تعریف سرناد چیست. سرناد چیست: در قرون وسطی، در یک اجرای کلاسیک. واژه نامه اصطلاحات موسیقی

معنای کلمه Serenade از نظر Efremova:
Serenade - 1. آهنگی به افتخار یک بانو (معمولاً به عنوان یک ندای عاشقانه) که در هوای آزاد با موسیقی در عصر یا شب زیر پنجره های او (در شعر تروبادوری) اجرا می شود.
2. یک قطعه موسیقی - نوعی تنوع - برای یک ارکستر کوچک یا گروه ساز که در فضای باز اجرا می شود. // کار موزیکال از نوع سوئیت برای گروه ساز مجلسی. // نوع کار مجلسی آوازی یا قطعه غزلی دستگاهی.

معنای کلمه Serenade از نظر اوژگوف:
سرناد - آهنگ پیشواز با نوای عود، ماندولین یا گیتار، ماکسیم به افتخار معشوق

سرناد در فرهنگ لغت دایره المعارفی:
سرناد - (فرانسوی سرناد - از ایتالیایی serenata، از sera - شب)، آهنگ همراه با عود، ماندولین یا گیتار، خطاب به معشوق. در زندگی مردم رومنسک جنوبی توزیع شد. بعدها به یک ژانر از موسیقی مجلسی تبدیل شد. سرناد به یک قطعه موسیقی چند قسمتی، شبیه به کاساسیون، دیورتیس و نوکچرن نیز گفته می شود.

معنی کلمه Serenade در فرهنگ لغت Ushakov:
سرناد
سرناد، (it. serenata، lit. آهنگ شبانه). 1. در شعر قرون وسطایی تروبادورها - آهنگ خوش آمدگویی شبانه که در هوای آزاد اجرا می شود. 2. در ایتالیا و اسپانیا قدیم، آهنگی به افتخار معشوق که زیر پنجره او اجرا می شد، معمولاً با همراهی گیتار یا ماندولین. از سویا تا گرانادا، سرنادا در گرگ و میش آرام شب ها شنیده می شود. A. K. تولستوی. شما را نوازش کنید، گرامی بدارید و به شما هدیه دهد و با سرناهای شبانه سرگرمتان کند. پوشکین. || در موسیقی جدید اروپایی، اثری به این سبک برای صدا، برای یک ساز فردی یا برای یک ارکستر (موسیقی). سرناداز اپرای موتزارت دون جیووانی.

معنی کلمه Serenade در فرهنگ لغت دال:
سرناد
اسپانیایی موسیقی عصرانه، شبانه افتخاری یا پیشواز، معمولاً زیر پنجره بزرگواران.

تعریف کلمه "Serenade" توسط TSB:
سرناد(sreynade فرانسوی، از serenata ایتالیایی، از sera - عصر)
1) آهنگ عاشقانه خطاب به یک زن؛ معمولا شامل یک موتیف دعوت نامه برای تاریخ است. این از "سرنا" - "آهنگ شبانه" تروبادورهای پروانسالی می آید. در زندگی مردم رومنسک جنوبی رایج بود. اس. فرم های شعری جامد را ایجاد نکرد. خواننده معمولاً S. را زیر پنجره معشوق اجرا می کرد و خود را با عود، ماندولین یا گیتار همراهی می کرد. با گذشت زمان، S. وارد اپرا شد
(«دون جیووانی» موتزارت، «آرایشگر سویل» اثر روسینی و غیره)، به گونه‌ای از موسیقی آواز مجلسی تبدیل شد (نمونه‌هایی از F. Schubert، R. Schumann، I. Brahms، E. Grieg، M. I. Glinka, A. S. Dargomyzhsky، P. I. Tchaikovsky و دیگران).
2) تکنوازی، به ندرت یک قطعه ساز گروهی که ویژگی های هجاهای آوازی را بازتولید می کند (نمونه هایی از F. Mendelssohn، A. Dvorak، A. S. Arensky، و دیگران).
3) یک گروه نوازندگی چرخه ای شبیه به کاساسیون، دیورتیسم و ​​شبانه. در ابتدا به افتخار یک شخص ایجاد شد و برای اجرای در فضای باز در نظر گرفته شد. در پایان قرن 18 کاربرد خود را از دست داده است. بر خلاف یک سمفونی، معمولاً شامل 7-8 یا بیشتر قسمت است. بخش‌های معمولی یک سمفونی در آن با ویژگی‌های یک سوئیت ترکیب شده است. از جمله نویسندگان چنین S. می توان به J. Haydn، W. A. ​​Mozart، L. Beethoven، J. Brahms، A. Dvorak، H. Wolf، J. Sibelius، P. I. Tchaikovsky، A. K. Glazunov و دیگران اشاره کرد.
4) آهنگسازی برای آواز با همراهی ساز، عمدتاً ارکستر، که در اروپای غربی در قرن های 17-18 ایجاد شد. به افتخار هر جشن دادگاه؛ به اپرا و کانتاتای رسمی نزدیک می شود.

• در قدیمی ترین مفهوم، سرناد آهنگی است که برای معشوق، معمولاً در عصر یا شب و اغلب زیر پنجره او اجرا می شود. این ژانر در قرون وسطی و رنسانس رایج بود. منشأ چنین سرنادی، آهنگ شب تروبادورها (سرنا) است. سرناد آوازی در زندگی مردمان رومانسک جنوبی رواج داشت. خواننده معمولاً خود را با عود، ماندولین یا گیتار همراهی می کرد.

نوشته هایی از این دست در دوره های بعدی نیز ظاهر شد، اما معمولاً در زمینه اشاره به گذشته. (مثلاً در دون جیووانی موتسارت).

• در دوران باروک، یک سرناد (که در این مورد سرناد ایتالیایی نیز نامیده می‌شود - از آنجایی که این شکل در ایتالیا رایج‌تر بود) نوعی کانتاتا بود که در بیرون از خانه در شب اجرا می‌شد که شامل اجراهای آوازی و ساز بود. از جمله آهنگسازانی که این نوع سرناد را ساخته اند می توان به الساندرو استرادلا، الساندرو اسکارلاتی، یوهان جوزف فوکس، یوهان متسون، آنتونیو کالدارا اشاره کرد. چنین ساخته‌هایی آثار مهمی بودند که با حداقل صحنه‌پردازی اجرا می‌شدند و رابط بین کانتاتا و اپرا بودند. برخی از نویسندگان استدلال می کنند که تفاوت اصلی بین کانتاتا و سرناد، در حدود سال 1700، این بود که سرناد در فضای باز اجرا می شد و بنابراین می توانست از سازهایی استفاده کند که در یک اتاق کوچک بیش از حد بلند باشد - شیپور، بوق و طبل.

• مهم‌ترین و رایج‌ترین نوع سرناد در تاریخ موسیقی، قطعه‌ای چند حرکتی برای گروه سازهای بزرگ است که شبیه به کاساژ، دیورتیس و شب‌نواز است و بیشتر در دوره‌های کلاسیک و رمانتیک ساخته شده است، هرچند نمونه‌های کمی در قرن بیستم وجود دارد. قرن. معمولاً چنین آهنگ‌هایی نسبت به سایر آهنگ‌های چند حرکتی برای گروه‌های بزرگ (مثلاً یک سمفونی) سبک‌تر هستند، جایی که ملودی مهم‌تر از توسعه موضوعی یا شدت دراماتیک است. چنین نوشته هایی بیشتر در ایتالیا، آلمان، اتریش و بوهمیا رایج بود.

نظری را در مورد مقاله "Serenade" بنویسید

ادبیات

• سرناد // دایره المعارف موسیقی / ویرایش. یو وی کلدیش. - M.: دایره المعارف شوروی، آهنگساز شوروی، 1978. - T. 4.

گزیده ای از توصیف سرناد

در قرون وسطی، اجرای آهنگی برای شخصی که دوستش داشت زیر پنجره یا بالکن او معیار رفتار یک مرد عاشق در قرون وسطی بود. دشوار است که بگوییم چگونه چنین سنتی ظاهر شد. با این حال، برخی از اطلاعات در مورد قوانین برای اجرای آن حفظ شده است. سرناد چیست، چه کسی آن را خوانده است؟

آهنگ های نوازندگان سرگردان

با دارا بودن راز افزودن آواها به ملودی خوشایند، اجرای آن بر روی آلات موسیقی در تمام کشورهای جهان در همه اعصار مورد احترام و استقبال قرار گرفته است. شاعران و خوانندگان با استعداد در شهرها و روستاها قدم می زدند و با هنر خود اهالی را به وجد می آوردند و شگفت زده می کردند. در جاهای مختلف آنها را به روش خود صدا می زدند:

• شاعران سرگردان یونان باستان - راپسودها؛
• خوانندگان مردمان شمال اروپا - باردها؛
• در اسپانیا، ایتالیا - تروبادورها؛
• در انگلستان و فرانسه - minstrelsy.

در سفر، نوازندگان نه تنها از طریق سرگرم کردن جامعه با اجراهای خود امرار معاش می کردند. آنها با آداب و رسوم و خلاقیت در کشورهای دیگر آشنا شدند، برخی از عناصر فرهنگ را از مردمی به مردم دیگر منتقل کردند.

سرناد در موسیقی چیست؟

این تعریف به صراحت می گوید که این یک آهنگ عاشقانه است که توسط یک تروبادور در فضای باز اجرا می شود. شوالیه ها با همراهی ماندولین، عود یا گیتار، احساسات ظریف و نجیب خود را نسبت به بانوان زیبا ابراز می کردند. برخی از آن‌ها می‌توانستند در طول شب‌ها به طور خستگی‌ناپذیر بازی عشق بازی کنند. برخلاف سرودهای صبحگاهی، در شب ها آلبورادها، سرنادها خوانده می شد که در نام این ژانر منعکس می شد.

دوران شوالیه ها به پایان رسیده است، اما سنت عاشقانه کنسرت های عاشقانه شبانه باقی مانده است. و اگر تحسین کننده بانو استعداد آوازی و شعری نداشت، منع نمی شد که یک تروبادور یا یک گروه حرفه ای را برای بیان احساسات خود استخدام کند.

در آینده، موسیقی به سبک عاشقانه ظاهر شد که برای ارکسترهای کوچک نوشته شده بود. معمولاً چنین همراهی توسط عاشقان نجیب و ثروتمندتر سفارش می شد.

در آینده، زمانی که سنت ها تا حدودی تغییر کرد، به این سؤال که سرناد چیست، می توان پاسخ داد که این ملودی های آرامی است که توسط یک ارکستر مجلسی اجرا می شود و با تعطیلات خانوادگی محترم در هوای تازه همراه است.

هنر تروبادورها چگونه تغییر کرده است؟

زمانی، هایدن و موتزارت سرناهایی برای ارکستر نوشتند. سپس این ژانر، به تدریج محو شد، امروز به یک سرناد در موسیقی تبدیل شد؟ این قطعه آوازی است که با ارکستر مجلسی اجرا می شود. از جمله محبوب ترین ساخته ها، ما "Serenade" اثر F. Schubert را نام می بریم که کلمات آن عاشقانه فریاد می زنند: "آهنگ من، در ساعت شب با دعا پرواز کن ..."

سنت های عاشقانه برای یک کنسرت شبانه خصوصی

هم برای یک شوالیه و هم برای هر عاشق، مجموعه ای نانوشته از قوانین رفتاری وجود داشت، نوعی سناریو. از این گذشته، نه تنها هر دختری می دانست که سرناد چیست، بلکه ساکنان خانه های اطراف موسیقی را می شنیدند، بنابراین همه چیز باید طبق سنت ها اتفاق می افتاد. علاوه بر این، خانم ها فقط در بالکن خود نمی نشستند و به آنچه در حال رخ دادن بود فکر می کردند. آنها می توانستند آه بلند بکشند و خواننده را تشویق کنند، یا هو کنند و از آنجا دور شوند. بنابراین، یک شوالیه (تحسین کننده ای که تصمیم به ابراز همدردی آشکار گرفت) قرار بود:

• آواز خواندن با گیتار و سرودن شعر را بیاموزید.
• متناسب با موقعیت لباس بپوشید؛
• یک دسته گل تازه ذخیره کنید؛
• زیر بالکن خانم یا زیر پنجره او در حد شنوایی و دید بایستید.
• اولین آکوردها را بگیرید و منتظر نوعی واکنش "شیء ستایش" باشید (حرکت پرده ها، آه بلند یا تعجب تایید).
• اجرا را شروع کنید، زیبایی او، هماهنگی اردو، مهربانی روح و عشق او به صاحب همه اینها را ستایش کنید.

سرناد چیست؟ این ارتباط خصوصی عاشقان در قرون وسطی است. اگر خانم شماره و مجری آن (مشتری آهنگ) را دوست داشته باشد، در پنجره ظاهر می شود یا به بالکن می رود، نگاهی معنادار به شوالیه می دهد، یک گل یا (مخفیانه از چشمان کنجکاو) شوالیه است. مجبور به بالا رفتن از آن، صرف نظر از ارتفاعی که از آن پایین آمده است. در هر صورت دسته گل آماده شده باید حداقل با انداختن آن از پنجره به خانم ارائه شود.

اگر یک آهنگ تروبادوری، یک سرناد، یک آهنگسازی که توسط یک گروه اجرا می شود، به دختری الهام نمی بخشد، او می تواند اجرا را به سخره بگیرد، روی برگرداند و برود و در را با صدای بلند به هم بکوبد.

یک ستایشگر مداوم در صبح ظاهر می شود و برای آلبوراد محبوب خود آواز می خواند.

برای معشوق، معمولاً در عصر یا شب و اغلب زیر پنجره او اجرا می شود. این ژانر در قرون وسطی و رنسانس رایج بود. منشأ چنین سرنادی، آهنگ شب تروبادورها (سرنا) است. سرناد آوازی در زندگی مردمان رومانسک جنوبی رواج داشت. خواننده معمولاً خود را با عود، ماندولین یا گیتار همراهی می کرد.

نوشته هایی از این دست در دوره های بعدی نیز ظاهر شد، اما معمولاً در زمینه اشاره به گذشته. (مثلاً در دون جیووانی موتسارت).

• در دوران باروک، یک سرناد (که در این مورد سرناد ایتالیایی نیز نامیده می‌شود - از آنجایی که این شکل در ایتالیا رایج‌تر بود) نوعی کانتاتا بود که در بیرون از خانه در شب اجرا می‌شد که شامل اجراهای آوازی و ساز بود. از جمله آهنگسازانی که این نوع سرناد را ساخته اند می توان به الساندرو استرادلا، الساندرو اسکارلاتی، یوهان جوزف فوکس، یوهان متسون، آنتونیو کالدارا اشاره کرد. چنین ساخته‌هایی آثار مهمی بودند که با حداقل صحنه‌پردازی اجرا می‌شدند و رابط بین کانتاتا و اپرا بودند. برخی از نویسندگان استدلال می کنند که تفاوت اصلی بین کانتاتا و سرناد، در حدود سال 1700، این بود که سرناد در فضای باز اجرا می شد و بنابراین می توانست از سازهایی استفاده کند که در یک اتاق کوچک بیش از حد بلند باشد - شیپور، بوق و طبل.

• مهم‌ترین و رایج‌ترین نوع سرناد در تاریخ موسیقی، قطعه‌ای چند قسمتی است که برای گروه‌های سازهای بزرگ مرتبط با تنوع، و بیشتر در دوره‌های کلاسیک و رمانتیک ساخته شده‌اند، اگرچه نمونه‌های کمی از قرن بیستم وجود دارد. معمولاً چنین آهنگ‌هایی نسبت به دیگر آهنگ‌های بسیاری از بخش‌ها برای یک گروه بزرگ (مثلاً یک سمفونی) سبک‌تر هستند، جایی که ملودی مهم‌تر از توسعه موضوعی یا شدت دراماتیک است. چنین نوشته هایی بیشتر در ایتالیا، آلمان، اتریش و بوهمیا رایج بود.

پیوندها

بنیاد ویکی مدیا 2010 .

ببینید "Serenade" در سایر لغت نامه ها چیست:

- (it. serenata، از سرا عصر). آهنگسازی ساز یا آوازی با ماهیت لمس‌کننده که معمولاً در زیر پنجره‌های افرادی که به آنها تقدیم می‌شود اجرا می‌شود. فرهنگ لغات کلمات خارجی موجود در زبان روسی. Chudinov A.N.، 1910. ...... فرهنگ لغت کلمات خارجی زبان روسی

سرناد- اوه سرناد f., pol. سرناتا، آن سرناتا 1. در قرون وسطی آهنگ پیشواز شبانه تروبادورها که در فضای باز اجرا می شد. BAS 1. || آهنگ شبانه به افتخار معشوق که در اسپانیا فراگیر شده و ... ... فرهنگ لغت تاریخی گالیسم های زبان روسی

سانتی متر … فرهنگ لغت مترادف

سرناد- سرناد الف. واتو. Meceten. 1719. موزه متروپولیتن. NY. SERENADE [سرناد فرانسوی، از ایتالیایی serenata (از لاتین serenus واضح، آرام، شادی‌آور)، که تحت تأثیر عصر ایتالیایی سرا تفسیر شده است]، 1) از قرن شانزدهم. که در … فرهنگ لغت دایره المعارف مصور

سرناد، سرناد، زنان. (سرناتای ایتالیایی، آهنگ شبانه روشن). 1. در شعر قرون وسطایی تروبادورها، آهنگ پیشواز شبانه که در هوای آزاد اجرا می شود. 2. در ایتالیا و اسپانیا قدیم ، آهنگی به افتخار معشوق ، زیر نظر او اجرا شد ... ... فرهنگ لغت توضیحی اوشاکوف

سرناد، اسپانیایی موسیقی عصرانه، شبانه افتخاری یا پیشواز، معمولاً زیر پنجره بزرگواران. فرهنگ توضیحی دال. در و. دال. 1863 1866 ... فرهنگ توضیحی دال

- (سرناد فرانسوی از سرناتای ایتالیایی، از سرا شب)، آهنگ به همراهی عود، ماندولین یا گیتار، خطاب به معشوق. در زندگی مردم روم جنوبی رایج بود. بعدها به یک ژانر از موسیقی مجلسی تبدیل شد. سرناد...... فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ

- (موسیقی افتخاری در زیر پنجره های بزرگوار؛ عشق عصر یا شب). چهارشنبه اینجا ماه طلایی طلوع کرده... ساکت! چو! صدای گیتار اینجا یک جوان اسپانیایی است که روی بالکن تکیه داده است. A. S. پوشکین. مهمان سنگی لورا چهارشنبه در ساعات سکوت و خنک سینیورا... فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

سرنادا، اس، زن. 1. در اروپای غربی (عمدتاً قرون وسطی): آهنگ خوش آمدگویی با همراهی عود، ماندولین یا گیتار، عمدتاً. به احترام معشوق 2. نوع اثر موسیقی غنایی. فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف. S.I.…… فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف

- شکل ادبی (کلامی) که توسط تروبادورها اقتباس شده بود. هر دوبیتی با کلمه پرووانسی sera night خاتمه می یافت، همانطور که کلمه alba (طلوع صبح اوب) در obade (autade) تکرار می شد ...

- (از کلمه ایتالیایی sera evening) آهنگی است که در اسپانیا و ایتالیا سرچشمه گرفته است، جایی که مرسوم است به نشانه عشق یا احترام، آواز شبانه یا موسیقی را زیر پنجره شخصی اجرا می کنند. S. آواز، کوچک در اندازه، نوشته شده در زانو ... ... دایره المعارف بروکهاوس و افرون

کتاب ها

• سرناد. 1، op. 11، آی. برامز، سرناد. 1، op. 11، موسیقی، برای ارکستر نوع نسخه: سازهای موسیقی: ارکستر کلید: د ماژور مدت زمان: 45 تکثیر شده در املای نویسنده اصلی نسخه 1857… دسته: جواهراتناشر:

سرناد

سرناد

(It. serenata، از sera - عصر). آهنگسازی ساز یا آوازی با ماهیت لمس‌کننده که معمولاً در زیر پنجره‌های افرادی که به آنها تقدیم می‌شود اجرا می‌شود.

سرناد

شکل ادبی، نوعی آهنگ برگرفته از تروبادورها. هر دوبیتی به پروانسالی ختم می شود: سرا - عصر.

(منبع: "فرهنگ لغات خارجی موجود در زبان روسی." Chudinov A.N.، 1910)

سرناد

آهنگ شبانه یا شبانه ای که با همراهی ساز زهی اجرا می شود.

(منبع: "فرهنگ لغات خارجی موجود در زبان روسی." Pavlenkov F., 1907)

سرناد

آی تی. سرناتا، فرانسوی سرناد، از آن. سرم، عصر؛ از لات سروس، دیر آواز خواندن در ایتالیا زیر پنجره عزیزان یا افراد محترم.

(منبع: "توضیح 25000 کلمه خارجی که در زبان روسی به کار رفته است، با معنی ریشه آنها." Mikhelson A.D., 1865)

سرناد

نام ایتالیایی آهنگی که معشوق زیر پنجره معشوقش می خواند، از کلمه آقا - عصر؛ از این رو هر اثر موسیقایی دارای شخصیتی ملایم است.

(منبع: "فرهنگ لغت کامل کلمات خارجی مورد استفاده در زبان روسی". Popov M., 1907)

فرهنگ لغات خارجی زبان روسی گردآوری شده است

معنی

T.F. فرهنگ لغت جدید زبان روسی Efremova. توضیحی- اشتقاقی

سرناد

سرنوس آآره

1) آهنگی به افتخار یک بانو (معمولاً به عنوان یک ندای عاشقانه) که در هوای آزاد به همراه موسیقی در شب یا شب در زیر پنجره های او (در شعر تروبادوری) اجرا می شود.

الف) یک قطعه موسیقی - نوعی تنوع - برای یک ارکستر کوچک یا گروه ساز که در فضای باز اجرا می شود.

ب) اثر موسیقایی از نوع سوئیت برای گروه ساز مجلسی.

ج) یک نوع کار مجلسی آوازی یا یک قطعه غزلی ساز.

ویرایش فرهنگ لغت توضیحی مدرن. "دایره المعارف بزرگ شوروی"

سرناد

(سرناد فرانسوی، از ایتالیایی serenata، از sera - شب)، آهنگی به همراهی عود، ماندولین یا گیتار، خطاب به معشوق. در زندگی مردم روم جنوبی رایج بود. بعدها به یک ژانر از موسیقی مجلسی تبدیل شد. سرناد به یک قطعه موسیقی چند قسمتی، شبیه به کاساسیون، دیورتیس و نوکچرن نیز گفته می شود.

S.I. اوژگوف، ن.یو. فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی شودووا

سرناد

SERENADE, -s, f.

1. در اروپای غربی (در اصل قرون وسطی): آهنگ خوش آمدگویی به همراهی عود، ماندولین یا گیتار، عمدتاً. به احترام معشوق

2. نوعی قطعه موسیقی متن ترانه.

فرهنگ لغت دانشگاهی کوچک زبان روسی