نقل قول های فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی پرئوبراژنسکی - استادی از رمان "قلب سگ": نقل قول های شخصیت، تصویر و ویژگی های قهرمان. "سگ روی پاهای عقب خود ایستاد و نوعی نماز را در مقابل فیلیپ فیلیپوویچ انجام داد."

تصویر پروفسور پرئوبراژنسکی (بر اساس رمان "قلب سگ" نوشته ام. بولگاکف)

داستان "قلب سگ" یکی از آثار برتر M. A. Bulgakov است. نشانه های خاصی از واقعیت دهه 20 را ترکیب می کند. و فانتزی نویسنده تصویری گروتسک از واقعیت معاصر را نشان می دهد.

بولگاکف موضوع مسئولیت علم (و به طور گسترده‌تر، نظریه) در زندگی را به شیوه‌ای جدید در قلب سگ تبدیل کرد. این داستان که در سال 1925 نوشته شده است، نویسنده هرگز چاپ نشده است. وی در مورد عواقب غیرقابل پیش‌بینی اکتشافات علمی صحبت کرد، در مورد این واقعیت که آزمایشی که در پیش است و با آگاهی ناکافی انسان سروکار دارد خطرناک است.

در مرکز "قلب سگ" داستان تبدیل یک سگ ولگرد شاریک به یک مرد پولیگراف پولیگرافوویچ است. نویسنده این آزمایش پروفسور فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی است.

«نه، اینجا بوی پرولتاریایی نمی دهد» اولین برداشت خود شاریک از پروفسور است. در واقع، پرئوبراژنسکی یک اشراف زاده واقعی است، پسر یک کشیش کلیسای جامع. او تجسم زنده فرهنگ روسی است. دکتر یک کت و شلوار سیاه از پارچه انگلیسی، یک زنجیر طلایی، و یک کت پوست از روباه سیاه و قهوه ای می پوشد. فیلیپ فیلیپوویچ خدمتکارانی دارد که با آنها روابط محترمانه و خوبی برقرار می کند. او دیگر جوان نیست. در یک آپارتمان مجلل و راحت زندگی می کند. علیرغم روند مداوم "تراکم آپارتمان ها"، فیلیپ فیلیپوویچ در هفت اتاق زندگی می کند. این یک اتاق ناهار خوری دارد، اگرچه حتی ایزدورا دانکن هم اتاق غذاخوری ندارد.

شام در پرئوبراژنسکی یک مراسم واقعی است. سفره او سرشار از ماهی آزاد، مارماهی ترشی است. نویسنده یک تکه پنیر را با اشک و خاویار می کشد. ظروف غنی: بشقاب هایی با پرندگان بهشتی، دکان ها، لیوان هایی با ودکاهای رنگارنگ - یک میز مرمری، یک بوفه بلوط حکاکی شده، یک میز و موارد دیگر تنها تصویر کلی اشرافیت زندگی پرئوبراژنسکی را تکمیل می کند.

ظاهر پروفسور به طرز شگفت آوری جذاب است. سخنان او پر از قصور است. او باهوش است، در یک بحث کاملاً خوددار و با کلمات تیزبین، دانا. فیلیپ فیلیپوویچ به خوبی با رپرتوار تئاترهای مسکو آشنا است، دائماً قطعاتی از اپرای مورد علاقه خود را می خواند و از گذراندن اوقات فراغت خود به صورت فرهنگی بیزار نیست.

پرئوبراژنسکی در درگیری با شرکت به رهبری شووندر با اطمینان و شجاعت رفتار می کند. شاریک او را تحسین می کند: «این یک پسر است، همه در من است.»

پرئوبراژنسکی صریحاً به بیزاری خود از پرولتاریا اعتراف می کند. بی ادبی، فحاشی، اعتماد به نفس بیش از حد و گستاخی پرولتاریا برای او بیگانه و منفور است. او با کنایه از روزنامه های شوروی صحبت می کند، شروع یک ویرانی قریب الوقوع اقتصادی را پیش بینی می کند و با عصبانیت به تغییراتی که پس از مارس 1917 رخ داده است اشاره می کند. گالوش‌ها اکنون در خانه‌اش ناپدید می‌شوند، برخی لزومی نمی‌دانند که کفش‌های خود را جلوی پله‌های مرمری درآورند، فرش از راه پله جلویی برداشته شده، گل‌ها از فرودها ناپدید شده‌اند، برق یک‌بار قطع می‌شود. ماه انتصاب مستقیم پرولتاریا، به گفته پرئوبراژنسکی، اداره کشور نیست، بلکه تمیز کردن آلونک ها است.

فیلیپ فیلیپوویچ یک شخصیت معمولی است. او در پرچیستنکا زندگی می کند، جایی که روشنفکران موروثی مسکو مدت هاست در آنجا ساکن شده اند. خود نویسنده این منطقه مسکو را به خوبی می شناخت و دوست داشت. در اینجا او همچنین "قلب سگ" را نوشت. افراد نزدیک به بولگاکوف از نظر روحی، فرهنگ و تربیت در پرچیستنکا زندگی می کردند.

فیلیپ فیلیپوویچ - برجسته پزشکی. او مشغول عملیات‌های نادر و سودآور برای جوان‌سازی خانم‌ها و آقایان سالخورده‌ای است که نمی‌خواهند با قوانین طبیعت کنار بیایند. بی رحم کنایه و کنایه نویسنده نسبت به بیماران پرئوبراژنسکی است. یکی از آنها را "میوه" می نامد. "میوه" موهای سبز رنگی دارد که در پشت سرش به رنگ تنباکوی زنگ زده می درخشد، رنگی نوزادی بدون چین و چروک، پای چپ خم نشده و راست پرش دارد. یک بیمار دیگر کیسه های سیاه و وحشتناکی زیر چشمانش دارد و گونه هایش به رنگ قرمز عروسکی است. او پنجاه و یک ساله است، اما وانمود می کند که چهل و پنج ساله است. یکی دیگر از بازدیدکنندگان استاد با یک فرد بسیار جوان رابطه دارد و از تبلیغات بسیار می ترسد. شاریک که به اندازه کافی فعالیت های پرئوبراژنسکی را دیده است، فکر می کند: "یک آپارتمان ناپسند".

با این وجود، پزشکانی مانند پروفسور نادر هستند. دکتر به طرز باورنکردنی مورد احترام دستیارش بورمنتال است. او در اروپا برابری ندارد... به قولی! با تحسین فریاد می زند.

پرئوبراژنسکی بارها از غیرقابل قبول بودن خشونت علیه موجود زنده صحبت می کند. او می‌گوید: «شما فقط می‌توانید با پیشنهاد عمل کنید،» اما او قصد دارد با پیوند بخشی از اعضای بدن انسان به سگ، طبیعت را بهبود بخشد. جراح به سگ به عنوان ماده ای برای آزمایشات برای اصلاح طبیعت ناقص انسان نیاز داشت.

فقط مدتی بعد از عمل، پروفسور متوجه تمام بی اخلاقی خشونت علمی علیه طبیعت و انسان می شود. او با ناراحتی در مورد آزمایش خود می گوید: "من آن را امتحان کردم، اما کار نکرد." در طول داستان، پرتره استاد چندین بار تغییر می کند. در ابتدا ، این یک جنتلمن ثروتمند است که از رفاه می درخشد ، سپس یک پیرمرد خمیده و گویی موهای خاکستری ، و در آخر - فیلیپ فیلیپوویچ مستبد و پرانرژی سابق. پرئوبراژنسکی در نهایت نتیجه‌گیری مهمی برای خود می‌کند که "در نظم تکاملی" هر سال ده‌ها نابغه برجسته سرسختانه "از انبوه همه کثیفی" برجسته می‌شوند، "جهان را تزئین می‌کنند".

ایده نویسنده در مورد مسئولیت هر آزمایش با تصویر یک استاد درخشان مرتبط است. به گفته نویسنده، هر تجربه ای باید به خوبی برنامه ریزی و تا انتها فکر شود و حاوی روش های خشونت آمیز برای بازسازی واقعیت نباشد، در غیر این صورت عواقب آن می تواند منجر به یک فاجعه واقعی شود.

نگرش بولگاکف به پرئوبراژنسکی مبهم است. او به عنوان نماینده واقعی روشنفکران احترام می گذارد و دوستش دارد، اما او را به عنوان نویسنده آزمایشی بسیار مشکوک و خطرناک محکوم می کند.

فیلم "قلب سگ"بر اساس اثری به همین نام توسط M. Bulgakov، برای اولین بار در تلویزیون مرکزی اتحاد جماهیر شوروی در 19 نوامبر 1988 نمایش داده شد. تا جایی که من به یاد دارم، به یک رویداد سینمایی بسیار مهم تبدیل شد. کل جمعیت اتحاد جماهیر شوروی به دنبال فراز و نشیب های سگ شاریک در لباس شهروند شاریکوف به صفحه های آبی چسبیده بودند.
اما شخصیت اصلی استادی بود که معجزه دگرگونی انجام داد. اما این خیلی طرح داستان مرا مجذوب خود کرد، بلکه ویژگی های هدفمند و سوزاننده واقعیت شوروی ما، همانطور که در آن زمان به نظرمان می رسید، بود. پروفسور پرئوبراژنسکی توسط هنرمند مردمی اوگنی اوستیگنیف اجرا شد، به قدری درخشان که تصور شخص دیگری در این تصویر دشوار است (اگرچه یک فیلم خارجی دیگر قلب یک سگ وجود دارد)، اوگنی اوستیگنیف در این نقش آنقدر عاقل و قانع کننده بود.
روز دیگر، اوگنی الکساندرویچ اوستیگنیف (9 اکتبر 1926، نیژنی نووگورود، RSFSR، اتحاد جماهیر شوروی - 4 مارس 1992، لندن، بریتانیا) تولد 90 سالگی خود را جشن می گرفت.
اما برای ما مخاطبان، او در نقش‌های سینمایی که تجسم می‌کرد و بالاتر از همه در نقش پروفسور پرئوبراژنسکی زنده می‌ماند.

بازیگران محترمی مانند لئونید برونوی، میخائیل اولیانوف، یوری یاکولف، ولادیسلاو استرژلچیک برای حق بازی در نقش پروفسور پرئوبراژنسکی در فیلمی به کارگردانی ولادیمیر بورتکو مبارزه کردند، اما اوگنی اوستیگنیف برنده شد.
علیرغم اینکه یوگنی الکساندروویچ داستان "قلب سگ" را قبل از کار بر روی تصویر نخوانده بود، در نقش فیلیپ فیلیپوویچ آنقدر ارگانیک بود که این اثر به یکی از بهترین های کارنامه سینمایی او تبدیل شد. پسر این بازیگر، فیلمبردار، کارگردان و تهیه کننده مشهور دنیس اوستیگنیف به یاد می آورد: "این فیلم در زمان مناسب در زندگی پدرم پدید آمد و به معنای واقعی کلمه او را نجات داد.
پدر دوران سختی را پشت سر می گذاشت که در تئاتر هنری مسکو بازنشسته شد. با دشواری موافقت با کار در "قلب سگ"، او فقط آن را زندگی کرد. من نمی دانم در مجموعه چه چیزی بود ، اما او دائماً در مورد نقش خود صحبت می کرد ، چیزی بازی می کرد ، صحنه هایی را نشان می داد ... در آن لحظه ، تصویر به پشتوانه ای برای او تبدیل شد.

این پست یک تصویر نقل قول و شخصیت پردازی از پروفسور پرئوبراژنسکی در داستان "قلب سگ" ارائه می دهد. توصیف ظاهر و شخصیت قهرمان در نقل قول هایی از داستان، اما به طور مجازی، یوگنی اوستیگنیف، که این نقش را بازی می کند، هنوز به صورت مجازی ظاهر می شود.

بنابراین:
نام کامل قهرمان فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی است:
"... برایت آرزوی سلامتی دارم، فیلیپ فیلیپوویچ..."
"... آیا با من شوخی می کنید، پروفسور پرئوبراژنسکی؟..."

سن پروفسور پرئوبراژنسکی 60 سال است:
"... من 60 سالمه، میتونم نصیحتت کنم..."

پدر پروفسور پرئوبراژنسکی یک کشیش کلیسای جامع بود:
"... پدر یک کشیش کلیسای جامع است..."

ظاهر پروفسور پرئوبراژنسکی:
"... جنتلمن، با ریش های نوک تیز فرانسوی و سبیل های خاکستری، پف دار و تند، مانند شوالیه های فرانسوی، اما بوی کولاک از او بد می پرد، مانند یک بیمارستان. و سیگار ..."
"... جلوی آینه ای روی دیوار، سبیل های کرکی اش را صاف کرد..."
"...با چکمه های نمدی به من لگد بزن، حرفی نمی زنم..."
"... کمک کرد تا یک کت خز سنگین روی روباه قهوه ای سیاه با جرقه ای مایل به آبی در بیاورم..."

«... پس از درآوردن کت خزش، خود را در کت و شلوار مشکی از پارچه انگلیسی دید و روی شکمش زنجیر طلایی با شادی و تاریکی برق می زد...»
"... چشمانی که مثل لبه های طلایی عینکش می درخشند این رویه را تماشا کردند..."
"... سوراخ های بینی شاهینی اش گشاد شد..."
"... سوراخ های دماغ شاهینش گشاد شد..."

"... موهای خاکستری کوتاه شده اش زیر یک کلاه سفید پنهان شده بود..."
"...فیلیپ فیلیپوویچ انگشتان کوتاهش را پهن کرد..."
"...چهره فیلیپ فیلیپوویچ وحشتناک شد. او تاج های چینی و طلایش را برهنه کرد..."
"... آنقدر خندید که حصار طلایی در دهانش برق زد..."
"...فکر سنگینی دانشمندش را با صدای بلیپ بر پیشانی اش عذاب داد..." (بلیپ - تکه های طاس)

"... فیلیپ فیلیپوویچ با لباس مجلسی لاجوردی و کفش های قرمز ..." (در خانه)
«... با لباس معروف لاجوردی بیرون آمد...»
سبیل پف دار و بسیار دودی او را بوسید...
... پرئوبراژنسکی گردنش را که شیب دار و مستعد فلج بود، زد...

پروفسور پرئوبراژنسکی فردی قدرتمند و پرانرژی است:
"... فیلیپ فیلیپوویچ مستبد و پرانرژی سابق، پر از وقار، در برابر مهمانان شب ظاهر شد ..."

پروفسور پرئوبراژنسکی مردی با شخصیت است:
".." این یک پسر است، - سگ با خوشحالی فکر کرد، - همه در من است. اوه، او اکنون آنها را نیش می زند، اوه، او نیش می زند. من هنوز نمی دانم - به چه صورت، اما او اینطور نیش می زند. .."

پروفسور پرئوبراژنسکی یک فرد تندخو است:
فیلیپ فیلیپوویچ گفت: عزیزم، من گاهی در حین عملیات بر سر تو فریاد می زنم. خلق و خوی پیرمرد را ببخش...

پروفسور پرئوبراژنسکی مرد حرفش است:
"... من هرگز با باد صحبت نمی کنم، تو این را خوب می دانی..."

پروفسور پرئوبراژنسکی مردی صادق است. او همکارانش را در مشکل رها نمی کند:
"... برای ترک یک همکار در صورت وقوع فاجعه، اما برای پریدن خود در مقیاس جهانی، متاسفم ..."

پروفسور پرئوبراژنسکی در این بخش در دانشگاه کار می کرد:
او با احساس فریاد زد: «... فیلیپ فیلیپوویچ، هرگز فراموش نمی کنم که چگونه به عنوان یک دانشجوی نیمه گرسنه نزد شما آمدم و شما به من در بخش پناه دادید...»

پروفسور پرئوبراژنسکی عضو انجمن جراحی تمام روسیه است:
"... اگر "آیدا" در تئاتر بولشوی وجود نداشت و جلسه انجمن جراحی همه روسیه وجود نداشت، خدا را در یک دفتر در یک صندلی راحتی قرار می دادند..."

پروفسور پرئوبراژنسکی یک جراح مشهور جهان است:
"...فیلیپ فیلیپوویچ، تو ارزشی با اهمیت جهانی..."
"...اگر یک شهیر اروپایی نبودی..."
".. "او در اروپا همتای ندارد... به خدا قسم!" بورمنتال به طور مبهم فکر کرد..."
"... پروفسور پرئوبراژنسکی، شما خالق هستید..."

پروفسور پرئوبراژنسکی یک شخصیت برجسته و دانشمند بزرگ است:
".." اما شخصیت برجسته است.."
بورمنتال گفت: «... تو دانشمند بزرگی هستی، همین!»
"... آیا واقعا فکر می کنید به خاطر پول است که آنها را تولید می کنم؟ بالاخره من یک دانشمند هستم..."

پرئوبراژنسکی آزمایش‌های باورنکردنی روی انسان‌ها و حیوانات انجام می‌دهد:
"... تا روزی شیرین ترین سگ را به چنان تفاله تبدیل کنی که موی تو سیخ شود..."

شاید نمونه اولیه پروفسور پرئوبراژنسکی برای نویسنده عموی او، برادر مادر، نیکولای میخائیلوویچ پوکروفسکی، متخصص زنان. آپارتمان او در جزئیات با توضیحات آپارتمان فیلیپ فیلیپوویچ منطبق است و علاوه بر این، او یک سگ داشت. این فرضیه توسط همسر اول بولگاکف، T. N. Lappa، در خاطراتش نیز تأیید شده است.
وقتی شروع به خواندن قلب سگ کردم، بلافاصله حدس زدم که او است. همانطور که عصبانی بود، همیشه چیزی می خواند، سوراخ های بینی اش باز می شد، سبیل هایش به همان اندازه باشکوه بود. او سپس به خاطر این موضوع از مایکل بسیار آزرده شد. نیکولای میخایلوویچ با شخصیتی سرسخت و تندخو متمایز بود. با این حال، شباهت ها به این جزئیات محدود می شود. پوکروفسکی آزمایشات رسوائی انجام نداد.

چندین پزشک واقعی به عنوان نمونه اولیه شخصیت ادبی پروفسور پرئوبراژنسکی نام برده می شوند.

سرگئی (ساموئل) آبراموویچ ورونوف(10 ژوئیه 1866، ورونژ، امپراتوری روسیه - 3 سپتامبر 1951، لوزان، سوئیس) - جراح فرانسوی با اصالت روسی. او بیشتر به خاطر تکنیکی که در دهه 1920 و 1930 در فرانسه برای پیوند بافت بیضه میمون به بیضه انسان ابداع کرد، شناخته شده است. با این حال، کار او به زودی از بین رفت و او هدف تمسخر قرار گرفت.
در پایان قرن نوزدهم، ورونوف عصاره ای از بیضه های سگ خاکی و خوکچه هندی را زیر پوست خود تزریق کرد. این آزمایشات امید او را برای افزایش سطح هورمون برای به تاخیر انداختن روند پیری پایین آورد.
بقیه آزمایشات ورونوف ادامه این تجربه اولیه بود. او بیضه های مجرمان اعدام شده را به میلیونرها پیوند زد و زمانی که تقاضا از ظرفیت عرضه او بیشتر شد، شروع به استفاده از بافت بیضه میمون کرد.

یک کشف هیجان انگیز در آکادمی پزشکی فرانسه، هموطن ما، دکتر سرگئی ورونوف، گزارشی هیجان انگیز از عمل جراحی که در کلینیک خود بر روی یک پسر احمق ۱۴ ساله انجام داد، ارائه کرد. از شش سالگی رشد ذهنی این پسر متوقف شد و تمام نشانه های ناهنجاری و کرتینیسم به وضوح نشان داده شد: نگاه خاموش، کسل کننده و عدم درک معمولی ترین چیزها. ورونوف این پسر را با گواتر میمون تلقیح کرد. موفقیت فراتر از انتظارات بود. چشمان پسر زنده شد، توانایی های ذهنی، درک، کنجکاوی ظاهر شد.

الکسی آندریویچ زامکوف(1883 - 25 اکتبر 1942، مسکو) - روسی، پزشک شوروی، جراح، درمانگر، متخصص اورولوژی، خالق اولین داروی صنعتی جهان برای هورمون درمانی "Gravidan". شوهر مجسمه‌ساز معروف شوروی ورا موخینا (ازدواج در سال 1918).
پس از ایجاد شهرت او در سال 1929، داروی Gravidan در آزمایشات بالینی (در ارتش سرخ) تأثیر مثبت قابل توجهی در درمان تعدادی از بیماری ها داد. سیاستمداران و شخصیت های فرهنگی مشهور شوروی - مولوتوف، کالینین، کلارا زتکین، ماکسیم گورکی و دیگران - بیماران زامکوف شدند.در سال 1938 موسسه او منحل شد. زمکوف به شدت بیمار شد، دچار حمله قلبی شد و 4 سال بعد دومی و پس از آن در سن 59 سالگی درگذشت.
او در مسکو در قبرستان نوودویچی به خاک سپرده شد. بر روی قبر، بنای یادبودی از کار همسرش، ورا موخینا، وجود دارد که روی آن نوشته شده است: "من هر کاری از دستم بر می آمد برای مردم انجام دادم."

ایلیا ایوانوویچ ایوانف(20 ژوئیه 1870، شچیگری، استان کورسک - 20 مارس 1932، آلما آتا) - زیست شناس روسی و شوروی متخصص در لقاح مصنوعی و هیبریداسیون بین گونه ای حیوانات. در تلاش برای تولید مثل یک هیبرید انسانی با دیگر پستانداران شرکت کرد.
آزمایش‌هایی بر روی لقاح مصنوعی شامپانزه‌های ماده با اسپرم انسان و تلاش برای تلقیح زنان با اسپرم میمون در سوخومی انجام داد.
در خلال پاکسازی سیاسی در جامعه علمی شوروی، گوربونوف به آلما آتا تبعید شد و در آنجا کار کرد و عنوان و سمت استادی در موسسه دامپزشکی و زوتکنیک قزاقستان را تا زمان مرگ بر اثر سکته در 20 مارس 1932 حفظ کرد.

و در مورد "بابا" - شما بیهوده هستید. آیا از من خواسته ام که عمل را انجام دهم؟
یک چیز زیبا: آنها حیوان را گرفتند، سر را با چاقو بریدند ...
و من، شاید، اجازه عملیات را ندادم.
خانواده من هم همینطور.
من ممکن است حق شکایت داشته باشم.

لطفاً برای من توضیح دهید که چرا باید مصنوعی اسپینوزا ساخت، در حالی که هر زنی می تواند او را در هر زمانی به دنیا بیاورد؟

خود بشر از این امر مراقبت می کند و در نظم تکاملی هر سال سرسختانه، با جدا کردن انواع تفاله ها از توده ها، ده ها نابغه برجسته خلق می کند که جهان را زینت می دهند.

درک کنید که تمام وحشت این است که او دیگر سگ نیش ندارد، بلکه قلب انسان دارد. و بدترین از همه چیزهایی که در طبیعت وجود دارد.

پروفسور پرئوبراژنسکی فردی سخت کوش است:
"... درها باز شدند، چهره ها تغییر کردند، سازها در کمد به صدا درآمدند، و فیلیپ فیلیپوویچ خستگی ناپذیر کار کرد..."
"...بالاخره، پنج سال است که نشسته ام و زائده های مغز را می چینم... می دانید چه کاری انجام داده ام - برای ذهن قابل درک نیست..."

پروفسور پرئوبراژنسکی مرد حقایق و مشاهده است:
"... عزیزم، شما من را می شناسید؟ نه؟ من یک مرد حقایق هستم، یک مرد مشاهده کننده. من دشمن فرضیه های بی اساس هستم. و این نه تنها در روسیه، بلکه در روسیه نیز به خوبی شناخته شده است. اروپا. اگر من چیزی بگویم، به این معنی است که یک واقعیت خاص وجود دارد که بر اساس آن نتیجه می‌گیرم...»

پروفسور پرئوبراژنسکی یک دانشمند سرسخت است. او همیشه در حال تحقیق در مورد چیزی است.
"... شخص مهمی دست هایش را در دستکش های لغزنده در ظرف فرو برد، مغزها را بیرون آورد - مردی سرسخت، پیگیر، همیشه به چیزی می رسید، برید، معاینه کرد، چشم دوخت و آواز خواند..."

پرئوبراژنسکی - معلم و دوست دکتر بورمنتال:
"... این چیزی است که بورمنتال، همانطور که امروز متقاعد شدم، تو اولین شاگرد مدرسه من و به علاوه دوست من هستی..."

پرئوبراژنسکی با مقامات مهم آشنا است:
«...اگر یک مظهر اروپایی نبودی و به ظالمانه ترین شکل مورد شفاعت قرار نمی گرفتی.<...>چهره هایی که مطمئنم بعداً توضیح می دهیم، باید دستگیر می شدی...»

چاپ اول "قلب سگ" حاوی اشاراتی تقریباً آشکار به تعدادی از شخصیت های سیاسی آن زمان، به ویژه، نماینده تام الاختیار شوروی در لندن، کریستین راکوفسکی، و تعدادی دیگر از کارگزاران شناخته شده در محافل بود. روشنفکران شوروی برای روابط عاشقانه رسوا.

پروفسور پرئوبراژنسکی مردی ثروتمند است:
"...اما ظاهرا جوجه ها به هر حال با او پول نمی زنند..."

پروفسور پرئوبراژنسکی در مسکو زندگی می کند:
"... از سال 1903 من در این خانه زندگی می کنم. و بنابراین، در این مدت تا مارس 1917 حتی یک مورد وجود نداشت ..."

پرئوبراژنسکی در "خانه کالابوخوفسکی" در پرچیستنکا زندگی می کند:
"... آیا کارل مارکس در جایی می گوید که ورودی دوم خانه کالابوخوف در پرچیستنکا باید با تخته ها پوشانده شود ..."

مسکو، خیابان پریچیستنکا، 24/1 ("خانه کالابوخوف"). معمار سمیون کولاگین. 1904

به طور کلی پذیرفته شده است که نمونه اصلی خانه پروفسور پرئوبراژنسکی خانه سودآور 24/1 در گوشه پرچیستنکا و اوبوخوف لین بود که طبق پروژه معمار S. F. Kulagin در سال 1904 در سایت متعلق به E. S. Pavlovskaya ساخته شد. این خانه یک ساختمان بزرگ پنج طبقه با روکش های روستایی در طبقه اول است. در نمای رو به اوبوخوف (از سال 1922 - پاک) دو پنجره مرتفع وجود دارد که طبقات دوم و سوم را با هم متحد می کنند. چندین پنجره در امتداد نما در Prechistenka با رواق هایی با نیم ستون تزئین شده است.

در آغاز قرن بیستم، دو عموی مادری بولگاکف، پزشکان نیکلای میخایلوویچ و میخائیل میخائیلوویچ پوکروفسکی در این خانه زندگی می کردند. اولین آنها به نمونه اصلی F. F. Preobrazhensky تبدیل شد. در آدرس مسکو و کتاب های مرجع سال های قبل از انقلاب و اولین پس از انقلاب، آدرس یکسان برادران به طور متفاوتی ظاهر می شود: "پوکروفسکی N. M. - بیماری های زنان - خط اوبوخوف، 1، آپارتمان 12" و "Pokrovsky M. M. - بیماری های مقاربتی -". پرچیستنکا، 24، آپارتمان 12.

در نسخه سینمایی "قلب سگ" که در لنینگراد فیلمبرداری شده است، نقش "کالابوخوفسکی" توسط خانه 27-29 در خیابان موخوایا - ساختمان آپارتمان سابق شرکت بیمه روسیا، ساخته شده در رنسانس فرانسه، بازی شد. سبک مطابق پروژه معمار L. N. Benois در پایان قرن نوزدهم - اوایل قرن بیستم.

پترزبورگ، خ. موخوایا، 27-29

پرئوبراژنسکی در یک آپارتمان 7 اتاقه زندگی می کند. این جایی است که کار می کند:
"... تو تنها در هفت اتاق زندگی می کنی..."
فیلیپ فیلیپوویچ پاسخ داد: "... من به تنهایی در هفت اتاق زندگی و کار می کنم، و من دوست دارم یک اتاق هشتم داشته باشم. من به آن برای یک کتابخانه نیاز دارم..."

زینا اونجا تو اتاق انتظار... اون تو اتاق انتظاره؟
- در اتاق انتظار، سبز مانند شیشه.
- کتاب سبز...
- خب حالا شلیک کن او رسمی است، از کتابخانه!
- مکاتبات - نامیده می شود، همانطور که ... انگلس با این شیطان ... در اجاق او!

مورخ محلی مسکو و مورخ بولگاکف، B.S. Myagkov اشاره می‌کند که آپارتمان پوکروفسکی در ابتدا دارای پنج اتاق بود، اما پس از ورود خواهرزاده‌هایش در سال 1920، یکی از اتاق‌های بزرگ جدا شد و در نتیجه هفت اتاق ایجاد شد. خواهرزاده های پوکروفسکی، الکساندرا آندریوانا و اوکسانا میتروفانونا، تا پایان دهه 1970 در این آپارتمان زندگی می کردند.
با اشاره به این که شرح آپارتمان هفت اتاقه پروفسور پرئوبراژنسکی به طور مفصل با آپارتمان پوکروفسکی، B.V. جشن تبدیل خداوند منطبق است.

دهلیز "خانه کالابوخوفسکی" با یک راه پله جلوی مرمر و نیم طبقه، جایی که "آپارتمان مجلل" پرئوبراژنسکی در آن قرار داشت، توسط بولگاکف از ساختمان روبروی 13/7، ساختمان 1 در تقاطع پرچیستنکا و لین لوپوخینسکی قرض گرفته شد.

Dokhodnyydom Ya. A. Rekka. مسکو، پرچیستنکا، 13/7
ساختمان باشکوه در 13 خیابان Prechistenka در مسکو، در گوشه ای از Lopukhinsky Lane، در سال 1911 به دستور یک شرکت تجاری و ساختمانی به مدیریت "توسعه دهنده" Yakov Rekka ساخته شد. این پروژه توسط معمار G.A. گلریچ به سبک هنر نو مسکو.

خانه دارای نمای بیرونی مجلل است: دو طبقه اول با سنگ تراشی برجسته پوشیده شده است. نما با تزئینات گچبری تزئین شده است. فرم های وجهی پنجره های خلیجی؛ نرده های روی ایوان های قوسی. علاوه بر این، خانه دارای یک پاسیو محوطه سازی شده است.

قبل از انقلاب، دو آپارتمان در آخرین طبقه ششم خانه توسط یکی از بستگان الکساندر جواهرساز فابرگه اشغال شده بود. نام خانوادگی Anna Frantsevna Fougère، جواهرساز از استاد و مارگاریتا، با نام خانوادگی فابرژ همخوانی دارد. اگرچه او در آپارتمانی در بولشایا سادووایا، 10 ساله "زندگی می کرد" (خود نویسنده در آنجا زندگی می کرد و موزه او "آپارتمان بد" در آنجا ایجاد شد)، دکوراسیون داخلی محل با وضعیت اتاق های سابق الکساندر فابرژ مطابقت داشت: لوستر بزرگ روی یک زنجیره (یکی از شخصیت ها - گربه Behemoth)؛ یک شومینه با یک رنده چدنی به زیبایی ساخته شده است. مبل های چوبی واقع در فرودها؛ توضیحات ورودی اصلی ساختمان

ورودی خانه J. A. Rekka. مسکو، پرچیستنکا، 13/7

بعد از انقلاب خانه «فشرده» شد. فابرژ در تبعید به پایان رسید و آشنایان بولگاکف، هنرمندانی از گروه جک آف دیاموندز، در آپارتمان های 11 و 12 که متعلق به او بود، ساکن شدند. بولگاکف دوست داشت از آنها دیدن کند. بخشی از فضای داخلی آپارتمان پروفسور پرئوبراژنسکی از خانه آنها به امانت گرفته شده است.
فضای داخلی با توجه به نیازهای مشتریان ثروتمند بسیار تزئین شده و برنامه ریزی شده بود: آپارتمان های مبله بزرگ با حداکثر هفت اتاق، پارکت بلوط، سقف های بلند با تزئینات گچبری، یک راه پله جلویی ساخته شده از سنگ مرمر.

داخلی با خانه مسکونی همسایه پرتسف در مسکو.

همراه با نیم طبقه، که در خانه 24 وجود ندارد، واقعیت های دیگر مربوط به خانه 13 برای خانه کالابوخوف قرض گرفته شد - درب شیشه ای درب ورودی، که در آن باربر با "بند با گالن های طلا" در حال انجام وظیفه بود. پله های مرمر خاکستری در لابی، فرش روی پله ها، چوب لباسی بلوط، "قفسه گالوش". خانه 13 همچنین با تعداد آپارتمان های روی پله های ساختمان کالابوخوف مطابقت دارد: "توجه کنید که 12 آپارتمان در اینجا وجود دارد ..." - پروفسور بورمنتال می گوید. در ساختمان 24 8 آپارتمان وجود داشت.

راه پله جلو مدرن

چرا فرش از پله های جلو برداشته شد؟ آیا کارل مارکس فرش روی پله ها را ممنوع می کند؟ آیا کارل مارکس در جایی می گوید که ورودی دوم خانه کالابوخوف در پرچیستنکا باید تخته شود و مردم در حیاط سیاه قدم بزنند؟ چه کسی به آن نیاز دارد؟
قلب سگ. چ. 3

مطمئناً چنین دکوراسیونی در خانه در گوشه پرچیستنکا و خیابان چیستی (اوبوخوف) وجود نداشت. و اشاره به تعداد آپارتمان ها - شماره 12 - دقیقاً مطابق با خانه در خیابان Prechistenka ، 13 بود.
این خانه باشگاهی نخبه اکنون 15 آپارتمان دارد. بازسازی ساختمان آپارتمان رککا، ساخته شده توسط معمار گوستاو گلریچ. آپارتمان دارای شومینه در حال کار است. مناظر فوق العاده پانوراما از کرملین و مرکز تاریخی مسکو. سقف 3.8 متر. امنیت شبانه روزی (از اطلاعیه فروش آپارتمان).

"- آیا آنها شما را به آپارتمان فئودور پاولوویچ سابلین منتقل کردند؟
شووندر پاسخ داد - ما.
- خداوند! خانه کالابوخوفسکی از بین رفت! فیلیپ فیلیپوویچ با ناامیدی فریاد زد و دستانش را بالا انداخت.

قلب سگ. چ. 2
پروفسور با شنیدن صداهای آواز همسایه های جدید - "رفقای zhilt" که "از جایی بالا و از آن طرف" می آیند، دوباره آن را تکرار می کند:

"- از نو! فیلیپ فیلیپوویچ با ناراحتی فریاد زد: "خب، اکنون، بنابراین، خانه کالابوخوف از بین رفته است. ما باید برویم، اما شما بپرسید کجا؟ همه چیز مانند ساعت خواهد بود. در ابتدا، هر شب آواز خواندن، سپس لوله های توالت یخ می زند، سپس دیگ بخار در گرمایش بخار می ترکد و غیره. کاور کالابوخوف!
- قلب سگ چ. 3

کمیته های مجلس، که پروفسور پرئوبراژنسکی از آنها شکایت کرد و یکی از آنها به ریاست شووندر بود، واقعاً پس از انقلاب بسیار ضعیف عمل کردند. به عنوان نمونه، می‌توان به دستورالعمل 14 اکتبر 1918 به ساکنان کرملین اشاره کرد: «[...] کمیته‌های خانه به هیچ وجه وظایفی را که قانون به آنها محول شده انجام نمی‌دهند: کثیفی حیاط‌ها و میدان‌ها، در خانه ها، روی پله ها، در راهروها و آپارتمان ها وحشتناک است. زباله های آپارتمان ها هفته ها خارج نمی شوند، روی پله ها می ایستند و عفونت را گسترش می دهند. پله ها نه تنها شسته نمی شوند، بلکه جارو هم نمی شوند. کود، زباله، اجساد گربه‌ها و سگ‌های مرده هفته‌ها در حیاط خانه‌ها افتاده‌اند. گربه‌های بی‌خانمان در همه جا پرسه می‌زنند و ناقلان دائمی عفونت هستند. بیماری "اسپانیایی" در شهر در حال گردش است که وارد کرملین شده و قبلاً باعث مرگ و میر شده است ... "

می توانم از شما بپرسم که چرا این بوی منزجر کننده است؟
شاریکوف با نگرانی کت را بو کرد.
- خوب، خوب، بوی ... می دانید: در تخصص. دیروز گربه ها را خفه کردند، خفه کردند.

پروفسور پرئوبراژنسکی فردی باهوش و با اعتماد به نفس است:
"... بعد از آن کنفرانسی با فیلیپ فیلیپوویچ داشتیم. برای اولین بار، باید اعتراف کنم، این مرد با اعتماد به نفس و شگفت انگیز باهوش را دیدم که گیج شده بود..."

پروفسور پرئوبراژنسکی فردی عاقل و با تجربه است:
"... در حرف من چنین ضد انقلابی وجود ندارد. عقل سلیم و تجربه زندگی در آنها وجود دارد..."

پروفسور پرئوبراژنسکی پرولتاریا را دوست ندارد:
زن با افتخار گفت: ".. - تو از پرولتاریا متنفری!"
فیلیپ فیلیپوویچ با تأسف پذیرفت: «بله، من پرولتاریا را دوست ندارم...»

این خرابه تو چیه؟ پیرزنی با چوب؟ جادوگری که تمام شیشه ها را شکست، همه لامپ ها را خاموش کرد؟ بله اصلا وجود نداره منظورت از این کلمه چیه؟ این است: اگر من به جای اینکه هر شب عمل کنم، در آپارتمانم در یک گروه کر شروع به خواندن کنم، ویران خواهم شد. اگر با ورود به دستشویی شروع کنم، ببخشید، از کاسه توالت ادرار کنم، و زینا و دریا پترونا هم همین کار را بکنند، ویرانی در دستشویی آغاز خواهد شد. در نتیجه، ویرانی در کمدها نیست، بلکه در سرها است.

قبل از صبحانه روزنامه های شوروی را نخوانید.
- خوب، دیگران وجود ندارند.
- هیچکدوم رو نخون

پدر بازپرس پزشکی قانونی است...
- اردک بد وراثت است!

چیزی که به شدت به من صدمه زدی بابا.
- چی؟! چه بابای من! این چه نوع آشنایی است؟ من را با نام کوچکم صدا کن
- چرا همش هستی: ول نکن، پس سیگار نکش، اونجا نرو. تمیز، مثل تراموا. چرا نمیذاری زندگی کنم؟

سند، فیلیپ فیلیپوویچ، من به آن نیاز دارم.
- سند؟ لعنتی... یا شاید اینطوری...
- این است - متاسفم. میدونی وجود آدم بدون مدرک اکیدا ممنوعه.

اما من ایادورا دانکن نیستم! ناهار را در کافه تریا می خورم و در اتاق عمل عمل می کنم!

پیش غذا و سوپ سرد را فقط زمین دارانی می خورند که بلشویک ها آنها را تکه تکه نکرده بودند. یک فرد کم و بیش محترم با پیش غذای داغ عمل می کند (پرئوبراژنسکی).

پروفسور پرئوبراژنسکی یک شهروند قانونمند است:
"...هرگز مرتکب جنایت نشو، مهم نیست که علیه چه کسی باشد. با دستان پاک تا پیری زندگی کن..."

پروفسور پرئوبراژنسکی دوست ندارد سر و صدا و عجله کند:
صاحب آموزنده توضیح داد: "... کسی که هیچ جا عجله ای ندارد، همه جا به وقتش است. البته اگر من شروع به پریدن در جلسات و آواز خواندن در تمام روز مثل بلبل کنم، به جای اینکه مستقیماً کارم را انجام دهم، رسیده ام. ..."

پروفسور پرئوبراژنسکی خشونت را دوست ندارد:
فیلیپ فیلیپوویچ نگران بود: "... شما نمی توانید با کسی بجنگید، این را یک بار برای همیشه به خاطر بسپارید. شما فقط می توانید با پیشنهاد بر روی یک شخص و یک حیوان عمل کنید ..."

پروفسور پرئوبراژنسکی موسیقی را دوست دارد. به عنوان مثال - اپرای "آیدا" اثر وردی:
"... امروز در بزرگ -" آیدا ". و من مدت زیادی است که نشنیده ام. دوست دارم... یادت هست؟

پرئوبراژنسکی عاشق خواندن آهنگ ها است:
(به عنوان مثال، "از سویا تا گرانادا" و "به سواحل نیل مقدس")
"... بررسی کرد، چشم دوخت و خواند: "به سواحل نیل مقدس..."
«... طبق معمول آواز می خواند، پرسید: حالا چه کنیم؟ و خود او به معنای واقعی کلمه چنین پاسخ داد: "Moskvoshveya، بله ... از سویا تا گرانادا ...".."

پروفسور پرئوبراژنسکی مردی تنها است:
"...در واقع من خیلی تنهام..."

«این زیاد می خورد و دزدی نمی کند، این لگد نمی زند، اما خودش از هیچ کس نمی ترسد و نمی ترسد زیرا همیشه سیر است».

P.S. این داستان اولین بار در سال 1968 در خارج از کشور منتشر شد و در کشور ما فقط در دوران پرسترویکا به چشم آمد. انتشار «قلب سگ» در شماره خرداد ماه سال 1366 مجله «زنامیا» انجام شد و در آبان ماه سال بعد اولین نسخه تلویزیونی این داستان به نمایش درآمد.
در سال 1990 ، کارگردان فیلم ولادیمیر بورتکو و یوگنی اوستیگنیف که نقش پروفسور پرئوبراژنسکی را بازی کرد ، برنده جایزه دولتی برادران واسیلیف RSFSR شدند.

به مناسبت صدمین سالگرد انقلاب اکتبر

مطالعه طبیعت انسان را در نهایت می سازد

به اندازه خود طبیعت بی رحم

جی. ولز. جزیره دکتر مورو.

1. قلب سگ

در سال 1988 ، کارگردان ولادیمیر بورتکو ، از طریق تلویزیون مرکزی ، شاهکار بی قید و شرط خود - فیلم تلویزیونی "قلب سگ" (از این پس - SS) را بر اساس داستانی به همین نام توسط میخائیل بولگاکف (از این پس -) به عموم مردم روسیه ارائه کرد. MB). یک سال قبل از آن، در کتاب ششم مجله "ضخیم" زنامیا، قبلاً - برای اولین بار در روسیه - منتشر شده بود و بی توجه نبود. مشخص نیست که سرنوشت اس اس در درک خواننده بدون فیلم چه می شد، اما نوار شگفت انگیز به طور کامل کتاب را تحت الشعاع قرار داد و یک تفسیر واحد را بر آن تحمیل کرد که بدون قید و شرط توسط همه بخش های جامعه روسیه پذیرفته شد. همه خوشحال بودند. هنوز هم می خواهد! پس از 70 سال هژمونی طبقه کارگر، چشیدن عباراتی مانند «من پرولتاریا را دوست ندارم»، «ویرانی در کمدها نیست، در سرهاست»، «جارو کردن تراموا غیرممکن است» وصف ناپذیر لذت بخش بود. این فیلم توسط یک کمونیست سرسخت ساخته شده است که در بالغ ترین سن - 37 سالگی - به صفوف CPSU پیوست و حزب را ترک کرد. 1991 در پی پرسترویکا بدنام. اما در سال 2007، ولادیمیر ولادیمیرویچ دوباره کمونیست شد و این بار به صفوف حزب کمونیست پیوست. بنابراین، چیزی در جهان بینی کارگردان تغییر کرده است، اگر برای بار دوم او طرفدار همان ایده هایی شد که بدون کمک MB، با استعدادی در نوار او مورد تمسخر قرار گرفت. با این حال، شما می توانید هر چیزی را که می خواهید فرض کنید، و با گذشت زمان تنها تنگ نظرترین افراد تغییر نمی کنند. فقط یک سوال وجود دارد. اگر بورتکو در زمان حاضر به اس اس شلیک می کرد، تفسیر تصاویر اصلی داستان چگونه بود؟ نمی توان در این مورد چیزی به طور قطعی گفت، اما به نظر من فیلم از نظر کیفی متفاوت بود.

30 سال گذشت. روسیه با بیرون آمدن از زیر ویرانه های اتحاد جماهیر شوروی، مسیری طولانی و دشوار را در جهت خاصی طی کرده است. شروع به درک آنچه قبلاً صرفاً بر اساس احساسات گرفته می شد. احساسات فروکش کرد - ذهن به دست آورد. مقالات، نشریات، کتاب هایی با نظرات جایگزین در مورد داستان وجود داشت. مثلا. «کسانی که ابتکار یا خودخواهانه پروفسور پریوبراژنسکی را قهرمانی کاملاً مثبت می دانند که از شریکوف شرور، بی ادبی عمومی و بی نظمی زندگی جدید رنج می برد، ارزش یادآوری سخنان نمایشنامه خارق العاده بعدی بولگاکف «آدم و حوا» در مورد پاک بودن را دارد. استادان قدیمی: «در واقع، افراد مسن به هیچ ایده ای اهمیت نمی دهند، به جز یک چیز - اینکه خانه دار به موقع قهوه سرو کند. ... من از ایده می ترسم! هر کدام به خودی خود خوب هستند، اما فقط تا لحظه ای که استاد قدیمی آن را از نظر فنی تجهیز کند. (V. I. ساخاروف. میخائیل بولگاکف: نویسنده و قدرت). یا: «در 7 و 21 مارس 1925، نویسنده داستان را در مجموعه شلوغ Nikitinsky Subbotniks خواند. در جلسه اول بحثی صورت نگرفت، اما بعداً برادران نویسندگان نظر خود را بیان کردند، در رونوشت (موزه ادبی دولتی) حفظ شد.» ساخاروف "سخنان آنها را به طور کامل" نقل می کند، اما من خود را به یک مورد محدود می کنم که متعلق به نویسنده B. Nick است. ژاورونکوف: "این یک پدیده ادبی بسیار درخشان است. از دیدگاه عمومی - قهرمان اثر کیست - شاریکوف یا پرئوبراژنسکی؟ پرئوبراژنسکی یک تاجر باهوش است. روشنفکری که در انقلاب شرکت کرد و بعد از تولد دوباره اش ترسید. طنز دقیقاً متوجه این نوع روشنفکران است.

و اینم یکی دیگه طنز در قلب سگ دو لبه است: این طنز نه تنها علیه پرولتاریا، بلکه علیه کسانی است که با افکار استقلالی خود را آرام می کنند و با قدرت فرار خود همزیستی دارند. این داستان در مورد اوباش و نخبگان است که نویسنده با آنها به همان اندازه خصمانه برخورد می کند. اما قابل توجه است که هم عموم مردم ساب باتنیک نیکیتین و هم خوانندگان سامیزدات شوروی در دهه 1970 بولگاکف و هم سازندگان و هم مخاطبان فیلم قلب سگ در دهه 1990 فقط یک طرف را می دیدند. ظاهراً همان طرف توسط مقامات نیز دیده شده است - شاید به همین دلیل است که سرنوشت انتشار "قلب سگ" تاسف بار بود" (A. N. Varlamov. Mikhail Bulgakov.) "داستان بولگاکف به گونه ای ساخته شده است که در پروفسور فصول اول را فحاشی می کند و نه تنها در مورد دوپایان کوچک شوروی، بلکه در مورد طبیعت که نقطه اوج آن عمل پیوند غده هیپوفیز و غدد منی به یک سگ بی خانمان است و از فصل پنجم که برای او دریافت می کند شروع می شود. شجاعت کامل از «پسر نامشروع»، در واقع، که هیچ یک از نظر قانونی در یکی از اتاق‌هایی که فیلیپ فیلیپوویچ بسیار آن را گرامی می‌دارد، مستقر نیست (همانجا).

به‌طور غیرمنتظره‌ای، یک فیلم کمتر شناخته شده در روسیه از کارگردان ایتالیایی آلبرتو لاتتوادا، که اولین فیلمی بود که در سال 1976 فیلم قلب سگ (Cuore di cane) را ساخت، ظاهر شد. تصویر مشترک ایتالیایی-آلمانی بود و در باکس آفیس آلمان نامش "چرا آقای بابیکوف پارس می کند؟" (کمربند Warum Herr Bobikow؟). در این نوار، بوبیکوف که به جای شاریکوف ظاهر می شود، به اندازه فیلم تلویزیونی روسی هیولا نیست. کارگردان با او با همدردی آشکار رفتار کرد و او را تا حدودی احمق، مضحک و به طرز عجیبی احمق نشان داد. کمی از بوبیکوف محلی نوعی ارتباط را ایجاد می کند که تا آخر به طور کامل نشان داده نشده است، با "خدمت اجتماعی" زینا، که با او با ترحم و همدردی رفتار می کند. تصویر ایتالیایی در مورد روسیه انقلابی، از دیدگاه من، چنین بود، به استثنای یک استثنا - نقش پروفسور پرئوبراژنسکی که ماکس فون سیدوف آن را درخشان بازی کرد. Syudov نقش را کاملاً متفاوت از E.E. Evstigneev باشکوه تصمیم می گیرد ، با این وجود ، بازیگر سوئدی کمتر از روس قانع کننده نیست. به طور کلی، به نظر من، V. Bortko قبل از اینکه به نسخه خود ادامه دهد، تصویر سلف خود را با چشمی دقیق بررسی کرد.

من فقط دو کتاب را نام بردم، اما انتشارات دیگری با تفاسیر مختلف از داستان MB وجود داشت. مشاهدات خود من نیز انباشته شد و نیاز به تجسم کتبی داشت. اما تنها یک ویدیو با تأملات متقاعد کننده در مورد کار مورخ نظامی و باستان شناس مشهور روسی، کلیم ژوکوف نشان داد که تأخیر بیشتر در بیانیه "قلب سگ" که عنوان فرعی "داستان هیولا" دارد، شبیه به کمبود من است. بیانیه به این صورت و این بسیار دور از واقعیت است، که امیدوارم خواننده بالقوه در آینده بسیار نزدیک به آن متقاعد شود.

بنابراین - بیایید شروع کنیم.

2. سگ نابغه

اوووووووووووووووو! آه، به من نگاه کن، من دارم می میرم، - اینگونه است که "سگ سخنگو" سخنرانی های خود را آغاز می کند و به دستور نویسنده، مونولوگ های درونی بسیار پرمعنی را هدایت می کند.

سگ بیچاره را با آب جوش می جوشانند: «آشکار با کلاه کثیف آشپز غذاخوری معمولی کارمندان شورای مرکزی اقتصاد ملی است»، فریاد فوق از این روست. سگ از نظر ذهنی فریاد می زند: «چه خزنده و هم پرولتری» و بعداً خود را تأیید می کند، یعنی در قالب یک انسان، به عنوان «عنصر کار». این مورد در سال 1924 آغاز می شود، این از فصل دوم مشخص می شود، زمانی که یکی از بیماران پروفسور پرئوبراژنسکی، با توصیف عواقب بالینی عمل انجام شده توسط پزشک، اعلام می کند:

25 سال به خدا قسم پروفسور هیچی همچین چیزی. آخرین بار در سال 1899 در پاریس در خیابان دو لا پیکس بود.

اتفاقی که 25 سال بعد از Rue de la Paix (خیابان صلح در پاریس) افتاد، در ادامه ارائه خواهد شد، یعنی این بیمار به عنوان یک سگ معقول به موقع خواهد گفت: "ما توضیح خواهیم داد".

از دفترچه خاطرات دکتر بورمنتال، که جزئیات تمام مراحل آزمایش جراحی استادش پروفسور پرئوبراژنسکی را شرح می دهد، خواننده متوجه می شود که "شخصی که در یک آزمایش آزمایشگاهی با جراحی مغز به دست آمده است" در دسامبر 1924 متولد شده است. روز قبل از عمل، 22 دسامبر، دستیار می نویسد: «سگ آزمایشگاهی تقریباً دو ساله است. نر. این نژاد مخلوطی است. نام مستعار - شریک. ... تغذيه قبل از پذيرش پروفسور ضعيف است، بعد از يك هفته اقامت - فوق العاده پر تغذيه. بنابراین، آغاز تاریخ ما در 15 دسامبر 1924 و پایان آن - در مارس 1925 است. در فصل آخر داستان آمده است: «سگ از مه ماه مارس صبح دچار سردرد شد که با حلقه ای در امتداد درز سر او را عذاب داد.» در استاد و مارگاریتا، تقریباً هرکسی که روح شیطانی به هر طریقی با آنها در تماس باشد دچار سردرد می شود. قدرت پروفسور پرئوبراژنسکی چقدر خالص خواهد بود - خواهیم دید. 1924-25 - اوج سیاست اقتصادی جدید (NEP) کشور شوروی، عقب نشینی موقت اقتصاد سوسیالیستی به موقعیت های سرمایه داری. شاید به همین دلیل است که پروفسور پرئوبراژنسکی، با احساس معافیت از مجازات، آشکارا، همانطور که بورمنتال محتاط اشاره کرد، "چیزهای ضد انقلابی" را اعلام می کند.

محل عمل SS پایتخت اتحاد جماهیر شوروی است و در مسکو یک خانه پرسود کالابوخوف ، مسکن نخبگان برای مسکوویان ثروتمند در آن زمان وجود دارد ، مانند "سابلین بورژوازی" ، "کارخانه قند پولوزوف" و البته. "پروفسور پرئوبراژنسکی" که در یک آپارتمان 7 اتاقه زندگی می کند، جایی که شاریک، در نتیجه پیچیده ترین تحولات پزشکی، ابتدا شاریکوف می شود، سپس به شاریک باز می گردد.

«U-u-u-u-u»، نشان می دهد که با بسیاری از جنبه های مختلف زندگی، اما و بدون استفاده از این ویژگی ها می توان گفت: "U-u-u-u-u".

اولاً ، او در مورد پذیرایی عمومی چیزهای زیادی می داند: "در Neglinny ، در رستوران بار ، آنها غذای معمولی - قارچ ، سس پیکان را برای 3 روبل می خورند. 75 کیلو خدمت این یک تجارت آماتور است - مانند لیسیدن یک گالوش است.

ثانیاً او موسیقی را می فهمد و احساس می کند: "و اگر نوعی غرغر نبود که در چمنزار زیر ماه آواز می خواند -" آیدا عزیز" - تا قلب بیفتد ، عالی می شد" (بیایید بگیریم " آیدا” به عنوان یادداشت: بیشتر به کار خواهد آمد). گذراً در مورد استعمال واژه «گریمزا». آریا «آیدا شیرین» در اپرای وردی توسط رئیس نگهبان کاخ رادامس خوانده می شود و معمولاً زنان را گریمزای قدیمی می نامند. با این حال، در فرهنگ لغت توضیحی کوزنتسوف گفته شده است که آنها به طور کلی چنین می گویند "در مورد پیرمرد بدخلق" بدون اشاره به جنسیت. با این حال، سگ می توانست آن را گیج کند، به ویژه از آنجایی که "همه صداهای همه خوانندگان به یک اندازه بد هستند" (V. Erofeev. Moscow - Petushki).

سگ، سوم، معقولانه در مورد رابطه زن و مرد صحبت می کند: "یک تایپیست چهار و نیم سکه طلا در رده IX دریافت می کند، خوب، واقعاً معشوقش جوراب های فیلدپر را به او می دهد. چرا، چقدر قلدری باید برای این فیلدپر تحمل کند. از این گذشته ، او را به هیچ وجه تحت تأثیر عشق فرانسوی قرار نمی دهد.

رابعاً او از پشت صحنه وجود انسان آگاه است: «فقط فکر کن: 40 کوپک از دو ظرف، و هر دوی این ظرفها پنج آلت نمی ارزند، زیرا مدیر تأمین 25 کوپک باقی مانده را دزدیده است».

پنجم، او خواندن را بلد است - او از تابلوهای راهنما یاد گرفت، و این برای هر فردی امکان پذیر نیست، به ویژه در کشوری که هنوز به سطح سواد جهانی نرسیده است: "کولاک از یک تفنگ بالای سرش کف زد، پرتاب کرد. حروف بزرگ پوستر کتانی "آیا جوانسازی امکان پذیر است؟"

ششم، هوش سیاسی. وقتی قبل از عمل در حمام حبس می شود، سگ با ناراحتی فکر می کند: «نه، کجا دیگر، برای هیچ وصیتی اینجا را ترک نمی کنی، چرا دروغ بگو... من یک سگ ارباب هستم، یک موجود باهوش، ذوق زده ام. یک زندگی بهتر. و اراده چیست؟ بنابراین، دود، یک سراب، یک داستان تخیلی ... مزخرفات این دمکرات های بدبخت ... "

هفتم، هشتم... در مورد این شخصیت سگی قابل توجه می توانم خیلی بیشتر بگویم، اما فکر می کنم فعلاً کافی است. پس از عمل بر روی شاریک، دستیار پروفسور، همان دکتر بورمنتال، در دفتر خاطرات خود می‌نویسد: «اکنون که در خیابان راه می‌روم، با وحشت پنهانی به سگ‌هایی که ملاقات می‌کنم نگاه می‌کنم. خدا می داند در مغز آنها چه می گذرد.» او کاملاً درست می گوید: روح بیگانه فضاست.

به نقل از جریان آگاهی سگ‌ها ادامه می‌دهم: «در آن طرف خیابان در مغازه‌ای با نور روشن به هم خورد و یک شهروند از آن ظاهر شد. - "این یک شهروند است، نه یک رفیق، و حتی - به احتمال زیاد - یک استاد. نزدیک تر - واضح تر - آقا. سگ خیابانی به طور غیرقابل توضیحی پروفسور پرئوبراژنسکی را نه تنها با نام، بلکه بر اساس شغلش نیز می شناسد. "این گوشت گاو گندیده خورده نمی شود و اگر در جایی برای او سرو شود، چنین رسوایی را به راه می اندازد، در روزنامه ها بنویسید: من، فیلیپ فیلیپوویچ، سیر شدم." و در ادامه: "و شما امروز صبحانه خوردید، شما ارزش جهانی، به لطف غدد جنسی مردانه." دقیقاً چنین است - "فیلیپ فیلیپوویچ، تو ارزشی با اهمیت جهانی" - در فصل هشتم دکتر بورمنتال با پرئوبراژنسکی تماس می گیرد و پروفسور را متقاعد می کند که شریکوف لجام گسیخته را نابود کند. توجه: یک سگ و یک مرد پروفسور پرئوبراژنسکی را با نام کوچک و نام خانوادگی او صدا می زنند.

اشاره MB بدون ابهام است: به لطف آزمایشات او، هر سگی Aesculapius را می شناسد، و البته، Sharik-Sharikov آینده از اولین موجود زنده ای است که زیر تیغ جراحی دکتر معروفی قرار می گیرد که در حال انجام اوست. آزمایش های "اهمیت جهانی". سگ بورمنتال را نمی‌شناسد و او را فقط "گزیده" می‌خواند، یعنی در جریان قتل عام توسط یک سگ ترسیده در آپارتمان پروفسور، قبل از اینکه پزشکان متعهد شوند پهلوی او را که توسط آشپز سوخته درمان کنند، توسط شاریک گاز گرفته شده است.

3. نیکوکار

فیت فیت، - آقا سوت زد، مثل سگی، از استیضاح وارد روایت شد. سپس "یک تکه سوسیس به نام "کراکوف ویژه" را پاره کرد، آن را به سمت سگ پرتاب کرد و با صدایی خشن اضافه کرد:

بگیر! شریک، شریک!

اینگونه نام سگ را می‌گذارند، اگرچه، به بیان دقیق، چند دقیقه قبل از استاد او را با این نام صدا می‌کند، "خانم جوانی" با "جوراب‌های کرمی" که به لطف انگیزه های "جادوگر" زیر دامنش شاریک است. از یک طوفان برف خشک، متوجه یک "لباس زیر توری بد شسته شده" شد - از آنجا که آنها از ناهنجاری های سگ در مورد فیلدیپرها و عشق فرانسوی آمده بودند. «دوباره شریک. غسل تعمید،» سگ ما فکر می کند. «بله، اسمش را هر چه می‌خواهی بگذار. برای چنین اقدام استثنایی شما." فریب دادن سوسیس که دو روز است نخورده است، یک گاو سوخته و یخ زده به "ارباب" کار دشواری نیست. " پهلو به طور غیرقابل تحملی درد می کرد ، اما شاریک گاهی اوقات او را فراموش می کرد ، غرق در یک فکر - چگونه دید شگفت انگیز را در یک کت خز در شلوغی از دست ندهیم و به نوعی عشق و ارادت خود را به او ابراز نکنیم."

- برای شما آرزوی سلامتی دارم، فیلیپ فیلیپوویچ، - او با ارادت سگی به دربان خانه در اوبوخوفسکی لین سلام می کند و از این طریق تا حدی شهود شاریک را برای خواننده تأیید می کند (نام و نام خانوادگی آقا ذکر شده است، هنوز شغلی وجود ندارد) و الهام بخشیدن به سگ با هیبت احترام آمیز در برابر منجی خود و راهنمای دنیای آینده از خلوص، سیری، گرما، راحتی و ... یک چاقوی جراحی.

«این چه جور آدمی است که می‌تواند سگ‌های خیابان را از کنار دربان‌ها به خانه یک انجمن مسکن هدایت کند؟» از این گذشته، به گفته شاریک، دربان «چند برابر خطرناکتر از سرایدار است. نژاد کاملا نفرت انگیز. گربه های مزخرف جگر در توری. یک «پرده بافته» به نام فئودور «از نزدیک» فیلیپ فیلیپوویچ را از نقل مکان «رفقای مسکن» «به آپارتمان سوم» مطلع می‌کند و وقتی «خیرگذار سگ مهم» خشمگین شد، او می‌افزاید:

همه آپارتمان ها، فیلیپ فیلیپوویچ، به جز آپارتمان شما منتقل خواهند شد.

نویسنده با آگاه کردن خواننده، علاوه بر این، یک نکته قابل توجه دیگر برای ما: «گرما از لوله‌ها در محوطه مرمر وزید»، شروع به روایت توانایی‌های زبانی شاریک می‌کند و داستان او را با سخنی بسیار کنایه آمیز همراه می‌کند: «اگر شما در مسکو زندگی می کنید، و حداقل روزی روزی در سرتان مغز دارید، خواه ناخواه خواندن و نوشتن را یاد می گیرید، به علاوه، بدون هیچ دوره ای. و به طور کلی: "از چهل هزار سگ مسکو، مگر اینکه یک احمق کامل نتواند کلمه "سوسیس" را از حروف جمع کند." به عبارت دیگر، اگر حتی سگ ها به تنهایی بی سوادی خود را از بین می برند، پس چرا نیاز به برنامه های آموزشی برای مردم، طبق تعریف، تاج های آفرینش است؟ بلشویک ها اما به گونه دیگری فکر می کردند.

تعداد سگ های ولگرد به وضوح از سقف گرفته شده است. بر اساس سرشماری سال 1926، کمی بیش از 2 میلیون نفر در مسکو زندگی می کردند. بنابراین، به گفته MB، به ازای هر 50 نفر یک سگ خیابانی وجود داشت. خیلی زیاده، میدونی از سوی دیگر، هملت شکسپیر چنین می گوید:

اوفلیا مال من است!

اگر او حداقل چهل هزار برادر داشت، -

عشق من صد برابر قدرتمندتر است!

اگر چنین است، پس شخصیت چهارپای داستان نوعی هملت سگ کلفت در میان چهل هزار سگ باسواد مسکو است که فداکارانه عاشق سوسیس کراکوف هستند. و مانند هملت، سگ در یک ساعت سریع با سلاح های لبه دار برخورد می کند.

حرف "ف" - "آشغال دو طرفه شکم قابلمه، معلوم نیست چه معنی دارد" - شاریک نمی تواند تشخیص دهد و او بدون اعتماد به خود، تقریباً کلمه "پروفسور" را بر روی بشقاب درگاه نیکوکار خود می برد. برای کلمه "پرولتاریا"، اما او به موقع به خود شما می رسد. او دماغش را بالا برد، یک بار دیگر کت پوست فیلیپ فیلیپوویچ را بو کرد و با اطمینان فکر کرد: «نه، اینجا بوی پرولتاریا نمی دهد. کلمه ای آموخته شده، اما معنی آن را خدا می داند.» به زودی او در مورد آن خواهد فهمید، اما دانش تازه برای او شادی سگ به ارمغان نمی آورد. بلکه برعکس.

زینا - به آقا دستور داد - فوراً به اتاق معاینه رفت و روپوش من.

و بعد شروع شد! سگ وحشت زده سدوم و گومورا را با هم در آپارتمان پروفسور ترتیب می دهد، اما نیروهای برتر دشمن همچنان بر حیوان غلبه می کنند و به نفع خود می کشند. ، اما انگار هیچ طرفی نبود، طرف شیرین سکوت کرد.

از سویل تا گرانادا ... در گرگ و میش آرام شب ها، - صدایی پریشان و دروغ بر او آواز می خواند.

R-serenading، شمشیرها در حال تلق! چرا ولگرد، دکتر را گاز گرفتی؟ ولی؟ چرا شیشه رو شکستی؟ ولی؟

و سپس پروفسور این سطرها را از "Don Giovanni Serenade" اثر A.K. Tolstoy با موسیقی P. I. Tchaikovsky در طول داستان خواهد خواند و این انگیزه را با دیگران در هم می آمیزد: "به سواحل نیل مقدس" از اپرای "آیدا" اثر D. Verdi. ، تا حدی شناخته شده است، همانطور که نویسنده نشان داد، و به سگ. و هیچ کس - و فیلیپ فیلیپوویچ این صداها را با همان "صدای پراکنده و دروغین" حتی در مقابل بیگانگان از خود بیرون نمی آورد - این هیچ کس را آزار نمی دهد. اما وقتی شاریک، که «مسیو شاریکوف» شده است، شروع به اجرای استادانه آهنگ فولکلور «مهتاب می‌درخشد» روی بالالایکا می‌کند - تا جایی که پروفسور ناخواسته شروع به آواز خواندن می‌کند، آن‌وقت آقای به‌طور غیرقابل بیانی، حتی تا حدی که سردرد.

فیلیپ فیلیپوویچ چطور توانستی چنین سگ عصبی را فریب دهی؟ صدای مرد دلپذیری پرسید.

سوال بورمنتال به استاد دلیلی می دهد که به سخنرانی کوتاهی بپردازد که در آن جنبه اخلاقی، چاشنی ویژگی های تربیتی یک فرد مسن و یک معلم، به راحتی با حملات به قدرت بلشویک های کمونیست که در آن سال ها وجود داشت ترکیب می شود. .

Weasel-s. تنها راهی که در برخورد با موجود زنده ممکن است. ترور نمی تواند با یک حیوان، در هر مرحله ای از رشد که باشد، کاری انجام دهد. ... بیهوده فکر می کنند که وحشت به آنها کمک می کند. نه آقا، نه آقا، مهم نیست که چه باشد: سفید، قرمز و حتی قهوه ای! وحشت سیستم عصبی را کاملاً فلج می کند.

یک چیز شگفت انگیز: طبق تعریف استاد - حیوان، "در هر مرحله ای از رشد که باشد"، شخص نیز سقوط می کند، زیرا این افراد هستند که معمولاً در معرض وحشت قرار می گیرند، در حالی که وحشت در رابطه با حیوانات کمی متفاوت خوانده می شود. : مثلاً نابودی یا نابودی یک جمعیت. با نگاهی به آینده، متذکر می شوم: شاید به همین دلیل است که در پایان داستان، "رفیق پولیگراف پولیگرافوویچ شاریکوف ... که رئیس بخش زیرمجموعه پاکسازی شهر مسکو از حیوانات ولگرد است"، روشنفکران تصفیه شده پرئوبراژنسکی است. و بورمنتال خیلی پشیمان نیستند، زیرا او برای آنها حیوانی بیش نیست، به قول پروفسور، "یک موجود غیرمنتظره، یک موجود آزمایشگاهی." یا همانطور که بورمنتال می گوید قصد "تغذیه" شریکوف "آرسنیک" را دارد:

بالاخره این موجود تجربی خودتان است.

خود - خوب گفتی! «کسی که در آزمایش آزمایشگاهی با جراحی مغز به دست آمده است» دارایی استاد است، پس دکتر حق دارد با او هر کاری بخواهد اعم از قتل انجام دهد؟ ظاهرا همینطور است. برای پرئوبراژنسکی، مرگ یک «موجود آزمایشگاهی» امری عادی است. او قبل از آزمایش روی شاریک می گوید:

امروز هیچ کاری نمی کنیم اولاً خرگوش مرده است و ثانیاً امروز در بولشوی - "آیدا". و خیلی وقته نشنیده بودم من عاشق...

"خرگوش مرده است" - شما نمی توانید برای او مراسم بزرگداشتی برگزار کنید - و استاد به عنوان یک فرد با فرهنگ عالی، دوست دارد یک استراحت فرهنگی داشته باشد.

از سوی دیگر، ممکن است مهارت‌ها و ایده‌های حرفه‌ای پرئوبراژنسکی تا حدودی بر ذهن او تسلط داشته باشد، به طوری که او تمایل دارد به طور غیرارادی آنها را به حوزه ارتباطات اجتماعی منتقل کند. با این حال، بخش مربوط به عاطفه را به یاد بیاوریم و در جریان ارائه ببینیم که چگونه تمرین روابط استاد با مردم با محاسبات نظری "محبت آمیز" او ترکیب می شود.

MB از طریق پرئوبراژنسکی در مورد ترور "سفید، قرمز و حتی قهوه ای" صحبت می کند. نویسنده دو مورد اول را مستقیماً در دوران انقلاب‌ها و جنگ داخلی مشاهده کرد و واضح است که قهوه‌ای را از مطبوعات می‌داند، زیرا گروه‌های حمله (به آلمانی: Sturmabteilung) براون‌شرت‌ها، واحدهای شبه‌نظامی نازی، در آلمان در سال 1921 ایجاد شدند.

هنگامی که سگ، لحظه را غنیمت شمرده، با این وجود جغد را «توضیح می‌دهد»، به‌علاوه، گالش‌های پروفسور را پاره می‌کند و پرتره دکتر مکنیکوف را می‌شکند، زینا پیشنهاد می‌کند:

او، فیلیپ فیلیپوویچ، باید حداقل یک بار با شلاق دریده شود، - استاد هیجان زده شد و گفت:

شما نمی توانید با کسی مبارزه کنید ... این را یک بار برای همیشه به خاطر بسپارید. انسان و حیوان فقط با پیشنهاد می توانند عمل کنند.

و با چاقوی جراحی، دوباره به جلو نگاه می کنیم، اضافه می کنیم.

اشاره نویسنده دیگری نیز وجود دارد، پیش بینی انتقال سگ از دنیای حیوانات به دنیای مردم. شاریک در پذیرایی در پرئوبراژنسکی، به مردی که روی سرش "موهای کاملا سبز روییده" نگاه می کند، از نظر ذهنی شگفت زده می شود: "خداوند عیسی... چنین میوه ای!" و در طول سیل که کمی بعد توسط شاریکوف در آپارتمان پروفسور ترتیب داده شد، پیرزنی از آشپزخانه "نشت می کند" که:

نگاه کردن به سگ سخنگو جالب است.

پیرزن دهان فرورفته اش را با انگشت اشاره و شست پاک کرد، چشمان متورم و خاردار به اطراف آشپزخانه نگاه کرد و با کنجکاوی گفت:

ای خداوند عیسی!"

هیچ یک از شخصیت های داستان، منجی را بیشتر به یاد نمی آورند، به جز کسانی که هنوز مورد حمله ویرانگر، به گفته نویسنده، آزمایشگران بسیار تحصیلکرده قرار نگرفته اند - فرقی نمی کند ایدئولوژیک باشد یا تحقیقاتی.

4. بیماران پرئوبراژنسکی

مناسب، مناسب. خوب، هیچ چیز، هیچ چیز، - پرئوبراژنسکی به سگ تحت درمان اطمینان داد. - بریم ببریمش.

برویم، بعد از استاد می گوییم، هنوز نفهمیده ایم چه کسی و چه چیزی را قبول کنیم و چرا. ماکت "گزیده" - "سابق" - موضوع را روشن نمی کند و خواننده همراه با سگ آماده است فکر کند: "نه، اینجا بیمارستان نیست، من در جای دیگری به پایان رسیدم." سگ اشتباه می کند، خواننده هم اشتباه می کند. معلوم شد که فقط یک بیمارستان است، اما با بیماران عجیب و غریب. حداقل اولی، یعنی «قبلی» را در نظر بگیرید. "در تخته" "ژاکت پر زرق و برق" او، جواهری مانند یک چشم بیرون زده بود. وقتی به درخواست دکتر برای درآوردن لباس، «شلوار راه راهش را درآورد»، «زیر آن شلواری بود که تا به حال دیده نشده بود. آنها کرم رنگی بودند که روی آنها گربه های سیاه ابریشمی گلدوزی شده بود و بوی عطر می داد. در پاسخ به پروفسوری اجتناب ناپذیر "خون بسیار، آهنگ بسیار..." - و خون به وفور ریخته شده و خواهد ریخت - از همان "سرناد دون خوان"، موضوع فرهنگی در کنار هم می خواند:

- "من از همه زیباترم! .." - "با صدایی که مثل ماهیتابه می چرخد." و در این واقعیت که "کسی که وارد شد از جیب شلوارش پاکت کوچکی را روی فرش می اندازد که روی آن زنی زیبا با موهای ریخته به تصویر کشیده شده بود" ، حتی آقای پروفسور هم چیز وحشتناکی پیدا نمی کند و فقط اصرار می کند. بیمار نباید سوء استفاده کند - احتمالاً اقداماتی که او 25 سال پیش در منطقه خیابان پاریسی میرا انجام داده است. با این حال، "سوژه پرید، خم شد، زیبایی را برداشت" و عمیقا سرخ شد. هنوز سرخ نشده! در سن آشکارا محترم او، افراد دیگر به روح فکر می کنند و با کمک کارت پستال های مستهجن به رذیلت های جوانی نمی پردازند، که او بدون سرخ شدن، به دکتر نه چندان محترم خود اعتراف می کند:

باورت می‌شود، پروفسور، دختران برهنه هر شب در بسته‌بندی؟

سپس "یک بسته پول سفید را برای فیلیپ فیلیپوویچ شمرد" (پول سفید - چروونت های شوروی) و در حالی که "هر دو دستش" را به آرامی تکان داد، "خنده ای شیرین کرد و ناپدید شد."

بعد، یک خانم هیجان‌زده ظاهر می‌شود «با کلاهی که به یک طرف تا شده و با گردن‌بند درخشانی روی گردنی شل و جویده شده است» و «کیسه‌های سیاه عجیب زیر چشم‌هایش آویزان شده بود و گونه‌هایش به رنگ قرمز عروسکی بود».

(در زمان نگارش داستان، MB 34 ساله بود. در این سن، کاملاً غیرممکن است که خود را به عنوان یک پیرمرد تصور کنید. اما می توانید به طعنه درباره یک زن مسن بگویید که او "گردن تنبل و جویده ای دارد. "I. Ilf 30 ساله بود، E. Petrov - 25، زمانی که آنها در "دوازده صندلی" در مورد معشوقه پیر کیسا وروبیانیف، النا بور، نوشتند که "خمیازه کشید و دهان یک زن پنجاه ساله را نشان داد." دی.کدرین از این هم فراتر رفت و در سال 1933 نوشت:

و اینجا هستند - آهنگ ابدی شکایات،

خواب آلودگی، اما زرده به چین و چروک تبدیل شد،

آری اریب مثل گرگی که بر پیشانی آویزان است

خسیس، کثیف، فر خاکستری.

و این در مورد مادر خودتان است! شاعر در آن زمان 26 ساله بود.)

خانم سعی می کند دکتر را در مورد سن خود گمراه کند، اما پروفسور به شدت به آب شیرین منتقل می شود. زن بدبخت دلیل غم هایش را به دکتر می گوید. معلوم می شود که او دیوانه وار عاشق موریتز خاصی است، در همین حال "او یک کارت تقلب است، همه مسکو این را می دانند. او نمی تواند حتی یک میلینر پست را از دست بدهد. او خیلی جوان لعنتی است." و هنگامی که دوباره به درخواست پروفسور، که حتی در مراسم با خانم ها نمی ایستد، شروع به "درآوردن شلوار خود" کرد، سگ "کاملا مه گرفت و همه چیز در سرش زیر و رو شد." او با بی حوصلگی فکر کرد: "خب، به جهنم،" او سرش را روی پنجه هایش گذاشته و از شرم چرت می زد، "و من سعی نمی کنم بفهمم این چیست - هنوز هم نمی فهمم." خواننده نیز کاملاً متوجه نمی شود، اما به طور مبهم شروع به حدس زدن چیزی می کند که استاد اعلام می کند:

من تخمدان یک میمون را برای شما وارد می کنم خانم.

خانم حیرت زده با میمون موافقت می کند، با پروفسور در مورد عمل موافقت می کند، و به درخواست او و برای 50 کرونت، پروفسور شخصا عمل می کند، و در نهایت، دوباره "کلاهی با پر تاب می خورد" - اما در جهت مخالف.

و در مستقیم - "طاس مانند یک بشقاب، سر" بیمار بعدی حمله می کند و فیلیپ فیلیپوویچ را در آغوش می گیرد. اینجاست که چیزی خارق العاده شروع می شود. ظاهراً یک «صدای هیجان‌انگیز» پروفسور را متقاعد می‌کند که کاری کمتر از نحوه سقط جنین یک دختر 14 ساله انجام دهد. و ظاهراً از خجالت، به نحوی سعی می کند خواهان را وجدان دهد و او را جمع خطاب کند:

پروردگارا... تو نمی توانی این کار را بکنی. باید خودت را مهار کنی

کسی را برای آموزش پیدا کردم! و به اعتراض بازدید کننده:

می فهمی، تبلیغات مرا خراب می کند. روز دیگر باید یک سفر کاری به خارج از کشور داشته باشم - دکتر به طور طبیعی "احمق را روشن می کند":

چرا من وکیل نیستم عزیزم... خب دو سال صبر کن باهاش ​​ازدواج کن.

خب بالاخره به عنوان وکیل پیشش نیامدند.

من متاهل هستم استاد

آه، آقایان، آقایان!

به طور قطع مشخص نیست که آیا پرئوبراژنسکی با بدنامی که به او ارائه شده است موافق است یا خیر، اما، بر اساس زمینه اس اس، می توان با درجه بالایی از اطمینان گفت: بله، او موافق است. یک پدوفیل عالی رتبه نه تصادفی، بلکه به احتمال زیاد با انعام آقایان آگاه نزد استاد می آید. دکتر یک حرفه ای درخشان و علاوه بر این، یک شخص خصوصی است، بنابراین، همه چیز عالی و تحت پوشش انجام خواهد شد. و این سابقه به هیچ وجه بوی 50 شرونت رقت انگیز بانوی قبلی را نمی دهد، بلکه مبلغی بسیار بزرگتر است - بالاخره معامله غیرقانونی است.

پذیرایی ادامه می دهد: "درها باز شدند، چهره ها تغییر کردند، سازها در کمد به صدا درآمدند، و فیلیپ فیلیپوویچ خستگی ناپذیر کار کرد." و در نتیجه: "" آپارتمان زشت "- فکر سگ." اگر با نگاهی به پایان داستان، به نحوه برخورد با خود فکر کرد، می توان گفت: پیش گویی های او او را فریب نمی دهد.

5. مهمانان ناخوانده

در عصر همان روز، مخاطبان کاملاً متفاوتی از استاد بازدید خواهند کرد. "در یک زمان چهار نفر از آنها بودند. همه جوانان و همه لباس بسیار متواضعانه ای دارند.» فیلیپ فیلیپوویچ "پشت میز ایستاد و به کسانی که وارد می شدند نگاه کرد، مانند یک فرمانده در دشمنان. سوراخ های بینی بینی شاهینی اش گشاد شد.» او با بازدیدکنندگان جدید به روشی کیفی متفاوت از بیمارانش ارتباط برقرار می کند.

بدون اجازه دادن به مردم حرفی را قطع می کند.

ما برای شما اینجا هستیم، پروفسور... کار همین است... - مردی که بعدا معلوم شد شووندر است صحبت کرد.

شما آقایان در چنین هوایی بی گالوش بیهوده می روید... اولاً سرما می خورید و ثانیاً روی فرش های من میراثی به جا گذاشته اید و همه فرش های من ایرانی است - خوش اخلاق ترین آقا توصیه می کند. کسانی که فقط فرش ایرانی ندارند، حتی گالش هم دارند.

"بلوند در کلاه" وارد شده را تحقیر می کند.

فیلیپ فیلیپوویچ به طرز چشمگیری گفت: "آقای عزیز، از شما خواهش می کنم که روسری خود را بردارید."

او در پاسخ به تلاش شووندر برای بیان اصل موضوع، سخنران را کاملاً نادیده می گیرد:

خدایا خونه کالابوخوف رفت...حالا تکلیف بخارشو چی میشه؟

با من شوخی می کنی، پروفسور پرئوبراژنسکی؟

بدون شک - تمسخر، تمسخر، فحش دادن.

خواستار توضیح برای او هدف از بازدید:

برای چه کاری پیش من آمدی؟ هر چه زودتر صحبت کن، من الان شام می خورم - و او فقط مکالمه را به تاخیر می اندازد.

سرانجام، پاسخی را برمی انگیزد، زیرا شوندر قبلاً این جمله را "با نفرت" به زبان می آورد:

ما مدیریت خانه ... بعد از جلسه عمومی مستاجران خانه خود که بحث تراکم آپارتمان های خانه مطرح شد به خدمت شما آمدیم ...

در اینجا باهوش ترین استاد به «تازه واردان» به ساخت بی سواد این عبارت اشاره می کند.

چه کسی روی چه کسی ایستاد؟ فیلیپ فیلیپوویچ فریاد زد: «در بیان شفاف‌تر افکار خود زحمت بکشید.

سوال در مورد فشردگی بود.

کافی! من میفهمم! آیا می دانید با فرمان 12 مرداد آپارتمان من از هرگونه پلمب و اسکان مجدد آزاد شده است؟

شووندر آگاه است، اما سعی می کند با پرئوبراژنسکی استدلال کند:

مجمع عمومی به طور داوطلبانه از شما می‌خواهد که برای نظم و انضباط کاری، اتاق غذاخوری را رها کنید. ... و همچنین از نگاه.

دکتر خشمگین با حامی بلندپایه شوروی خود پیتر الکساندرویچ تماس می گیرد و وضعیت فعلی را به شرح زیر به او اطلاع می دهد:

حالا چهار نفر به سراغ من آمدند که یکی از آنها زنی بود که لباس مردانه پوشیده بود و دو نفر هم مسلح به هفت تیر در آپارتمان مرا به وحشت انداختند تا بخشی از آن را ببرند.

همکار، با قضاوت بر اساس گفتگو، آسکولاپیوس را که در یک زمان یک "حفاظت نامه" آهنین دریافت کرده بود، خیلی باور نمی کند، که او با متن زیر می گوید:

متاسفم... من فرصت ندارم هر چه گفتند تکرار کنم. من یک شکارچی مزخرف نیستم

اگر شرکت کنندگان اسلحه داشته باشند (نویسنده در مورد آنها چیزی نمی گوید)، پس پروفسور را با هفت تیر تهدید نمی کنند، مگر اینکه "شووندر هیجان زده" قول دهد که "از مقامات بالاتر شکایت کند." هیچ کس پرئوبراژنسکی را وحشت نمی کند و قرار نیست بخشی از آپارتمان را از بین ببرد. فقط به او پیشنهاد می شود - به میل خودش - چند اتاق را رها کند. به عبارت دیگر هیچ اتفاق خاصی نمی افتد. دکتر به‌خوبی می‌توانست به تنهایی با بازدیدکنندگان مبارزه کند، اما ترجیح می‌دهد به آتش سوخت اضافه کند. در همان زمان، پروفسور درخواست خود را با چیزی شبیه باج گیری آشکار آغاز می کند و به پایان می رساند:

پتر الکساندرویچ، عملیات شما لغو شد. ... و همچنین تمامی عملیات های دیگر. به همین دلیل: من کارم را در مسکو و به طور کلی در روسیه متوقف می کنم ... آنها ... لازم کردند که شما را در جایی که تاکنون خرگوش ذبح کرده ام، عمل کنم. در چنین شرایطی نه تنها نمی توانم، بلکه حق کار هم ندارم. بنابراین، فعالیت هایم را متوقف می کنم، آپارتمانم را می بندم و راهی سوچی می شوم. من می توانم کلیدها را به شووندر بدهم. بذار عمل کنه

حتی رئیس کتک خورده کمیته مجلس نیز انتظار چنین ترفندی را ندارد:

ببخشید پروفسور... حرف ما رو پیچوندید.

من از شما می خواهم که از چنین عباراتی استفاده نکنید - پرئوبراژنسکی حرف او را قطع می کند و تلفن را با پیوتر الکساندرویچ روی سیم تحویل می دهد.

شووندر از مقامات بلندپایه ناهلوبوچکای قوی دریافت می کند و در حالی که از شرم می سوزد می گوید:

این یک جور شرم آور است!

«چقدر تف! خب پسر!» - سگ را تحسین می کند.

در تلاش برای حفظ حداقل چهره ، "زنی که مانند مرد لباس پوشیده است" ، "به عنوان رئیس بخش فرقه در خانه ..." (- سر ، - تحصیلکرده ترین فیلیپ فیلیپوویچ بلافاصله او را اصلاح می کند) از او دعوت می کند که "بگیرد". چند مجله به نفع کودکان آلمان. یک قطعه به قیمت پنجاه دلار. استاد نمی گیرد. او با بچه های آلمان همدردی می کند (این درست نیست)، او برای پول متاسف نیست (این درست است) اما ...

چرا امتناع می کنی؟

نمیخوام.

می دانی پروفسور - دختر در حالی که آه سنگینی می کشید صحبت کرد - ... باید دستگیر می شدی.

برای چی؟ فیلیپ فیلیپوویچ با کنجکاوی پرسید.

ای متنفر از پرولتاریا! زن با افتخار گفت

بله، من پرولتاریا را دوست ندارم.» فیلیپ فیلیپوویچ با ناراحتی موافقت کرد.

چهار نفر تحقیر شده و توهین شده در سکوتی غم انگیز، پر از لذت شرافتمندانه ترک می کنند "سگ روی پاهای عقب خود ایستاد و نوعی نماز را در مقابل فیلیپ فیلیپوویچ انجام داد" ، پس از آن "متنفر از پرولتاریا" با حال خوب می رود. به شام ​​- در دعوت گیری استفاده می شه. و بیهوده به این راحتی و تحقیرآمیز "جذاب" به قول خود "کمیته خانه" را توهین و تحقیر می کند. مدتی بعد، برای مثال، در گفتگو با همان شوندر، این موضوع به او سر می‌زند.

آیا شما یک اتاق اضافی در خانه خود دارید؟ با خریدش موافقم

جرقه های زرد در چشمان قهوه ای شوندر ظاهر شد.

نه استاد متاسفانه و انتظار نمی رود.

پس اینجاست. شما نباید با وجود تمام "نامه های محافظتی" افرادی را که می توانند شما را به دردسر بیندازند، بر ضد خود بچرخانید. از این گذشته، اگر پروفسور با شووندر تا این حد متکبرانه و گستاخانه رفتار نمی کرد، شاید متعاقباً شروع به تقبیح علیه خود پرئوبراژنسکی نمی کرد و به شریکوف در این کار زشت کمک نمی کرد.

آنچه پرولتاریا در برابر پروفسور مقصر بود، بعداً صحبت خواهیم کرد، اما فعلاً باید روی فشردگی بدنام بمانیم. مهم نیست که چقدر پیش پا افتاده به نظر می رسد، اما انقلاب پرولتری در روسیه به نفع «طبقه جهانی دیگر» انجام نشد (N. Erdman. خودکشی). حداقل در ابتدا، دولت جدید به ستمدیدگان کمک کرد و باعث مهاجرت کارگران از کلبه ها به "کاخ ها" شد. کارگران اکثراً در پادگان‌ها زندگی می‌کردند که تفاوت چندانی با پادگان‌های گولاگ آینده نداشتند، در زیرزمین‌ها و نیمه زیرزمین‌ها، گوشه‌های اجاره‌ای و غیره جمع شده بودند. بدتر از مهندسان پرورش دهندگان اصیلی مانند A. I. Putilov وجود داشتند که با کارگران سخت دست می زدند، مدارس، بیمارستان ها، مغازه ها را با کالاهای ارزان برای آنها سازمان می دادند، اما در کل طبقه کارگر مانند حیوانات زندگی می کرد و با شادی شروع به متراکم کردن "بورژواها" کرد. هیچ چیز خوبی برای آقایانی که در آپارتمان های مجلل چند اتاقه زندگی می کنند، مهر و موم خوبی نبود. همزیستی مسالمت آمیز یک طبقه تحصیل کرده و فرهیخته با سیاهپوستان بی ادب، بد دهن، شرابخوار و نادان که با شعارهایی مانند «غارت غارت!» گرم شده بود، عملاً کنار گذاشته شد. طبق ویکی‌پدیا، «حرکت کارگران به آپارتمان‌های روشنفکران ناگزیر به درگیری منجر شد. بنابراین، بخش‌های مسکن غرق در شکایات ساکنان شدند که "ساکنان" مبلمان، درها، پارتیشن‌ها، کف پارکت بلوط را شکستند و آنها را در اجاق‌ها سوزاندند. با این حال، نظر اقلیت تقریباً مورد توجه قرار نگرفت ، زیرا جابجایی به مسکن معمولی با منافع اکثریت مطابقت داشت و به نوعی لازم بود که در صورت عدم وجود گرمایش بخار ، محل را گرم کنید.

در مورد فشردگی، قوانینی صادر شد و احکامی صادر شد که دوستداران منابع اولیه منتشر شده در گذشته را به آنها ارجاع می دهم. من فقط به یک نقل قول بسیار مشخص و به نظر من کاملاً قابل فهم از جزوه سال لنین «آیا بلشویک ها قدرت دولتی را حفظ خواهند کرد؟» (V.I. Lenin. PSS. T. 34) V.I. لنین استناد می کنم: «دولت پرولتاریا باید به زور انتقال خانواده ای که نیاز مبرم دارند به آپارتمان یک مرد ثروتمند. گروه ما از شبه نظامیان کارگری مثلاً از 15 نفر تشکیل شده است: دو ملوان، دو سرباز، دو کارگر آگاه طبقاتی (که فقط یکی از اعضای حزب ما است یا با آن همدردی می کند)، سپس 1 روشنفکر و 8 نفر از اعضای حزب. فقیر کارگر، مطمئناً کمتر از 5 زن، خدمتکار، کارگر و غیره نیست. دسته به آپارتمان ثروتمندان می آیند، آن را بررسی می کنند، 5 اتاق برای دو مرد و دو زن پیدا می کنند. تنها چند روز پس از انتشار، نظریه رهبری تبدیل به یک عمل شد و اصلاً آنطور که او تصور می کرد خیرخواهانه و بی ابر نبود و باعث سوء استفاده ها و جنایات زیادی شد. با این حال، او اهمیتی نداد، زیرا "انقلاب در دستکش سفید ساخته نمی شود."

بنابراین در شهرهای بزرگ روسیه، در درجه اول در مسکو و پتروگراد، آپارتمان های مشترک ظاهر می شوند. همان آپارتمان های مشترک، که در آن تنها یک سرویس بهداشتی برای «38 اتاق» وجود دارد (ویسوتسکی. تصنیف دوران کودکی) و معمولاً به عنوان یک شر بی قید و شرط مورد نفرین قرار می گیرند، در یک زمان برای ده ها هزار کارگر و کار نعمت واقعی بودند. خانواده ها. «عنصر بورژوازی» در آن زمان برای زنده بودن فرصتی برای چربی نداشت. شاید تا دسامبر 1925، که در داستان مورد بحث قرار می گیرد، عملاً هیچ کس نبود که جمع و جور کند، زیرا، همانطور که شاریکوف بعداً خواهد گفت، "آقایان همه در پاریس هستند": فرانسوی های بومی و روس هایی که تعداد زیادی از آنها آمده اند. اراده آزاد خود با این وجود، بیایید حرف نویسنده را قبول کنیم و ببینیم در شام پروفسور پریوبراژنسکی چه چیزی وجود دارد و چگونه است.

6. جنجال آشپزی

و در شام فیلیپ فیلیپوویچ بین MB و ... A.P. Chekhov (که از این پس به عنوان AC شناخته می شود) بحث می کند. سخنان استاد پاسخی مستقیم به دبیر کنگره، ایوان گوریچ ژیلین از سیرنای چخوف است. و نه فقط یک پاسخ، بلکه یک اعتراض تند، سخت و، حتی می توانم بگویم، خشمگینانه. پرئوبراژنسکی به عنوان یک شخصیت با ژیلین، MB به عنوان یک نویسنده و شهروند - با AC مشاجره می کند.

ژیلین می گوید:

خوب، آقا، و برای خوردن، روح من گریگوری ساویچ، شما نیز باید ماهرانه باشید. باید بدانید چه بخورید.

پرئوبراژنسکی او را تکرار می کند و از یک تز خصوصی در مورد میان وعده مناسب به یک تز عمومی - در مورد تغذیه مناسب حرکت می کند:

غذا، ایوان آرنولدوویچ، چیز دشواری است. شما باید بتوانید غذا بخورید، و تصور کنید، اکثر مردم اصلاً نمی دانند چگونه این کار را انجام دهند. شما نه تنها باید بدانید که چه چیزی بخورید، بلکه باید بدانید چه زمانی و چگونه.

قهرمان بولگاکف، لطفا توجه داشته باشید، به دنبال چخوف در گفتگو در مورد غذا، او به شخصیتی اشاره می کند که با نام کوچک و نام خانوادگی خود خوانده می شود. فقط پرئوبراژنسکی در هنگام شام صحبت می کند و ژیلین - قبل از آن.

ژیلین می گوید بهترین میان وعده، اگر می خواهید بدانید، شاه ماهی است. - یه تیکه ازش رو با پیاز و سس خردل خوردی، حالا ای بانوی خوبم تا هنوز جرقه در شکمت احساس می کنی، خاویار را خود به خود یا اگر خواستی با لیمو، بعد تربچه ساده با نمک، دوباره شاهی بخور. ولى بهتره قارچ نيكوكار نمك زده اگه مثل خاويار ريخته بشه و با پياز با روغن پروانسال...خوشمزه!

پرئوبراژنسکی با ژیلین مخالفت می کند، او بورمنتال را مجبور کرد که یک لیوان ودکا را با چیزی شبیه به "نان تیره کوچک" گاز بگیرد:

توجه داشته باشید، ایوان آرنولدوویچ: پیش غذاها و سوپ های سرد را فقط صاحبخانه هایی می خورند که توسط بلشویک ها قطع نشده اند. یک فرد کمی که به خود احترام می گذارد با تنقلات گرم عمل می کند. و از میان وعده های داغ مسکو - این اولین است. روزی روزگاری آنها کاملاً در بازار اسلاو پخته می شدند.

شاه ماهی، خاویار، تربچه، قارچ شور... دبیر کنگره فقط با تنقلات سرد "عملیات" می کند و پس از مدتی یک کوبیدن بی چون و چرا از استاد پزشکی دریافت می کند. اینکه چرا پرئوبراژنسکی، که خود نیز یکی از افراد زیربنایی است، با استفاده از واژگان «انقلابی»، از همکلاسی‌های همکلاسی خود سخن می‌گوید، قابل درک نیست. شاید MB به این ترتیب ACH را که زندگی خود را بر روی توصیف انواع مختلف "محوول" روسی گذاشته است، سرزنش می کند که آنها در زمان دشواری چقدر ضعیف، ناچیز و ناتوان از مقاومت ظاهر شدند؟ یا شاید این واقعیت که این "آندرکات" بود که شاریکوف های آینده را پرورش داد؟ یا ظاهر آنها را نادیده گرفته اید؟

وقتی وارد خانه می‌شوید، ژیلین ذوق می‌کند، میز باید از قبل چیده شده باشد، و وقتی نشستید، حالا دستمال سفره‌تان را پشت کراواتتان بگذارید و به آرامی یک ظرف ودکا دراز کنید. بله، مامان، آن را در لیوان نمی‌ریزی، بلکه در یک لیوان نقره‌ای پدربزرگ قبل از غرق شدن یا یک نوع شیشه شکم قابلمه‌ای با نوشته «راهبان آن را می‌پذیرند» می‌ریزی و بلافاصله آن را نمی‌نوشی. اما ابتدا آهی می کشی، دست هایت را می سایی، بی تفاوت به سقف نگاه می کنی، سپس به آرامی، مقداری ودکا را به لب هایت می آوری و - بلافاصله جرقه هایی از شکمت در سراسر بدنت می آید...

پرئوبراژنسکی ودکا را متفاوت از ژیلین می‌نوشد، بدون هیچ لحظه‌ی هضم انتظار و تأخیر لذت، یعنی: "فیلیپ فیلیپوویچ... محتویات لیوان را در گلویش انداخت." همانطور که ژیلین توصیه می کند، پریوبراژنسکی دقیقاً از یک لیوان "بیرون می اندازد" و نه از یک لیوان با کتیبه "او توسط راهبان نیز پذیرفته می شود." زمان های دیگر - غذاهای دیگر. نه به "نقره ضد غرق پدربزرگ"، که شاید قبلاً برای یک تکه نان به فروش رسیده باشد. با این حال، استاد پزشکی، که حامی جدی در مقامات شوروی است، "میان وعده جهانی" خود را بر روی "چنگال نقره ای پنجه دار" برمی دارد، بنابراین، درخواست "آندرکات" هنوز تهدید نمی شود.

به هر حال، منشی در AC همچنین به تنقلات گرم اشاره می کند: جگر بوربوت (شاید سرد سرو شده باشد)، قارچ پورسینی شکم پر (این همان خورشتی است، فقط پر شده) و کولبیاکا.

خوب، آقا، قبل از کوله‌بیاکا، یک نوشیدنی بنوشید، منشی با لحن زیرین ادامه داد... «کوله‌بیاکا باید با تمام برهنگی‌اش اشتها آور، بی شرمانه باشد، تا وسوسه شود. با چشمت بهش چشمک میزنی، یه جور لقمه رو قطع میکنی و اینجوری از شدت احساسات انگشتت رو رویش حرکت میدی. شروع به خوردن آن می کنید و از روغن آن مانند اشک، سیر چرب، آبدار، با تخم مرغ، کله پاچه، با پیاز ...

MB در مورد لیوان دوم چیزی نمی گوید، اما بالاخره یک فرد روسی در هنگام شام نمی توانست تنها با یک لیوان از پس آن بربیاید. نتوانست. باید فرض کرد که پرئوبراژنسکی با بورمنتال هم کنار نمی آمد. "ثانویه" بر خلاف افسانه های استاد ... سوپ خوردند: "در همان زمان بخار بوی خرچنگ از بشقاب ها بلند شد." به هر حال، و اظهار نظر در مورد بورمنتال که روز قبل توسط شاریک "از سوپ و شراب" صورتی شد.

سوپ خارج از صلاحیت نوشتن MB باقی ماند، در حالی که در AF منشی درباره سوپ ها "مثل یک بلبل آوازخوان" می ریزد و "چیزی جز صدای خودش" نمی شنود:

سوپ کلم باید داغ و آتشین باشد. اما بهتر از همه، نیکوکار من، بورچ چغندر به سبک خوخلاتسکی، با ژامبون و سوسیس. با آن خامه ترش و جعفری تازه با شوید سرو می شود. ترشی از کله پاچه و جوان نیز عالی است و اگر سوپ دوست دارید، بهترین سوپ که با ریشه و سبزی پوشیده شده است: هویج، مارچوبه، گل کلم و این همه فقه.

ژیلین و پرئوبراژنسکی در یک موضوع دیگر هم نظر دارند. دبیر مجمع توصیه می کند:

اگر فرض کنید از شکار به خانه می روید و می خواهید با اشتها ناهار بخورید، دیگر نیازی نیست به هوشمندی فکر کنید. باهوش و آموخته همیشه اشتها را از بین می برد. اگر خودتان را می دانید، فیلسوفان و دانشمندان در مورد غذا آخرین افراد و بدتر از آنها هستند، ببخشید که آنها حتی خوک هم نمی خورند.

اگر به هضم غذا اهمیت می دهید، این یک توصیه خوب است - در شام از بلشویسم و ​​دارو صحبت نکنید.

بلشویسم و ​​پزشکی فقط در زمره موضوعات "هوشمند و دانشمندان" قرار می گیرند که کاملا "اشتها را از بین می برند".

اما در مورد روزنامه ها، قهرمانان ما نظرات کاملاً متضادی را بیان می کنند.

بنابراین به پشت دراز بکشید، شکم خود را بالا ببرید و روزنامه را در دستان خود بگیرید. وقتی چشم‌ها به هم می‌چسبند و در کل بدن خواب‌آلود است، خواندن در مورد سیاست لذت بخش است: آنجا، می‌بینی، اتریش اشتباه کرد، آنجا فرانسه کسی را راضی نکرد، آنجا پاپ مخالفت کرد - شما بخوانید، خوب است. .

پرئوبراژنسکی:

و خدا حفظتان کند، قبل از شام روزنامه های شوروی را نخوانید. ... من در کلینیکم سی مشاهده کردم. و شما چه فکر میکنید؟ بیمارانی که روزنامه نمی خوانند احساس خوبی داشتند. کسانی که من به طور خاص مجبور به خواندن پراودا شدم وزن خود را کاهش دادند. ... این کافی نیست. کاهش تکان‌های زانو، کم‌اشتهایی، وضعیت روانی افسرده.

اوقات فراغت بعد از ظهر برای هر دو ACH و MB سیگار برگ است. در ابتدا - زیر قابلمه:

کاسرول خانگی خانگی بهتر از هر شامپاینی است. بعد از اولین لیوان، تمام روحت درگیر حس بویایی است، نوعی سراب، و به نظرت می رسد که در خانه روی صندلی راحتی نیستی، بلکه جایی در استرالیا، روی نرم ترین شترمرغ...

دومی - تحت سن ژولین - دارای "شراب مناسب" است که "اکنون از بین رفته است" یا تحت چیز دیگری که ذکر نشده است (پروفسور مشروب را دوست ندارد).

پس از شام، قهرمان چخوف مانند شاریکوف خواب آلود است: او (شاریکوف - یو. ال.) فکر کرد: "احساس عجیبی است" و پلک های سنگین خود را بسته بود: "چشم من به هیچ غذایی نگاه نمی کند." قبل از آن، "سگ یک تکه ماهیان خاویاری رنگ پریده و ضخیم گرفت که دوستش نداشت و بلافاصله بعد از آن یک تکه رست بیف خونی." احتمالاً پرئوبراژنسکی و بورمنتال از یک چیز استفاده می کنند ، به این معنی که لیست و ترتیب غذاها در MB عملاً با غذاهای چخوف مطابقت دارد ، فقط در AP تغییرات ماهی و گوشت با رنگ آمیزی پر جنب و جوش ، آبدار ، اشتها آور و تأیید شده از نظر معده انجام می شود. رنگ ها:

به محض اینکه گل گاوزبان یا سوپ خوردند، فوراً دستور دهید که ماهی سرو کنند، نیکوکار. از بین ماهی های گنگ، بهترین ماهی کپور سرخ شده در خامه ترش است. فقط برای اینکه بوی گل ندهد و ظرافت داشته باشد باید یک روز کامل او را در شیر زنده نگه دارید. ... همچنین سوف یا ماهی کپور با سس گوجه فرنگی و قارچ خوب است. اما شما از ماهی سیر نمی شوید، استپان فرانسیچ. این غذا ناچیز است، چیز اصلی در شام ماهی نیست، نه سس، بلکه کباب است.

پس از شام، ژیلین، درست مانند مانیلوف، به انواع زباله ها فکر می کند:

انگار ژنرالیسیمو بودی یا با زیباترین زن دنیا ازدواج کردی و انگار این زیبایی تمام روز را جلوی پنجره هایت در نوعی استخر با ماهی قرمز شنا می کند. او شنا می کند و تو به او می گویی: عزیزم برو مرا ببوس!

پرئوبراژنسکی - به طور مفصل در مورد انقلاب جهانی و دیکتاتوری پرولتاریا صحبت می کند (در ادامه در مورد آن بیشتر خواهد شد).

ACH، از زبان ژیلین، در مورد پزشکان بدبین است و حق دارد این کار را انجام دهد، زیرا خود دکتر:

پزشکان معده قطر اختراع کردند! بیشتر از آزاد اندیشی و از غرور این بیماری است. تو توجه نمیکنی فرض کنید حوصله غذا خوردن یا بیماری ندارید، اما توجه نمی کنید و برای خودتان غذا می خورید. اگر فرض کنید در غذای داغ یکی دو عدد اسنایپ بزرگ سرو کنند و یک کبک یا یک جفت بلدرچین چاق را هم به آن اضافه کنید، آن وقت هر کاتریسی را فراموش خواهید کرد، انصافاً یک کلمه شریف.

م.ب.، که یک پزشک نیز هست، پزشکان را داور سرنوشت بشری می‌سازد، آنها را به خواص و صفات دمیورج و پیامبران می‌بخشد.

7. سیراب گرسنه را نمی فهمد

"این به وفور غذا می خورد و دزدی نمی کند، این یکی با پا لگد نمی زند، اما خودش از کسی نمی ترسد و نمی ترسد زیرا همیشه سیر است" - در همان ابتدای داستان چنین است سگی که در آن زمان بی نام بود، به آقایی که به او نزدیک می شود گواهی می دهد. شهود سگ در این مورد نیز تایید می شود. سفره پروفسور غنی است، به هر حال، بدون پیش غذای سرد نیست. «روی بشقاب‌هایی که با گل‌های بهشتی با حاشیه پهن سیاه رنگ شده‌اند، ماهی قزل آلا بریده شده و مارماهی‌های ترشی در برش‌های نازک گذاشته شده‌اند. روی تخته سنگین یک تکه پنیر با اشک و در وان نقره ای پوشیده از برف خاویار است. بین بشقاب ها چندین لیوان نازک و سه ظرف کریستالی با ودکاهای چند رنگ وجود دارد. و سپس "زینا یک ظرف نقره ای سرپوشیده را آورد که در آن چیزی غرغر می کرد. بوی ظرف طوری بود که دهان سگ بلافاصله پر از بزاق مایع شد. "باغ های بابل!" - فکر کرد و با دمش مثل چوب به پارکت زد.

آنها اینجا هستند، - فیلیپ فیلیپوویچ به طرز غارتگرانه دستور داد ... - دکتر بورمنتال، از شما خواهش می کنم، فوراً این چیز کوچک را انجام دهید، و اگر بگویید چیست ... من تا آخر عمر دشمن خون شما هستم.

"با این کلمات، او خودش چیزی شبیه یک نان تیره کوچک را روی یک چنگال نقره برداشت،" که اکنون در مورد آن صحبت خواهیم کرد. MB توضیح نمی دهد که شفادهنده ها دقیقاً چه چیزی خورده اند، با نادیده گرفتن اولین مورد. به اعتقاد من معاصران نویسنده، او را کاملاً درک کردند، اما ما چه کنیم؟ و ما فقط می‌توانیم به کتاب «مسکو و مسکووی‌ها» اثر وی. گیلیاروفسکی نگاهی بیندازیم و در آنجا دنبال فصل «میخانه‌ها» بگردیم: «بلافاصله، اسمیرنوفکای سرد در یخ، تلخ انگلیسی، شوستوفسکایا ریابینوفکا و شراب بندری Leve No. 50 ردیف شد. یک بطری پیکن دو ژامبون دیگر دو ژامبون شل، برش‌شده صورتی شفاف، ضخامت کاغذ، برش‌ها را حمل کردند. سینی دیگر، روی آن کدو تنبل با خیار است، مغزهای سرخ شده دودی روی نان سیاه(نوع پررنگ من Yu. L. است) و دو کوزه نقره ای با خاویار فشرده خاکستری دانه ای و سیاه براق Achuev. کوزما در سکوت با ظرفی از ماهی سالمون که با مربع های لیمو تزئین شده بود رشد کرد. ما به برخی از شباهت های آشپزی بین میز میخانه در Gilyarovsky و میز خانه در MB توجه می کنیم، و اجازه دهید ادامه دهیم. از آنجایی که ما چیز دیگری نداریم، معلوم می شود که بهترین میان وعده برای چهل درجه، مغز داغ سرخ شده با نان قهوه ای است. یعنی پروفسور نه تنها با مدرن صحبت کردن و طبق معمول با نگاهی به جلو، مغز را با محیط آراسته اش بیرون می آورد، نه تنها "مغز انسان" را با چاقوی جراحی عذاب می دهد، بلکه آنها را با اشتها می بلعد - در گوشت گوساله آنها، البته، یا برخی یا برخی دیگر از اجرای. اگر من درست می گویم، و ما واقعاً در مورد مغزهای سرخ شده صحبت می کنیم، شاید MB عمداً شروع به صحبت در مورد ترجیحات آشپزی و میان وعده های پرئوبراژنسکی نکرده باشد تا خوانندگان مستقلاً به نتیجه ای که من فرموله کردم برسند.

اگر مراقب گوارش خود باشید - دکتر می گوید و سوپ خرچنگ را میل می کند - توصیه خوب من این است - سر شام از بلشویسم و ​​دارو صحبت نکنید - و در عین حال خودش بی وقفه در مورد بلشویک ها، مقامات بلشویکی و همه چیز صحبت می کند. پزشکی

بحث‌های بعدازظهر پروفسور در مورد سیگار برگ و "سنت ژولین شراب خوبی است ... اما اکنون از بین رفته است" باید تقریباً کلمه به کلمه توضیح داده شود، اما کاری برای انجام دادن وجود ندارد، زیرا "کلمات آتشین" او نه تنها آشکار می کند. نگرش پرئوبراژنسکی به واقعیت اطراف، بلکه دنیای درونی او را نیز آشکار می کند. فیلیپیکی فیلیپ فیلیپوویچ پس از «ناشنوا، نرم شده با سقف و فرش، آواز آواز از جایی بالا و از کنار آمد» شروع می شود. استاد که از خدمتکارش زینا فهمیده بود که رفقای مسکن "دوباره جلسه عمومی برگزار کرده اند" شروع به جیغ زدن می کند.

به طور کلی او در طول داستان مدام فریاد می زند (و فحش می دهد) حتی در موقعیت هایی که نیازی به فریاد نیست. هیچ کس در اس اس دیگر فریاد نمی زند (یا فحش می دهد). خواننده دقیق می تواند این را برای خود تأیید کند. این بار پرئوبراژنسکی فریاد می زند:

خانه کالابوخوفسکی ناپدید شد. ... ابتدا هر روز غروب آواز می خوانند، سپس لوله ها در توالت ها یخ می زنند، سپس دیگ بخار در گرمایش بخار می ترکد و غیره.

بزرگترین دغدغه دکتر گرمایش است. در واقع، چه کسی می خواهد در آپارتمان 7 اتاقه خودش یخ بزند. کمی پایین تر می گوید:

من در مورد گرمایش با بخار صحبت نمی کنم. من صحبت نمی کنم. اجازه دهید: از زمان انقلاب اجتماعی - نیازی به غرق شدن نیست.

پس بیایید این موضوع را شفاف کنیم. در همان ابتدای یادداشت‌هایم، وقتی پروفسور سگ را به خانه می‌آورد، توجه خوانندگان را به عبارت «حرارت ناشی از لوله‌ها روی سکوی مرمری دمید» جلب کردم. بنابراین، پس از آن همه چیز با گرمایش بخار مرتب بود. بعد از غرغر استاد در مورد ویرانی که بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد، نویسنده بدون کنایه اظهار می کند: «به نظر می رسد که ویرانی چندان وحشتناک نیست. با وجود او، دو بار در روز سازدهنی های خاکستری زیر آستانه پنجره پر از گرما می شد و گرما به صورت امواج در سراسر آپارتمان پخش می شد. این اظهار نظر کاملاً سخنان پرئوبراژنسکی را رد می کند. خوب فرض کنید او بر اساس تجربه شخص دیگری صحبت می کند. او تلفن دارد، با همکارانش ملاقات می کند و با آنها ارتباط برقرار می کند، و آنها می توانند او را در مورد خانه های سرد و بدون گرمایش خود وحشت زده کنند. با این حال، در آستانه عملیات شاریک، هنگامی که او با آرامش مناسک مقدس پرئوبراژنسکی را مشاهده می کند، "لوله ها در آن ساعت تا بالاترین نقطه گرم شدند. گرمای آنها به سقف رسید و از آنجا در سراسر اتاق پخش شد. و کمی قبل از فینال، MB بیان می کند: "هرمونی خاکستری لوله ها پخش می شود." یعنی در طول داستان استاد اصلا یخ نمی زد. اما در مورد خودش، در یک گفتگوی بعدازظهر با بورمنتال، نه بدون غرور، اینگونه صحبت می کند:

من مرد حقایق هستم، مرد مشاهده‌گر. من دشمن فرضیه های بی اساس هستم. ... اگر من چیزی می گویم بر اساس واقعیت خاصی است که از آن نتیجه می گیرم.

چرا از حقایق ناموجود نتایج غلط می گیرد؟

دکتر می گوید از سال 1903 در این خانه زندگی می کنم. - و بنابراین، در طول این مدت تا مارس 1917، حتی یک مورد ... وجود نداشت که حداقل یک جفت گالوش از درب ورودی ما با درب مشترک باز شده ناپدید شود. ... در ماه مارس سال هفدهم، یک روز خوب، همه گالوش ها ناپدید شدند، از جمله دو جفت من. ... سوال این است که چه کسی آنها را به پا کرد؟ من؟ نمی شود. سابلین بورژوا؟ (فیلیپ فیلیپوویچ با انگشتش به سقف اشاره کرد.) حتی حدس زدنش هم مضحک است. کارخانه قند پولوزوف؟ (فیلیپ فیلیپوویچ به پهلو اشاره کرد). در هیچ موردی!

پروفسور کاملاً درست می گوید: گالش ها دقیقاً در مارس 1917 می توانستند ناپدید شوند، دقیقاً پس از انقلاب فوریه، زمانی که A.F. Kerensky که وزیر دادگستری شده بود، در واقع روند قانونی قبلی را لغو کرد، شخصیت های قضایی را متفرق کرد و همراه با زندانیان سیاسی، عفو جنایتکاران را صادر کرد. اورکی خیابان های مسکو و پتروگراد را پر کرده بود و هیچ دولتی برای آنها وجود نداشت. در آن زمان برای همه و همه از جمله پزشکان شناخته شده بود. و همچنین این واقعیت که پرولتاریا و لومپن پرولتاریا یک چیز نیستند.

اما من می پرسم، - پروفسور رعد و برق و رعد و برق می اندازد، - چرا وقتی همه این داستان شروع شد، همه شروع کردند به راه رفتن با گالوش های کثیف و چکمه های نمدی روی پله های مرمر؟ ... چرا پرولتاریا نمی تواند گالش هایش را در طبقه پایین بگذارد، اما سنگ مرمر را خاک کند؟

اما او، فیلیپ فیلیپوویچ، اصلاً گالوش ندارد، - بورمنتال بدون دلیل به معلم اعتراض کرد.

چند ساعت پیش، خود پروفسور شووندر و شرکتی را که برای "ترور" کردن او آمده اند، مقصر می داند:

شما، آقایان، در چنین هوای بدون گالوش بیهوده می روید - و اکنون کاملاً آن را فراموش کرده اید.

دکتر با سرزنش و خشم خود را در موقعیت خنده‌دار قرار می‌دهد: گویا با دو جفت گالوش دزدیده شده از او، تمام گالش‌های پرولتاریا را فریب داده است - همانطور که ناجی با پنج قرص نان و دو ماهی «حدود پنج هزار نفر» را تغذیه کرد. به جز زنان و کودکان» (متی 14: 21). MB همچنین کمی پایین تر به این اشاره می کند: "او پس از یک شام دلچسب قدرت یافت ، مانند یک پیامبر باستانی رعد و برق زد." چیزی جز لبخند نمی تواند باعث این موضوع در خواننده شود.

چرا برقی که خدای ناکرده 20 سال 2 بار قطع شد الان ماهی یکبار مرتب قطع می شود؟

خرابه، فیلیپ فیلیپوویچ، - بورمنتال پاسخ کاملاً دقیقی می دهد.

و او با یک سرزنش شدید روبرو می شود که با هیچ واقعیتی توجیه نمی شود.

فیلیپ فیلیپوویچ کاملاً با اطمینان پاسخ داد: نه. ... این یک سراب، یک دود، یک داستان است. ... این ویرانی شما چیست؟ پیرزنی با چوب؟ جادوگری که تمام شیشه ها را شکست، همه لامپ ها را خاموش کرد؟ بله اصلا وجود نداره

قسمت مربوط به "پیرزن با چوب" توسط B. V. Sokolov در دایره المعارف اساسی بولگاکوف (جایی که به دلایلی چیزی در مورد "نان تیره کوچک" گفته نمی شود) توضیح داده شده است: "در اوایل دهه 1920، یک نمایشنامه تک بازیگری بود. در کارگاه نمایش کمونیستی مسکو والری یازویتسکی (1883-1957) "چه کسی مقصر است؟" ("ویران")، که در آن شخصیت اصلی پیرزنی کج باستانی با ژنده پوش به نام روین بود که در زندگی یک خانواده پرولتری دخالت می کند.

حالا در مورد قطع برق عمل اس اس، همانطور که گفتم، در سال 1925 اتفاق می افتد و در طول 20 سال گذشته، وقایع زیر در روسیه رخ داده است:

1. جنگ روسیه و ژاپن، که البته یک سال زودتر آغاز شد، اما با شکست روسیه در سال 1905 پایان یافت. (پروفسور، یادآوری کنم، از سال 1903 در کالابوخوف زندگی می کند) "روسیه 2452 میلیون روبل برای جنگ هزینه کرد، حدود 500 میلیون روبل در قالب اموالی که به ژاپن رفت از بین رفت." ارتش روسیه از 32 تا 50 هزار کشته از دست داد. "علاوه بر این، 17297 روس ... سرباز و افسر بر اثر جراحات و بیماری ها جان باختند" (از این پس: داده های برگرفته از ویکی پدیا - یو. ال.).

2. انقلاب 1905-1907. در مجموع، از سال 1901 تا 1911، در جریان ترور انقلابی، حدود 17 هزار نفر کشته و زخمی شدند (9 هزار نفر از آنها مستقیماً در دوره انقلاب 1905-1907 سقوط کردند). در سال 1907، روزانه به طور متوسط ​​18 نفر جان خود را از دست دادند. به گفته پلیس، فقط از فوریه 1905 تا مه 1906 کشته شدند: فرمانداران کل، فرمانداران و شهرداران - 8 نفر، معاونان و مشاوران هیئت های استانی - 5 نفر، روسای پلیس، روسای شهرستان ها و افسران پلیس - 21، افسران ژاندارمری - 8 نفر. ، ژنرال (رزمنده) - 4 ، افسران (رزمنده) - 7 ، ضابطان و دستیاران آنها - 79 ، پاسداران منطقه - 125 ، پلیس - 346 ، افسران - 57 ، نگهبانان - 257 ، درجات پایین ژاندارمری - 55 ، ماموران امنیتی - 18 ، درجات مدنی - 85، روحانیون - 12، مقامات روستایی - 52، زمینداران - 51، تولیدکنندگان و کارمندان ارشد در کارخانه ها - 54، بانکداران و تجار بزرگ - 29. مقامات با دستگیری، اقدامات تنبیهی و قتل عام پاسخ دادند.

3. جنگ جهانی اول 1914-1918. در مجموع در سال های جنگ بیش از 70 میلیون نفر در ارتش کشورهای متخاصم بسیج شدند که 60 میلیون نفر در اروپا بودند که از این تعداد 9 تا 10 میلیون نفر جان باختند. تلفات غیرنظامیان بین 7 تا 12 میلیون تخمین زده می شود. حدود 55 میلیون نفر مجروح شدند. ... در نتیجه جنگ، چهار امپراتوری وجود نداشت: روسیه، اتریش-مجارستان، عثمانی و آلمان». بر اساس منابع مختلف، تلفات ارتش روسیه به این ترتیب بوده است: کشته و مفقود - از 700 تا 1300 هزار نفر؛ مجروح - از 2700 تا 3900 هزار نفر؛ زندانیان - از 2000 تا 3500 هزار نفر.

4. انقلاب فوریه 1917. "اگرچه انقلاب فوریه "بی خون" خوانده می شد ، اما در واقعیت اینطور نبود - فقط در پتروگراد و فقط از طرف شورشیان در روزهای سرنگونی دولت قدیمی ، حدود 300 نفر کشته شدند ، حدود 1200 نفر مجروح شدند. . حدود صد افسر در ناوگان بالتیک کشته شدند. در بسیاری از نقاط روسیه خون ریخته شد. آغاز جنگ داخلی در روسیه توسط تعدادی از مورخان از فوریه 1917 برشمرده می شود.

6. جنگ داخلی که تا ژوئیه 1923 ادامه داشت. در طول جنگ داخلی، از گرسنگی، بیماری، ترور و در نبردها، (بر اساس منابع مختلف) از 8 تا 13 میلیون نفر جان خود را از دست دادند. ... بالغ بر 2 میلیون نفر از کشور مهاجرت کردند. تعداد کودکان بی خانمان به شدت افزایش یافته است... بر اساس برخی داده ها، در سال 1921، 4.5 میلیون کودک بی خانمان در روسیه وجود داشت، به گفته دیگران، در سال 1922، 7 میلیون کودک بی خانمان وجود داشت. خسارت به اقتصاد ملی بالغ بر 50 میلیارد روبل طلا بود، تولید صنعتی به 4-20٪ از سطح سال 1913 کاهش یافت. ... تولید کشاورزی 40٪ کاهش یافت.

تصادفی نیست که دریا پاولونا در حالی که شاریک را از آشپزخانه اش بیرون می کند فریاد می زند:

بیرون! ... برو بیرون جیب بر بی خانمان! تو اینجا گم شدی! من برای شما پوکر هستم! .. - زیرا بعد از همه فراز و نشیب های انقلابی هیچ نجاتی از بچه های خیابانی وجود نداشت، نه "عموم پاک"، نه دست فروشان خیابانی و نه حتی مغازه ها و انبارهای نپمن.

و دکتر دانشمند بزرگ از چنین چیزی خبر ندارد، آیا نمی داند؟! این همه مدت کجا زندگی می کرد؟ خارج از کشور؟ دور از آن. اگر او به تنهایی از روسیه خارج نمی شد یا با "کشتی فلسفی" بدنام از روسیه اخراج نمی شد، به عنوان بیش از دویست "وکیل برجسته، پزشک، اقتصاددان، کارگران تعاونی، نویسندگان، روزنامه نگاران، فیلسوفان، معلمان مدارس عالی، مهندسان" (نسخه الکترونیکی دایره المعارف بزرگ روسیه) ، بنابراین ، او قدرت شوروی را پذیرفت ، شروع به همکاری "با رژیم" کرد و بنابراین در بین افرادی نبود که به گفته L. D. Trotsky "اخراج شدند زیرا دلیلی برای تیراندازی وجود نداشت. آنها، اما غیرممکن بود». و پروفسور در مورد دهه 1920 صحبت می کند که در طی آن در مسکو، علی رغم هر فاجعه ای، برق "دوبار پوسیده شد." فقط دو بار - در 20 سال! این بدان معنی است که پرولتاریا، منفور آسکولاپیوس، هنوز کار می کنند، در شرایط جنگ و انقلاب کار می کنند، 12-14 ساعت در روز مشغول "تجارت مستقیم خود" هستند - تضمین زندگی راحت آن، در حالی که در پادگان ها زندگی می کنند. زیرزمین ها و نیمه زیرزمین ها، در چشم که نه ماهیان خاویاری را می بیند، نه گوشت گاو کباب شده با خون، یا سوپ خرچنگ، یا ماهی قزل آلا، یا مارماهی ترشی، یا خاویار، یا پنیر با اشک. 20 سال است که کشور به معنای واقعی کلمه می لرزد، در مسکو و پتروگراد، تقریباً هر روز تیراندازی می شود، مردم می میرند، سرانجام، جنگی رخ می دهد که میلیون ها نفر را گرفته است - و پروفسور پرئوبراژنسکی در پوسته خود می نشیند، پزشکی می خواند. عمل می کند، تدریس می کند، مقالات علمی می نویسد، تئوری های پزشکی خود را می سازد، گوش هایش را نگه می دارد، چشمانش را می بندد، از هرج و مرج اطراف خود چشم پوشی می کند؟! درست مانند شعر بی پاسترناک "درباره این ابیات":

در روسری، محافظ با کف دست،

از پنجره برای بچه ها فریاد می زنم:

چی داریم عزیزم

هزاره در حیاط؟

یا استاد همه چیز را فراموش کرده است؟

پریوبراژنسکی به پخش خود ادامه می دهد، اگر من به جای اینکه هر شب کار کنم، در آپارتمانم به آواز خواندن در گروه کر بپردازم، ویران خواهم شد. - اگر من با ورود به دستشویی شروع کنم، بیان را بهانه کنم، از کنار کاسه توالت ادرار کنم و زینا و دریا پترونا هم همین کار را بکنند، ویرانی در دستشویی آغاز می شود.

همه چیز چنین است، اما جایگزینی عوامل عینی ذکر شده توسط من با عوامل روزمره یا ذهنی غیرممکن است.

بنابراین، هنگامی که این باریتون ها فریاد می زنند "ویرانه را بزن!" - من دارم می خندم. ... یعنی هر کدوم باید به پشت سر خودش بزنه! و حالا، وقتی او انواع توهمات را از خود بیرون می‌آورد و شروع به تمیز کردن سوله‌ها می‌کند - کار مستقیم او - ویرانی خود به خود ناپدید می‌شود.

خودشه! معلوم می شود که اطرافیان استاد فقط برای انجام کارهای سخت بدنی مناسب هستند. این وظیفه مقدس آنهاست، زیرا آنها فراخوانده شده اند تا برای آقای پرئوبراژنسکی و افرادی مانند او کار کنند. ام بی می نویسد: «کلمات او مانند صدای ناشنوای زیرزمینی بر روی سگ خواب آلود افتاد. سگ خواب مبهمی دید: "او می توانست درست در راهپیمایی ها پول به دست بیاورد" ، که پروفسور با سخنرانی های خود "همه مغزها را تکه تکه کرد ، تمام پیچ و تاب ها را بافته کرد" (V. Vysotsky). سگی که از کلمات خیس شده بود، نتیجه می گیرد: «تاجر درجه یک».

شما نمی توانید به دو خدا خدمت کنید! جارو زدن خطوط تراموا و ترتیب دادن سرنوشت چند راگاموفین اسپانیایی در همان زمان غیرممکن است! هیچ‌کس موفق نمی‌شود، دکتر، و حتی بیشتر از آن - افرادی که به طور کلی 200 سال از اروپایی‌ها در توسعه عقب هستند، هنوز با اطمینان کامل شلوار خود را نمی‌بندند!

چیزی مشابه در مورد مردم اسلاو توسط یک نویسنده مشتاق آلمانی در کتابی به نام Mein Kampf که درست در سال 1925 منتشر شد، نوشته خواهد شد.

خود پروفسور البته از اروپایی ها عقب نمانده است، حتی به لطف طبابت از آنها جلوتر است و البته «با اطمینان زیپ شلوارش را می بندد». نتیجه واضح است: آسکولاپیوس از مردم خود متنفر است و آنها را تحقیر می کند و از حق آنها برای تنظیم مستقل سرنوشت خود ، یادگیری ، تحصیل و توسعه محروم می شود. چقدر طعنه، تحقیر و سرگردانی، مثلاً، این عبارت او را در بر می گیرد:

از این گذشته ، مادام لومونوسوف این معروف را در خولموگوری به دنیا آورد.

بگو، «یک بدبو، یک بی‌روح بی‌روشن» (بی‌. وی. شرگین. سخنی درباره لومونوسوف)، اما بیا، تو مرد شدی. پروفسور، برخلاف A.N. Nekrasov (شعر "مدرسه ای")، از این فکر منزجر می شود که:

مرد آرخانگلسک

به خواست خودت و خدا

او باهوش و عالی شد.

این در تصویر او از جهان نمی گنجد، با طرز فکر او در تضاد است، او را از زندگی کردن، وجود یا اگر فعل دقیق تری انتخاب می کنید، از دور زدن باز می دارد.

خود پرئوبراژنسکی - چه کسی؟ آیا او زاده دکتر و استاد پزشکی است؟ "پدر او - یک کشیش کلیسای جامع" - به سختی از انتخاب حرفه ای پسرش راضی بود. شاید آسکولاپیوس آینده به دلایل مذهبی با کشیش اختلاف نظر داشته باشد، زیرا پسر، همانطور که در داستان نشان داده شده است، 100٪ بی دین است. شاید یک روحانی متعلق به به اصطلاح روحانیون سفید، علیرغم همه چیز، هزینه تحصیل پسرش را پرداخت کرده باشد، اما به احتمال زیاد فیلیپ پرئوبراژنسکی جوان به همان روشی که اکثریت قریب به اتفاق جوانان آن زمان تحصیل کرده اند، تحصیل کرده است. امپراتوری روسیه: او گرسنه بود، کمبود خواب داشت، به درس می دوید، برای زندگی و پرداخت هزینه دوره پول می گرفت. در ضمن... من از دورانی کاملاً متفاوت، اما بهترین مناسب برای این موقعیت نقل می کنم: «شما 30 سال زندگی کردید (پروفسور 60 - یو. ال.) و همیشه چیزی خوردید. وان - سخت نوشید، شیرین خوابید. و در این هنگام جمعی از مردم بر تو خمیدند، تو را پوشاندند، لباس پوشاندند. برای تو جنگید!» (S. S. Govorukhin. مکان ملاقات قابل تغییر نیست).

و در مورد راگاموفین های اسپانیایی - به نقطه. به نظر می رسد MB رویدادهای اسپانیای فاشیستی را پیش بینی می کند، زمانی که اتحاد جماهیر شوروی به جمهوری خواهان در جنگ علیه فرانکوئیست ها کمک کرد. اما هنوز به کمک نیاز دارید. اگر زمانی روسیه به قول پروفسور به راگاموفین های بلغاری در نزدیکی شیپکا و پلونا کمک نمی کرد، ممکن بود بلغارستان به عنوان یک دولت وجود نداشت. درست است، پرئوبراژنسکی - چه فرقی برای او می کند! - تا حدودی گیج می شود: دختری که شبیه یک مرد جوان به نظر می رسد به استاد کمک می کند تا به بچه های گرسنه آلمان کمک کند که پس از شکست در جنگ جهانی اول با غرامتی که برای او کاملاً غیرقابل تحمل است مالیات می گیرند و از کجا به دلیل این قحطی عمومی حاکم است. در فیلم بورتکو تذکر استاد ویرایش شده است: به جای «راگاموفین اسپانیایی» نوشته «راگاموفین خارجی». پرئوبراژنسکی فریاد می زند: "به دو خدا نمی توان خدمت کرد" ، با تحریف و تحریف نقل قول انجیل در مورد خدا و مامون ، او خود - با جدیت و درستی - فقط به یک خدا خدمت می کند: خودش. از این رو، فراتر از بینی خود را نمی بیند، و از این رو با خشم عوام فریبانه می جوشد، و از این رو، مانند پیامبری که اکنون معروف است، می گوید:

در نتیجه، ویرانی در کمدها نیست، بلکه در سرها است.

درست است. ویرانی در کمد فیلیپ فیلیپوویچ نیست، زیرا "خادمان اجتماعی" او زینا و دریا پترونا در آنجا همه چیز را مرتب می کنند. ویرانی در سر دکتر است، زیرا کسی نیست که کارها را مرتب کند: واقعاً - بدون شاه در سر!

نه، او همه چیز را می داند و به یاد می آورد! او اعدام ها، مصادره ها، تحقیرها، حیثیت انسانی پایمال شده اش، شاید همکاران و آشنایان سرکوب شده یا ترک روسیه را به یاد می آورد. او سرما و گرسنگی مسکوی پس از انقلاب را به یاد می‌آورد، زمانی که زندگی قدیمی که به خوبی تغذیه می‌شد از بین رفت و برای زنده ماندن، باید آنچه پنهان بود و مصادره نشده بود فروخت. یادش می‌آید، اما سعی می‌کند به آن فکر نکند، تا آن را به کلی از خاطره‌اش پاک کند - چون از «دور یاغی»، «کمیته خانه جذاب» و چکمه‌های کثیف روی پله‌های مرمر و فرش‌های ایرانی تا سر حد مرگ می‌ترسد. به همین دلیل است که می گوید:

پلیس! این و فقط این و اصلاً مهم نیست - آیا او با یک نشان خواهد بود یا با کلاه قرمز. یک پلیس را در کنار هر نفر قرار دهید و این پلیس را مجبور کنید که صدای شهروندان ما را تعدیل کند. ... به محض اینکه کنسرت هایشان را قطع کنند، وضعیت به خودی خود تغییر می کند.

پروفسور - نه تنها با جسم، بلکه با روحش - حتی قدرت شوروی را که از آن متنفر است - می پذیرد، اگر زندگی در یک کانال عادی، از دیدگاه او، جریان می یافت.

من طرفدار تقسیم کار هستم. بگذارید در بولشوی بخوانند و من عمل خواهم کرد. خوبه. و بدون اختلال ...

و بگذارید پلیس "با کلاه قرمزی" مراقب پرولتاریا باشد و اجازه دهید پرولتاریا ماموریت اصلی خود را انجام دهد - سخت کار کند، قوز کند و با پوزه خوک خود در ردیف کلاش پروفسورهای پرئوبراژنسکی دخالت نکند. یکی دیگر از نویسندگان آلمانی کاملاً درست می‌گفت: «اما کسانی هستند که گفتن: «فضیلت لازم است» را فضیلت می‌دانند. اما در دل آنها فقط به ضرورت پلیس اعتقاد دارند.» (ف. نیچه. زرتشت چنین گفت. درباره نیکوکاران). اگر شاریکوف آینده از زیر تیغ جراحی بیرون می آمد، فردی فرهیخته و فرهیخته می توانست این گونه استدلال کند.

بنابراین، "فیلیپ فیلیپوویچ" در جریان گفتگو هیجان زده شد، زیرا مطمئن بود که شفیع "منصوب" به او برای همیشه با بال های بسیار برآمده خود او را تحت الشعاع قرار می دهد. به همین دلیل است که او به سخنان بورمنتال در مورد ضدانقلابی بودن پچ پچ های سفسطه طلبانه اش پاسخ می دهد:

در کلام من چنین ضدانقلابی وجود ندارد. آنها عقل سلیم و تجربه زندگی دارند.

افسوس که نه عقل سلیم دارند و نه تجربه دنیوی. اگر آنها در دسترس بودند، استاد حداقل باور نمی کرد که دوران سیاست اقتصادی جدید که پس از جنگ کمونیسم به وجود آمد، «جدی و برای مدت طولانی» است. تصادفی نیست که «زنی در لباس مرد» قبل از رفتن به او می گوید:

اگر شما یک مظهر اروپایی نبودید و به ظالمانه ترین شکل از شما شفاعت نمی شد ... چهره هایی که مطمئنم توضیح خواهیم داد ...

فعل "تبیین" در اصطلاحات KGB آن زمان به معنای دستگیر کردن و تیراندازی بود. هنگامی که "زمان شفاف سازی" بعدی در اتحاد جماهیر شوروی فرا می رسد، که هیچ کس از آن بیمه نخواهد شد، شووندر و کمیته خانه اش همه چیز را برای پروفسور به یاد خواهند آورد. و اگر خودشان تا آن زمان "توضیح داده شوند" ، مکان مقدس هرگز خالی نیست ...

8. برای ذبح

زندگی شیرین سگ متورم شده است. «در طول هفته، سگ به اندازه یک و نیم ماه گذشته که گرسنه بود در خیابان خورد. خوب، البته، فقط از نظر وزن. نیازی به صحبت در مورد کیفیت غذای فیلیپ فیلیپوویچ نبود. ... فیلیپ فیلیپوویچ بالاخره لقب الوهیت را دریافت کرد. با این حال، هولیگانیسم بخشیده نمی شود: "آنها مرا کشاندند تا به جغد ضربه بزنم (روز قبل توسط شاریک توضیح داده شد - یو. ال.) و سگ به گریه تلخ درآمد و فکر کرد: "بزن، فقط نزن. مرا از آپارتمان بیرون کن»... روز بعد روی سگ یک قلاده براق پهن بپوشید. و اگرچه در پیاده‌روی «یک معتاد لاغر با دمی بریده شده به سمت او پارس می‌کند» حرامزاده اربابی «و» شش «»، شاریک اصلاً ناراحت نیست، زیرا «حسادت دیوانه‌وار در چشمان همه سگ‌هایی که ملاقات کرد خوانده شد. " و چه زمانی - ناشناخته! - "فئودور دربان با دستان خود قفل در ورودی را باز کرد و شریک را به داخل راه داد" او ذهنی تیز می کند: "یقه مانند یک کیف است."

علیرغم مخالفت طوفانی آشپز، سگ همچنین "به قلمرو دریا پترونا" نفوذ می کند، به آشپزخانه، جایی که "با یک چاقوی باریک تیز سر و پنجه های خروس های فندقی بی پناه را برید، سپس، مانند یک جلاد خشمگین، گوشت را از استخوان ها جدا کرد، داخل مرغ ها را بیرون آورد، چیزی در چرخ گوشت تف می کرد. آن موقع توپ داشت سر خروس فندقی را عذاب می داد. بیایید به مقایسه هنر نجیب آشپز با فعالیت زشت استادان شانه کاری، شباهت با چاقوی جراحی "چاقوی باریک" او، خرد کردن باقرقره در حضور شاریک که در طول روز به اشتیاق آشپزخانه نگاه می کند، و عصرها «روی فرش در سایه دراز می کشد و بدون نگاه کردن به چیزهای وحشتناک نگاه می کند. در مایعی منزجر کننده، سوزاننده و کدر، مغز انسان در ظروف شیشه ای قرار داشت. دستان خدا (ما از قبل می دانیم که او کیست - یو. ال.)، برهنه تا آرنج، در دستکش های لاستیکی قرمز بود، و انگشتان لغزنده و لغزنده در پیچ و تاب ها ازدحام کردند. گاهی خدا خودش را با یک چاقوی درخشان کوچک مسلح می کرد و مغزهای زرد الاستیک را به آرامی می برید. و البته بی سر و صدا خواند:

به سواحل نیل مقدس.

یعنی در طول روز شاریک قتل عام آشپزی را مشاهده می کند ، در عصر - قتل عام پزشکی. در نهایت، «آن روز وحشتناک» زمانی فرا می‌رسد که سگ «حتی صبح» با غریزه حیوانی احساس می‌کند چیزی اشتباه است و بنابراین «او نیم فنجان بلغور جو دوسر و استخوان بره دیروز را بدون اشتها خورد». و سپس بورمنتال "چمدانی بدبو با خود آورد و حتی بدون اینکه لباس‌هایش را درآورد، با آن از راهرو به اتاق معاینه رفت." اما ما می‌دانیم که یک نفر مرده است، زیرا یک روز قبل استاد به دستیار دستور داد:

این چیزی است که ایوان آرنولدوویچ، شما هنوز با دقت دنبال می کنید: به محض مرگ مناسب، بلافاصله از جدول - به مایع مغذی و به من!

نگران نباش، فیلیپ فیلیپوویچ، آسیب شناسان به من قول دادند.

اینکه چه کسی می میرد برای پزشک کاملاً بی اهمیت است. نکته اصلی این است که مرگ یک فرد باید "مناسب" باشد. پس از اطلاع از ورود شاگرد وفادار خود، "فیلیپ فیلیپوویچ یک فنجان قهوه ناتمام پرتاب کرد، چیزی که هرگز برای او اتفاق نیفتاده بود، و برای ملاقات با بورمنتال به بیرون دوید." علاوه بر این، "زینا ناگهان معلوم شد که با لباسی شبیه یک کفن است و از اتاق معاینه به آشپزخانه و برگشت شروع به دویدن کرد." و - اوج پستی و ذلت! - شاریک که حتی وقت صرف صبحانه هم نداشت، «اغوا شده و در حمام حبس شد». وقتی "نیمه تاریکی در حمام وحشتناک شد، او زوزه کشید، با عجله به سمت در رفت و شروع به خراشیدن کرد." "سپس ضعیف شد، دراز کشید و وقتی بلند شد ناگهان موهای روی او سیخ شد، به دلایلی چشمان گرگ منزجر کننده در حمام ظاهر شد." در یک کلام، چیز بدی در حال دم کردن است.

بیشتر - بدتر. آنها توپ را با یقه به اتاق معاینه می کشند و آنجا - "توپ سفید زیر سقف به حدی می درخشید که چشم ها را آزار می داد. کشیشی در درخشش سفید ایستاده بود و از میان دندان هایش در مورد کرانه های مقدس نیل زمزمه می کرد (بدون این کجا بود - یو. ال.) ... خدا تماماً سفید پوش بود و روی سفیدها مانند دزدی بود. ، یک پیش بند لاستیکی باریک بر سر داشت. دست ها در دستکش سیاه هستند. بیشتر از همه، سگ از چشمان "گزیده" زده می شود: "معمولاً جسور و مستقیم ، اکنون آنها از چشمان سگ به همه جهات می دویدند. آنها هوشیار، دروغگو بودند، و در اعماق آنها یک عمل بد و کثیف، اگر نگوییم یک جنایت کامل، نهفته بود. بورمنتال در دفتر خاطرات خود می نویسد: به عنوان یک نشانه برای عمل جراحی: «راه اندازی آزمایش پرئوبراژنسکی با پیوند ترکیبی غده هیپوفیز و بیضه ها برای روشن شدن مسئله بقای غده هیپوفیز و بعداً تأثیر آن بر جوان سازی. از بدن در افراد." اولین باری که سگ به خاطر یک دلیل خوب - درمان یک طرف سوخته - و اکنون - برای آزمایشی غیرقابل درک روی میز عمل قرار می گیرد و آزمایشگر اصلاً از نتیجه مثبت آن مطمئن نیست. در عوض، برعکس، من به منفی متقاعد شده ام، زیرا «عملیات طبق گفته پروفسور. پرئوبراژنسکی، همانطور که از یادداشت های همان بورمنتال مشخص می شود، "اولین در اروپا".

«زینا فوراً تبدیل به همان چشم‌های پست شد، مثل چشم‌های گاز گرفته. او به سمت سگ رفت و او را نوازش کرد، آشکارا به دروغ. او با حسرت و تحقیر به او نگاه کرد، و سپس فکر کرد: "خب... شما سه نفر هستید. اگه خواستی بگیر فقط شرم بر شما ... "اما این سگ از شرم چرت می زند ، فقط برای اینکه مکاشفات بیماران فاسد پرئوبراژنسکی را نشنود ، و آسکولاپی ها که سگ را فریب داده و اهلی کردند ، شرمنده نیستند. به عبارت دقیق تر، استاد خجالت نمی کشد، زیرا چشمان او اصلاً تغییر نکرده است. هنوز هم برای دستیارانش خجالت آور است که به سگی که به آنها اعتماد دارد خیانت کنند. همانطور که شاریکوف بعداً بیان کرد، "حیوان" را می گیرند، با کلروفرم می خوابانند و روده می کنند و در این فرآیند، بقراط با چاقوی جراحی در زین ترکی مغز (شاخه ای که غده هیپوفیز در آن قرار دارد) به کار می رود. ، به صورت متن ساده می گوید:

میدونی براش متاسفم حدس بزن من عادت کرده ام

همانطور که می بینید، شاریک، حتی در حالت آرام، به ترحم کاذب - اشک تمساح - خدای پرئوبراژنسکی اعتقاد ندارد. در پرتنش ترین لحظه، زمانی که لحظه ای برای از دست دادن وجود نداشت، جراحان "مثل قاتلانی که عجله دارند، آشفته بودند." مثل قاتلان!

من جزئیات پزشکی وحشتناک را کنار می گذارم. من فقط روی دو یا سه مورد بسیار رنگارنگ تمرکز خواهم کرد. "یک بار فواره نازکی از خون برخورد کرد، تقریباً به چشم استاد برخورد کرد و کلاه او را پاشید." در فیلم A. Lattuada به پروفسور پریوبراژنسکی، خون شاریک روی عینک او می ریزد (به طور استعاری چشمان او را پر می کند - یو. ال.) که توسط دستیارش زینا پاک می شود. و تاج طلایی در دهان کشیشی خشن در عروسک و چاقوی جراحی به طرز شومی می درخشد! در توصیف MB، پرئوبراژنسکی "به طور مثبت ترسناک شده است. سوتی از دماغش خارج شد، دندان هایش به لثه باز شد. پوسته را از مغز جدا کرد و به جایی عمیق‌تر رفت و نیمکره‌های مغز را از کاسه باز شده بیرون آورد. و در ادامه: "در همان زمان، چهره او شبیه یک دزد الهام گرفته شد" ... در پاسخ به اظهارات ترسو بورمنتال در مورد نبض ضعیف عمل شده، "فیلیپ فیلیپوویچ وحشتناک" ناله می کند:

وقت بحث اینجا نیست ... به هر حال می میرد ... - زمزمه را فراموش نمی کند: - به کرانه های نیل مقدس ...

در پایان عملیات، "دزد الهام گرفته" می پرسد:

البته فوت کرد؟

البته او خواهد مرد. فقط بعدا افراد خوب تلاش خواهند کرد.

هنگامی که "پوزه بی جان و منقرض شده شاریک با زخم حلقه ای روی سرش روی بالش در پس زمینه ای خون آلود ظاهر شد ... فیلیپ فیلیپوویچ به طور کامل مانند یک خون آشام سیر شده سقوط کرد." سپس از زینا "سیگار... کتانی تازه و حمام" خواست، "با دو انگشت پلک راست سگ را باز کرد، به چشمی که آشکارا در حال مرگ بود نگاه کرد و گفت" چیزی شبیه ضایعات موجود زنده ای که توسط او سلاخی شده است. :

اینجا، لعنتی نمرد خوب، هنوز هم بد است. آه، دکتر بورمنتال، متاسفم برای سگ، او مهربان بود، هرچند حیله گر.

بنابراین. قبل از عمل، پزشکان کلاه‌هایی شبیه «کاکل پدرسالار» می‌بندند و «سرپزشک» نیز یک «پیش‌بند باریک لاستیکی» شبیه «اپی تراشل» می‌گذارد تا لباس‌ها را با خون فرد عمل‌شده آغشته نکند. یعنی از بیرون، "همدستان" تقریباً سعادتمندانه به نظر می رسند، تقریباً شبیه کشیشان. اما چقدر ظاهرشان با رفتارشان فرق می کند! آنها "مثل قاتلان" نگران هستند. پرئوبراژنسکی مانند یک "دزد الهام گرفته شده" می شود. سقوط از سگ عمل شده، "مثل یک خون آشام خوب تغذیه"، مکیدن خون، یک ویژگی کشنده است. و در جریان عملیات، بورمنتال «مثل ببر» به کمک پروفسور می شتابد تا جریان خونی را که از شریک نگون بخت فوران کرده است، بگیرد. در نهایت، یک پاراگراف بسیار شیوا: "چاقو مانند خود به خود به دستان او (پروفسور - یو. ال.) پرید، پس از آن چهره فیلیپ فیلیپوویچ وحشتناک شد. تاج های چینی و طلایش را برهنه کرد و با یک ضربه تاجی قرمز بر پیشانی شاریک گذاشت. پوست با موهای تراشیده مانند پوست سر به عقب پرتاب شد. اما نکته اصلی این است که "ارزش اهمیت جهانی" کاملاً از ناامیدی تجربه مطمئن است و آن را تصادفی می کند: چه می شود اگر نتیجه داد و اگر نه ، پس سگ بیشتر است ، سگ کمتر است .. کت سفید روی زینا، به شما یادآوری کنم، مانند یک «کفن» است که اگر سگ بمیرد، احتمالاً در آن می‌پیچد. اما شاریک - در کمال تعجب هیپوکرات های خردمند - به طرز باورنکردنی سرسخت است، زیرا آنها او را برای سلاخی - به معنای واقعی کلمه - تغذیه کردند تا چاق شود و بتواند عملیات را تحمل کند. به قول نویسنده، "یک عمل کثیف، اگر نگوییم یک جنایت کامل" در یک "آپارتمان زشت" انجام می شود. و اگر تجربه ای با جنایت شروع شود، بعید است که به چیز دیگری ختم شود.

یوری لیفشیتز، 2017-2018.

طرح داستان در ذات خود شگفت انگیز است، چنین آزمایشی را نمی توان در واقعیت تصور کرد، اما شخصیت ها و رویدادها زندگی روسیه در دهه 20 را چنان واقع بینانه منتقل می کنند که وحشتناک می شود. پروفسور پرئوبراژنسکی مردمان بخش تحصیلکرده روسیه را که بسیار فراتر از مرزهای آن شناخته شده اند، مجسم می کند.

شخصیت پروفسور

پرئوبراژنسکی مردی است که شرایط خوبی دارد، او «پول را نوک نمی‌زند». ثروت کجاست؟ او سخت کوش و توجه است. دکتر کار اندام های انسان را از داخل مطالعه کرد، "زائده های مغز را انتخاب کرد" به مدت 5 سال. او ساختار مغز را مورد مطالعه قرار داد، "برش داد و به درون" اصل اصلی آن پرداخت. چراغ هوشمند پزشکی تنها در برابر حماقت و تکبر انسان گم می شود. هیچ کس شخصیت را برای یک پزشک انکار نمی کند. حتي شاريک هم با ذوق به پروفسور نگاه مي کند: "... اوه، الان دارد آنها را نيش مي زند...". فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی از کاستی های خود آگاه است. او برای خلق و خوی و بی اعتنایی خود عذرخواهی می کند. اما پیرمرد فقط در موارد استثنایی - در حین عملیات - اینگونه رفتار می کند. جراح ارزش کلمه را می داند، بنابراین هر کاری که می گوید انجام می دهد: «... با باد حرف نمی زند».

ویژگی های شخصیتی وجود دارد که باعث احترام خواننده می شود. او صادق و قانونمند است. دکتر می خواهد "با دستان پاک" تا سنین پیری زندگی کند. مردی به مردم نزدیک است و از قسمتی جدا از آن دور است. او عاشق آواز خواندن است، دیوانه در مورد اپرای "آیدا".

نابغه شخصیت

نویسنده اعتراف می کند که استاد بسیار باهوش است. درجات بالاتر، نمایندگان قدرت برای کمک به او مراجعه می کنند. دوستان شاریکوف از مشاهیر اروپایی خوششان نمی آید، به نوبه خود، پرئوبراژنسکی اعتراف می کند که "پرولتاریا را دوست ندارد". او عضو انجمن جراحی تمام روسیه است و در بخش دانشگاه پزشکی کار می کرد. یکی از دوستان دانشمند دکتر دیگری است - دکتر بورمنتال. او "اولین شاگرد مدرسه" پرئوبراژنسکی است. یک دانش آموز نیمه گرسنه مورد توجه استاد قرار گرفت و پناه گرفت. نبوغ جراح ترسناک است. او روی انسان ها و حیوانات آزمایش می کند. "شیرین ترین سگ را به زباله هایی تبدیل کنید که موهای شما سیخ شود" فقط می تواند یک شخص خارق العاده باشد، یک کشیش کلیسای جامع.

شخصیت پردازی نه تنها بر اساس تجزیه و تحلیل گفتار و آثار پزشکی است. پریوبراژنسکی در تلاش است تا به موجودی که توسط دستان خود خلق شده است آموزش دهد تا مفاهیم اساسی اخلاق را توضیح دهد. آموزش فرهنگ رفتار شاریکوف را می توان درس های او دانست. این اعتماد به نفس دکتر است که از بین رفته است. فرهنگ و آموزش را نمی توان با زور تحمیل کرد، انسان باید آگاهانه رشد کند. انقلاب همه چیز را به یکباره به مردم داد. نیازی به پرداخت هیچ چیزی نبود، همه چیز به سادگی برداشته شد. چنین سرقت های قانونی ارزش های مادی و معنوی در کشور رونق گرفت. آزمایش پروفسور یک نوع وحشتناک اما بی فایده ایجاد کرد.

طنز و کنایه

فیلیپ فیلیپوویچ به نمایندگان دولت نوپا کنایه می زند. همه آنها ویژگی های شاریکوف را دارند که توسط او از یک سگ ولگرد بی خانمان ایجاد شده است. او نمی تواند افراد کوته فکر احمق را جدی بگیرد. طنز با طعنه آمیخته شده است. یک دانشمند باهوش می‌داند که چنین «انقلابیونی» می‌توانند کشور را به چه سمتی سوق دهند. اینجا نمیشه فقط خندید اشک روح در تمام عبارات استاد که در رابطه با آنها بیان شده است احساس می شود.

آپارتمان جراح به یک مانع تبدیل می شود. او در تلاش است تا به کمیته مسکن شووندر منتقل کند که نه تنها در یک آپارتمان 7 اتاقه زندگی می کند، بلکه کار می کند. استاد با خنده از نیاز به 8 اتاق برای کتابخانه صحبت می کند، زمانی که او مجبور است نیمی از آپارتمان را تخلیه کند. به جراح توصیه می شود که آثار کارل مارکس را بخواند، او شگفت زده می شود. آیا دانشمند فیلسوف واقعاً به "در ورودی دوم خانه کالابوخوف در پرچیستنکا" علاقه دارد. پرئوبراژنسکی نمی داند چگونه با جمعیتی که خواستار "فشردگی" او هستند صحبت کند. او با ضدانقلابی بودن سخنانش موافق نیست، به نظر دکتر فقط عقل سلیم و تجربه زندگی را در بر می گیرد.

تجربه یک استاد جوهر یک شخص را لمس می کند. قلب سگی که با افکار یک جنایتکار و یک مست، آمیخته شده است، تصویری از گونه جدیدی ایجاد می کند - Sharikovs. این شگفت انگیز است که آنها چقدر سریع با محیط خود سازگار می شوند. افراد تحصیل کرده بسیار سریعتر مانند خود استاد.

نوشتن یک مقاله "پروفسور پرئوبراژنسکی" با استفاده از مطالب پیشنهادی تا حدودی آسان تر خواهد شد. مسئله ای که در داستان مطرح می شود استدلال خاص خود را می طلبد.

تست آثار هنری

با شروع بحث های خود در مورد پروفسور پرئوبراژنسکی، قهرمان کار "قلب سگ"، می خواهم کمی در مورد برخی از حقایق زندگی نامه نویسنده - بولگاکوف میخائیل آفاناسیویچ (1891/05/15، کیف - 03/) صحبت کنم. 10/1940، مسکو)، نویسنده، نمایشنامه‌نویس تئاتر و کارگردان روسی. همه اینها به منظور ترسیم شباهت هایی که تا حد زیادی نویسنده و قهرمان خیالی او را متحد می کند.

کمی در مورد بیوگرافی نویسنده

بولگاکف در خانواده یک دانشیار در آکادمی الهیات کیف متولد شد، اما خود او به زودی دانشجوی دانشکده پزشکی دانشگاه کیف شد. در جنگ جهانی اول به عنوان پزشک خط مقدم کار کرد. در بهار سال 1918 او به کیف بازگشت و در آنجا به عنوان یک متخصص بیماری‌های عفونی مشغول به کار شد. در طول جنگ داخلی سال 1919، بولگاکف پزشک نظامی ارتش نظامی اوکراین، سپس نیروهای مسلح جنوب روسیه، صلیب سرخ، ارتش داوطلب و غیره بود. وی که در سال 1920 به بیماری تیفوس مبتلا شد، تحت درمان قرار گرفت. ولادیکاوکاز و پس از آن استعداد نویسندگی را بیدار کرد. برای پسر عمویش خواهد نوشت که بالاخره فهمید: کارش نوشتن است.

نمونه اولیه پروفسور پرئوبراژنسکی

شما واقعا می توانید بولگاکف را با نمونه اولیه قهرمان داستان مقایسه کنید، آنها اشتراکات زیادی دارند. با این حال، به طور کلی پذیرفته شده است که پرئوبراژنسکی (پروفسور) به عنوان یک تصویر از عمویش میخائیل آفاناسیویچ، یک دکتر معروف در مسکو، یک متخصص زنان، نوشته شده است.

در سال 1926، OGPU خانه نویسنده را جستجو کرد و در نتیجه دست نوشته های قلب سگ و دفترچه خاطرات ضبط شد.

این داستان برای نویسنده خطرناک بود زیرا در دهه 20 و 30 به طنز قدرت شوروی تبدیل شد. طبقه جدید پرولتاریا در اینجا با قهرمانانی مانند شووندرها و شاریکوف ها که کاملاً از ارزش های روسیه تزاری ویران شده دور هستند ، نمایندگی می شود.

همه آنها مورد مخالفت پروفسور پریوبراژنسکی قرار می گیرند که نقل قول های او شایسته توجه ویژه است. این جراح و دانشمند که مظهر علم روسیه است، برای اولین بار در لحظه ای ظاهر می شود که در داستان سگ، شاریکوف آینده، در دروازه شهر می میرد - گرسنه و سرد، با پهلوی سوخته. استاد در دردناک ترین ساعات برای یک سگ ظاهر می شود. افکار سگ، پرئوبراژنسکی را به عنوان یک نجیب زاده فرهنگی، با ریش و سبیل باهوش، مانند شوالیه های فرانسوی، "صدا" می کند.

آزمایش کنید

کار اصلی پروفسور پریوبراژنسکی درمان مردم، جستجوی راه های جدید برای دستیابی به طول عمر و ابزارهای موثر برای جوان سازی است. البته او مانند هر دانشمندی نمی توانست بدون آزمایش زندگی کند. او سگ را برمی دارد و در همان زمان نقشه ای در سر دکتر متولد می شود: او تصمیم می گیرد عمل پیوند هیپوفیز را انجام دهد. او این آزمایش را روی یک سگ انجام می دهد تا بتواند روشی موثر برای به دست آوردن «جوانی دوم» بیابد. با این حال، عواقب عملیات غیرمنتظره بود.

در طی چند هفته، سگی که نام مستعار شاریک را به او داده بودند، تبدیل به یک شخص می شود و اسناد نام خانوادگی شاریکوف را دریافت می کند. پروفسور پرئوبراژنسکی و دستیارش بورمنتال در تلاشند تا آداب انسانی شایسته و نجیب را در او القا کنند. با این حال، "آموزش" آنها هیچ نتیجه قابل مشاهده ای به همراه ندارد.

تبدیل شدن به انسان

پرئوبراژنسکی نظر خود را به دستیار ایوان آرنولدوویچ بورمنتال بیان می کند: درک کل وحشت ضروری است، به این معنا که شاریکوف دیگر قلب سگ ندارد، بلکه قلب انسان است، علاوه بر این، "بدترین از همه چیزهایی که در طبیعت وجود دارد." "

بولگاکف تقلیدی از انقلاب سوسیالیستی خلق کرد، برخورد دو طبقه را توصیف کرد که در آن فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی استاد و روشنفکر است و طبقه کارگر شاریکوف و امثال او است.

پروفسور، مانند یک نجیب زاده واقعی، عادت به تجمل، زندگی در یک آپارتمان 7 اتاقه و هر روز خوردن غذاهای لذیذ مختلف مانند ماهی قزل آلا، مارماهی، بوقلمون، رست بیف و شستن همه چیز با کنیاک، ودکا و شراب، ناگهان گرفتار شد. وارد یک موقعیت غیرمنتظره شریکوف و شوندرز لجام گسیخته و متکبر وارد زندگی آرام و متناسب اشرافی او شدند.

Domkom

شووندر نمونه جداگانه ای از طبقه پرولتر است، او و شرکتش کمیته خانه را در خانه ای تشکیل می دهند که پرئوبراژنسکی، استاد تجربی، در آن زندگی می کند. اما آنها به طور جدی متعهد شدند که با او مبارزه کنند. اما آن یکی نیز چندان ساده نیست، مونولوگ پروفسور پرئوبراژنسکی درباره ویرانی در ذهن ها می گوید که او به سادگی از پرولتاریا و منافع آن متنفر است و تا زمانی که فرصت داشته باشد خود را وقف تجارت مورد علاقه اش (علم) کند، خواهد بود. نسبت به کلاهبرداران خرده پا و کلاهبردارانی مثل شووندر بی تفاوت است.

اما با شریکوف خانواده اش وارد یک مبارزه جدی می شود. اگر شووندر صرفاً ظاهراً فشار می آورد ، نمی توانید فقط شاریکوف را انکار کنید ، زیرا این او است که محصول فعالیت علمی او و محصول یک آزمایش ناموفق است. شاریکوف چنان آشفتگی و ویرانی را به خانه‌اش می‌آورد که در عرض دو هفته، پروفسور استرس بیشتری نسبت به تمام سال‌هایش تجربه کرد.

تصویر

با این حال، تصویر پروفسور پرئوبراژنسکی بسیار کنجکاو است. نه، او به هیچ وجه مظهر فضیلت نیست. او مانند هر شخصی دارای کاستی های خود است، او فردی نسبتا خودخواه، خودشیفته، متکبر، اما سرزنده و واقعی است. پرئوبراژنسکی به تصویر یک روشنفکر واقعی تبدیل شد که به تنهایی در برابر ویرانی هایی که نسل شاریکوف به ارمغان می آورد می جنگد. آیا این حقیقت شایسته همدردی و احترام و همدردی نیست؟

زمان انقلاب

داستان "قلب سگ" واقعیت دهه 20 قرن بیستم را نشان می دهد. خیابان‌های کثیف توصیف شده‌اند، جایی که تابلوهایی در همه جا آویزان شده‌اند که وعده‌های آینده‌ای روشن‌تر برای مردم را می‌دهند. خلق و خوی حتی افسرده تر ناشی از هوای بد، سرد و نامناسب و تصویر بی خانمان سگی است که مانند اکثر مردم شوروی در کشور جدید در حال ساخت، به معنای واقعی کلمه زنده می ماند و دائماً در جستجوی گرما و غذا است.

در این هرج و مرج است که یکی از معدود روشنفکران پرئوبراژنسکی، پروفسور اشرافی که در دورانی خطرناک و دشوار جان سالم به در برده، ظاهر می شود. شخصیت شاریکوف، که هنوز در بدن سگی خود بود، او را به روش خودش ارزیابی کرد: اینکه او "به وفور غذا می خورد و دزدی نمی کند، با پا لگد نمی زند و از هیچ کس نمی ترسد، زیرا همیشه سیر است."

دو طرف

تصویر پرئوبراژنسکی مانند پرتوی از نور است، مانند جزیره ای از ثبات، سیری و رفاه در واقعیت وحشتناک سال های پس از جنگ. او در واقع دلپذیر است. اما بسیاری از شخصی که به طور کلی همه چیز خوب پیش می رود ، اما برای او داشتن هفت اتاق کافی نیست - او می خواهد دیگری ، هشتم ، در آن کتابخانه بسازد ، دوست ندارند.

با این حال، کمیته خانه مبارزه شدیدی را علیه استاد آغاز کرد و می خواست آپارتمان او را از او بگیرد. در نهایت، پس از همه، پرولترها موفق به آسیب رساندن به استاد نشدند، و بنابراین این واقعیت نمی تواند خواننده را خوشحال کند.

اما این تنها یک طرف مدال زندگی پرئوبراژنسکی است، و اگر عمیق‌تر در اصل موضوع کاوش کنید، می‌توانید تصویری نه چندان جذاب را ببینید. باید گفت ثروتی که شخصیت اصلی بولگاکف، پروفسور پرئوبراژنسکی، دارد، ناگهان بر سر او هم نریخت و از اقوام ثروتمند به ارث نرسید. او ثروت خود را به دست آورد. و اکنون او به افرادی خدمت می کند که قدرت را به دست خود دریافت کرده اند، زیرا اکنون زمان آن است که از همه مزایا لذت ببرند.

چیزهای بسیار جالبی توسط یکی از مشتریان پرئوبراژنسکی بیان می شود: "هرچقدر هم که دزدی کنم، همه چیز به بدن زن، شامپاین آبراو دورسو و گردن سرطان می رود." اما استاد با همه اخلاق و هوش و حساسیت بالایی که دارد، سعی نمی کند با بیمار خود استدلال کند، دوباره آموزش دهد یا ابراز نارضایتی کند. او می‌داند که برای حفظ روش معمول زندگی‌اش بدون نیاز به پول نیاز دارد: با تمام خدمتکاران ضروری در خانه، با میزی پر از انواع غذاهایی مانند سوسیس که از Mosselprom یا خاویار روی نان تازه ترد پخش شده است.

در این اثر، پروفسور پریوبراژنسکی از قلب یک سگ برای آزمایش خود استفاده می کند. به خاطر عشقش به حیوانات نیست که سگی خسته را برمی دارد تا غذا بدهد یا گرم کند، بلکه به این دلیل است که به نظر او نقشه ای درخشان، اما هیولایی برای او در سرش متولد شده است. و سپس این عملیات به تفصیل در کتاب توضیح داده شده است که فقط باعث ایجاد احساسات ناخوشایند می شود. در نتیجه عمل جوانسازی، استاد یک "نوزاد" را در دستان خود دارد. به همین دلیل است که بیهوده نیست که بولگاکف به قهرمان خود نام خانوادگی و موقعیتی می دهد - پرئوبراژنسکی، پروفسوری که مخچه دزد تکرارکننده کلیمکا را در سگی که به دست او افتاده کاشته می کند. نتیجه داد، استاد انتظار چنین عوارض جانبی را نداشت.

عبارات پروفسور پرئوبراژنسکی حاوی افکاری در مورد آموزش است که به نظر او می تواند شاریکوف را به عضوی کم و بیش قابل قبول در جامعه اجتماعی تبدیل کند. اما فرصتی به شاریکوف داده نشد. پرئوبراژنسکی فرزندی نداشت، و او به اصول آموزشی تسلط نداشت. شاید به همین دلیل است که آزمایش او در مسیر درستی پیش نرفت.

و کمتر کسی به سخنان شاریکوف توجه می کند که او مانند یک حیوان فقیر دستگیر شد ، بریده شد و اکنون آنها را تحقیر می کنند و اتفاقاً او اجازه عملیات را نداد و می تواند شکایت کند. و جالبتر از همه، هیچ کس متوجه حقیقت پشت سخنان او نمی شود.

معلم و مربی

پرئوبراژنسکی اولین معلم ادبیات برای شاریکوف شد ، اگرچه او فهمید که آموزش صحبت کردن به هیچ وجه به معنای تبدیل شدن به یک فرد تمام عیار نیست. او می خواست از هیولا شخصیت بسیار پیشرفته ای بسازد. از این گذشته، خود استاد در کتاب، معیار تربیت و فرهنگ عالی و حامی آداب قدیمی و پیش از انقلاب است. او موضع خود را به وضوح مشخص کرد و در مورد ویرانی های بعدی و ناتوانی پرولتاریا در مقابله با آن صحبت کرد. استاد معتقد است که باید ابتدا ابتدایی ترین فرهنگ را به مردم آموخت، او مطمئن است که با استفاده از زور وحشیانه نمی توان به هیچ چیز در دنیا دست یافت. او متوجه می شود که موجودی با روح مرده ایجاد کرده است و تنها راه را پیدا می کند: انجام عملیات معکوس، زیرا روش های آموزشی او بر روی شاریکوف کار نمی کند، زیرا در گفتگو با خدمتکار زینا او خاطرنشان کرد: "شما می توانید" با کسی مبارزه نکنید... در مورد یک شخص و یک حیوان فقط می توان با پیشنهاد عمل کرد."

اما همانطور که مشخص شد مهارت های عوام فریبی بسیار ساده تر و سریع تر از مهارت های فعالیت خلاقانه آموخته می شود. و شووندر در آموزش شاریکوف موفق می شود. او دستور زبان و ریاضیات را به او یاد نمی دهد، اما بلافاصله با مکاتبات بین انگلس و کائوتسکی شروع می کند، در نتیجه شاریکوف، با سطح پایین رشد خود، علی رغم پیچیدگی موضوع، که از آن "سرش متورم شده است"، شروع می کند. به این نتیجه رسید: "همه چیز را بردارید و به اشتراک بگذارید!" این ایده عدالت اجتماعی توسط مقامات مردمی و شهروند تازه تاسیس شاریکوف به بهترین شکل درک شد.

پروفسور پرئوبراژنسکی: "ویرانی در ذهن ها"

لازم به ذکر است که «قلب سگ» از هر سو نشان دهنده تمام پوچی و جنون ساختار جدید جامعه است که پس از سال 1917 به وجود آمد. پروفسور پرئوبراژنسکی این را به خوبی درک کرده بود. نقل قول های شخصیت در مورد ویرانی در سرشان بی نظیر است. او می گوید اگر دکتر به جای انجام عمل، شروع به آواز خواندن کند، ویران می شود. اگر او شروع به ادرار کردن از کنار توالت کند، و همه خدمتکارانش این کار را انجام دهند، ویرانی در دستشویی آغاز می شود. در نتیجه، ویرانی در کمدها نیست، بلکه در سرها است.

نقل قول های معروف پروفسور پرئوبراژنسکی

به طور کلی کتاب «قلب سگ» یک کتاب نقل قول واقعی است. عبارات اصلی و واضح استاد در متن بالا توضیح داده شد، اما چند مورد دیگر نیز وجود دارد که در خور توجه خواننده است و برای تأملات مختلف جالب خواهد بود.

"کسی که هیچ جا عجله ندارد در همه جا موفق می شود."

«چرا فرش از پله های جلو برداشته شد؟ چه، کارل مارکس از نگه داشتن فرش روی پله ها منع می کند؟

- "بشریت خود از این امر مراقبت می کند و در نظم تکاملی هر سال سرسختانه ده ها نابغه برجسته را از انبوه انواع کثیفی خلق می کند و جهان را تزئین می کند."

- "این ویرانی تو چیست؟ پیرزنی چوب دستی؟ جادوگری که تمام شیشه ها را شکست، همه لامپ ها را خاموش کرد؟"