این هافمن چی نوشته هافمن - داستان های ترسناک زیر یک آباژور رنگی. "مرد شنی" از مجموعه "داستان های شب"

بسیاری از ساکنان کالینینگراد به خوبی به یاد دارند که امانوئل کانت فیلسوف در شهر کونیگزبرگ پروس به دنیا آمد که هرگز آثارش را به دست نگرفتند، اما به دلایلی فراموش می کنند که هموطن آنها نویسنده مشهور هافمن است که افسانه های او را می شناسند. حداقل از باله "فندق شکن" یا کارتون های شوروی. ارنست تئودور آمادئوس هافمن در 24 ژانویه 1774 به دنیا آمد.

در واقع، از کودکی او را ارنست تئودور ویلهلم نامیدند، اما در سال 1805 هافمن به افتخار بت خود، آهنگساز ولفگانگ آمادئوس موتزارت، نام خود را تغییر داد. در روسیه ، آثار ادبی هافمن در دهه 1820 محبوبیت یافت ، در همان زمان اولین ترجمه ها به روسی ظاهر شد. یکی از مترجمان هافمن فیلسوف مشهور ولادیمیر سرگیویچ سولوویف بود. فئودور داستایوفسکی در جوانی همه هافمن را هم به زبان اصلی و هم در ترجمه روسی بازخوانی کرد. اگرچه متن باله "فندق شکن و شاه موش" توسط ام. پتیپا پس از اقتباس اصلی توسط A. Dumas ساخته شد، اما این رمانتیک آلمانی بود که از P. I. Tchaikovsky الهام گرفت تا باله را خلق کند. در 1 فوریه 1921، گروه ادبی برادران سراپیون در پتروگراد اتحاد جماهیر شوروی به وجود آمد و ده نویسنده جوان را متحد کرد که از جمله آنها می توان به M. M. Zoshchenko، V. A. Kaverin، K. A. Fedin اشاره کرد.

ما فقط آن چیزی را (به هیچ وجه همه) فهرست کرده ایم که به هافمن نویسنده و آثار او تنها در کشور ما مربوط می شود. با این حال هافمن آهنگساز و نوازنده هم هست. در کودکی، این کودک یک اعجوبه موسیقی به حساب می آمد. زندگی نامه نویسان هافمن به اتفاق آرا تأکید می کنند که او می توانست یک رهبر ارکستر درجه یک بسازد. همین بس که خود نویسنده کلاسیک آینده معتقد بود که نامش با اپرای اوندین ساخته او جاودانه خواهد شد. هافمن با شروع نوشتن رمان "اکسیرهای شیطان" روی این واقعیت حساب کرد که این چیز جزئی فقط برای او رفاه مادی فراهم می کند.

به نظر می رسد که شاهزاده اتو فون بیسمارک یک بار هوشمندانه به این نتیجه رسیده است: اگر شخصی به سیاست علاقه نداشته باشد، سیاست به یک شخص علاقه مند می شود. هافمن در مورد سیاست کوتاهی کرد: او هرگز از سنین جوانی روزنامه نمی خواند و در گفتگوهای مربوط به موضوعات سیاسی شرکت نمی کرد. به نوبه خود، سیاست بر هافمن اساساً غیرسیاسی پیشی می گیرد و زندگی این مقام و شهردار را به جهنمی مطلق تبدیل می کند. او برخلاف میل خود به یک کارزار سیاسی به نام «آزار و اذیت عوام فریب» کشیده شد. هافمن که نمی‌خواست ابزار کوری در دست قدرت عالی باشد، تنها با هدایت وجدان و آگاهی قانونی خود و متحمل شدن نارضایتی مافوق‌های خود عمل کرد...

هافمن زندگی خود را به ساعات خدمت و زمان اختصاص داده شده به خلاقیت تقسیم کرد. او مانند قهرمانانش در دو بعد زندگی می کند: در واقعیت و در دنیای افسانه.

هافمن عاشقانه زندگی را دوست داشت. او همچنین عاشق شراب بود که برای خلاقیت در مقادیر بیشتر و بیشتر به آن نیاز داشت. او مخصوصاً به پانچ که پس از ورود نیروهای روسی به زادگاهش مد شد، احترام می گذاشت. سربازان "دختر پترووا"، ملکه الیزابت، با فتح کونیگزبرگ از فردریک دوم در طول جنگ هفت ساله، قلب (و نه تنها) شهرنشینان و مردم شهر را به دست آوردند.

یک فانتزی خشونت آمیز خیلی زود در او ظاهر شد. یکی از دوستان دوران کودکی نویسنده، که عمویش رئیس شهرک کونیگزبرگ بود، به یاد می آورد: «دوستان نقشه جسورانه ای داشتند تا یک گذرگاه زیرزمینی به مدرسه شبانه روزی دختران نجیب حفر کنند تا با احتیاط دختران دوست داشتنی را از آنجا تماشا کنند. به طرح های باشکوه پایان داد. هافمن موفق شد او را متقاعد کند که چاله حفر شده برای کاشت گیاه آمریکایی در نظر گرفته شده است و پیرمرد خوب به دو کارگر پول داد تا آن را پر کنند. «پیرمرد خوب» در غیاب کامل حس شوخ طبعی به داستانی خارق العاده اعتقاد داشت.

در سال 1792، زمانی که هافمن وارد دانشگاه آلبرتینا کونیگزبرگ شد، کانت از قبل فعالیت های آموزشی خود را محدود می کرد. به احتمال زیاد، هافمن هرگز در سخنرانی های فیلسوف بزرگ شرکت نکرده است. او تنها پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه خود به آموزه های خود علاقه مند می شود. هافمن «آماتور» تحت تأثیر همه چیز و هیچ چیز بود: محیط زیست، ژن ها، و ایده های جدید، و خمیر ترش پروس. به جای یک مبارز نمونه (نظامی یا غیرنظامی)، پروس و همراه با آن کل جهان، ادبیات کلاسیک دریافت کردند.

خلاقیت هافمن در خانه خیلی سریع فراموش شد. برای سرزمین پدری پروس، او بیگانه و بیگانه به نظر می رسید. ثانیا - این منحصراً برای اروپا صدق می کند - علاقه به کار هافمن در فرانسه احیا خواهد شد. در لحظه ای که شروع به صحبت از اگزیستانسیالیسم کردند. آلمانی‌ها بلافاصله با "یادآوری" نابغه‌ای که در وطن رشد کرده بود، تصمیم گرفتند. در روسیه، عشق به هافمن همیشه در میان روشنفکران وجود داشته است. هافمن بیشتر یک نویسنده روسی است تا یک نویسنده آلمانی یا اروپایی. یک دویدن پس از مد وجود دارد. در روسیه، علاقه واقعی وجود دارد.

شهری روی رودخانه پرگل، جایی که در سال 1783، به پیشنهاد بومی آن امانوئل کانت، اولین میله برقگیر نصب شد، به عنوان طنز در جامعه آن زمان کونیگزبرگ عمل کرد. در عمل، همه چیز در معرض "بهبود" بود، دقیقاً همانطور که نویسنده در "تساخه کوچک" به تصویر کشیده است. قرار بود اقداماتی را در برابر آتش سوزی، در برابر سیل در نتیجه رهاسازی پرگل از بانک ها انجام دهد. گویی هافمن با ماشین زمان به آلمان امروزی سفر کرد تا اقدامات وزارت شرایط اضطراری در رابطه با آخرین سیل را ببیند. در واقع هافمن حتی به هیچ نقد و طنزی در مورد جامعه به ویژه جامعه آینده اشاره نمی کند. نبوغ او در جای دیگری نهفته است - در توانایی به تصویر کشیدن جامعه آنچنان که هست، بدون انتقاد از سمت راست یا چپ. نویسنده معتقد بود خداوند این زندگی را برای خوشبختی به ما نداده است. اینجا برزخ است.

از آنجایی که در زندگی هافمن داستان های واقعاً خنده دار کمی وجود داشت، اجازه دهید به خواننده یادآوری کنیم که او (به گفته نویسنده لهستانی یان پاراندوسکی در کیمیاگری کلمه) در اتاقی که با کاغذ دیواری سیاه پوشانده شده بود کار می کرد و یک لامپ سفید را روی آن قرار می داد. یک آباژور سبز و سپس آبی. به طور کلی، اوله لوکویه، چتر رنگی خود را روی پسران و دختران بالغ باز می کند.

ساعت سرگرم کننده

"دنیای جادویی افسانه ها اثر E. A. T. Hoffmann"

(کلاس ششم)

آماده شده توسط:

کتابدار اتاق مطالعه

بخش کودکان بانک مرکزی MKUK

E. A. Cherkasova.

"خواندن! و شاید حتی یک روز در زندگی شما نباشد،

هر زمان که حداقل یک صفحه از یک کتاب جدید را بخوانید!»

کیلوگرم. پاوستوفسکی

"یک دقیقه صبر کن، می خواستم از شما چیزی بپرسم:

به کسی که ارنست و تئودور و آمادئوس است.

کوشنر الکساندر

هدف: با شخصیت های اصلی آثار هافمن آشنا شوید (داستان افسانه ای "فندق شکن و شاه موش" ، داستان کوتاه "گلدان طلایی" ، داستان افسانه ای "تساخ کوچولو با نام مستعار زینوبر" ، رمان "دیدگاه های جهانی از گربه مور"). ویژگی های شخصیت های آنها را علامت گذاری کنید، دریابید که وقایع توصیف شده کجا و چه زمانی اتفاق می افتد.

وظایف

آموزشی:

مهارت های تجزیه و تحلیل یک متن افسانه پری را توسعه دهید، ایده یک جزئیات هنری را غنی کنید.

برای ایجاد توانایی بازگویی نزدیک به متن، بدون نقض منطق، برجسته کردن ارتباطات بین پدیده ها، نتیجه گیری و تعمیم.

در حال توسعه:

بینش خلاق، تخیل، حافظه دانش آموزان را توسعه دهید.

برای ایجاد توانایی کار با یک کتاب.

آموزشی:
- به بچه ها بفهماند که چقدر تلاش برای درک دیگران و در صورت لزوم کمک به آنها اهمیت دارد.

توسعه فرهنگ ارتباط؛ برای تشکیل فعالیت خلاق دانش آموزان؛
- آموزش نیاز به برقراری ارتباط با یکدیگر؛
- برای ادامه شکل گیری علاقه به موضوع.

تجهیزات: کتاب ها، تصاویر، نقل قول ها، جدول کلمات متقاطع، تصاویر برای رنگ آمیزی، موسیقی از باله چایکوفسکی P.I. فندق شکن، پرتره E.T.A. هافمن، ارائه، برگه ها و خودکارها، خودکارهای نمدی.

در طول کلاس ها.

زمان سازماندهی سلام بچه ها! در صندلی های خود بنشینید امروز رویداد ما به زندگی و کار E. A. T. Hoffmann اختصاص دارد.

سخنرانی افتتاحیه

کتابدار: تمام کتاب‌های او پر از شخصیت‌های مرموز است که می‌توانند ناگهان ناپدید شوند یا از ناکجاآباد ظاهر شوند. قهرمانان او همیشه با شگفتی های غیرمعمول و غیرقابل درک همراه هستند: یک کوسه سواری کوچک، یک جعبه غافلگیری که از آن پرنده ای نقره ای با صدای زنگ بیرون می پرد، یک عروسک مکانیکی که از یک دختر زنده قابل تشخیص نیست، یک قلعه مینیاتوری با برجک های طلایی و پنجره های آینه ای

این جادوگر و جادوگر ردای مشکی با علائم مرموز به تن نمی کرد، بلکه با یک دمپایی قهوه ای کهنه راه می رفت و به جای چوب جادو از یک خودکار استفاده می کرد که با آن تمام داستان های شگفت انگیز خود را که توسط او به معنای واقعی کلمه از "هیچ" خلق شده بود، یادداشت کرد. : از دستگیره در برنزی با چهره ای پوزخند، از فندق شکن، از صدای زنگ ساعت قدیمی.

بچه ها، آیا با افسانه های هافمن آشنا هستید؟ چه آثاری خوانده اید؟ شاید کارتون معروفی را دیده باشید که بر اساس یک داستان پریان ساخته شده استفندق شکن و پادشاه موش؟ امروز با نویسنده این داستان های جذاب آشنا می شویم و در دنیای جادویی افسانه های او نیز فرو می رویم.

بیوگرافی و کار E. A. T. Hoffmann:

کتابدار: بیاد داشته باشیم و شاید چیز جدیدی از زندگی نامه نویسنده یاد بگیریم. برای شروع، به شعری از الکساندر کوشنر گوش می دهیم که در آن شاعر به دقت به نکات اصلی زندگی نامه هافمن توجه کرده است.

هافمن

یه لحظه صبر کن میخواستم بپرسم:
آیا تحمل سه نام برای هافمن آسان است؟
آخ که برای سه نفر غصه بخورم و خسته باشم
به کسی که ارنست و تئودور و آمادئوس.
ارنست فقط یک دنده، وکیل دفتر است،
او در دادگاه یک ملحفه جدید را پشت یک ملحفه لکه دار می کند،
نقاشی نکنید، برای او آهنگسازی نکنید، آواز نخوانید -
در ماشین بوروکراتیک که می شکند.

خرخر کردن، عرق ریختن، جمله کسی را نرم کردن.
خیلی خوش شانس تر از ارنست تئودور.
رسیدن به خانه، غلبه بر درد شانه،
او در شب در نور شمع رمان می نویسد.
داستان می نویسد اما دلش غمگین تر است.
سپس آمادئوس نزد تئودور می آید،
مهمان شگفت انگیز و عزیزترین است.
او مانند موتزارت دست خود را در هوا تکان می دهد ...

در خیابان فردریش، هافمن قهوه می نوشد و می خورد.
ارنست به آرامی می گوید: در خیابان فردریش.
"اوه نه، سمت راست!" تئودور التماس می کند.
بیایید به سمت چپ برویم - هر دو بشنوید - و به حیاط برویم.
فلوت به سختی در حیاط می نوازد،
انگار یک بچه مدرسه ای انگشتش را در پرایمر می برد.
آمادئوس آه می کشد: «اما به هر حال، او،»
دادگاه مایل ها و داستان ها را ثبت می کند.

کوشنر الکساندر

کتابدار: ارنست تئودور ویلهلم هافمن که اکنون با نام ارنست تئودور شناخته می شود، در سال 1776 در کونیگزبرگ به دنیا آمد.آمادئوس هافمن. هافمن در بزرگسالی نام خود را تغییر داد و به افتخار موتزارت، آهنگسازی که آثارش را تحسین می کرد، آمادئوس را به آن اضافه کرد. و این نام بود که به نماد نسل جدیدی از افسانه هافمن تبدیل شد که هم بزرگسالان و هم کودکان با هیجان شروع به خواندن آن کردند.

هافمن نویسنده و آهنگساز مشهور آینده در خانواده یک وکیل به دنیا آمد، اما پدرش زمانی که پسر هنوز خیلی جوان بود از مادرش طلاق گرفت. ارنست توسط مادربزرگ و عمویش بزرگ شد که اتفاقاً به عنوان وکیل نیز فعالیت می کرد. این او بود که شخصیت خلاقی را در پسر پرورش داد و توجه او را به میل او به موسیقی و طراحی جلب کرد، اگرچه او اصرار داشت که هافمن مدرک حقوق بگیرد و در حقوق کار کند تا استاندارد زندگی قابل قبولی را تضمین کند. ارنست تا پایان عمر از او سپاسگزار بود، زیرا همیشه نمی شد با هنر امرار معاش کرد و این اتفاق افتاد که مجبور شد از گرسنگی بمیرد.

در سال 1813 ، هافمن ارثی دریافت کرد ، اگرچه اندک بود ، اما به او اجازه داد روی پاهای خود بایستد. درست در آن زمان، او قبلاً شغلی در برلین پیدا کرده بود، که اتفاقاً بسیار مفید بود، زیرا هنوز زمان وجود داشت تا خود را به هنر اختصاص دهد. در آن زمان بود که هافمن برای اولین بار به ایده های شگفت انگیزی که در سرش معلق بود فکر کرد.

نفرت از همه اجتماعات و مهمانی ها باعث شد که هافمن به تنهایی شروع به نوشیدن مشروبات الکلی کرد و اولین کارهایش را در شب نوشت که آنقدر وحشتناک بود که او را به ناامیدی کشاند. با این حال، حتی در آن زمان او چندین اثر در خور توجه نوشت، اما حتی آنها نیز به رسمیت شناخته نشدند، زیرا آنها حاوی طنز بی ابهام بودند و در آن زمان برای منتقدان جذاب نبودند. این نویسنده در خارج از سرزمین خود بسیار محبوب شد. در کمال تاسف ما، هافمن سرانجام بدن خود را با یک سبک زندگی ناسالم خسته کرد و در سن 46 سالگی درگذشت و افسانه های هافمن، همانطور که در رویای او بود، جاودانه شد.

تعداد کمی از نویسندگان چنین توجهی به زندگی خود داشته اند، اما بر اساس زندگی نامه هافمن و آثار او، شعر "شب هافمن" و اپرای "قصه های هافمن" ساخته شد.

از اوایل کودکی، هافمن موسیقی را بیش از هر چیز دیگری در جهان دوست داشت، پیانو، ویولن، ارگ می نواخت، آواز می خواند، طراحی می کرد و شعر می سرود - اما، با وجود این، او، مانند همه اجدادش، مجبور بود رسمی شود. او به خواست خانواده تسلیم شد: او از دانشکده حقوق دانشگاه کونیگزبرگ فارغ التحصیل شد و سال ها در بخش های مختلف قضایی خدمت کرد. شرایط زندگی به گونه ای توسعه یافت که علایق خلاقانه او باید در رتبه دوم باقی می ماند - او در تمام زندگی زیر بار حرفه خود بود: او از نیاز به رفتن به یک سرویس حقوقی خسته کننده هر روز تحت فشار بود (که اتفاقاً او به خوبی می دانست)، در زندگی شخصی خود بدشانس بود و شخصیت او پیچیده بود و مستعد افسردگی مکرر بود.

خلاقیت هافمن

زندگی خلاقانه هافمن کوتاه بود. او اولین مجموعه را در سال 1814 منتشر کرد و پس از 8 سال رفت.

اگر بخواهیم به نحوی مشخص کنیم که هافمن در چه جهتی نوشته است، او را رئالیست رمانتیک می نامیم. مهمترین چیز در آثار هافمن چیست؟ یک خط در تمام آثار او می گذردآگاهی از تفاوت عمیق بین واقعیت و ایده آل و درک این که به قول خودش نمی توان از زمین خارج شد.

کل زندگی هافمن یک مبارزه مداوم است. برای نان، برای فرصت آفرینش، برای احترام به خود و آثارتان. افسانه های هافمن، که هم به کودکان و هم به والدین آنها توصیه می شود بخوانند، این مبارزه، قدرت گرفتن تصمیمات دشوار و حتی قدرت بیشتر برای تسلیم نشدن در صورت شکست را نشان می دهد.

اولین افسانه هافمن تبدیل به یک افسانه شد"گلدان طلایی" . قبلاً از آن مشخص شد که یک نویسنده از زندگی روزمره معمولی قادر به ایجاد یک معجزه افسانه است. در آنجا، افراد و اشیا جادوی واقعی هستند. مانند همه رمانتیک های آن زمان، هافمن به همه چیز عرفانی علاقه دارد، هر چیزی که معمولاً در شب اتفاق می افتد. یکی از بهترین کارها «مرد شنی» بود. نویسنده در ادامه موضوع احیای مکانیسم ها خلق کردیک شاهکار واقعی - افسانه "فندق شکن و پادشاه موش (برخی منابع آن را فندق شکن و پادشاه موش صحرایی نیز می نامند.) افسانه های هافمن برای کودکان نوشته شده است، اما موضوعات و مشکلاتی که آنها به آن دست می زنند کاملاً کودکانه نیستند.

هافمن طبیعتی واقعا خلاقانه داشت: او همیشه در یک دنیای فانتزی زندگی می کرد و تصاویر واضح و منحصر به فردی را در نوشته های خود خلق می کرد: "من مانند کودکان متولد یکشنبه هستم: آنها چیزی را می بینند که دیگران نمی توانند ببینند." نویسنده رمانتیک در داستان‌ها و افسانه‌های خارق‌العاده‌اش شگفتی‌های همه اعصار و مردمان را به طرز ماهرانه‌ای با داستان‌های داستانی خود می‌آمیزد، گاهی غم‌انگیز و تراژیک، گاهی شاد و تمسخرآمیز.

داستان‌های کوتاه هافمن می‌توانند خنده‌دار و ترسناک، روشن و شوم باشند، اما چیزهای خارق‌العاده در آن‌ها همیشه به طور غیرمنتظره‌ای از معمولی‌ترین چیزها، از خود زندگی واقعی ناشی می‌شود - این یکی از رازهای بزرگ کتاب‌های اوست. رمان طنز اوج کار نویسنده محسوب می شود.، که دو خط داستانی را ارائه می دهد: زندگی نامه گربه مور و تاریخچه زندگی در دربار در پادشاهی آلمانی Kapellmeister یوهان کرایسلر. این کتاب اعتراف گربه دانشمند مور است که همزمان نویسنده و قهرمان و یک گربه خانگی معمولی و یک شخصیت خارق العاده است (اتفاقا، هافمن خودش یک گربه مورد علاقه مور داشت).

همه آثار هافمن گواه استعداد او به عنوان یک موسیقیدان و هنرمند است. بسیاری از کتاب هایش را خودش تصویرگری کرده است.

هافمن موسیقی را بت کرد:"راز موسیقی در این است که منبعی تمام نشدنی پیدا می کند که در آن گفتار خاموش می شود." او با نام مستعار یوهان کریسلر موسیقی نوشت. از میان ساخته های موسیقایی او مشهورترین آنها بوداپرای "اونداین" ، از جمله آثار او - موسیقی مجلسی، دسته جمعی، سمفونی. هافمن همچنین دکوراتور، نمایشنامه نویس، کارگردان و دستیار کارگردان تئاتر بامبرگ بود.

داستان"فندق شکن و پادشاه موش" تبدیل به یک داستان کریسمس جهانی شد. طرح افسانه در دوره ارتباط نویسنده و فرزندان دوستش هیتسیگ متولد شد: او همیشه در این خانواده مهمان خوش آمدید بود، جایی که بچه ها با هیجان منتظر هدایای او، افسانه ها، اسباب بازی های او بودند. با دستان خود برای آنها ساخته است. یک بار، مانند پدرخوانده دروسلمیر از این افسانه، او یک مدل باشکوه از قلعه را برای دوستان کوچک خود ساخت. نام فرزندان "ماریچن" و "فریتز" را نیز در این داستان ثبت کرده است.

شگفت آور است که چگونه او با توصیف خانه معمولی یک مشاور پزشکی آلمانی توانست آن را با چنین فضای منحصر به فردی از رویدادهای مرموز و آرزوهای غیرقابل تحقق پر کند! او این دنیای واقعی را تبدیل به یک هرم فوق‌العاده چند طبقه کریسمس آلمان کرد که با نور شمع‌های کوچک روشن می‌شود، که در آن واقعیت، رویاها و تخیل همزیستی دارند: نیروهای شیطانی با نیروهای خوب همزیستی می‌کنند، و گاهی اوقات آن‌ها به طرز ماهرانه‌ای به یکدیگر تبدیل می‌شوند. که نمی توان تشخیص داد که امروز چه کسی دوست است، چه کسی دشمن است.

مرد چوبی که توسط عروسک‌بازی از کوه‌های سنگ ساکسون بر روی ماشین تراش حک شده بود، به لطف استعداد جادویی نویسنده، تبدیل به یک ابرقهرمان قادر مطلق شد که در نبردی نابرابر بر شاه موش هفت سر و ارتش خاکستری او پیروز شد.

و در اینجا یک راز دیگر وجود دارد - این افسانه شبیه یک عروسک تودرتو است: در یک داستان بزرگ، دیگران پنهان هستند، موارد کوچکتر: "داستان مهره سخت"، "پادشاهی عروسک". هر آجیلی به خودی خود نمادی برای غلبه بر مشکلات است، زیرا برای رسیدن به یک مغز خوشمزه باید ترک خورد. مرد چوبی که بی انتها آجیل را می جود، چقدر سختی ها را باید پشت سر بگذارد!

یکی دیگر از جنبه های این افسانه نه ساده، فراخوانی برای مهربانی با کسانی است که در مشکل هستند و اکنون ناراضی هستند. ظاهر مهم نیست، زیرا ارزش های اصلی قلب مهربان و وفاداری در دوستی و عشق است، اما مانند بسیاری از بهترین افسانه های جهان.

کتابدار: بیایید شخصیت های داستان های هافمن را به یاد بیاوریم. من توضیحات را خواندم و شما قهرمان را نام ببرید و از چه کاری است.

4. مسابقه "حدس بزن قهرمان"

کتابدار: با توجه به توضیحات، باید حدس بزنید شخصیت های هافمن و از چه افسانه هایی هستند.

1 . پسر یک زن دهقانی فقیر، کاملاً زشت، شبیه تربچه چنگال‌دار و فاقد شأن یک فرد عادی. پری روزابلورد به او ترحم کرد که سه تار مو طلایی به او داد. از آن لحظه به بعد، او یک خاصیت جادویی به دست می آورد: هر چیز زشتی که از او می آید به دیگری نسبت داده می شود و برعکس، هر چیز خوشایند یا شگفت انگیزی که هر کس دیگری انجام می دهد به او نسبت داده می شود. او شروع به ایجاد تصور یک کودک جذاب، سپس یک مرد جوان "دارای نادرترین توانایی ها"، یک شاعر با استعداد و ویولن می کند. او شاهزاده جوان را تحت الشعاع قرار می دهد که از نظر ظاهری و اخلاقی متمایز است، به طوری که اطرافیان او منشأ شاهزاده ای را فرض می کنند. در نهایت، او وزیر می شود که شاهزاده با دستوری که مخصوص او ساخته شده است، او را علامت گذاری می کند، و همه اینها بر این اساس با این واقعیت مرتبط است که شخص دیگری که واقعاً شایسته است، به طور غیرمستقیم احساس رنجش یا شرم می کند، و گاهی اوقات به سادگی در حرفه یا در حرفه خود شکست می خورد. عشق. خیری که پری انجام می دهد به منبع شر تبدیل می شود. بی‌اهمیت تساخس با این وجود خود را نشان می‌دهد - در پایانی که به او می‌رسد. او از جمعیتی که زیر پنجره‌های خانه‌اش خشمگین شده بود، ترسید، زیرا هیولایی را دید که از پنجره به بیرون نگاه می‌کرد، و در یک گلدان محفظه‌ای مخفی شد و در آنجا «از ترس مردن» مرد.( تساخ کوچک، با نام مستعار زینوبر).

2. او دانشجوی دانشگاه کرپس است، یک عاشق.بالتازار ).

3. دوست بالتازار، دانشجو، واقع گرا، شخص شادفابیان ).

4. پری که تساخ های کوچک را با قدرت های جادویی وقف کرد. ( پری روزابلورد ).

5. او یک شعبده باز سرگردان استیک شعبده باز که در ایالت کرپس زندگی می کند.زمانی او در کرپس ماند تنها به این دلیل که توانست "من" واقعی خود را پنهان کند و در نوشته های مختلف چنین استدلال کرد که "بدون اجازه شاهزاده نه رعد و برق وجود دارد و نه رعد و برق و اگر هوای خوب و عالی داشته باشیم. برداشت، پس ما آن را فقط مدیون زحمات گزاف شاهزاده هستیم. (رونق آلپانوس ).

6. شاهزاده، وسواس به ورود آموزش و پرورش در کشور.(پافنوتیوس ).

7. مادر تساخ، زن دهقانی فقیر.( لیزا).

8. او از نظر زیبایی متمایز نبود: او مرد کوچکی بود با چهره ای چروکیده، با گچ سیاه بزرگ به جای چشم راست و کاملاً کچل، به همین دلیل یک کلاه گیس سفید زیبا به سر داشت. و این کلاه گیس از شیشه ساخته شده بود، و علاوه بر این، بسیار ماهرانه بود.(دروسل مایر).

9. اسباب بازی بامزه ای که پدرخوانده اش دروسل مایر برای کریسمس به دختر کوچک ماری هدیه داده است. سر بزرگ در مقایسه با پاهای نازک مضحک به نظر می رسید و شنل روی آن باریک و خنده دار بود و مانند یک سر چوبی بیرون زده بود و یک کلاه معدنچی روی سرش خودنمایی می کرد. ( فندق شکن ).

10. او بلافاصله عاشق این اسباب بازی شد، زیرا معلوم شد که فندق شکن چشمانی مهربان و لبخندی مهربان دارد. (ماری ).

11. دانش آموزی عاشقانه، از نظر امکانات بسیار محدود. او با یک دمپایی خاکستری قدیمی قدم می زند و از این فرصت که با کپی کردن اوراق بایگانی لیندهورست، تالر به دست آورد، خوشحال می شود. مرد جوان در زندگی روزمره بدشانس است، طبیعت بلاتکلیف او باعث بسیاری از موقعیت های طنز می شود: ساندویچ های او همیشه با طرف لکه دار به زمین می افتند، اگر اتفاقاً نیم ساعت زودتر از همیشه از خانه خارج شود تا دیر نشود. سپس او قطعاً از پنجره با آب صابون پاشیده می شود. (آنسلم).

12. پاد پاد کرایسلر و در عین حال موازی پارودیک او. ادراک رمانتیک و خلاقیت برای او بیگانه نیست. او تخیل غنی دارد، قادر است عمیقاً احساس و تجربه کند، به دوستان خود اختصاص یابد، به بی عدالتی واکنش تند نشان دهد، به شکست در عشق. او ابتدا در موقعیت های روزمره ساده لوح و درمانده است. اولین "رفتن به دنیا" او منجر به ناامیدی در این دنیای "پر از ریا و نیرنگ" می شود. با این حال، او به زودی متقاعد می‌شود که تعقیب چیزهای خارق‌العاده بسیاری از شادی‌های زندگی را سلب می‌کند، فقط اضطراب به همراه دارد، و به خاطر «دنیای فانی» از «روح آزاد» چشم پوشی می‌کند، آرمان‌ها را قربانی می‌کند، صلح و موقعیت قوی را به آنها ترجیح می‌دهد. . "گوشت ضعیف گربه: بهترین و باشکوه ترین نیت ها که از بوی شیرین فرنی شیر به خاک تبدیل شده است." بنابراین، آغاز عاشقانه در او ناپدید می شود، آگاهی فیلیستی پیروز می شود، اگرچه او در پشت عباراتی با روح یک سبک عاشقانه عالی پنهان می شود.(گربه مور ).

5. مسابقه "گالری شخصیت های هافمن".

کتابدار: نام شخصیت های افسانه را با هم تطبیق دهید.

"گلدان طلایی"

"تساخ کوچک، با نام مستعار زینوبر"

"نماهای جهانی از گربه مور"

"فندق شکن و پادشاه موش"

دروسلمیر

ماری

فریتز

فندق شکن
پیرلیپات
آنسلم
تساخس

غر زدن گربه

تصویر شماره 2.

تصویر شماره 3.

7. مسابقه "کلیدوسکوپ عناوین فصل های یک افسانه"

کتابدار: وظیفه شما این است که عناوین فصل های افسانه "فندق شکن و پادشاه موش" را به درستی مرتب کنید. اگر به یاد ندارید، سعی کنید یک زنجیره منطقی بسازید. اعداد را در کنار نام (از 1 تا 12) قرار دهید.

نتیجه

درخت کریسمس

پادشاهی عروسکی

نبرد

حاضر

مورد علاقه

داستان مهره سخت

معجزه ها

پیروزی

سرمایه، پایتخت

مرض

عمو و برادرزاده

1. درخت کریسمس 7. داستان یک مهره سخت

2. هدایا 8. عمو و برادرزاده

3. مورد علاقه 9. پیروزی

4. معجزه 10. پادشاهی عروسکی

5. نبرد 11. سرمایه

6. بیماری 12. نتیجه گیری

8. مسابقه "حل جدول کلمات متقاطع"

جدول کلمات متقاطع شماره 1.

به صورت عمودی

1. نام مستشار ارشد دادگاه؟

2. اسم برادر ماری چی بود؟

4. شهری که آجیل کراکاتوک در آن نگهداری می شد

5. نام ملکه موش چه بود؟

7. نام مهره

به صورت افقی

5. فندق شکن چه کسانی را به پادشاهی عروسکی دعوت کرد؟

6. شاهزاده طلسم شده

کتابدار: و اکنون یک استراحت موسیقی داریم. در حالی که بچه ها در حال نقاشی هستند و شما جدول کلمات متقاطع را حدس می زنید، می توانید از آهنگ های موسیقی باله P.I چایکوفسکی لذت ببرید. "فندق شکن".

9. مسابقه "کارشناسان مسابقه"

مسابقه بر اساس کتاب E. A. Hoffmann "فندق شکن و پادشاه موش"

1. نام معروف ترین اثر ارنست تئودور آمادئوس هافمن چیست؟("فندق شکن و پادشاه موش" .)

2. اسم بچه های افسانه چی بود؟ (ماری و فریتز .)

3. عمل در افسانه از چه تاریخی شروع می شود؟ (24 دسامبر .)

4. چی به ماری دادند؟ (عروسک های شیک، ظروف، لباس ابریشمی، کتاب .)

5. به فریتز چه دادند؟ (اسب خلیج، اسکادران هوسارها، کتاب .)

6. درخت کریسمس چگونه تزئین شد؟ (سیب های طلایی و نقره ای، آجیل های شیرین، شیرینی های رنگارنگ و انواع شیرینی ها، صدها شمع کوچک. )

7. بچه ها از پدرخوانده دروسل مایر چه سورپرایزی گرفتند؟ (قلعه، فندق شکن. )

8. فندق شکن ... (آجیل شکن .)

9. فندق شکن دروسل مایر کیست؟ (پسر خواهر یا برادر .)

10. تهاجم موش از چه زمانی شروع شد؟ (ساعت 12 .)

11. پادشاه موش چند سر داشت؟ (7 .)

12. کلچن قبل از دعوا با موش می خواست به فندق شکن چه بدهد؟ (ارسی پولک دار .)

13. چه کسی سواره نظام و توپخانه را فرماندهی می کرد؟ (پانتالون .)

14. چه چیزی نتیجه نبرد را تعیین کرد؟ (ماری کفشش را به سمت موش ها پرتاب کرد .)

15. پیرلیپات کیست؟ (شاهزاده. )

16. چرا شاه با میشیلدا و نزدیکانش عصبانی شد؟ (گوشت خوک مخصوص میهمانان را خوردند .)

17. هفت پسر موسیلدا چه شد؟ (در تله افتادند و اعدام شدند. )

18. چگونه میشیلدا از پادشاه انتقام گرفت؟ (من شاهزاده خانم را جادو کردم .)

19. نام آجیلی که قرار بود شاهزاده خانم را شفا دهد چه بود؟ (کراکاتوک.)

20. آجیل از کجا پیدا شد؟ (در نوربرگ .)

21. تاریخچه آجیل چیست؟

22. چه کسی با شکستن مهره موافقت کرد؟ (برادرزاده دروسل مایر، فندق شکن).

23. چگونه برادرزاده درسل مایر فندق شکن شد؟ (او میشیلدا را کشت .)

24. فندق شکن بعد از شکست دادن موش ها ماری را به کجا دعوت کرد؟ (به پادشاهی عروسکی .)

25. در طول راه با چه چیزی ملاقات کردند؟ (Candy Meadow، جنگل کریسمس، Orange Creek، Gingerbread Village، Honey River، Candy House، Rose Lake، Candied Grove…)

26. افسانه «فندق شکن و شاه موش» در چه سالی نوشته شد؟ (1816 )

27. چه کسی موسیقی باله فندق شکن را نوشته است؟ (P.I. چایکوفسکی .)

28. کارتون «فندق شکن» در چه سالی در استودیو سایوزمولت فیلم منتشر شد؟ (1973)

29. کارگردان فندق شکن کیست؟ (A. Konchalovsky. )

کتابدار: پاسخ صحیح را انتخاب کنید. آزمون دشوار اما آموزنده است.

فندق شکن وسیله ای برای شکستن ...

صحرا
آجیل
بلوط ها
چیپس

2. در چه تعطیلاتی اسباب بازی فندق شکن در افسانه هافمن به بچه ها هدیه داده شد؟

برای عید پاک
برای ماسلنیتسا
در کریسمس
برای سال نو

M. I. گلینکا
M. P. Mussorgsky
P. I. چایکوفسکی
S. S. Prokofiev

4. فندق شکن کجا نمایش داده شد؟

در کاخ کاترین
در تئاتر ماریینسکی
در تئاتر آکادمیک دولتی بولشوی
در تئاتر دولتی آکادمیک مالی

5. اولین مسابقه تلویزیونی بین المللی نوازندگان جوان "فندق شکن" را کانال تلویزیونی فرهنگ در چه سالی برگزار کرد؟

در 1999
در سال 2000
در سال 2001
در سال 2002

6. جایزه بزرگ اولین دوره توسط شرکت کننده ای دریافت شد که در ...

ماریمبه
ویولن
پیانو
فلوت

7. تست های رقابتی دور اول و دوم فندق شکن کجا برگزار می شود؟

در مدرسه موسیقی مرکزی در هنرستان. P. I. چایکوفسکی
در تئاتر بولشوی
در موزه مرکزی ایالتی فرهنگ موسیقی. M. I. گلینکا
در تئاتر موزیکال کودک ناتالیا ساتز

8. ارکستری که برندگان مسابقه در 10 نوامبر 2008 با آن خواهند نوازند کیست؟

سوتلانا بزرودنایا
ولادیمیر اسپیواکوف
یوری بشمت
مارک گورنشتاین

9. کدام یک از نوازندگان در هیئت داوران مسابقه فندق شکن IX حضور ندارند؟

اکاترینا مچتینا
گئورگی گارانیان
مارک پکارسکی
دنیس ماتسوف

10. چه جایزه ای در مسابقه فندق شکن نیست؟

فندق شکن طلایی
فندق شکن نقره ای
فندق شکن برنزی
فندق شکن کریستالی

10. نتیجه گیری. خلاصه کردن. انعکاس.

تست توجه

کتابدار: و اکنون بیایید بررسی کنیم که چگونه اطلاعات جدید را به خاطر می آورید. بیایید یک تست توجه انجام دهیم. شما باید پاسخ صحیح را انتخاب کنید:

1. اسم کار چیه؟

الف) فندق شکن

ب) "شاه موش و فندق شکن"

ج) فندق شکن و شاه موش

2. ماری چند ساله بود؟

الف) 8

ب) 6

در 7

3. کلاه گیس پدرخوانده ساخته شد:

الف) پشم

ب) شیشه

ج) پارچه

4. مارسیپان است

الف) آب نبات

ب) پای

ج) نان شیرینی

5. پدرخوانده به بچه ها چه داد؟

الف) قلعه

ب) باغ

ج) قلعه

بررسی کلید: 1-c، 2-c، 3-b، 4-a، 5-c

انعکاس.

در درس چه چیز جدیدی یاد گرفتید؟

بعد از کلاس امروز چه احساسی دارید؟

جمع بندی:

کل زندگی هافمن یک مبارزه مداوم است. برای نان، برای فرصت آفرینش، برای احترام به خود و آثارتان. افسانه های هافمن، که هم به کودکان و هم به والدین آنها توصیه می شود بخوانند، این مبارزه، قدرت گرفتن تصمیمات دشوار و حتی قدرت بیشتر برای تسلیم نشدن در صورت شکست را نشان می دهد.این افسانه معروف (و شاید کاملا ناشناخته) را دوباره بخوانید، زیرا قرار است همه بدون استثنا به معجزه و جادو اعتقاد داشته باشند.

کتابدار: آفرین! امروز کار بزرگی کردی! و اکنون فعال ترین بچه ها جوایز شایسته دریافت خواهند کرد.گواهینامه ها و جوایز اعطا می شود.

منابع:

1. سافرانسکی رودیگر. هافمن./ پر. با آن.؛ مقدمه مقاله V. D. Balakin .. - M. Young Guard, 2005. - 383 p.: ill. - (زندگی افراد قابل توجه: Ser. Biogr., شماره 946).

2. Berkovsky N. Ya. مقدمه.//Hoffman E. T. A. رمان ها و داستان ها. L.، 1936.

3. Berkovsky N. Ya. رمانتیسیسم در آلمان. L.، 1973.

4. Botnikova A. B. E. T. A. Hoffman و ادبیات روسی. ورونژ، 1977.

5. Vetchinov K. M. Adventures of Hoffmann - بازپرس پلیس، مشاور ایالتی، آهنگساز، هنرمند و نویسنده. پوشچینو، 2009.

6. Karelsky A. V. Ernst Theodor Amadeus Hoffman // E. T. A. Hoffman. سوبر. نقل قول: در 6 جلد T. 1. M .: Hood. ادبیات، 1991.

7. میریمسکی چهارم هافمن // تاریخ ادبیات آلمان. T. 3. M.: Nauka، 1966.

8. تورائف اس وی هافمن // تاریخ ادبیات جهان. T. 6. M.: Nauka، 1989.

9. حلقه روسی هافمن (تدوین شده توسط N. I. Lopatina با مشارکت D. V. Fomin، سردبیر Yu. G. Fridshtein). - M.: مرکز کتاب VGBIL به نام M. I. Rudomino، 2009-672 s: ill.

10. دنیای هنری E. T. A. Hoffmann. م.، 1982.

11. E. T. A. هافمن. زندگی و خلقت. نامه ها، اظهارات، اسناد / Per. با او. تالیف شد K. Gyuntsel .. - M .: Raduga، 1987. - 464 p.

منابع اینترنتی

12. آثار هافمن در gofman.krossw.ru

13. 5 مقاله در مورد هافمن در gofman.krossw.ru

14. آثار به زبان روسی و آلمانی، موسیقی، نقاشی های هافمن در etagofman.narod.ru

15. Sergei Kuriy - "فانتاسماگوریای واقعیت (قصه های E. T. A. Hoffmann)"، مجله "Time Z" شماره 1/2007

16. لوکوف ول. A. Hoffmann Ernst Theodor Amadeus // دایره المعارف الکترونیکی "دنیای شکسپیر".

17. کاتالوگ AV از آثار موسیقی توسط E. T. A. Hoffmann

S. Shlapoberskaya.

داستان و زندگی در E.-T. -ولی. هافمن

ارنست تئودور آمادئوس هافمن. رمان ها
مسکو "داستان"، 1983
http://gofman.krossw.ru/html/shlapoberskaya-skazka-ls_1.html

زندگی ادبی ارنست تئودور آمادئوس هافمن کوتاه بود: در سال 1814 اولین کتاب داستان های او به نام "فانتزی به شیوه کالوت" با شور و شوق توسط خوانندگان آلمانی منتشر شد و در سال 1822 این نویسنده که مدت ها از بیماری رنج می برد. یک بیماری سخت، درگذشت. در این زمان، هافمن نه تنها در آلمان خوانده شد و مورد احترام بود. در دهه‌های 1920 و 1930 داستان‌های کوتاه، افسانه‌ها و رمان‌های او در فرانسه و انگلیس ترجمه شدند. در سال 1822، مجله Library for Reading داستان کوتاه هافمن The Scuderi Maiden را به زبان روسی منتشر کرد. شهرت پس از مرگ این نویسنده برجسته برای مدتی طولانی از او بیشتر بود و اگرچه دوره‌هایی از انحطاط در آن وجود داشت (به ویژه در زادگاه هافمن، در آلمان)، امروز، صد و شصت سال پس از مرگ او، موجی از علاقه به هافمان او دوباره برخاسته است، او دوباره به یکی از پرخواننده ترین نویسندگان آلمانی قرن نوزدهم تبدیل شده است، آثارش منتشر و تجدید چاپ می شود و هافمانین علمی با آثار جدید پر می شود. هیچ یک از نویسندگان رمانتیک آلمانی، که هافمن در میان آنها تعلق داشت، چنین اعتبار جهانی را دریافت نکرد.

رمانتیسیسم در اواخر قرن 18 در آلمان به عنوان یک جنبش ادبی و فلسفی سرچشمه گرفت و به تدریج سایر حوزه های زندگی معنوی - نقاشی، موسیقی و حتی علم را در بر گرفت. در مراحل اولیه جنبش، مبتکران آن - برادران شلگل، شلینگ، تیک، نوالیس - مملو از شور و شوق ناشی از رویدادهای انقلابی در فرانسه بودند، امیدی برای تجدید حیات رادیکال جهان. این شور و شوق و این امید، فلسفه طبیعی دیالکتیکی شلینگ را به وجود آورد - آموزه طبیعت زنده و دائماً در حال تغییر و ایمان رمانتیک ها به امکانات نامحدود انسان، و دعوت به نابودی قوانین و قراردادهایی که شخصی و او را محدود می کند. آزادی خلاق با این حال، در طول سال‌ها، در آثار نویسندگان و متفکران رمانتیک، انگیزه‌های عملی نشدن ایده‌آل، میل به فرار از واقعیت، از زمان حال به قلمرو رویاها و خیال‌پردازی‌ها، به دنیای گذشته‌های غیرقابل بازگشت، بیشتر و قوی تر صدا می دهد. رمانتیک ها مشتاق عصر طلایی گمشده بشریت هستند، برای هماهنگی شکسته بین انسان و طبیعت. فروپاشی توهمات مرتبط با انقلاب فرانسه، سلطنت شکست خورده عقل و عدالت توسط آنها به طرز غم انگیزی به عنوان پیروزی شر جهانی در مبارزه ابدی خود با خیر درک می شود. رمانتیسم آلمانی ربع اول قرن نوزدهم پدیده ای پیچیده و متناقض است، و با این حال می توان یک ویژگی مشترک را در آن مشخص کرد - رد نظم جهانی جدید و بورژوایی، اشکال جدید برده داری و تحقیر فرد. شرایط آلمان در آن زمان، با مطلق‌گرایی خرده شاهزاده‌اش و فضای رکود اجتماعی، که در آن این اشکال جدید در کنار شکل‌های قدیم زشت است، در رمانتیک‌ها بیزاری از واقعیت و هر عمل اجتماعی را برمی‌انگیزد. بر خلاف یک زندگی نکبت بار و بی اثر، آنها در آثار خود دنیای شعری خاصی را خلق می کنند که برای آنها یک واقعیت "درونی" واقعی دارد، در حالی که واقعیت بیرونی در نظر آنها به عنوان هرج و مرج تاریک، خودسری نیروهای کشنده غیرقابل درک جلوه می کند. پرتگاه بین دو جهان - ایده آل و واقعی - برای یک رمانتیک و فقط کنایه غیرقابل عبور است - یک بازی آزاد ذهن، منشوری که از طریق آن هر چیزی که وجود دارد توسط هنرمند در هر انکساری که بخواهد می بیند، می تواند یک انکسار را ایجاد کند. پل از یک طرف به طرف دیگر مرد غیر روحانی آلمانی "فیلست" که در این سوی پرتگاه ایستاده است، مورد تحقیر و تمسخر آنهاست. با خودخواهی و کمبود معنویت او، با اخلاق خرده بورژوایی او، با خدمت فداکارانه به هنر، آیین طبیعت، زیبایی و عشق مخالفت می کنند. قهرمان ادبیات رمانتیک به شاعر، موسیقیدان، هنرمند، "شوق سرگردان" با روحی ساده لوحانه کودکانه تبدیل می شود که در جستجوی ایده آل در سراسر جهان می شتابد.

گاهی اوقات هافمن را رئالیست رمانتیک می نامند. او که دیرتر از رمانتیک های بزرگتر - "جینیان" و جوانتر - "هایدلبرگ" در ادبیات ظاهر شد، به روش خود دیدگاه های آنها را در مورد جهان و تجربه هنری آنها ترجمه کرد. احساس دوگانگی هستی، اختلاف دردناک بین ایده آل و واقعیت در تمام آثار او وجود دارد، اما برخلاف بسیاری از همنوعانش، او هرگز واقعیت زمینی را از دست نمی دهد و احتمالاً می توانست در مورد خود به قول اولی ها بگوید. رمانتیک Wackenroder: «... علیرغم همه تلاش‌های بال‌های روحانی ما، نمی‌توان خود را از زمین جدا کرد: ما را به زور به سمت خود می‌کشاند و ما دوباره در مبتذل‌ترین انبوه انسان فرو می‌رویم. هافمن از نزدیک تماشا کرد: «مبتذل مردم». نه به صورت حدس و گمان، بلکه از تجربه تلخ خود، او عمق کامل تضاد هنر و زندگی را درک کرد، که به ویژه رمانتیک ها را نگران می کرد. هنرمندی با استعداد، با بصیرت نادر، رذایل و تناقضات واقعی زمانه خود را گرفت و آنها را در آفریده های ماندگار تخیل خود گرفت.

داستان زندگی هافمن داستان مبارزه ای بی وقفه برای یک لقمه نان، برای یافتن خود در هنر، برای کرامت او به عنوان یک فرد و یک هنرمند است. پژواک این مبارزه مملو از آثار اوست.

ارنست تئودور ویلهلم هافمن که بعداً به افتخار آهنگساز مورد علاقه موتزارت نام سوم خود را به آمادئوس تغییر داد، در سال 1776 در کونیگزبرگ، پسر یک وکیل متولد شد. پدر و مادرش زمانی که او سال سوم زندگی اش بود از هم جدا شدند. هافمن در خانواده مادرش بزرگ شد و عمویش اوتو ویلهلم دورفر که او نیز یک وکیل بود از او محافظت می کرد. در خانه دورفر، همه به تدریج موسیقی می نواختند، هافمن نیز شروع به آموزش موسیقی کرد، که برای آن از پودبلسکی ارگانیست کلیسای جامع دعوت کردند. پسر توانایی های خارق العاده ای از خود نشان داد و به زودی شروع به ساخت قطعات کوچک موسیقی کرد. او همچنین نقاشی خواند و همچنین بدون موفقیت نبود. با این حال، با تمایل آشکار هافمن جوان به هنر، خانواده ای که همه مردان وکیل بودند، از قبل همان حرفه را برای او انتخاب کردند. در مدرسه، و سپس در دانشگاه، جایی که هافمن در سال 1792 وارد شد، با تئودور گیپل، برادرزاده طنزپرداز مشهور آن زمان تئودور گوتلیب گیپل دوست شد - ارتباط با او برای هافمن بی توجه نبود. هافمن پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه و پس از تمرین کوتاهی در دربار شهر گلوگو (گلگوو) به برلین می رود و در آنجا امتحان رتبه ارزیاب را با موفقیت پشت سر می گذارد و به پوزنان منصوب می شود. متعاقباً ، او خود را به عنوان یک موسیقیدان عالی - آهنگساز ، رهبر ارکستر ، خواننده ، به عنوان یک هنرمند با استعداد - نقشه کش و تزئین کننده ، به عنوان یک نویسنده برجسته ثابت خواهد کرد. اما او همچنین وکیلی آگاه و کارآمد بود. این فرد شگفت انگیز با داشتن ظرفیت کاری فوق العاده، با هیچ یک از فعالیت های خود سهل انگارانه برخورد نکرد و هیچ کاری را نیمه کاره انجام نداد. در سال 1802، رسوایی در پوزنان به راه افتاد: هافمن کاریکاتوری از یک ژنرال پروس کشید، یک مارتینت بی ادب که غیرنظامیان را تحقیر می کرد. به شاه شکایت کرد. هافمن به پلاک، یک شهر کوچک لهستانی، یا بهتر است بگوییم تبعید شد، که در سال 1793 به پروس رفت. اندکی قبل از عزیمت، او با میکالینا تشسینسکایا-رورر ازدواج کرد که قرار بود تمام سختی های زندگی ناآرام و سرگردان خود را با او در میان بگذارد. وجود یکنواخت در پلاک، استانی دورافتاده و به دور از هنر، هافمن را سرکوب می کند. او در دفتر خاطرات خود می نویسد: «میوز ناپدید شد. گرد و غبار بایگانی هر چشم اندازی از آینده را در مقابلم پنهان می کند. و با این حال سال‌های گذرانده در پلاک تلف نمی‌شود: هافمن زیاد می‌خواند - پسر عمویش از برلین برای او مجلات و کتاب می‌فرستد. کتاب آموزش جادوی طبیعی و انواع ترفندهای سرگرم کننده و مفید ویگلب که در آن سال ها رواج داشت به دست او می رسد و از آن ایده هایی برای داستان های آینده اش می گیرد. اولین تجربه های ادبی او نیز متعلق به این زمان است.

در سال 1804، هافمن موفق شد به ورشو منتقل شود. در اینجا او تمام اوقات فراغت خود را به موسیقی اختصاص می دهد ، به تئاتر نزدیک می شود ، چندین اثر صحنه موسیقی خود را به صحنه می برد ، سالن کنسرت را با نقاشی های دیواری نقاشی می کند. آغاز دوستی او با جولیوس ادوارد گیتزیگ، وکیل و دوستدار ادبیات، به دوره ورشو در زندگی هافمن برمی گردد. گیتسیگ، زندگی نامه نویس آینده هافمن، او را با آثار رمانتیک ها و نظریه های زیبایی شناسی آنها آشنا می کند. 28 نوامبر 1806 ورشو توسط نیروهای ناپلئونی اشغال شد، دولت پروس منحل شد - هافمن آزاد است و می تواند خود را وقف هنر کند، اما از امرار معاش محروم است. او مجبور می شود همسر و دختر یک ساله اش را به پوزنان نزد اقوام بفرستد، زیرا چیزی برای حمایت از آنها ندارد. او خودش به برلین می‌رود، اما حتی در آنجا فقط با کارهای عجیب و غریب زنده می‌ماند، تا اینکه پیشنهادی برای گرفتن جای سرپرست گروه در تئاتر بامبرگ دریافت می‌کند.

سال‌هایی که هافمن در شهر بامبرگ باستانی باواریا گذراند (1808 - 1813) اوج فعالیت موسیقایی و خلاقانه و موسیقی و آموزشی اوست. در این زمان، همکاری او با لایپزیک "General Musical Gazette" آغاز می شود، جایی که او مقالاتی در مورد موسیقی منتشر می کند و اولین "رمان موسیقی" خود "Cavalier Gluck" (1809) را منتشر می کند. اقامت در بامبرگ با یکی از عمیق ترین و غم انگیزترین تجربیات هافمن مشخص شده است - عشق ناامیدکننده ای به شاگرد جوانش جولیا مارک. جولیا زیبا، هنرمند و صدای جذابی داشت. در تصاویر خوانندگانی که هافمن بعداً خواهد ساخت، ویژگی های او نمایان می شود. کنسول عاقل مارک، دخترش را با یک تاجر ثروتمند هامبورگ ازدواج کرد. ازدواج جولیا و خروج او از بامبرگ ضربه سنگینی برای هافمن بود. چند سال دیگر او رمان اکسیرهای شیطان را خواهد نوشت. صحنه ای که راهب گناهکار مدارد به طور غیرمنتظره ای شاهد لحن پرشور معشوقش اورلیوس است، شرح عذاب او از این تصور که معشوقش برای همیشه از او جدا می شود، یکی از نافذترین و تراژیک ترین صفحات ادبیات جهان خواهد ماند. در روزهای سخت جدایی با جولیا، رمان "دون خوان" از قلم هافمن بیرون ریخت. تصویر "موسیقیدان دیوانه"، رهبر گروه و آهنگساز یوهانس کرایسلر، دومین "من" خود هافمان، محرم ترین افکار و احساسات او، تصویری که هافمن را در تمام طول زندگی ادبی او همراهی می کند، نیز متولد شد. بامبرگ، جایی که هافمن تمام تلخی سرنوشت این هنرمند را می دانست، مجبور شد به اشراف قبیله ای و پولی خدمت کند. او کتاب داستان کوتاهی به نام "فانتزی به شیوه کالوت" را در ذهن دارد که کونز، شراب و کتابفروش بامبرگ، داوطلب انتشار آن شد. هافمن که خود یک طراح برجسته بود، از نقاشی های تند و ظریف - "کاپریچیو" گرافیست فرانسوی قرن هفدهم ژاک کالوت بسیار قدردانی می کرد و از آنجایی که داستان های خودش نیز بسیار تند و عجیب و غریب بود، ایده شبیه سازی او را جذب کرد. آنها را به خلاقیت های استاد فرانسوی.

ایستگاه های بعدی در مسیر زندگی هافمن درسدن، لایپزیک و دوباره برلین هستند. او پیشنهاد امپرساریو خانه اپرای سوندا را که گروهش به تناوب در لایپزیگ و درسدن اجرا می‌کرد، می‌پذیرد تا جای رهبر ارکستر را بگیرد و در بهار 1813 بامبرگ را ترک کرد. اکنون هافمن زمان و انرژی بیشتری را صرف ادبیات می کند. او در نامه‌ای به کونز به تاریخ 19 اوت 1813 می‌نویسد: «جای تعجب نیست که در زمان غم‌انگیز و تاسف‌بار ما، زمانی که یک نفر به سختی روز به روز زنده می‌ماند و هنوز باید از آن شادی کند، نوشتن مرا مجذوب خود کرده است. به نظر من پادشاهی شگفت انگیزی که از دنیای درونی من متولد می شود و با جسم گرفتن، مرا از دنیای بیرون جدا می کند.

در دنیای بیرونی که از نزدیک هافمن را احاطه کرده بود، جنگ هنوز در آن زمان جریان داشت: بقایای ارتش ناپلئونی شکست خورده در روسیه به شدت در ساکسونی جنگیدند. هافمن شاهد نبردهای خونین در سواحل البه و محاصره درسدن بود. او عازم لایپزیگ می شود و در تلاش برای رهایی از برداشت های دشوار، می نویسد "گلدان طلایی - افسانه ای از دوران مدرن". کار با سوندا به آرامی پیش نرفت، یک بار هافمن در حین اجرا با او دعوا کرد و از حضور در محل خودداری شد. او از گیپل، که به یکی از مقامات اصلی پروس تبدیل شده، می‌خواهد که برای او پستی در وزارت دادگستری بگیرد و در پاییز 1814 به برلین نقل مکان می‌کند. در پایتخت پروس، هافمن آخرین سال های زندگی خود را می گذراند که به طور غیرمعمولی برای کار ادبی خود پربار بود. در اینجا او حلقه ای از دوستان و افراد همفکر را تشکیل داد، از جمله نویسندگان - فردریش د لا موته فوکه، آدلبرت چامیسو، بازیگر لودویگ دورینت. کتاب های او یکی پس از دیگری منتشر می شود: رمان "اکسیرهای شیطان" (1816)، مجموعه "داستان های شب" (1817)، داستان افسانه "تساخ کوچک، با نام مستعار زینوبر" (1819)، "برادران سراپیون" - چرخه ای از داستان ها، مانند دکامرون بوکاچیو، با یک قاب طرح (1819 - 1821)، رمان ناتمام "دیدگاه های جهانی گربه مور، همراه با تکه هایی از زندگی نامه کاپل مایستر یوهانس کرایسلر، که به طور تصادفی در ورق های کاغذ باطله زنده مانده است. (1819 - 1821)، داستان-داستان "ارباب کک ها" (1822).

ارتجاع سیاسی که پس از سال 1814 در اروپا حاکم شد، سال های پایانی زندگی نویسنده را تحت الشعاع قرار داد. هافمن که به یک کمیسیون ویژه برای بررسی پرونده های به اصطلاح عوام فریب - دانشجویان درگیر در ناآرامی های سیاسی و سایر افراد مخالف افکار منصوب شده بود، نتوانست با "نقض گستاخانه قوانین" که در جریان تحقیقات رخ داده بود کنار بیاید. او با رئیس پلیس کامپتس درگیری داشت و از کمیسیون برکنار شد. هافمن به روش خود با کامپز تسویه حساب کرد: او او را در داستان "ارباب کک ها" در تصویر کاریکاتور کرنارپانتی، مشاور مخفی، جاودانه کرد. کمپتس با آموختن اینکه هافمن او را در چه شکلی به تصویر می کشد، سعی کرد از انتشار داستان جلوگیری کند. علاوه بر این: هافمن به دلیل توهین به کمیسیونی که از سوی پادشاه تعیین شده بود به دادگاه کشیده شد. فقط شهادت یک پزشک که تایید می کرد هافمن به شدت بیمار است، آزار و شکنجه بیشتر را به حالت تعلیق درآورد.

هافمن واقعاً به شدت بیمار بود. آسیب به نخاع منجر به فلج به سرعت در حال توسعه شد. در یکی از آخرین داستان ها - "پنجره گوشه" - در مواجهه با پسرعمویی که "استفاده از پاهایش را از دست داده" و فقط قادر به مشاهده زندگی از طریق پنجره بود، هافمن خود را توصیف کرد. در 24 ژوئن 1822 درگذشت.

رمانتیک های آلمانی برای ترکیبی از همه هنرها، برای ایجاد هنری جهانی که در آن شعر، موسیقی و نقاشی با هم ادغام شوند، تلاش کردند. هافمن که مانند هیچ کس دیگری موسیقیدان، نویسنده، نقاش را در شخص خود ترکیب کرد، برای اجرای این نکته در برنامه زیبایی شناسی رمانتیک ها فراخوانده شد. او که یک نوازنده حرفه ای بود، نه تنها جادوی موسیقی را احساس کرد، بلکه می دانست که چگونه ساخته شده است، و شاید به همین دلیل بود که توانست جذابیت صداها را در کلام به تصویر بکشد، تأثیر یک هنر را به وسیله ابزار منتقل کند. از دیگر.

در اولین کتاب او، فانتزی ها به شیوه کالو، عنصر موسیقی غالب است. هافمن از زبان کاپل مایستر کرایسلر ("کرایسلری")، موسیقی را "عاشقانه ترین هنرها" می نامد، زیرا موضوع آن فقط بی نهایت است. اسرارآمیز، که در صداها توسط زبان اولیه طبیعت بیان می شود. «دون جیووانی» که نویسنده در جلد اول «فانتزی» آورده است، فقط یک «رمان» نیست، یعنی داستانی درباره یک حادثه خارق العاده، بلکه تحلیلی عمیق از اپرای موتسارت است. هافمن تفسیر اصلی و اصلی خود را از کار استاد بزرگ ارائه می دهد. دون خوان موتزارت یک "شیطنت" سنتی نیست - "یک خوشگذرانی متعهد به شراب و زنان"، بلکه "فرزند محبوب طبیعت است، او را با هر چیزی که او را بالاتر از حد متوسط، بالاتر از محصولات کارخانه ای که در سال تولید می شود، بالا می برد." دسته هایی از کارگاه ...». دون خوان طبیعتی استثنایی است، قهرمانی رمانتیک که با اخلاق خرده بورژوایی خود در مقابل جمعیت مبتذل قرار می گیرد و با کمک عشق می کوشد شکاف کل جهان را پر کند و ایده آل را با واقعیت پیوند دهد. برای مطابقت با او و دونا آنا. او همچنین از طبیعت سخاوتمندانه برخوردار است، او یک "زن الهی" است و تراژدی دون خوان در این واقعیت نهفته است که او خیلی دیر با او ملاقات کرد، زمانی که ناامید از یافتن چیزی که به دنبالش بود، از قبل "بی شرف" بود. تمسخر طبیعت و خالق». بازیگر نقش دونا آنا از بازی در داستان کوتاه هافمن خارج می شود. او به جعبه ای می آید که راوی در آن نشسته است تا به او نشان دهد که چقدر از نظر روحی به هم نزدیک هستند، او چقدر ایده اپرای ساخته شده توسط او، راوی را به درستی درک کرده است (منظور هافمن به اپرای رمانتیک اوندین است). این تکنیک به خودی خود جدید نبود. بازیگران آزادانه با تماشاگران در تئاتر کارلو گوزی، محبوب عاشقان، ارتباط برقرار کردند. در داستان های صحنه ای لودویگ تیک، تماشاگران به طور فعال در مورد هر آنچه در صحنه اتفاق می افتد اظهار نظر می کنند. و با این حال، در این کار نسبتاً اولیه هافمن، سبک منحصر به فرد او از قبل به وضوح قابل مشاهده است. چگونه یک خواننده می تواند همزمان روی صحنه و در یک جعبه باشد؟ اما در عین حال، معجزه یک معجزه نیست: "شوق" آنقدر از آنچه می شنود هیجان زده است که همه اینها فقط به نظر او می رسد. چنین حقه‌ای برای هافمن رایج است، که اغلب خواننده را به این فکر می‌اندازد که آیا قهرمانش واقعاً از پادشاهی جادویی دیدن کرده است یا فقط رویای آن را دیده است.

در افسانه "گلدان طلایی" توانایی خارق‌العاده هافمن برای تبدیل زندگی روزمره کسل‌کننده به یک چیز عجیب و غریب، وسایل خانه به لوازم جادویی، مردم عادی به جادوگران و جادوگران با یک موج قبلاً کاملاً آشکار شده است. قهرمان گلدن طلایی، دانش آموز آنسلم، گویی در دو جهان وجود دارد - معمولی-واقعی و افسانه ای-ایده آل. او که در زندگی واقعی بدشانس و بازنده است، برای تمام مصیبت هایش در پادشاهی جادویی صد برابر پاداش می گیرد که تنها به این دلیل که روحش پاک است و دارای تخیل است، به روی او باز می شود. هافمن با کنایه‌ای تند، واقعاً به شیوه کالوت، دنیای کوچک خرده بورژوائی خفه‌کننده‌ای را ترسیم می‌کند که در آن از زالو برای درمان حماقت‌های شاعرانه و «خیال‌پردازی‌ها» استفاده می‌شود. آنسلم در این دنیای کوچک خفه می‌شود و وقتی خود را در یک ظرف شیشه‌ای زندانی می‌بیند، این چیزی بیش از استعاره‌ای از غیرقابل تحمل بودن وجود واقعی او نیست - رفقای آنسلم در بدبختی که در کوزه‌های همسایه نشسته‌اند، احساس عالی می‌کنند. در جامعه بوروکراتیک طبقاتی که آنسلم زندگی می کند، شخص در رشد خود محدود است و از همنوع خود بیگانه است. دنیای دوگانه هافمن نیز در اینجا متجلی می شود که شخصیت های اصلی داستان دوگانه به نظر می رسند. لیندگوست آرشیودار در عین حال شاهزاده ارواح سالاماندرز است، فالگیر قدیمی رائورین یک جادوگر قدرتمند است. ورونیکای چشم آبی، دختر رکتور پلمن، هیپوستاز زمینی مار سبز-طلایی سرپنتینا است و گیربراند مسئول ثبت احوال کپی منثور مبتذل خود آنسلم است. در پایان افسانه، آنسلم با خوشحالی با سرپنتینا محبوبش متحد می شود و خوشبختی را در آتلانتیس افسانه ای می یابد. با این حال، این وضعیت خارق‌العاده با لبخند نویسنده تقریباً باطل می‌شود: «آیا سعادت آنسلم چیزی نیست جز زندگی در شعر، که هماهنگی مقدس همه چیز به عنوان عمیق‌ترین اسرار طبیعت به آن آشکار می‌شود!» "سعادت آنسلم" دنیای شاعرانه درونی اوست - هافمن فورا خواننده را از بهشت ​​به زمین باز می گرداند: آتلانتیس وجود ندارد، فقط رویایی پرشور وجود دارد که زندگی روزمره مبتذل را نجیب می بخشد. لبخند هافمن همچنین گلدان طلایی، جهیزیه سرپنتینا، نماد واقعی شادی تازه یافته است. هافمن از چیزها متنفر است، از وسایل خانه که قدرت را بر شخص می گیرند؛ آنها مظهر رضایت خرده بورژوایی، بی حرکتی و اینرسی زندگی هستند. بی جهت نیست که قهرمانان او، شاعران و علاقه مندانی مانند آنسلم، از ابتدا با چیزها دشمنی دارند و نمی توانند با آنها کنار بیایند.

رمانتیک ها علاقه خاصی به "طرف های شبانه طبیعت" نشان دادند - به پدیده های وحشتناک و اسرار آمیزی که فرد را گیج می کند و در آنها بازی نیروهای ناشناخته و عرفانی را می دید. هافمن یکی از اولین کسانی بود که در ادبیات جهان به بررسی "طرف شب" روح پرداخت. او نه تنها و نه چندان خواننده را با کابوس ها و ارواح می ترساند، زیرا او علل وقوع آنها را در اعماق روان انسان، تحت تأثیر شرایط بیرونی جستجو می کرد. شکافتن "من" خود، توهمات، رویاهای دوقلوها - اینها و شکستگی های مشابه هوشیاری هافمن فضای زیادی را در داستان ها و رمان های خود اختصاص می دهد. اما آنها به خودی خود برای او جالب نیستند: دیوانه های هافمن طبیعت های شاعرانه، به ویژه حساس و آسیب پذیر هستند، ویژگی اصلی آنها ناسازگاری مطلق با عوامل خاصی از زندگی اجتماعی است. از این نظر، یکی از بهترین «داستان های شبانه» هافمن - «مرد شنی» - نشانگر است. قهرمان او دانش آموز و شاعر ناتانائیل است، فردی عصبی و تأثیرپذیر، در کودکی شوک شدیدی را تجربه کرد که اثری پاک نشدنی بر او گذاشت. او با دقت خاصی، با حداکثر گرایی واقعا عاشقانه، پدیده ها و رویدادهایی را درک می کند که افراد عادی و "عادی" اصلاً به آنها اهمیت نمی دهند و فقط می توانند برای مدتی افکار آنها را به خود مشغول کنند. المپیای زیبا، که پروفسور اسپالانزانی او را به عنوان دخترش معرفی می کند، هیچ کس را با چنان لذت و عشقی که ناتانائل در آغوش می کشد، القا نمی کند. المپیا یک خودکار، یک عروسک ساعتی است که توسط ناتانائل برای یک دختر زنده گرفته شده است. بسیار ماهرانه ساخته شده است و شکلی کمال دارد که برای یک موجود زنده غیرمعمول است.

در مرد شنی، موضوع ماشین های خودکار و عروسک های مکانیکی در حال توسعه است. هافمن داستان قبلی نوشته شده "Automata" و تعدادی قسمت در آثار دیگر را به او تقدیم کرد. در اواخر قرن 18 و اوایل قرن 19، اتومات هایی که افراد و حیوانات را به تصویر می کشند در اروپا بسیار مد بودند. در سال 1795، به گفته معاصران، پیر دومولن فرانسوی در مسکو "ماشین های خودکار کنجکاو" را نشان داد، از جمله "تصاویر متحرک مردم جاده و گاری ها و بسیاری از افراد کارگر که در موارد مختلف به طور طبیعی کنترل می شوند، گویی زنده هستند ... چینی که آنقدر خوش ساخت است که نمی توانید تصور کنید ماشین بوده است.

المپیا، عروسک هافمن، تمام عادات یک بانوی جوان بورژوا را دارد: او پیانو می‌نوازد، آواز می‌خواند، می‌رقصد، با آه‌های بی‌حوصله به طغیان عشق ناتانائل پاسخ می‌دهد. در مرد شنی نیز دو برابر شدن شخصیت ها وجود دارد: وکیل کوپلیوس به فروشنده فشارسنج های کاپولا تبدیل می شود و دختر شیرین کلارا، عروس ناتانائل، گاهی به طرز مشکوکی شبیه عروسک می شود: بسیاری او را به خاطر سرد بودن سرزنش کردند. خود ناتانائل بی احساس و پروزائی، یک بار عصبانیت هجومی بر او فریاد زد: "ای بی روح، ماشین لعنتی!" برای هافمن، خودکار یک اسباب بازی «کنجکاو» نیست، بلکه نمادی شوم است: شخصیت زدایی از یک فرد در دنیای بورژوازی، از دست دادن فردیت او، او را به یک عروسک خیمه شب بازی تبدیل می کند که توسط مکانیسم پنهان خود زندگی هدایت می شود. افراد عروسک تفاوت کمی با یکدیگر دارند. امکان جایگزینی، اشتباه گرفتن یکی با دیگری باعث ایجاد احساس بی ثباتی، غیرقابل اعتماد بودن وجود، یک خیال پردازی وحشتناک و پوچ می شود.

با این حال، اهمیت موضوع خودکار به همین جا ختم نمی شود. سازندگان المپیا، مکانیک کاپولا و پروفسور اسپالانزانی، نمایندگان آن دسته از دانشمندان منفور هافمن هستند که از علم برای شر استفاده می کنند. قدرتی که علم اکتسابی به آنها می دهد، به نفع خود و برای ارضای غرور خود استفاده می کنند. ناتانائل می میرد که توسط کاپولا - کوپلیوس (تجسم تمایل شیطانی) به دایره آزمایشات غیرانسانی خود کشیده شد: اول، اینها آزمایشات کیمیاگری است که پدر ناتانائل در اثر آن می میرد، سپس عینک و تلسکوپ، که جهان را در نور کاذب نشان می دهد. و در نهایت، عروسک المپیا یک تقلید شیطانی برای هر نفر است. جنون ناتانائل نه تنها با ویژگی های شخصی او، بلکه با واقعیت ظالمانه از پیش تعیین شده است. حتی در ابتدای داستان، نویسنده قصد دارد داستان ناتانائل را روایت کند، "که هیچ چیز شگفت انگیزتر و دیوانه تر از خود زندگی واقعی نیست ...".

داستان «فندق شکن و شاه موش» در لحن روشن و اصلی خود با «مرد شنی» و دیگر «قصه های شبانه» متفاوت است و با تمام رنگ های فانتزی پایان ناپذیر هافمن می درخشد. اما اگرچه هافمن فندق شکن را برای فرزندان دوستش گیتزیگ ساخت، اما در این داستان به هیچ وجه به موضوعات کودکانه پرداخت. دوباره، هر چند خفه، موتیف ماشینی شدن زندگی، موتیف اتوماتا، اینجا طنین انداز می شود. پدرخوانده Drosselmeyer برای کریسمس به فرزندان Stahlbaum، مشاور پزشکی، قلعه شگفت انگیزی با چهره های متحرک آقایان و خانم ها می دهد. بچه ها از این هدیه خوشحال می شوند، اما یکنواختی اتفاقاتی که در قلعه می افتد خیلی زود آنها را آزار می دهد. آنها از پدرخوانده می خواهند که مردهای کوچولو را وارد و به طریق دیگری حرکت کنند. پدرخوانده می گوید: «این کاملا غیرممکن است، مکانیسم یک بار برای همیشه ساخته شده است، شما نمی توانید آن را دوباره بسازید.» برای درک زنده یک کودک - و شبیه درک یک شاعر، یک هنرمند - جهان با همه امکانات متنوعش باز است، در حالی که برای افراد "جدی" و بزرگسال "یک بار برای همیشه انجام می شود" و آنها، به قول فریتز کوچولو، «در خانه حبس شده‌اند (همانطور که آنسلم را در یک شیشه بسته بودند). رمانتیک هافمن زندگی واقعی را مانند یک زندان می بیند، یک زندان که از آن تنها راهی برای خروج از شعر، موسیقی، افسانه ها، یا جنون و مرگ وجود دارد، مانند مورد ناتانائل.

پدرخوانده دروسل مایر از «فندق شکن»، «مرد کوچکی لاغر با صورت چروکیده» یکی از آن افراد عجیب و غریب و معجزه گر است که ظاهراً شبیه خود هافمن است که بسیاری از آثار او در آن ساکن هستند. هافمن برخی از ویژگی های خود را در داستان کوتاهی به همین نام به مشاور کرسپل می دهد. اما، برخلاف درسل مایر، کرسپل یک شخصیت تراژیکیک است. مرد عجیبی که خانه‌ای می‌سازد که با هیچ چیز جور در نمی‌آید، وقتی باید گریه کند می‌خندد، و جامعه را با انواع و اقسام بداخلاقی‌ها و شیطنت‌ها سرگرم می‌کند، او از نژاد مردمی است که رنج‌های عمیق خود را زیر نقاب بوفون پنهان می‌کنند. در عین حال کرسپل وکیلی توانمند است، ویولن را عالی می نوازد و ویولن می سازد که آن هم عالی است. او جذب سازهای استادان قدیمی ایتالیایی می شود، آنها را می خرد و جدا می کند و به دنبال راز صدای فوق العاده آنها می گردد، اما به دست او نمی رسد. آیا این کافی است که بدانیم رافائل دقیقاً چگونه نقاشی های خود را تصور و خلق کرد تا خود رافائل شود؟ Kapellmeister Kreisler (Kreisleriana) می گوید. راز یک اثر هنری بزرگ در روح خالق آن، هنرمند نهفته است، و کرسپل هنرمند نیست، او فقط بر لبه‌ای ایستاده است که هنر اصیل را از زندگی روزمره مردمی جدا می‌کند. اما دخترش آنتونیا واقعاً برای موسیقی و آواز به دنیا آمد.

هافمن در تصویر آنتونیا، دختری زیبا و با استعداد که در اثر آواز خواندن می‌میرد، هم اشتیاق خود را برای خوشبختی ناتمام در کنار جولیا قرار داد و هم غم و اندوه خود را برای دخترش که به افتخار قدیس حامی موسیقی سیسیلیا نامگذاری کرد و کمی زندگی کرد. بیش از دو سال بیماری آنتونیا او را در برابر یک انتخاب قرار می دهد - هنر یا زندگی. در واقع، نه آنتونی و نه حتی بیشتر از آن کرسپل، نمی توانند انتخابی داشته باشند: هنر، اگر یک حرفه باشد، انسان را رها نمی کند. این رمان، مانند یک اپرا، با یک گروه پایانی غم انگیز به پایان می رسد. چه بیدار باشد و چه در رویا - خواننده آزاد است هر طور که می خواهد آن را بفهمد - آنتونیا با معشوق خود متحد می شود، برای آخرین بار آواز می خواند و می میرد، همانطور که خواننده در دون خوان درگذشت، در شعله همه گیر هنر سوخت.

افسانه «فندق شکن»، داستان های کوتاه «مشاور کرسپل» و «مادمازل دو اسکودری» توسط هافمن در چرخه داستان های چهار جلدی «برادران سراپیون» گنجانده شد که با داستان دیوانه ای که تخیل می کند آغاز می شود. خود سراپیون گوشه نشین مقدس باشد و دنیای گذشته های دور را با قدرت تخیل خود بازسازی می کند. در مرکز کتاب مشکلات خلاقیت هنری، رابطه هنر و زندگی قرار دارد.

قهرمان آخرین داستان کوتاه، جواهرساز پاریسی زمان لویی چهاردهم، رنه کاردیلاک، یکی از آن استادان قدیمی است که به هنر واقعی در این صنعت دست یافته است. اما نیاز به جدا شدن از خلقت او، دادن آن به مشتری، برای او یک تراژدی می شود. استاد بزرگوار که به خاطر صداقت و کوشش مورد احترام همشهریانش قرار می گیرد، دزد و قاتل می شود.

«مادموازل دو اسکودری» اولین اثر ژانر پلیسی در ادبیات جهان است. هافمن، وکیل و بازپرس، با آگاهی کامل از موضوع، تمام فراز و نشیب های جستجو و تحقیق را شرح می دهد و با مهارت داستان را بیان می کند و به تدریج بر تنش ها می افزاید. جنایات کاردیلاک زمانی آشکار می شود که او دیگر زنده نیست - نویسنده او را از قرار گرفتن در معرض و مجازات زمینی نجات می دهد. کاردیلاک در عین حال گناهکار و بی گناه است، زیرا قادر به مقاومت در برابر اشتیاق شیدایی خود نیست. و اگرچه هافمن به این اشتیاق توضیحی نیمه واقعی و نیمه خارق‌العاده می‌دهد، تراژدی کاردیلاک به‌طور عینی روندی را منعکس می‌کند که برای جامعه بورژوایی طبیعی است: یک اثر هنری از خالقش بیگانه می‌شود، تبدیل به ابژه‌ی فروش می‌شود. نام این داستان کوتاه «مادمازل دو اسکودری» است، زیرا تمام رشته‌های عمل در آن بر چهره این نویسنده مشهور فرانسوی تلاقی می‌کند. مادلین دو اسکودری مهربان و نجیب است، او از افراد رنجیده و ضعیف محافظت می کند، و به عنوان یک خدمتکار واقعی موزها، او با بی علاقگی کمیاب برای حلقه خود متمایز می شود.

هافمن تمام نفرت خود را از پادشاهی پاکترین ها، از اشراف منحط و خدمتگزاران آن در داستان «تساخه کوچک، ملقب به زینوبر» ابراز کرد. کنایه و گروتسک، که رمانتیک ها با کمال میل از آن استفاده می کردند، در اینجا تا حد طنز بی رحمانه اتهام آمیز فشرده شده است. هافمن از مضامین فولکلور استفاده می کند، به عنوان مثال، موتیف افسانه تصاحب یک شاهکار و پاداش دادن به یک قهرمان به یک بزدل بدبخت و بی اهمیت. یک دمدمی مزاحم، تساخ کوچک، به لطف سه تار موی جادویی، این توانایی را به دست می‌آورد که بهترین‌هایی را که دیگران خلق کرده و انجام می‌دهند، به خود نسبت دهد. این گونه است که تصویر یک ماجراجوی تازه کار به وجود می آید که هیچ کس نمی داند چگونه جای دیگری را گرفته و قدرت را تصاحب کرده است. درخشش جلال کاذب او، ثروت ناعادلانه، ساکنان صاحب عنوان و بی عنوان را کور می کند، تساخس موضوع پرستش هیستریک می شود. فقط بالتازار جوان، شاعر و علاقه‌مندی بی‌علاقه، تمام بی‌اهمیت تساخس و همه دیوانگی اطرافیانش را کشف می‌کند. با این حال، تحت تأثیر قدرت جادویی Zinnober، مردم دیگر معنای واقعی آنچه را که اتفاق می‌افتد درک نمی‌کنند: از نظر آنها، خود بالتازار دیوانه است و او را به تلافی ظالمانه تهدید می‌کند. فقط مداخله جادوگر و جادوگر پروسپر آلپانوس طلسم را می شکند، مرد جوان را نجات می دهد و کاندیدا محبوبش را به او باز می گرداند. اما پایان خوش داستان شفاف است و مملو از کنایه است: خوشبختی و خوشبختی بالتازار - آیا آنها خیلی شبیه رضایت یک طاغوتی نیستند؟

هافمن در "تساخ های کوچک" کاریکاتور شیطانی از شاهزاده کوتوله نمونه آلمان معاصر را خلق کرد که توسط یک شاهزاده احمق سرمست و وزیران به همان اندازه احمق او اداره می شد. در اینجا ما همچنین به عقلانیت خشک روشنگری آلمانی دست می یابیم که حتی توسط رمانتیک های اولیه (روشنگری اجباری شاهزاده پافنوتیوس) مورد تمسخر قرار می گرفت. و علم رسمی، پرورش یافته در شخص پروفسور موش ترپین، پرخور و مست، که "مطالعات" علمی خود را در انبار شراب شاهزاده انجام می دهد.

آخرین داستان هافمن ارباب کک ها است. او آن را بدون وقفه در کارش بر روی رمان "دیدگاه های جهانی گربه مور" نوشت که در آن حیوانات اهلی - گربه ها، سگ ها - آداب و رسوم و روابط انسانی را تقلید می کنند. در Lord of the Fleas، کک‌های آموزش‌دیده نیز یک مدل تقلیدی از جامعه بشری ایجاد می‌کنند، جایی که هرکس باید «چیزی شود، یا حداقل چیزی را نمایندگی کند». قهرمان این داستان، Peregrinus Tees، پسر یک تاجر ثروتمند فرانکفورت، قاطعانه نمی خواهد "چیزی شود" و جایگاه شایسته خود را در جامعه بگیرد. «کیسه های پول و حساب های بزرگ» او را از دوران جوانی منزجر می کند. او در قدرت رویاها و خیالات خود زندگی می کند و تنها به آنچه بر دنیای درونی او یعنی روح او تأثیر می گذارد علاقه مند است. اما مهم نیست که چگونه Peregrinus Tees از زندگی واقعی فرار می کند، زمانی که او به طور غیر منتظره دستگیر می شود، با قدرت خود را اعلام می کند، اگرچه او هیچ گناهی پشت سر خود نمی داند. و نیازی به گناه نیست: مشاور خصوصی Knarrpanty، که خواستار دستگیری Peregrinus شد، قبل از هر چیز مهم است "پیدا کردن شرور، و شرور خود به خود آشکار خواهد شد." اپیزود با Knarrpanty - انتقادی کوبنده از روندهای حقوقی پروس - منجر به این واقعیت شد که ارباب کک ها با استثناهای قابل توجه سانسور منتشر شد و تنها سال ها پس از مرگ هافمن، در سال 1908، داستان پریان به طور کامل منتشر شد.

مانند بسیاری دیگر از آثار هافمن ("گلدان طلایی"، "شاهزاده برامبیلا")، "ارباب کک ها" با نمادهای اسطوره ای نفوذ کرده است. قهرمان در خواب درمی‌یابد که در برخی زمان‌های اسطوره‌ای، در وجودی دیگر، پادشاهی قدرتمند بوده و صاحب کربونکل فوق‌العاده‌ای بود که مملو از قدرت عشق آتشین خالص بود. چنین عشقی در زندگی نیز به سراغ پرگرینوس می آید - در "ارباب کک ها" معشوق واقعی و زمینی بر ایده آل پیروز می شود.

اشتیاق به حوزه‌های عالی روح، جذب هر چیز شگفت‌انگیز و اسرارآمیزی که انسان می‌تواند ببیند یا رویای آن را ببیند، مانع از آن نشد که هافمن بدون تزیین واقعیت زمان خود را ببیند و فرآیندهای عمیق آن را با فانتزی و گروتسک منعکس کند. آرمان «انسانیت شاعرانه» که الهام‌بخش او بود، حساسیت نادر نویسنده به بیماری‌ها و ناهنجاری‌های زندگی اجتماعی، به جای ماندن آنها در روح انسان، توجه استادان بزرگ ادبیات مانند دیکنز و بالزاک، گوگول و داستایوسکی را به خود جلب کرد. بهترین خلاقیت هافمن برای همیشه جای خود را در صندوق طلایی آثار کلاسیک جهان تضمین می کند.

داستان های هافمن به راحتی می تواند خنده دار و ترسناک، روشن و ترسناک باشد، اما خارق العاده در آنها همیشه به طور غیرمنتظره ای از ساده ترین چیزها ناشی می شود. این راز اصلی بود که ارنست هافمن اولین کسی بود که حدس زد.

با خواندن افسانه های هافمن دنیای پر جنب و جوشی را کشف خواهید کرد. چقدر این داستان ها جذابند! داستان های هافمن چقدر با اکثریتی که تا به حال خوانده ایم متفاوت است!

دنیای خارق العاده زیر قلم هافمن از چیزها و اتفاقات ساده برمی خیزد. به همین دلیل است که کل فهرست افسانه های هافمن دنیایی کاملاً متفاوت و حتی جالب تر را برای ما باز می کند - دنیای احساسات و رویاهای انسانی. در نگاه اول، به نظر می رسد که عمل در افسانه ها اتفاق می افتد، همانطور که در یک افسانه اتفاق می افتد، "در یک حالت خاص"، اما در واقع هر چیزی که هافمن در مورد آن می نویسد را می توان به آن زمان آزاردهنده ای که نویسنده در آن می نویسد، ردیابی کرد. معاصر بود در سایت ما می توانید داستان های هافمن را به صورت آنلاین بدون هیچ محدودیتی بخوانید.

VIGILE ONE ماجراهای ناگوار دانش آموز آنسلم... - تنباکوی سودمند کارگردان پلمن و مارهای سبز-طلایی. در روز معراج، حدود ساعت سه بعد از ظهر، مرد جوانی به سرعت از دروازه سیاه درسدن عبور می کرد و تازه وارد سبد سیب و پایی شد که پیرزنی زشت در حال فروش آن بود. آنقدر خوب ضربه زد که ...

پیشگفتار ناشر The Wandering Enthusiast 1 - و ما از دفتر خاطرات او نمایشنامه خارق العاده دیگری را به شیوه کالوت وام گرفته ایم - ظاهراً دنیای درونی او را از دنیای بیرونی 2 آنقدر کم جدا می کند که حتی مرز بین آنها نیز به سختی قابل تشخیص است. با این حال، دقیقاً به دلیل این واقعیت است که شما، خواننده خیرخواه، نمی توانید این را به وضوح ببینید ...