معنی نام اوبلوموف در رمان چیست؟ دروس عملی طالع بینی: ایلیا - معنای نام و ویژگی های شخصیت. ترکیبی از کیفیت های متضاد در تصویر استولز

I.A. گونچاروف متعلق به آن دسته از نویسندگانی است که انتخاب نام قهرمان برای آنها اساساً مهم است و به عنوان یکی از کلمات کلیدی متن عمل می کند و معمولاً معانی نمادین را بیان می کند. در نثر گونچاروف، نام‌های خاص پیوسته به‌عنوان یک ابزار شخصیت‌شناسی مهم عمل می‌کنند، در سیستم مقایسه‌ها و تقابل‌هایی قرار می‌گیرند که متن ادبی را در سطوح مختلف آن سازماندهی می‌کند، به عنوان کلید زیرمتن اثر عمل می‌کند، اسطوره‌شناسی، فولکلور و آن را برجسته می‌کند. هواپیماهای دیگر این ویژگی های سبک نویسنده به وضوح در رمان اوبلوموف متجلی است.

در متن رمان، دو گروه از نام‌های خاص در تقابل قرار گرفته‌اند: 1) نام‌ها و نام‌های خانوادگی گسترده با شکل درونی پاک‌شده، که طبق تعریف خود نویسنده، فقط یک «پژواک ناشنوا» هستند. بسیاری او را ایوان ایوانیچ، دیگران - ایوان واسیلیویچ، دیگران - ایوان میخایلوویچ نامیدند. نام خانوادگی او نیز متفاوت خوانده می شد: برخی گفتند که او ایوانف است، برخی دیگر واسیلیف یا آندریف نامیده اند، دیگران فکر می کنند که او آلکسیف است ... این همه آلکسیف، واسیلیف، آندریف، یا هر چه می خواهید، وجود دارد. کنایه ای ناقص و غیرشخصی به توده انسان،پژواک کسل کننده، بازتاب نامشخص آنو 2) نامها و نامهای «معنی» که انگیزه آنها در متن آشکار می شود: مثلاً نام خانوادگی. ماخوفبا واحد عبارت شناسی "همه چیز را رها کنید" و به فعل "موج" نزدیک می شود. نام خانوادگی فرسودهبا انگیزه فعل «پاک کردن» به معنای «خاموش کردن موضوع» و نام خانوادگی ویتیاگوشین- فعل بیرون کشیدن به معنای غارت. بنابراین اسامی "گفتار" مقامات به طور مستقیم فعالیت آنها را مشخص می کند. این گروه شامل نام خانوادگی است تارانتیف،که به انگیزه فعل گویش «tarantit» («باهوش، تند، سریع، شتابزده، پچ پچ»؛ ر.ک. obl. تارانتا -"سخن گوی تند و تیز"). چنین تفسیری از نام خانوادگی "سریع و حیله گر"، به گفته گونچاروف، قهرمان با توصیف مستقیم نویسنده پشتیبانی می شود: حرکات او جسورانه و فراگیر بود. او با صدای بلند، تند و همیشه با عصبانیت صحبت می کرد. اگر از فاصله ای گوش دهید، انگار سه گاری خالی از روی یک پل می رانند.نام تارانتیف - میخئی - ارتباطات بینامتنی بدون شک را نشان می دهد و به تصویر سوباکویچ و همچنین شخصیت های فولکلور (در درجه اول به تصویر یک خرس) اشاره دارد - تصادفی نیست که در توصیف این "قصه پری" ذکر شده است. شخصیت.

یک گروه میانی بین نام‌های خاص «معنادار» و «بی‌اهمیت» در متن از نام‌ها و نام‌های خانوادگی با شکل درونی پاک‌شده تشکیل شده است که با این حال، تداعی‌های پایدار خاصی را در بین خوانندگان رمان برمی‌انگیزد: برای مثال، نام خانوادگی موخویاروف، نزدیک به کلمه "mukhryga" ("سرکش"، "فریبکار پاکسازی") است. نام خانوادگی یک روزنامه نگار همه چیزخوار که همیشه در تلاش برای "صدا کردن" است، پنکین اولاً با عبارت "حذف کف" و ثانیاً با واحد عبارت "با فوم در دهان" همراه است و تصویر فوم را واقعی می کند. با نشانه های ذاتی سطحی نگری و تخمیر خالی.

نام شخصیت های رمان در متن با اسامی قهرمانان ادبی و اسطوره ای ترکیب شده است: آشیل، ایلیا مورومتس، کوردلیا، گالاتیا، کالب و غیره. "نقل به نقطه"تعیین چند بعدی بودن تصاویر و موقعیت های رمان و بازتاب سلسله مراتب ساختار آن، گنجاندن آن در گفت و گو با دیگر آثار ادبیات جهان.

در رمان "اوبلوموف" انسان نام ها ترکیب شده اند سیستم:حاشیه آن از نام های "معنی" تشکیل شده است که معمولاً شخصیت های ثانویه هستند، در مرکز آن، در هسته - نام شخصیت های اصلی، که با تعدد معانی مشخص می شوند. این انسان‌شناس‌ها ردیف‌های متقاطع تقابل را تشکیل می‌دهند. معنای آنها با در نظر گرفتن تکرارها و مخالفت ها در ساختار متن مشخص می شود.

نام خانوادگی قهرمان رمان، ترجمه شده در موقعیت قویمتن - عنوان،بارها توجه محققان را به خود جلب کرد. در عین حال دیدگاه های متفاوتی بیان شد. به عنوان مثال، وی ملنیک، نام خانوادگی قهرمان را با شعر E. Baratynsky "تعصب! او تراشهحقیقت کهن...» با توجه به همبستگی کلمات اوبلوموف- تراشهاز دیدگاه محقق دیگر، P. Tiergen، موازی "مرد - یک قطعه" برای توصیف قهرمان به عنوان یک فرد "ناقص"، "ناقص"، "نشانی از تکه تکه شدن غالب و عدم یکپارچگی" است. T.I. Ornatskaya کلمات را به هم متصل می کند اوبلوموف، اوبلوموفکابا استعاره شعر عامیانه "بلوک رویایی".این استعاره دوسوگرا است: از یک سو، "دنیای مسحور" افسانه های روسی با شعر ذاتی خود با تصویر خواب همراه است، از سوی دیگر، آن است. "رویای از هم پاشیده"برای قهرمان فاجعه بار بود و او را با سنگ قبر له کرد. از دیدگاه ما، برای تفسیر نام خانوادگی اوبلوموفلازم است اولاً همه کلمات مولد ممکن این نام خاص که در یک متن ادبی انگیزه پیدا می کند، در نظر گرفته شود، ثانیاً کل سیستم زمینه های حاوی ویژگی های تصویری قهرمان و ثالثاً بینامتنی (بینامتنی) اتصالات کار

کلمه اوبلوموفبا در نظر گرفتن ابهام یک کلمه در یک متن ادبی و آشکار کردن کثرت معانی که توسط آن تجسم یافته است، با کثرت انگیزه مشخص می شود. می توان آن را به عنوان یک فعل انگیزه داد قطع کردن(هم به معنای واقعی کلمه و هم به صورت مجازی - "اجبار کردن کسی به رفتاری خاص و تابع اراده او") و اسامی آزاردهنده("هر چیزی که کامل نیست، که قطع شده است") و تراشه؛رجوع کنید به تفاسیر ارائه شده در فرهنگ لغت V.I. دال و مک:

تراشه -"چیزی که توسط یک دایره شکسته شده است" (V.I. Dal)؛ تراشه - 1) قطعه شکسته یا شکسته چیزی؛ 2) انتقال: بقایای چیزی که قبلاً وجود داشته، ناپدید شده است (MAC).

همچنین امکان پیوند کلمات وجود دارد آزاردهندهو اوبلوموفبر اساس معنای ارزشی ذاتی کلمه اول به عنوان دیالکتیسم، "فرد دست و پا چلفتی".

جهت گیری های ذکر شده انگیزه مؤلفه های معنایی مانند "ایستا"، "عدم اراده"، "ارتباط با گذشته" را برجسته می کند و بر تخریب یکپارچگی تأکید می کند. علاوه بر این امکان پیوند نام خانوادگی نیز وجود دارد اوبلوموفبا یک صفت رعایت کردن((گرد): اسم خاص و این کلمه بر اساس شباهت صوت واضح نزدیک می شود. در این مورد، نام خانوادگی قهرمان به صورت ترکیبی آلوده و ترکیبی تفسیر می شود که معنایی کلمات را ترکیب می کند. رعایت کردنو زنگ تفريح:دایره که نمادی از عدم توسعه، نظم ثابت و تغییرناپذیر است، به نظر می رسد که پاره شده، تا حدی "شکسته" است.

در زمینه های حاوی شخصیت پردازی فیگوراتیو قهرمان، تصاویری از خواب، سنگ، «انقراض»، کوتاه قدی، خرابی و در عین حال کودکانه به طور مرتب تکرار می شود، ر.ک: [اوبلوموف]... خوشحالم که بی خیال دروغ می گوید چگونهتازه متولد شده عزیزم؛ من شلخته، فرسوده، فرسوده هستمکافتان; او به خاطر توسعه نیافتگی خود غمگین و آسیب دیده بود، متوقف کردندر رشد نیروهای اخلاقی، برای سنگینی که با همه چیز تداخل دارد. از همان لحظه اول که از خودم آگاه شدم، این را احساس کردم برو بیرون؛او به راحتی به خواب رفت، مثل سنگ، بخواب. [او]سربی، تاریک به خواب رفت خواب. ATبنابراین ، متن مرتباً بر "خاموش شدن" اولیه نیروهای روح و عدم صداقت در شخصیت قهرمان تأکید می کند.

کثرت انگیزه نام خانوادگی اوبلوموفهمانطور که می بینیم، با معانی مختلفی مرتبط است که در زمینه های ذکر شده تحقق می یابد: این اول از همه، تجسم است که در "هوایی" یک مسیر زندگی ممکن، اما تحقق نیافته ظاهر می شود. (در هیچ زمینه ای حتی یک قدم هم تکان نخورد)عدم یکپارچگی، در نهایت، دایره ای که نشان دهنده ویژگی های زمان زندگی نامه قهرمان و تکرار "همان چیزی است که برای پدربزرگ ها و پدران اتفاق افتاده است" (به توضیحات اوبلوموفکا مراجعه کنید). "پادشاهی خواب آلود" Oblomovka را می توان به صورت گرافیکی به عنوان یک دایره باطل به تصویر کشید. "ابلوموفکا چیست، اگر همه فراموش نکنند، که به طور معجزه آسایی از "گوشه سعادتمندانه" زنده مانده است - قطعه ای از عدن؟"

ارتباط اوبلوموف با زمان چرخه‌ای، که مدل اصلی آن دایره است، تعلق او به دنیای «زندگی سست و عدم حرکت»، جایی که «زندگی ... به صورت بافت یکنواخت بی‌وقفه کشیده می‌شود» با تکراری تأکید می‌شود که ترکیبی از نام و نام خانوادگی قهرمان، - ایلیا ایلیچاوبلوموف نام و نام خانوادگی تصویر زمان را از طریق رمان منعکس می کند. "انقراض" قهرمان ریتم اصلی وجود او را به تناوب تکرارها تبدیل می کند ، در حالی که زمان زندگی نامه برگشت پذیر است و در خانه پسنیتسینا ایلیا ایلیچ اوبلوموف دوباره به دنیای کودکی - دنیای اوبلوموفکا باز می گردد. : پایان زندگی شروع خود را تکرار می کند (مانند نماد دایره)، رجوع کنید به .:

و اتاق نشیمن تاریک بزرگی را در خانه والدین می بیند که با شمع پیه روشن شده است، مرحوم مادر و مهمانانش پشت میز گرد نشسته اند... حال و گذشته با هم ادغام شده و با هم مخلوط شده اند.

او در خواب می بیند که به آن سرزمین موعود رسیده است، جایی که رودهای عسل و شیر جاری است، نان ناکارآمد می خورند، در طلا و نقره راه می روند...

در پایان رمان، همانطور که می بینیم، معنای "باحال" در نام خانوادگی قهرمان خودنمایی می کند، در عین حال، معانی مرتبط با فعل. شکستن (قطع کردن):اوبلوموف در "گوشه ای فراموش شده" که با حرکت، مبارزه و زندگی بیگانه است، زمان را متوقف می کند، بر آن غلبه می کند، اما "آرمان" اکتسابی آرامش "بال های" روح او را می شکند، او را به خواب فرو می برد. بال داشتی، اما بندشان را باز کردی. دفن شده، له می شود[ذهن] انواع زباله ها و در بیکاری به خواب رفت.وجود فردی قهرمان، که مسیر زمان خطی را "شکست" و به زمان چرخه ای بازگشت، معلوم می شود که "تابوت"، "قبر" شخصیت است، استعاره ها و مقایسه های نویسنده را ببینید: ... آرام و کم کم در تابوت ساده و پهن ... خود جا می شود وجود داشتن،ساخته دست خود، مانند بزرگان صحرا که با روی گرداندن از زندگی، برای خود حفاری می کنند قبر.

در عین حال، نام قهرمان - ایلیا - نه تنها "تکرار ابدی" را نشان می دهد. طرح فولکلور و اسطوره ای رمان را آشکار می کند. این نام که اوبلوموف را با دنیای اجدادش وصل می کند، تصویر او را به تصویر قهرمان حماسی ایلیا مورومتس نزدیک می کند، که سوء استفاده های او پس از شفای معجزه آسا جایگزین ناتوانی قهرمان و "نشستن" سی ساله او در کلبه شد. و همچنین با تصویر الیاس نبی. نام اوبلوموف دوسوگرا به نظر می رسد: هم نشانه ایستای طولانی مدت (صلح "غیر متحرک") و هم امکان غلبه بر آن، یافتن "آتش نجات" را دارد. این احتمال در سرنوشت قهرمان محقق نشده باقی می ماند: از این گذشته ، هیچ آتشی ، چه نجات دهنده و چه ویرانگر ، هرگز در زندگی من شعله ور نشده است ... الیاس این زندگی را درک نکرد ، یا خوب نیست ، اما من چیز بهتری نمی دانستم ...

آنتی پاد اوبلوموف - آندری ایوانوویچ استولز.متضاد در متن و نام و نام خانوادگی آنها وجود دارد. اما این تقابل ماهیت خاصی دارد: این خود نام‌ها نیستند که وارد تضاد می‌شوند، بلکه معانی تولید شده توسط آنها هستند و معانی مستقیماً با نام و نام خانوادگی استولز با معانی فقط مقایسه می‌شوند. با تصویر اوبلوموف همراه است. "کودکی"، "تجسم"، "گردی" اوبلوموف با "مردانگی" استولز در تضاد است (آندری - در ترجمه از یونانی دیگر - "شجاع، شجاع" - "شوهر، مرد"). نرمی، ملایمت، "طلای طبیعی" قلب قهرمان داستان با غرور مقایسه می شود (از او. استولز-«مفتخر») فرد فعال و] عقل گرا.

غرور استولز جلوه های متفاوتی در رمان دارد: از «اعتماد به نفس» و آگاهی از اراده خود گرفته تا «نجات قوت روح» و مقداری «تکبر». نام خانوادگی آلمانی قهرمان، که با نام خانوادگی روسی اوبلوموف مخالف است، تقابل دو جهان را در متن رمان وارد می کند: "خود" (روسی، پدرسالار) و "بیگانه". در عین حال، برای فضای هنری رمان، مقایسه دو نام نامی - نام روستاهای اوبلوموف و استولز - قابل توجه است: اوبلوموفکاو بالا سمت چپ."قطعه عدن"، اوبلوموفکا، که با تصویر یک دایره و بر این اساس، تسلط استاتیک همراه است، در متن توسط Verkhlevo مخالفت می شود. در این عنوان، کلمات محرک احتمالی حدس زده شده است: بالابه عنوان علامت عمودی و بالا-سنگین(«متحرک»، یعنی شکستن بی حرکتی، یکنواختی وجود بسته).

جایگاه ویژه ای در سیستم تصاویر رمان توسط اولگا ایلینسکایا (پس از ازدواج - استولز) اشغال شده است. ارتباط درونی او با 06-لوموف با تکرار نام او در ساختار نام خانوادگی قهرمان تأکید می شود. "در نسخه ایده آل ، که توسط سرنوشت تصور شده بود ، اولگا برای ایلیا ایلیچ در نظر گرفته شده بود ("من می دانم که شما توسط خدا برای من فرستاده شده اید"). اما شرایط غیرقابل عبور آنها را از هم جدا کرد. درام تجسم انسان در یک پایان غم انگیز به سرنوشت یک ملاقات مبارک آشکار شد. تغییر نام خانوادگی اولگا (Ilyinskaya → Stolz) هم توسعه طرح رمان و هم توسعه شخصیت قهرمان را نشان می دهد. جالب اینجاست که در قسمت متن این شخصیت، کلماتی با مظهر "غرور" به طور مرتب تکرار می شوند و در این زمینه (نسبت به ویژگی های دیگر قهرمانان) است که غالب می شوند، ر.ک: اولگا در حالی که سرش کمی به سمت جلو خم شده بود راه می رفت، چنان با ظرافت، نجیبانه روی یک نازک تکیه داده بود، مغرورگردن با خونسردی به او نگاه کرد غرور؛... روبرویش[اوبلوموف]... توهین شده الهه غرورو عصبانیت؛ ...و او[به استولز] او برای مدت طولانی، تقریباً در تمام زندگی خود، مجبور بود مراقبت قابل توجهی را انجام دهد تا در همان ارتفاع، حیثیت و منزلت خود را به عنوان یک مرد در نظر مردم حفظ کند. خودخواه، مغروراولگا...

تكرار كلمات با شبيه "غرور" ويژگي هاي اولگا و استولز را در يك جا جمع مي كند، مثلاً نگاه كنيد: او... بدون فروتنی ترسو، بلکه بیشتر با ناراحتی، با غرور رنج کشید.[استولز] عفیفانه مغرور بود;[او] در باطن مغرور بود... هر وقت که متوجه انحنای مسیرش می شد.در همان زمان، "غرور" اولگا در مقابل "حرمت"، "لطافت" اوبلوموف، "لطافت کبوتر" او قرار دارد. قابل توجه است که کلمه غروردر توصیفات اوبلوموف فقط یک بار و در رابطه با عشق بیدار شده در قهرمان برای اولگا ظاهر می شود و به عنوان نوعی بازتاب میدان متن او عمل می کند: غرور در او بازی کرد، زندگی درخشید، فاصله جادویی اش...

بنابراین، اولگا هم همبستگی و هم در تضاد با جهان های مختلف شخصیت های رمان است. تداعی های پایداری با نام او در بین خوانندگان رمان ایجاد می شود. "مسیونری" (طبق اظهارات ظریف I. Annensky) اولگا نام اولین قدیس روسی را دارد (اولگا → هلگه آلمانی - احتمالاً "تحت حمایت یک خدا" ، "نبی"). همانطور که P.A. فلورنسکی، نام اولگا... تعدادی از ویژگی های شخصیتی کسانی را که آن را می پوشند نشان می دهد: «اولگا... محکم روی زمین ایستاده است. اولگا در تمامیت خود بی مانده و در راه خودش صراحتا است... وقتی اراده خود را به سمت هدفی معین کرد، اولگا به طور کامل و بدون نگاه کردن به عقب برای رسیدن به این هدف، نه از محیط و اطرافیانش دریغ خواهد کرد و نه خودش ... ".

اولگا ایلینسایا در رمان با آگافیا ماتویونا پسنیتسینا مخالفت می کند. پرتره های قهرمانان در حال حاضر متضاد هستند. مقایسه کنید:

لب‌ها نازک و در اکثر موارد فشرده شده‌اند: نشانه‌ای از فکری که مدام متوجه چیزی می‌شود. همان حضور یک فکر ناطق در نگاه هوشیار، همیشه شاد و هیچ چیز از چشمان تیره و خاکستری آبی می درخشید. ابروها زیبایی خاصی به چشم ها می بخشید ... یک خط از خط دیگر بالاتر بود ، از این روی چین کوچکی بالای ابرو قرار داشت که به نظر می رسید چیزی می گوید ، گویی فکری در آنجا آرام گرفته است. (پرتره ایلینسکایا).

او تقریباً هیچ ابرویی نداشت و به جای آنها دو خط راه راه کمی متورم و براق، با موهای بور نازک دیده می شد. چشمانش مایل به خاکستری ساده دل بود، همانطور که تمام قیافه اش بود... او با بی حوصلگی گوش می کرد و احمقانهفکر (پرتره پسنیتسینا).

پیوندهای بینامتنی نیز ماهیت متفاوتی دارند و قهرمانان را به شخصیت های ادبی یا اسطوره ای که در این اثر ذکر شده است نزدیک می کند: اولگا - کوردلیا، "پیگمالیون"; آگافیا ماتویونا - میلیتریسا کربیتیوونا. اگر ویژگی های اولگا تحت سلطه کلمات باشد فکرو افتخار (غرور)سپس در توصیف آگافیا ماتویونا کلمات مرتباً تکرار می شوند بی گناهی، مهربانی، خجالتی،سرانجام، عشق.

قهرمانان با ابزارهای مجازی نیز مخالفت می کنند. مقایسه‌هایی که برای شخصیت‌پردازی تصویری آگافیا ماتویونا به کار می‌روند، ماهیتاً روزمره (اغلب کاهش یافته) هستند، رجوع کنید به: - من نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم، "اوبلوموف گفت، با همان لذتی که در صبح به او نگاه کرد به چیزکیک داغ نگاه کرد. - اینجا انشالله ما تا عید پاک زندگی میکنیم پس میبوسیم- او نه تعجب کرد، نه اطاعت کرد، نه خجالتی، اما صاف و بی حرکت ایستاده بود، مثل اسبی که یوغ بر او می گذارند.

نام خانوادگی قهرمان در اولین درک او - پسنیتسین -همچنین، اول از همه، اصل روزمره، طبیعی و زمینی را آشکار می کند. به نام او آگافیا -شکل درونی آن "خوب" (از دیگر یونانی "خوب"، "مهربان") در چارچوب کل به فعلیت می رسد. نام آگافیاهمچنین تداعی کننده کلمه یونانی باستان است آگاپ،نشان دهنده نوع خاصی از عشق فعال و فداکارانه است. در همان زمان، ظاهراً در این نام، «موتیف اساطیری نیز پاسخ داده است (آگاتیوس قدیس است که مردم را از فوران اتنا، یعنی آتش، جهنم محافظت می کند). در متن رمان، این موتیف "محافظت از شعله" در مقایسه دقیق نویسنده منعکس شده است: آگافیا ماتویونا هیچ تلقینی و تقاضایی ندارد. و او دارد[اوبلوموف] هیچ آرزوی خودپسندانه، انگیزه، آرزوی استثمار متولد نمی شود... گویی دستی نامرئی او را مانند گیاهی گرانبها در سایه گرما، زیر سقف از باران کاشته و از او مراقبت می کند، گرامی می دارد.

بنابراین، به نام قهرمان، تعدادی از معانی قابل توجه برای تفسیر متن به فعلیت می رسد: او مهربان است. مهماندار(این کلمه است که مرتباً در سریال نامزدی او تکرار می شود) ، زنی عاشق فداکار ، محافظ در برابر شعله سوزان قهرمان ، که زندگی اش "خاموش شدن" است. تصادفی نیست که نام پدر قهرمان (Matveevna): اولاً نام خانوادگی مادر I.A. گونچارووا، ثانیا، ریشه شناسی نام ماتوی (متیو) - "هدیه خدا" - دوباره زیرمتن اسطوره ای رمان را برجسته می کند: آگافیا ماتویونا به عنوان هدیه به اوبلوموف، ضد فاوست با "روح ترسو و تنبل" خود فرستاده شد. ، به عنوان تجسم رویای صلح او، در مورد ادامه "وجود اوبلوموف"، در مورد "سکوت آرام": خود اوبلوموف بازتاب و بیان کامل و طبیعی آن آرامش، رضایت و سکوت آرام بود. با نگاه کردن، تفکر در راه زندگی و زندگی بیشتر و بیشتر در آن، سرانجام به این نتیجه رسید که جای دیگری برای رفتن ندارد، چیزی برای جستجوی آن نیست، که ایده آل زندگی او محقق شده است.این آگافیا ماتویونا است که در پایان رمان به اوبلوموا تبدیل شد، در مقایسه با یک دستگاه فعال و "خوب چیدمان" در متن یا با یک آونگ، این امکان را تعیین می کند. سمت ایده آل آرام وجود انساندر نام خانوادگی جدید او، تصویر دایره که به متن شفاف است، دوباره به روز می شود.

در عین حال، ویژگی های آگافیا ماتویونا در رمان ثابت نیست. متن بر ارتباط موقعیت های داستانی او با اسطوره پیگمالیون و گالاتیا تأکید می کند. این ارتباط بینامتنی در تفسیر و بسط سه تصویر رمان متجلی می شود. اوبلوموف در ابتدا با گالاتیا مقایسه می شود، در حالی که نقش پیگمالیون به اولگا اختصاص داده می شود: ... اما این نوعی گالاتیا است که خودش باید پیگمالیون می شد.چهارشنبه: او زندگی خواهد کرد، عمل خواهد کرد، زندگی و زندگی او را برکت خواهد داد. برای بازگرداندن یک فرد به زندگی - چقدر برای دکتر جلال دارد وقتی که یک بیمار ناامید را نجات می دهد! و نجات یک ذهن و روح در حال نابودی اخلاقی؟ ..با این حال، از این جهات، "خاموش شدن"، "انقراض" به قرعه 06-لوموف تبدیل می شود. نقش پیگمالیون به استولز می رسد و «غرور؟ اولگا و رویای ایجاد یک "زن جدید"، به رنگ آن پوشیده و در رنگ های آن می درخشد.معلوم می شود که نه گالاتیا، بلکه پیگمالیون در رمان ایلیا ایلیچ اوبلوموف است که روح را در آگافیا ماتویونا پسنیتسینا بیدار کرد. در پایان رمان، در توصیفات اوست که واحدهای واژگانی کلیدی متن ظاهر می‌شوند و تصاویری از نور و درخشندگی را خلق می‌کنند: او متوجه شد که زندگی خود را از دست داده و درخشیده است، که خداوند روح او را در او نهاد و دوباره آن را بیرون آورد. که خورشید در آن می درخشید و برای همیشه محو شد... برای همیشه، واقعاً; اما از سوی دیگر، زندگی او برای همیشه درک شد: حالا او می دانست که چرا زندگی کرده است و بیهوده زندگی نکرده است.در پایان رمان، ویژگی های قبلی مخالف اولگا و آگافیا ماتویونا با هم همگرایی دارند: در توصیف هر دو قهرمان، بر جزئیاتی مانند فکر در چهره (نگاه) تأکید می شود. چهارشنبه: او آنجاست[آگافیا ماتویونا]، با لباسی تیره، با روسری پشمی مشکی دور گردنش... با حالتی متمرکز، با معنای درونی پنهان در چشمانش. این فکر به صورت نامرئی روی صورتش نشست...

دگرگونی آگافیا ماتویونا معنای دیگری از نام خانوادگی او را به فعلیت می رساند که مانند نام اوبلوموف دوسویه است. "گندم" در نمادگرایی مسیحی نشانه تولد دوباره است. روح اوبلوموف نمی تواند احیا شود، اما روح آگافیا ماتویونا دوباره متولد شد، که مادر پسر ایلیا ایلیچ شد: "آگافیا ... معلوم می شود که مستقیماً در ادامه خانواده اوبلوموف نقش داشته است. جاودانگی خود قهرمان).

آندری اوبلوموف که در خانه استولز بزرگ شده و نام او را یدک می کشد، در پایان رمان با نقشه آینده مرتبط است: اتحاد نام دو قهرمان مخالف یکدیگر به عنوان نشانه ای از ترکیب احتمالی عمل می کند. از بهترین اصول هر دو شخصیت و "فلسفه هایی" که آنها نشان می دهند. بنابراین، نام مناسب همچنین به عنوان نشانه ای عمل می کند که نقشه آینده را در یک متن ادبی برجسته می کند: ایلیا ایلیچ اوبلوموف با آندری ایلیچ اوبلوموف جایگزین می شود.

بنابراین اسامی خاص نقش مهمی در ساختار متن و نظام فیگوراتیو رمان مورد نظر دارند. آنها نه تنها ویژگی های اساسی شخصیت های شخصیت ها را تعیین می کنند، بلکه خطوط داستانی اصلی اثر را منعکس می کنند، بین تصاویر و موقعیت های مختلف ارتباط برقرار می کنند. نام های مناسب با سازماندهی مکانی-زمانی متن همراه است. آنها معانی پنهانی را که برای تفسیر متن مهم است، آشکار می کنند. به عنوان کلیدی برای زیرمتن آن عمل می کند، ارتباطات بینامتنی رمان را واقعی می کند و طرح های مختلف آن (اسطوره ای، فلسفی، زندگی روزمره و غیره) را برجسته می کند و بر تعامل آنها تأکید می کند.

درس یکپارچه زبان و ادبیات روسی.

نام های خاص نقش مهمی در ساختار متن و سیستم فیگوراتیو رمان «اوبلوموف» گونچاروف دارند. آنها نه تنها ویژگی های اساسی شخصیت های شخصیت ها را تعیین می کنند، بلکه خطوط داستانی اصلی اثر را نیز منعکس می کنند، اهمیت آنها یکی از ویژگی های سبک نویسنده است.

دانلود:

پیش نمایش:

امکانات بیانی و نقش نام های خاص

در متن یک اثر هنری (I.A. Goncharov "Oblomov")

اهداف درس:

1. امکان بیان نام های خاص را در متن نشان دهید. نقش آنها در ایجاد تصاویر قهرمانان یک اثر ادبی، توسعه مضامین اصلی آن؛

2. ترویج توسعه مهارت های پژوهشی با متن یک اثر هنری، فرهنگ لغت توضیحی.

3. بهبود مهارت های املایی و نقطه گذاری.

در طول کلاس ها:

ما کار را در درس با گرم کردن نحوی شروع می کنیم:

"بسیاری او را ایوان ایوانوویچ، دیگران او را ایوان واسیلیچ، دیگران او را ایوان میخایلوویچ نامیدند. نام خانوادگی او نیز متفاوت خوانده می شد: برخی می گفتند که او ایوانف است، برخی دیگر او را واسیلیف یا آندریف می نامیدند، برخی دیگر فکر می کردند که او آلکسیف است ... همه این آلکسیف، واسیلیف، آندریف، یا هر چیزی که شما می خواهید، نوعی ناقص است. کنایه بی چهره به توده انسان، پژواک کسل کننده، بازتاب نامشخص آن.

در 1 جمله چند جمله ساده وجود دارد؟ اعضای اصلی جمله کدامند؟ قسمت های 2 و 3 چه اشتراکاتی دارند؟

یک پیشنهاد تهیه کنید.

در جمله سوم چند ردیف از اعضای همگن وجود دارد؟

I.A. گونچاروف متعلق به آن دسته از نویسندگانی است که انتخاب نام قهرمان برای آنها اهمیت اساسی دارد. اغلب یکی از کلیدواژه های متن است و معمولاً دارای معانی نمادین است. در نثر گونچاروف، نام‌های مناسب به‌عنوان وسیله‌ای مهم برای توصیف شخصیت‌ها عمل می‌کنند، متن ادبی را در سطوح مختلف آن سازمان‌دهی می‌کنند و به عنوان کلید زیرمتن اثر عمل می‌کنند. این ویژگی های سبک نویسنده را می توان در نمونه رمان «اوبلوموف» مشاهده کرد که حاوی تعدادی معما است که با نام شخصیت ها مرتبط است.

این رمان دو گروه از نام‌های خاص را در تقابل قرار می‌دهد:

1) نام ها و نام های خانوادگی گسترده با فرم داخلی پاک شده، که طبق تعریف خود نویسنده، فقط "پژواک ناشنوا" هستند (ما به متن I می رویم).

2) نام و نام خانوادگی «معنی» که انگیزه آنها در متن آمده است. شفاف ترین اسامی «گفتار» مقامات است.

آنها راجع به چه چیزی صحبت میکنند؟

پوشیده ← فعل «پاک کردن» به معنای «خاموش کردن موضوع».

ویتیاگوشین ← فعل بیرون کشیدن به معنای غارت کردن.

ماخوف → با اصطلاح "همه چیز را رها کنید" ارتباط دارد.

بنابراین، این اسامی مقامات مستقیماً فعالیت آنها را مشخص می کند.

همین گروه شامل نام خانوادگی تارانتیف است.

کلمات تک ریشه ای را در فرهنگ لغت توضیحی دال بیابید.

(Tarant - هوشمندانه، تند، سریع، شتابزده، پچ پچ) صحبت کنید.

Taranta (reg.) - سخنور سرزنده و تند.

حرکات او جسورانه و فراگیر بود. او با صدای بلند، تند و همیشه با عصبانیت صحبت می کرد. اگر از فاصله ای گوش دهید، انگار سه گاری خالی از روی یک پل می رانند.

نام تارانتیف، میخی، پیوندهای ادبی را آشکار می کند و به یکی از قهرمانان روح مرده گوگول اشاره دارد.

دقیقاً به چه کسی، چه کسی همین نام را دارد؟(به سوباکویچ)

با شخصیت فولکلور نیز ارتباطی وجود دارد که بسیار یادآور همان سوباکویچ بود.(خرس).

در رمان "اوبلوموف"، نام های مناسب در یک سیستم نسبتاً منسجم ترکیب می شوند: حاشیه آن از نام های "گفتار" تشکیل شده است که به طور معمول به شخصیت های فرعی داده می شود، در حالی که در مرکز نام های اصلی وجود دارد. شخصیت ها. این اسامی معانی متعددی دارند.

نام خانوادگی قهرمان رمان که در عنوان آن قرار گرفته است بارها توجه محققان را به خود جلب کرده است.

ما همچنین سعی خواهیم کرد یک مطالعه کوچک انجام دهیم که نام خانوادگی اوبلوموف با چه کلماتی مطابقت دارد و معنای آن چگونه آشکار می شود.

(دانش آموزان به طور مستقل برخی از کلمات را نام می برند: قطعه، شکست، شکست؛ فهرست کلمات با کمک فرهنگ لغت V. Dahl تکمیل می شود).

اگر دانش آموزان دیگر گزینه های دیگری را ارائه ندهند، کار با کمک معلم ادامه می یابد. وظیفه دانش آموزان این است که معنای کلمات و عبارات را روشن کنند.

آیا گونچاروف مشاهدات ما را تایید خواهد کرد؟

بریم سراغ متن رمان.

«... (او) خوشحال بود که مثل یک نوزاد تازه متولد شده دروغ می گوید، بی خیال...

... من کتانی شلخته، فرسوده، فرسوده هستم ...;

او برای توسعه نیافتگی خود، توقف رشد نیروهای اخلاقی، برای سنگینی که همه چیز را مختل می کند، غمگین و آسیب دیده بود.

از همان دقیقه اول، وقتی از خودم آگاه شدم، احساس کردم که دارم بیرون می روم... او... خوابش برد، محکم مثل سنگ، بخواب.

کلمات و عباراتی را در جملاتی پیدا کنید که با مشاهدات ما مطابقت دارند.

بنابراین، متن به طور منظم بر "خاموش شدن" اولیه نیروهای روح و عدم یکپارچگی در شخصیت قهرمان تأکید می کند.

کثرت انگیزه های نام خانوادگی اوبلوموف، همانطور که می بینیم، با معانی مختلفی مرتبط است: این اول از همه، تجسم است که در "تجزیه" یک مسیر زندگی ممکن، اما تحقق نیافته ظاهر می شود ("او یک مسیر را پیش نبرد. تک قدم در هر زمینه ای»)، عدم یکپارچگی، دایره، منعکس کننده ویژگی های زمان زندگی نامه قهرمان و تکرار «همان چیزی که برای پدربزرگ ها و پدران اتفاق افتاده است». "پادشاهی خواب آلود" اوبلوموفکا را می توان به صورت گرافیکی به عنوان یک دایره به تصویر کشید "اگر اوبلوموفکا چیست، اگر همه فراموش نکنند، به طور معجزه آسایی از "گوشه سعادتمند" زنده مانده است - قطعه ای از عدن؟" - Y. Lomits در کتاب "گونچاروف" می نویسد.

نام و نام خانوادگی قهرمان که با تکرار متحد شده است - ایلیا ایلیچ - از طریق رمان با تصویر زمان مرتبط است. گذر زمان در خانه پسنیتسینا، مانند اوبلوموفکا، با تدریجی آهسته تغییرات زمین شناسی سیاره ما مقایسه می شود: در آنجا کوه به آرامی در حال فرو ریختن است، اینجا برای قرن ها دریا رسوب می کند یا از ساحل دور می شود و افزایش خاک را تشکیل می دهد. این تصویر گسترده به زندگی اوبلوموف در آخرین قسمت رمان ادامه می‌دهد:

اما کوه کم کم فرو ریختدریا از ساحل یا جزر و مد عقب نشینی کرد به او، و اوبلوموف به تدریج وارد شدقدیمی معمولیزندگی خود".

زمان بیوگرافی برگشت پذیر است و در خانه پسنیتسینا ، ایلیا ایلیچ دوباره به دنیای کودکی - دنیای اوبلوموفکا باز می گردد: پایان زندگی شروع خود را تکرار می کند ، دایره بسته می شود:

«حال و گذشته با هم ادغام و مخلوط شدند…»

معنی نام خانوادگی قهرمان به خصوص در پایان رمان چیست؟

یک دایره اما در عین حال، معانی مرتبط با فعل شکستن (شکستن) قابل توجه است. در "گوشه فراموش شده، بیگانه با حرکت، مبارزه و زندگی"، اوبلوموف زمان را متوقف می کند، بر آن غلبه می کند، اما آرمان تازه یافته صلح، به نوبه خود، بال های روح او را می شکند و او را به خواب فرو می برد.

مقایسه کنید : «بال داشتی ولی باز کردی.

... ذهنش کمتر از دیگران نیست، فقط مدفون شده، زیر همه جور زباله ها له شده و در بیکاری به خواب رفته است.

نام قهرمان - ایلیا - نه تنها نشان دهنده "تکرار ابدی" (ایلیا ایلیچ) است، بلکه دارای ریشه های فولکلور و اسطوره ای است.

چه انجمن هایی در این زمینه بوجود می آیند؟(ایلیا مورومتس، ایلیا پیامبر).

این نام اوبلوموف را با دنیای اجدادش پیوند می دهد، تصویر او را به تصویر یک قهرمان حماسی و پیامبر نزدیک می کند. به نظر می رسد که نام اوبلوموف به هم متصل می شود، نشانه ای از استاتیک طولانی مدت (صلح "غیر متحرک") و امکان غلبه بر آن، یافتن آتش نجات است، اما این احتمال در سرنوشت قهرمان محقق نشده است. . با متن رمان تایید کنید:

«... در زندگی من، پس از همه (هرگز) وقتی (نه) هیچ (نه) نجات دهنده، (نه) آتش ویرانگر روشن شد ... یا من (نه) این زندگی را درک کردم، یا آن (نه) کجا

(نه) خوب، اما من (نه) چیز بهتری می دانستم، (نه) دیدم، (و نه) کسی (نه) به من اشاره کرد.

1. پرانتز را باز کنید، حروف گم شده را وارد کنید، علائم نگارشی قرار دهید.

آنتی پاد اوبلوموف آندری ایوانوویچ استولز است.

هر دو نام و نام خانوادگی آنها متضاد به نظر می رسد. این تقابل ماهیت خاصی دارد: این خود اسامی خاص نیستند که متضاد هستند، بلکه معانی ایجاد شده توسط آنها هستند.

"کودکی"، "تجسم"، "گردی" اوبلوموف با "مردانگی" استولز (آندری از یونان باستان "شجاع، شجاع") و نرمی، ملایمت، "طلای طبیعی" قلب ایلیا مخالف است. ایلیچ - غرور (StOIZ - "مفتخر") مرد فعال و خردگرا. غرور استولز در رمان جلوه های متفاوتی دارد: از اعتماد به نفس و آگاهی از اراده خود گرفته تا حفظ نیروی روح. نام خانوادگی آلمانی قهرمان، در مقابل نام خانوادگی روسی اوبلوموف، تضاد دو جهان را در متن رمان وارد می کند: "او" (روسی، پدرسالار) و "بیگانه".

جایگاه ویژه ای در سیستم تصاویر رمان توسط اولگا ایلینسکایا (پس از ازدواج - استولز) اشغال شده است.

چگونه نام او بر ارتباط درونی با اوبلوموف تأکید می کند؟

Ilyinskaya - تکرار نام Oblomov در ساختار نام خانوادگی قهرمان. به گفته E. Krasnoshchekova ، "در نسخه ایده آل ، که توسط سرنوشت تصور شده بود ، اولگا برای ایلیا ایلیچ مقدور بود. اما شرایط غیرقابل عبور آنها را از هم جدا کرد. درام تجسم انسان در یک پایان غم انگیز به سرنوشت یک ملاقات مبارک آشکار شد.

دلیل چیست، تغییر نام خانوادگی اولگا ایلینسایا → استولز نشان دهنده چیست؟

این تغییر هم توسعه طرح رمان و هم توسعه شخصیت قهرمان را منعکس می کند.

تداعی های پایدار توسط خوانندگان و نام او برانگیخته می شود. "مبلغ" (طبق اظهارات ظریف I. Annensky) اولگا نام اولین قدیس روسی را دارد (اولگا → هلگه آلمانی - "تحت حمایت یک خدا"؛ "مقدس" ، "پیشگو"). همانطور که P.A. فلورنسکی، نام اولگا تعدادی از ویژگی های شخصیتی کسانی را که آن را می پوشند نشان می دهد: «اولگا... محکم روی زمین ایستاده است. اولگا در یکپارچگی خود بی وقفه و به روش خود سرراست است... یک بار که اراده خود را به سمت یک هدف معین سوق داد، اولگا به طور کامل و بدون نگاه کردن به عقب برای رسیدن به این هدف تلاش می کند و نه از اطرافیانش دریغ می کند و نه از خودش.

در پایان رمان، پسر اوبلوموف آندری ایلیچ ظاهر می شود که در خانه اشتولتز بزرگ شده و نام او را یدک می کشد. آینده اوست.

در مورد این تداعی نام قهرمانان مخالف یکدیگر نظر دهید.

ترکیب نام ها به عنوان نشانه ای از شخصیت ها و فلسفه هایی است که آنها نشان می دهند.

خلاصه درس . بنابراین، ما متقاعد شده ایم که نام های خاص نقش مهمی در ساختار متن و سیستم فیگوراتیو رمان دارند. آنها نه تنها ویژگی های اساسی شخصیت های شخصیت ها را تعیین می کنند، بلکه خطوط داستانی اصلی اثر را نیز منعکس می کنند. اهمیت آنها یکی از ویژگی های سبک نویسنده است.

مشق شب:

اولگا ایلینسایا در رمان با آگافیا ماتویونا پسنیتسینا مخالفت می کند.

1. نام قهرمان در مورد چه چیزی می تواند بگوید؟

2. پیدا کنید در متن رمان پرتره هایی از اولگا و آگافیا ماتویونا وجود دارد.بررسی جزئیات متضاد

3. گندم در نمادگرایی مسیحی نشانه تولد دوباره است. دگرگونی آگافیا ماتویونا، تولد دوباره روح او، کی و چرا اتفاق می افتد؟

4. او متوجه شد که زندگی خود را از دست داده و درخشیده است، که خداوند روح او را در زندگی او قرار داده و دوباره آن را بیرون آورده است، که خورشید در او می درخشد و برای همیشه محو می شود ... برای همیشه، واقعاً; اما از سوی دیگر، زندگی او برای همیشه درک شد: حالا او می دانست که چرا زندگی می کند و بیهوده زندگی نمی کند.

علائم نگارشی را قرار دهید، تنظیمات آنها را توضیح دهید.

کلمات کلیدی را در متن پیدا کنید که تصاویری از نور و درخشندگی ایجاد می کند.

مواد برای درس.

I. «بسیاری او را ایوان ایوانیچ، دیگران ایوان واسیلیویچ، و برخی دیگر را ایوان میخایلوویچ نامیدند. نام خانوادگی او نیز متفاوت خوانده می شد، برخی می گفتند که او ایوانف است، برخی دیگر او را واسیلیف یا آندریف صدا می کردند، برخی دیگر فکر می کردند که او آلکسیف است ... این همه آلکسیف واسیلیف آندریف، یا هر چه که شما بخواهید، نوعی اشاره ناقص بدون چهره وجود دارد. در توده انسان، پژواک ناشنوا، بازتاب مبهم آن.

II. "(او) خوشحال بود که مثل یک نوزاد تازه متولد شده بی خیال دروغ می گوید ....

... من یک کتانی شلخته، فرسوده، فرسوده هستم; او برای توسعه نیافتگی خود، توقف رشد نیروهای اخلاقی، برای سنگینی که همه چیز را مختل می کند، غمگین و آسیب دیده بود.

و حسادت او را می خورد که دیگران آنقدر کامل و گسترده زندگی می کردند، در حالی که برای او انگار سنگ سنگینی بر راه تنگ و نکبت بار وجودش پرتاب شده بود.

از همان دقیقه اول که از خودم آگاه شدم، احساس کردم که دارم بیرون می روم.

او ... به قوت خواب سنگی به خواب رفت.

III. "در زندگی من، پس از همه (n-) وقتی (n-) روشن شد (n-) برخی (n-) نجات دهنده (n-) آتش مخرب ... یا من (n-) این زندگی را فهمیدم یا آن (n) -) کجا (n -) خوب است، اما بهتر است (n-) آنچه (n-) می دانستم (n-) دیدم (n-) که (n-) آن را به من نشان داد.

رمان «اوبلوموف» بخشی جدایی ناپذیر از سه گانه گونچاروف است که شامل «کلیف» و «تاریخ معمولی» نیز می شود. اولین بار در سال 1859 در مجله Otechestvennye Zapiski منتشر شد، اما نویسنده بخشی از رمان رویای اوبلوموف را 10 سال قبل، در سال 1849 منتشر کرد. به گفته نویسنده، پیش‌نویس کل رمان در آن زمان آماده بود. سفر به زادگاهش سیمبیرسک با شیوه زندگی مردسالارانه قدیمی اش از بسیاری جهات الهام بخش او برای انتشار این رمان شد. با این حال، در ارتباط با سفر به دور دنیا مجبور شدم در فعالیت خلاقانه استراحت کنم.

تحلیل کار

مقدمه. تاریخچه خلق رمان. ایده اصلی.

خیلی زودتر، در سال 1838، گونچاروف داستان طنز "درد شدید" را منتشر کرد، جایی که او چنین پدیده مخربی را که در غرب شکوفا می شود به عنوان تمایل به خیال پردازی و بلوز بیش از حد توصیف می کند. پس از آن بود که نویسنده برای اولین بار موضوع Oblomovism را مطرح کرد که متعاقباً به طور کامل و چند وجهی در رمان آشکار شد.

بعداً ، نویسنده اعتراف کرد که سخنرانی بلینسکی در مورد موضوع "تاریخ معمولی" او باعث شد که او در مورد ایجاد "اوبلوموف" فکر کند. بلینسکی در تحلیل خود به او کمک کرد تا تصویر واضحی از قهرمان داستان، شخصیت و ویژگی‌های فردی او ترسیم کند. علاوه بر این، قهرمان-ابلوموف، به نوعی، گونچاروف اشتباهات خود را به رسمیت می شناسد. گذشته از این، او زمانی نیز طرفدار یک سرگرمی آرام و بی معنی بود. گونچاروف بیش از یک بار در مورد اینکه گاهی اوقات انجام برخی از کارهای روزمره برای او سخت است صحبت کرد، نه اینکه به سختی تصمیم گرفت که به دور دنیا برود. دوستان حتی به او لقب «شاهزاده تنبلی» دادند.

محتوای ایدئولوژیک رمان بسیار عمیق است: نویسنده مشکلات اجتماعی عمیقی را مطرح می کند که برای بسیاری از معاصران او مرتبط بود. به عنوان مثال، تسلط آرمان ها و قوانین اروپایی در میان اشراف و پوشش گیاهی ارزش های بومی روسیه. سوالات ابدی عشق، وظیفه، نجابت، روابط انسانی و ارزش های زندگی.

مشخصات کلی کار. ژانر، طرح و ترکیب.

با توجه به ویژگی های ژانر، رمان "اوبلوموف" را می توان به راحتی به عنوان یک اثر معمولی رئالیسم شناسایی کرد. همه نشانه‌های معمولی برای آثار این ژانر وجود دارد: تضاد منافع و موقعیت‌های اصلی قهرمان و جامعه مخالف او، جزئیات فراوان در توصیف موقعیت‌ها و فضاهای داخلی، اصالت از دیدگاه تاریخی و جنبه های روزمره بنابراین، برای مثال، گونچاروف به وضوح تقسیم اجتماعی اقشار جامعه ذاتی آن زمان را ترسیم می کند: خرده بورژوا، رعیت، مقامات، اشراف. در طول داستان، برخی از شخصیت ها رشد می کنند، به عنوان مثال، اولگا. برعکس، اوبلوموف تحقیرآمیز است و تحت فشار واقعیت اطراف در حال فروپاشی است.

پدیده ای معمولی در آن زمان، که در صفحات توضیح داده شد، که بعداً "ابلومویسم" نامیده شد، به ما امکان می دهد رمان را اجتماعی و روزمره تفسیر کنیم. درجه شدید تنبلی و بی ادبی اخلاقی، رکود و زوال فرد - همه اینها تأثیر بسیار مضری بر طاغوتیان قرن نوزدهم داشت. و "Oblomovshchina" به یک نام خانوادگی تبدیل شد، به معنای کلی، که نشان دهنده شیوه زندگی روسیه آن زمان است.

از نظر ترکیب بندی، رمان را می توان به 4 بلوک یا قسمت مجزا تقسیم کرد. در آغاز، نویسنده به ما می فهماند که شخصیت اصلی چگونه است، تا مسیر روان، نه پویا و تنبل زندگی کسل کننده اش را دنبال کنیم. اوج رمان را به دنبال دارد - اوبلوموف عاشق اولگا می شود ، از "خواب زمستانی" خارج می شود ، تلاش می کند زندگی کند ، از هر روز لذت ببرد و پیشرفت شخصی را دریافت کند. با این حال، رابطه آنها ادامه پیدا نمی کند و این زوج در حال گذراندن یک شکست غم انگیز هستند. بینش کوتاه مدت اوبلوموف به انحطاط و فروپاشی بیشتر شخصیت تبدیل می شود. اوبلوموف دوباره در یأس و افسردگی فرو می رود و در احساسات و وجودی بی نشاط فرو می رود. پایان نامه پایانی است که زندگی بعدی قهرمان را توصیف می کند: ایلیا ایلیچ با زنی ازدواج می کند که خانه نشین است و از عقل و احساسات نمی درخشد. روزهای آخر را در آرامش و تنبلی و پرخوری می گذراند. پایان، مرگ اوبلوموف است.

تصاویری از شخصیت های اصلی

در مخالفت با اوبلوموف، توصیفی از آندری ایوانوویچ استولز وجود دارد. اینها دو ضد هستند: دیدگاه استولز به وضوح به جلو هدایت می شود، او مطمئن است که بدون توسعه هیچ آینده ای برای او به عنوان یک فرد و برای کل جامعه وجود ندارد. چنین افرادی سیاره را به جلو می برند، تنها لذتی که برای او وجود دارد کار مداوم است. او از دستیابی به اهداف لذت می برد، او زمانی برای ساختن قلعه های زودگذر در هوا و گیاهخواری مانند اوبلوموف در دنیای خیالات اثیری ندارد. در عین حال، گونچاروف سعی نمی کند یکی از قهرمانان خود را بد و دیگری را خوب کند. برعکس، او بارها تاکید می کند که نه یکی و نه دیگری تصویر مردانه ایده آل نیستند. هر کدام از آنها هم ویژگی های مثبت و هم معایبی دارند. این ویژگی دیگری است که به ما امکان می دهد رمان را در زمره ژانرهای واقع گرایانه طبقه بندی کنیم.

درست مانند مردان، زنان در این رمان نیز مخالف یکدیگر هستند. Pshenitsyna Agafya Matveevna - همسر اوبلوموف به عنوان یک طبیعت تنگ نظر، اما بسیار مهربان و سازگار معرفی می شود. او به معنای واقعی کلمه شوهرش را بت می کند و سعی می کند زندگی او را تا حد امکان راحت کند. بیچاره نمی فهمد که با این کار خودش قبر او را می کند. او نماینده معمولی نظام قدیم است، زمانی که یک زن به معنای واقعی کلمه برده شوهرش است که حق نظر خود را ندارد و گروگان مشکلات روزمره است.

اولگا ایلینسکایا

اولگا یک دختر جوان پیشرو است. به نظر او می تواند اوبلوموف را تغییر دهد، او را در مسیر واقعی هدایت کند و تقریباً موفق می شود. او از نظر روحی فوق العاده قوی، عاطفی و با استعداد است. در یک مرد، او می خواهد قبل از هر چیز، یک مربی معنوی، یک شخصیت کامل قوی، حداقل در طرز فکر و اعتقاداتش برابر او ببیند. اینجاست که تضاد منافع با اوبلوموف رخ می دهد. متأسفانه او نمی تواند و نمی خواهد خواسته های بالای او را برآورده کند و به سایه می رود. اولگا که نمی تواند چنین بزدلی را ببخشد، با او قطع رابطه می کند و از این طریق خود را از اوبلوموشچینا نجات می دهد.

نتیجه

این رمان از نقطه نظر توسعه تاریخی جامعه روسیه یک مشکل نسبتاً جدی را مطرح می کند، یعنی «ابلوموفیسم» یا انحطاط تدریجی بخش خاصی از جامعه روسیه. مبانی قدیمی که مردم آمادگی تغییر و اصلاح جامعه و شیوه زندگی خود را ندارند، مسائل فلسفی توسعه، موضوع عشق و ضعف روحیه انسان - همه اینها به حق به ما اجازه می دهد تا رمان گونچاروف را به عنوان اثری درخشان بشناسیم. قرن 19

«ابلوموفیسم» از یک پدیده اجتماعی به تدریج به شخصیت خود شخص سرازیر می شود و او را به ته تنبلی و زوال اخلاقی می کشاند. رویاها و توهمات به تدریج جایگزین دنیای واقعی می شوند، جایی که به سادگی جایی برای چنین شخصی وجود ندارد. موضوع مشکل‌ساز دیگری که نویسنده مطرح کرده است، یعنی پرسش «انسان مازاد» که اوبلوموف است، از این موضوع ناشی می‌شود. او در گذشته گیر کرده است و گاهی اوقات رویاهایش حتی بر چیزهای واقعاً مهم غالب می شود، مثلاً عشق به اولگا.

موفقیت رمان تا حد زیادی به دلیل بحران عمیق سیستم فئودالی بود که در زمان همزمان بود. تصویر یک مالک زمین خسته، ناتوان از زندگی مستقل، به شدت مورد توجه عموم قرار گرفت. بسیاری خود را در اوبلوموف شناختند، و معاصران گونچاروف، به عنوان مثال، نویسنده دوبرولیوبوف، به سرعت موضوع "اوبلوموفیسم" را انتخاب کردند و به توسعه آن در صفحات آثار علمی خود ادامه دادند. بدین ترتیب رمان نه تنها در عرصه ادبیات، بلکه به مهم ترین رویداد سیاسی اجتماعی و تاریخی تبدیل شد.

نویسنده سعی می کند به سراغ خواننده برود و او را وادار کند به زندگی خودش نگاه کند و شاید در چیزی تجدید نظر کند. تنها با تفسیر صحیح پیام آتشین گونچاروف، می توانید زندگی خود را تغییر دهید و سپس می توانید از پایان غم انگیز اوبلوموف جلوگیری کنید.

نام قهرمانان رمان گونچاروف معنایی نمادین دارد. آنها را می توان "صحبت کردن" نامید، زیرا آنها ویژگی های متمایز شخصیت ها را نشان می دهند.

قهرمان رمان است نام خانوادگی اوبلوموف نشان می دهد که چیزی در روح قهرمان شکسته شده است. و اکنون او هیچ صداقت و هیچ تمایلی برای اقدام قاطع ندارد. نام قهرمان همان پدرش است که نمادی از آرزوی همان زندگی است که والدینش در روستای اوبلوموفکا زندگی می کردند.

گونچاروف با نامگذاری قهرمان خود به نام ایلیا، به فرهنگ عامه نیز اشاره کرد. قهرمان حماسی ایلیا مورومتس نیز سی سال در بستر بود، اما او، بر خلاف اوبلوموف، بیمار بود. پس از شفا، ایلیا مورومتس شروع به انجام شاهکارها کرد و ایلیا اوبلوموف هرگز نتوانست رویاهای خود را محقق کند. این قهرمان نتوانست با جامعه جدید سازگار شود و به تدریج برای همیشه از آن جدا شد.

طرف مقابل ایلیا اوبلوموف دوست او بود. نام خانوادگی Stolz در ترجمه از آلمانی به معنای "مفتخر" است و نام آندری - "شجاع و شجاع". این همان چیزی است که نویسنده روی آن تمرکز می کند و قهرمان را به تصویر می کشد. از دوران کودکی به او عزت نفس القا شد و به او آموختند که شجاعانه به سمت هدف خود حرکت کند. استولز نام خانوادگی است که پدر آلمانی اش به قهرمان داده است. ریشه های آلمانی آندری را به فردی سازمان یافته و فعال تبدیل کرد.

شخصیت اصلی اثر است. گونچاروف، با نام قهرمان، سرنوشت خود را برای تبدیل شدن به همسر ایلیا اوبلوموف نشان می دهد، اما به دلیل روابط توسعه نیافته با ایلیا، او همسر استولز می شود. و ازدواج با آندری ، اگرچه می توان آن را موفق نامید ، اما خوشحال نیست ، زیرا سرنوشت ایلیا برای او مقدر شده بود.

- یک زن ساده و مهربان که اوبلوموف می توانست با او کنار بیاید. نام خانوادگی او شروع طبیعی را در او نشان می دهد. نام Agafya به معنای "خوب، مهربان" است. در فرهنگ لغت یونان باستان، کلمه agape به معنای عشق فداکارانه است. آگافیا دقیقاً با ایلیا اوبلوموف اینگونه رفتار می کند: "آگافیا ماتویونا هیچ تلقینی و هیچ خواسته ای ندارد."

نام شخصیت های فرعی نیز شخصیت آنها را آشکار می کند. به عنوان مثال، ماخوف به معنای «دست کشیدن از همه چیز» یا «موج دادن» است. و Jabbed از فعل "پاک کردن" می آید، که می تواند به عنوان توانایی قهرمان در "خاموش کردن موضوع" درک شود. تارانتیف می گوید که شخص می داند چگونه "ترانت" کند ، یعنی تند و سریع صحبت کند. نویسنده این قهرمان را سرزنده و حیله گر توصیف کرده است. این روزنامه نگار مد نیز به دلیلی نام خانوادگی پنکین دارد. با عبارات "حذف کف"، "با کف در دهان" همراه است و نمادی از تصویر فوم است، یعنی چیزی سطحی. پنکین به این صورت به تصویر کشیده می شود - مردی که عمیقاً در هیچ چیز کاوش نمی کند ، مطالعه نمی کند.

نام ها و نام های خانوادگی نقش مهمی در رمان دارند، زیرا به درک ویژگی های شخصیتی شخصیت ها و در کل قصد نویسنده کمک می کنند.

گونچاروف، مانند گوگول، یک سیستم منطقی تأیید شده از نامگذاری شخصی در آثار خود دارد که هم برای شخصیت های اصلی و هم برای شخصیت های اپیزودیک اعمال می شود:

1. ایلیا ایلیچ اوبلوموف . نام: بازتاب نام قهرمان فولکلور و همچنین نام خدای رعد (ایلیا پیامبر) است که با کیش باروری مرتبط است. نام میانی: تکرار نام و نام خانوادگی نشان دهنده ارتباط نزدیک قهرمان با اجدادش، با پدرش است. "تکراری" نام تغییر ناپذیری، ماهیت بسته جهان اوبلوموف را نشان می دهد ریشه شناسی نام خانوادگی: oblo - گرد، "ابر، پوشش"، قطعه - از گذشته آن، بخشی از کل، "شکننده" - شکننده، شکننده (در لبه ها)، گویش "Oblomon" - یک رویا، به آن تکیه کنید (مرتبط با نقش ویژه جزئیاتی مانند دستان برهنه آگافیا ماتویونا، بیانگر معنای گردی، نرمی، سعادت و تنبلی).

2. اولگا ایلینسکایا . استقبال از پیوند قهرمانان با یکدیگر از طریق نام ها مشهود است. نام خانوادگی اولگا نشان دهنده نزدیکی او به تصویر اوبلوموف است. نام خانوادگی و نام خانوادگی او با هم یک دایره کامل از همخوانی مطلق را تشکیل می دهند که نام "ایلیا" سه بار تکرار شده است. نام قهرمانان از همان ابتدا یک تماس پنهان برقرار می کند ، ارتباط بین اولگا و ایلیا از همان ابتدا از پیش تعیین شده است - حروف اول قهرمانان منعکس کننده یکدیگر هستند. اولگا و آندری استولتز نیز با یکدیگر فامیل هستند.

3. استولز stolz - غرور، غرور. همان صفت "غرور" نشان دهنده کیفیتی است که توسط آگاهی کلیشه ای مردم روسیه به خارجی ها نسبت داده می شود. با توجه به این ایده ها، یک فرد روسی با فروتنی، فروتنی، و یک خارجی - غرور، حتی مقداری تکبر، مشخص می شود. غرور از دیرباز در روسیه یکی از هفت گناه کبیره به حساب می آمد. دال: «غرور، شهرت به احمق بودن است»، «غرور لذت شیطان است». (نمونه ای از غرور آندری. پدرش پس از ورود به سن پترزبورگ به او توصیه می کند که نزد یکی از دوستان ایوان بوگدانوویچ (پدر آندری) رینگلد برود: «او تدریس خواهد کرد... ما با هم از زاکسن آمدیم... او یک خانه چهار طبقه دارد. آدرس رو بهت میگم". اندرو:" نگو نگو وقتی خونه چهار طبقه دارم میرم پیشش و الان بدون اون میتونم". وقتی اولگا موافقت کرد که همسرش شود، "با افتخار به خانه رفت." در اولگا غرور وجود دارد: نامه ایلیا را می خواند و "از غرور" گریه می کند، سپس می گوید: "من برای غرور مجازات شدم." اولگا و استولز، همانطور که بود، در مرز دو جهان هستند: "مال ما" و "مال آنها". در دنیای «خارجی» از غرور استقبال می شود، در «خود» مذموم. در ذهن روسی، مفهوم "غرور" با فردگرایی، خودخواهی همراه است، منفی دیده می شود، همراه با احساس شرم و گناه.

4. مهمانان اوبلوموف:

ü ولکوف – شخصیتی که مدام "بازدید" می کند. نام خانوادگی او با شخصیت او مطابقت دارد و شبیه عبارت معروف است: "پاها به گرگ غذا می دهند." ولکوف به ایلیا توصیه می کند که به آنجا برود گوریونف, تیومنف, موسینسکی, مزدروف- ولکوف تعدادی نام خانوادگی را فهرست می کند که از نام خانوادگی هماهنگ اشراف طبقه متوسط ​​تقلید می کنند. (فضای متن با شخصیت های "خارج از صحنه"، "خارج از صفحه" پر شده است)، موسینسکی - از کلمه "muse"، Apollo Musaget، Mezdrov - از "mezdra" - یک لایه نازک زیر جلدی از فیبر در حیوانات، " مزدریاک» (گویش) - گریه، فرد ضعیف.

ü سادبینسکی – کار مداوم به رتبه ها، پول می رسد. نام این شخصیت اشاره ای به مفهوم "سرنوشت" است که بیشتر توسعه خواهد یافت. با تشکر از Sudbinsky، تعدادی از نام خانوادگی همکاران سابق اوبلوموف در متن ظاهر می شود: Svinkin ("کسب و کار" خود را در بخش از دست داد، که به خاطر آن از جایزه محروم شد. نام خانوادگی با مقایسه رایج یک کارگر سهل انگار با یک خوک: مانند یک خوک کار کنید. اما سبک خشن به دلیل پسوند ^ "TO") نرم می شود.

متافیزیک فینال

آفتاب. سچکارف: "بخش چهارم رمان لذت بخش ترین و متافیزیکی ترین بخش رمان است." رمزگشایی از جذابیت نثر گونچاروف آسان نیست. استعداد هنری بزرگ گونچاروف نوعی ونوس میلو است: زیبایی او احساس می شود، قدرت او بدون تردید است، اما تقریباً تحلیل و تعریف را به چالش می کشد.

ریتم و رنگ قسمت چهارم رمان با این عبارت مشخص می شود: همه چیز در اطراف او در خواب و تاریکی فرو رفت". رنگ صورتی مایل به یاسی که با عاشقانه تابستانی همراه است (دو نقطه صورتی کم رنگ روی گونه های هیجان زده اولگا، پرتوهای صورتی خورشید) با سفید جایگزین شد - رنگ برفی که به آرامی روی زمین می افتد: همه چیز مرد و در کفن پوشیده شد". این کلمات را می توان به صورت استعاری خواند: زیر برف، و همچنین زیر کفن، عشق او، امیدش به خاک سپرده شد. اگرچه ایلیا هفت سال دیگر زندگی خواهد کرد (یک رقم قابل توجه!) - این فقط بقا خواهد بود. همانطور که قهرمان اعتراف می کند: زمانی زندگی می کرد، در بهشت ​​بود"، اکنون " زندگی تلخ و مردهب". در صفحات آخر، گویی در تمرکز، تمام ایده های رمان متمرکز شده است. انگیزه " روح کریستالی"(اشراف، مهربانی، خلوص طبیعت) اوبلوموف، محکوم به مرگ، نه تنها مانند قسمت اول بیان شده است، بلکه به طور متقاعدکننده ای تجسم یافته است (صحنه شادی صمیمانه ایلیا ایلیچ هنگام گزارش از شادی خانوادگی استولز و اولگا) . پروبلماتیک «رمان آموزش» در تاملات قهرمان درباره «آرمان زندگی» و «هدف آدمی» دوباره جان می گیرد.

مرگ ایلیا ایلیچ

رفتن او به طور ارگانیک و بدون درد انجام شد، به گامی در جهت معمول تبدیل شد: "آرامش ابدی، سکوت ابدی و خزیدن تنبل روز به روز بی سر و صدا ماشین زندگی را متوقف کرد." معمولاً مرگ یک قهرمان از جانب خداوند مبارک تلقی می شود. عبارت زیر فراموش شده است: او مرگ قریب الوقوع را پیش بینی می کرد و از آن می ترسید.این عبارت گذرا نیست، تصادفی نیست، در منطق مضمون اصلی کل داستان اوبلوموف است: ترس های دوران کودکی، خیال پردازی های ترسناک - محصول یک زندگی غیرآزاد و یکنواخت. شاید رویکرد فلسفی به مرگ، که ایلیا در سال های اخیر در خود پرورش داده بود، در نهایت او را تغییر داد، روح پسر کوچکی آشکار شد. خجالتی، ترسی که از دوران کودکی سرچشمه می گرفت، آخرین روزهای اقامت قهرمان روی زمین را رنگ آمیزی کرد.