مبنای تاریخی اثر، تاریخ یک شهر است. تجزیه و تحلیل "تاریخ یک شهر" توسط Saltykov-Shchedrin، ایده اصلی و موضوع کار. درباره منشا فولووی ها

سالتیکوف-شچدرین با خلق داستان طعنه آمیز "تاریخ یک شهر" امیدوار بود که در خواننده نه خنده، بلکه "احساس تلخ" شرم را برانگیزد. ایده کار بر روی تصویر یک سلسله مراتب خاص ساخته شده است: مردم ساده ای که در برابر دستورالعمل های حاکمان اغلب احمق و خود حاکمان ظالم مقاومت نمی کنند. در مواجهه با عوام این داستان، اهالی شهر فولوف عمل می کنند و ستمگران آنها شهرداران هستند. سالتیکوف-شچدرین با کنایه خاطرنشان می کند که این مردم به رهبری نیاز دارند، کسی که به آنها دستور دهد و آنها را در "جوجه تیغی" نگه دارد، در غیر این صورت کل مردم در هرج و مرج فرو خواهند رفت.

تاریخچه خلقت

مفهوم و ایده رمان «تاریخ یک شهر» به تدریج شکل گرفت. در سال 1867 ، نویسنده اثر افسانه ای و خارق العاده "داستان فرماندار با سر پر شده" را نوشت که متعاقباً اساس فصل "اورگانچیک" را تشکیل داد. در سال 1868 سالتیکوف-شچدرین کار بر روی تاریخ یک شهر را آغاز کرد و در سال 1870 به پایان رسید. در ابتدا، نویسنده می خواست نام اثر را "Glupovsky Chronicler" بگذارد. این رمان در مجله مشهور آن زمان Otechestvennye Zapiski منتشر شد.

طرح کار

(تصاویر توسط تیم خلاق گرافیست شوروی "کوکرینیکسی")

داستان از منظر وقایع نگار روایت می شود. او از ساکنان شهر می گوید که آنقدر احمق بودند که نام شهرشان را «احمق» گذاشتند. رمان با فصل «در ریشه پیدایش فولووی ها» شروع می شود که در آن تاریخ این قوم آورده شده است. این به طور خاص در مورد قبیله بنگلرها صحبت می کند که پس از شکست دادن قبایل همسایه پیاز خوار، غلیظ خوار، دریاچه خوار، کوزوبریوخی و دیگران، تصمیم گرفتند برای خود حاکمی بیابند، زیرا می خواستند نظم را در منطقه برقرار کنند. قبیله. فقط یک شاهزاده تصمیم گرفت حکومت کند و حتی او یک دزد مبتکر را به جای خودش فرستاد. هنگامی که او دزدی کرد، شاهزاده برای او طناب فرستاد، اما دزد توانست به تعبیری از آن خارج شود و با خیار خود را خنجر زد. همانطور که می بینید، کنایه و گروتسک به خوبی در اثر وجود دارند.

پس از چندین نامزد ناموفق برای نقش معاونت، شاهزاده شخصاً در شهر ظاهر شد. او با تبدیل شدن به اولین حاکم، "زمان تاریخی" شهر را مشخص کرد. گفته می شود که بیست و دو فرمانروا با دستاوردهای خود بر این شهر حکومت می کردند، اما فهرست فهرست بیست و یک نفر است. ظاهراً گمشده بانی شهر است.

شخصیت های اصلی

هر کدام از شهرداران وظیفه خود را در اجرای ایده نویسنده از طریق گروتسک انجام می دهند تا پوچ بودن دولت خود را نشان دهند. در بسیاری از انواع، ویژگی های شخصیت های تاریخی نمایان است. برای شناخت بیشتر، سالتیکوف-شچدرین نه تنها سبک حکومت خود را توصیف کرد، نام ها را به طرز مضحکی تحریف کرد، بلکه توصیفات مناسبی نیز ارائه کرد که به یک نمونه اولیه تاریخی اشاره کرد. برخی از شخصیت های شهرداران تصاویری است که از ویژگی های بارز افراد مختلف در تاریخ دولت روسیه جمع آوری شده است.

بنابراین ، حاکم سوم ایوان ماتویویچ ولیکانوف ، که به دلیل غرق کردن مدیر امور اقتصادی و وضع مالیات به ازای هر نفر سه کوپک مشهور بود ، به دلیل داشتن رابطه با آودوتا لوپوخینا ، همسر اول پیتر اول ، به زندان تبعید شد.

سرتیپ ایوان ماتویویچ باکلان، شهردار ششم، قد بلندی داشت و به پیرو خط ایوان مخوف افتخار می کرد. خواننده متوجه می شود که منظور از برج ناقوس در مسکو چیست. فرمانروا مرگ را در روح همان تصویر غم انگیزی که رمان را پر می کند پیدا کرد - سرکارگر در طول طوفان از وسط شکسته شد.

شخصیت پیتر سوم در تصویر گروهبان گارد بوگدان بوگدانوویچ فایفر با خصوصیاتی که به او داده شده است - "بومی هلشتاین" ، سبک حکومت شهردار و نتیجه او - از پست حاکم "به دلیل نادانی" حذف شده است. .

Dementy Varlamovich Brodysty به دلیل وجود مکانیزمی در سر او به "Organchik" ملقب شده است. او شهر را دور نگه داشت زیرا عبوس و گوشه گیر بود. وقتی می خواست سر شهردار را برای تعمیر نزد اربابان پایتخت ببرد، توسط یک کالسکه هراسان از کالسکه به بیرون پرتاب شد. پس از سلطنت ارگانچیک، به مدت 7 روز هرج و مرج در شهر حاکم شد.

دوره کوتاه شکوفایی مردم شهر با نام نهمین شهردار سمیون کنستانتینوویچ دووکوروف همراه است. او که یک مشاور غیرنظامی و مبتکر بود، از ظاهر شهر مراقبت کرد، شروع به عسل و دم کردن کرد. تلاش برای افتتاح یک آکادمی.

طولانی ترین دوره سلطنت توسط دوازدهمین شهردار، واسیلیسک سمنوویچ بوروداوکین مشخص شد، که خواننده را به یاد سبک حکومت پیتر اول می اندازد. "اعمال باشکوه" او همچنین نشان دهنده ارتباط شخصیت با شخصیت تاریخی است - او استرلتسی و سرگین را نابود کرد. سکونت گاه ها، و رابطه دشوار با ریشه کن کردن جهل مردم - چهار سال در جنگ های Foolov برای آموزش و سه سال - علیه. او قاطعانه شهر را برای سوختن آماده کرد، اما ناگهان مرد.

اونوفری ایوانوویچ نگودیایف، دهقانی سابق الاصل، که قبل از شهردار شدن اجاق ها را گرم می کرد، خیابان های آسفالت شده توسط حاکم سابق را ویران کرد و بناهایی بر روی این منابع بنا کرد. این تصویر از پل اول کپی شده است، که شرایط برکناری او نیز نشان می دهد: او به دلیل مخالفت با قوم سه گانه در مورد قانون اساسی اخراج شد.

در زمان شورای ایالتی اراست آندریویچ سادیلوف، نخبگان احمق با خواندن آثار یک جنتلمن خاص سرگرم توپ و جلسات شبانه بودند. همانطور که در زمان سلطنت اسکندر اول، شهردار به مردمی که فقیر و گرسنه بودند اهمیت نمی داد.

اوگریوم بورچف، ابله، ابله و "شیطان" نام خانوادگی "حرف زدن" دارد و از کنت آراکچف "حذف شده است". او در نهایت Foolov را ویران می کند و تصمیم می گیرد شهر Neprekolnsk را در مکانی جدید بسازد. هنگام تلاش برای اجرای چنین پروژه بزرگ، "پایان جهان" رخ داد: خورشید محو شد، زمین لرزید و شهردار بدون هیچ ردی ناپدید شد. به این ترتیب داستان «یک شهر» به پایان رسید.

تحلیل کار

سالتیکوف-شچدرین با کمک طنز و گروتسک قصد دارد به روح انسان دست یابد. او می خواهد خواننده را متقاعد کند که نهاد انسانی باید بر اساس اصول مسیحی باشد. در غیر این صورت ممکن است زندگی انسان تغییر شکل داده، مثله شود و در نهایت منجر به مرگ روح انسان شود.

«تاریخ یک شهر» اثری بدیع است که بر چارچوب معمول طنز هنری غلبه کرده است. هر تصویر در رمان دارای ویژگی های گروتسک برجسته است، اما در عین حال قابل تشخیص است. این موضوع باعث موجی از انتقادات علیه نویسنده شد. او متهم به «تهمت زدن» به مردم و حاکمان شد.

در واقع، داستان گلوپوف تا حد زیادی از وقایع نگاری نستور، که در مورد زمان آغاز روسیه - "داستان سال های گذشته" می گوید، حذف شده است. نویسنده عمداً بر این مشابهت تأکید می کند تا مشخص کند منظور او از فولووی ها چه کسی است و این که همه این شهرداران به هیچ وجه فرار از تخیل نیستند، بلکه حاکمان واقعی روسیه هستند. در عین حال، نویسنده روشن می کند که او کل نژاد بشر، یعنی روسیه را توصیف نمی کند و تاریخ آن را به شیوه طنز خود بازنویسی می کند.

با این حال، هدف از خلق اثر سالتیکوف-شچدرین روسیه را مسخره نکرد. وظیفه نویسنده تشویق جامعه به بازنگری انتقادی در تاریخ خود به منظور از بین بردن رذایل موجود بود. گروتسک نقش بزرگی در ایجاد یک تصویر هنری در کار سالتیکوف-شچدرین ایفا می کند. هدف اصلی نویسنده نشان دادن رذیلت های افرادی است که مورد توجه جامعه قرار نمی گیرند.

این نویسنده زشتی جامعه را به سخره گرفت و در میان پیشینیان مانند گریبایدوف و گوگول "مسخره بزرگ" نامیده شد. با خواندن گروتسک کنایه آمیز، خواننده می خواست بخندد، اما چیزی شوم در این خنده وجود داشت - تماشاگران "احساس کردند که تازیانه چگونه خود را شلاق می زند."

"- رمان طنز نویسنده M. E. Saltykov-Shchedrin. در سال 1870 نوشته شده است.

معنی اسم. عنوان نشانی از ماهیت پوچ رمان است. این یک نوع اثر تاریخی است که به ویژه "تاریخ دولت روسیه" را تقلید می کند. با این حال، «دولت» در رمان به اندازه یک شهر کوچک کوچک شده است.

در آن، وقایعی رخ می دهد که به طنز وقایع واقعی تاریخ روسیه (عمدتاً دوره قرن 18 - 19) را منعکس می کند. این رمان در قالب یک وقایع نگاری تاریخی ساخته شده است - این محتوای یک وقایع داستانی است که گویا راوی آن را پیدا می کند.

محتوا. "تاریخ یک شهر" در مورد شهر Foolov می گوید. "تواریخ" در مورد منشأ فولووی ها، در مورد برجسته ترین فرمانروایان شهر می گوید، مهمترین وقایع تاریخی را ذکر می کند. در اینجا برخی از توصیفات حاکمان آورده شده است: Dementiy the Brody - یک ربات انسان نما مکانیکی با یک "ارگان" در سر خود به جای مغز، که هر بار یکی از چندین عبارت برنامه ریزی شده را بیان می کند.

پس از اینکه ساکنان متوجه شدند حاکم واقعی آنها کیست، برودی سرنگون شد. شش حاکم زن که به دنبال به دست آوردن قدرت به هر وسیله ای از جمله رشوه دادن فعال به سربازان بودند. پیوتر فردیشچنکو - یک اصلاح طلب غیرمنطقی و بیهوده که شهر خود را به قحطی گسترده رساند. خودش از پرخوری مرد.

Basilisk Wartkin - یک اصلاح طلب-روشنگر، یادآور پیتر اول. در همان زمان، او با ظلم وحشیانه، بسیاری از روستاها را ویران کرد و از این طریق فقط چند روبل برای خزانه استخراج کرد. طولانی ترین زمان بر این شهر حکومت کرد. Gloomy-Grumbling تقلیدی از آراکچف، سیاستمدار دوران پل و اسکندر اول است.

Gloomy-Grumbling شاید یکی از شخصیت های اصلی «تاریخ» باشد. این یک مستبد و ظالم است که قصد دارد یک ماشین دولتی ایده آل در شهر خود بسازد. این منجر به ایجاد یک سیستم توتالیتر شد که فقط فجایع را برای شهر به ارمغان آورد. در این قسمت از رمان، سالتیکوف-شچدرین یکی از منادیان یک ژانر ادبی جدید - دیستوپیا بود. مرگ گریم-گرامبل باعث می شود مردم نفس راحتی بکشند و به تغییراتی برای بهتر شدن امیدوار باشند.

ترکیب بندی. این رمان از چندین قطعه بزرگ ساخته شده است، همانطور که شایسته یک "تواریخ" است. با این حال، این یکپارچگی کار را نقض نمی کند. در اینجا خلاصه داستان آمده است:

1. مقدمه ای بر تاریخ ساکنان گلوپوف;

2. شرح 22 فرمانروای شهر;

3. فرمانروای برودیستی با اندامی در سر.

4. مبارزه برای قدرت.

5. هیئت Dvoekurova;

6. دوره آرامش و شروع گرسنگی;

7. هیئت باسیلسک بوروداوکین;

8. تغییر در شیوه زندگی شهروندان;

9. فسق ساکنان;

10. روی کار آمدن اوگریوم-بورچف.

11. گفتار بوروداوکین در مورد تعهدات;

12. Mikaladze در مورد ظاهر حاکم صحبت می کند;

13. استدلال بنولسکی در مورد مهربانی.

مسائل.رمان سالتیکوف-شچدرین با هدف توصیف مشکلات ابدی دولت و جامعه روسیه ساخته شد. علیرغم طنز و گروتسک، مشخص می شود که نویسنده فقط روندهایی را که واقعاً در تاریخ روسیه اتفاق افتاده است، پف کرده و اغراق کرده است. حتی توالی وقایع و سلطنت شهرداران تا حد زیادی با گاهشماری تاریخی روسیه مطابقت دارد. گاهی اوقات مطابقت قهرمانان با نمونه های اولیه واقعی آنها به دقت عکاسی می رسد. گریم گرامبلینگ که ظاهرش کاملاً از روی پیکره آراکچف نوشته شده است، چنین است که با نگاهی به پرتره معروف این چهره می توان آن را مشاهده کرد. البته لازم به ذکر است که سالتیکوف-شچدرین تاریخ روسیه را به صورت یک طرفه پوشش داده است. به هر حال، اصلاحات پیتر به طور کلی معقول و کافی بود، و دوران الیزابت پترونا و کاترین با برخی جهش های فرهنگی و اقتصادی مشخص شد. حتی آراکچف، که ظاهرا سالتیکوف-شچدرین از او بسیار متنفر بود، توسط معاصران و مورخان از بسیاری جهات مثبت ارزیابی می شود: برای مثال، او هرگز رشوه نگرفت و از موقعیت خود برای منافع شخصی سوء استفاده نکرد و تعقیب شدید او برای فساد و اختلاس عمومی. وجوه موثر واقع شد. با این حال، حماقت طنز رمان معنای خاص خود را دارد.

اندیشه. ایده رمان این است که حماقت در شهری به همین نام دائمی و ابدی است و هیچ «اصلاح‌طلب» جدیدی نمی‌تواند از شر آن خلاص شود. شهردار جدید کم‌تر از شهردارهای قبلی بی‌احتیاط نیست. این در تاریخ واقعی روسیه اتفاق افتاد: چهره های باهوش و باهوش برای مدت طولانی در قدرت باقی نماندند و حاکمان بعدی اصلاحات صحیح خود را باطل کردند و به همین دلیل کشور به بی نظمی، فقر و وحشیگری سابق خود بازگشت. حماقت تنها سرچشمه همه گرفتاری های شهر است و مطمئناً نه میل به ثروت، پول خواری و عطش قدرت. هر فرمانروای Foolov شکل منحصر به فرد خود را از حماقت داشت، بنابراین ماهیت بلایای ملی دائما در حال تغییر بود. علاوه بر شهرداران، ساکنان عادی نیز در شهر زندگی می کنند. توصیف آنها در رمان ناپسند است: همه آنها یک گله مطیع تشکیل می دهند که نمی خواهند تغییر کنند، هر چقدر هم که تعهدات برخی از حاکمان منطقی باشد، و در برابر رفتارهای وحشیانه و بی پروا مقامات مقاومت نمی کنند. زمان بر احمق های ساده تاثیری ندارد. فقط یک تکان دادن خوب، که قاعده گریم بورچف است، می تواند حداقل کمی خودآگاهی مردم را بیدار کند. پایان کار به نوعی نبوی است. قدرت گریم بورچف در نتیجه انقلاب سقوط کرد، او خود متحمل تلافی شد. با این حال، هیچ یقینی وجود ندارد که حاکم جدید منتخب مردم معقول و محترم باشد. همانطور که می دانیم، نیم قرن پس از نوشتن رمان، این دقیقا همان چیزی است که در واقعیت اتفاق افتاده است.

جنس و ژانر. "تاریخ یک شهر" رمانی است که در رده "ادبیات پوچ" طبقه بندی می شود. در آن، آغاز واقع گرایانه جای خود را به گروتسک، اغراق و فانتزی می دهد. در همان زمان، عناصر فولکلور به طور فعال استفاده می شود: به عنوان مثال، قسمت های فردی (مانند داستان در مورد منشاء Foolovites) شبیه افسانه ها است. نویسنده در عین حال تلاش می کند تا واقعی ترین تصویر را به روایت خود بدهد.

ساختار وقایع نگاری وارد بازی می شود - رمان تاریخ دقیق همه رویدادها، سال های زندگی شهرداران را ارائه می دهد، تاریخ گلوپوف با تاریخ واقعی روسیه و جهان مرتبط است. راوی از نویسندگان معروف نقل می کند. خواننده بی اختیار شروع به باور آنچه نوشته شده است. قابل توجه است که اثر "تاریخی" سالتیکوف-شچدرین خطاب به خواننده معاصر است. او با این کار می‌خواهد بگوید که برخی از مشکلات در جامعه مدت‌ها پیش پدید آمده و با گذشت زمان از بین نرفته‌اند.

«تاریخ یک شهر» اساساً تاریخ طنزی از جامعه روسیه است. I.S. Turgenev "لازم است تاریخ شهر گلوپوف را بدانیم - این تاریخ روسیه ما است و به طور کلی درک تاریخ روسیه در نیمه دوم قرن نوزدهم بدون کمک Shchedrin - صادق ترین غیر ممکن است. شاهد فقر معنوی و بی ثباتی ... ماکسیم گورکی

سالتیکوف-شچدرین با ترک خدمت در سال 1868، روی خلق یک اثر ادبی کار می کند. - برداشت های انباشته شده در طول سال های خدمت - برداشت های انباشته شده در طول سال های خدمت در این اثر منعکس شده است. در این اثر یافت می شود. - تصویر شهر گلوپوف به عنوان یک تجسم - تصویر شهر گلوپوف به عنوان تجسم سیستم خودکامه-مالکین برخاسته از سیستم خودکامه-مالک نشین در مقالات نویسنده دهه 60 است. نویسنده در مقالات دهه 60. در ژانویه 1869، طنزپرداز اولین فصل از "موجودی برای فرمانداران شهر"، "Organchik" را ایجاد می کند که در اولین شماره مجله "Domestic Notes" منتشر شده است. در ژانویه 1869، طنزپرداز اولین فصل از "موجودی برای فرمانداران شهر"، "Organchik" را ایجاد می کند که در اولین شماره مجله "Domestic Notes" منتشر شده است. کار بر روی این اثر توسط نویسنده در سال 1870 ادامه یافت. کار بر روی این اثر توسط نویسنده در سال 1870 ادامه یافت.

طنزی در مورد استبداد؟ بزرگترین دیستوپیا در مورد موضوعات واقعیت روسیه؟ بزرگترین دیستوپیا در مورد موضوعات واقعیت روسیه؟ رمانی فلسفی درباره پارادوکس های وجود انسان؟ رمانی فلسفی درباره پارادوکس های وجود انسان؟

پیش روی ما یک رمان تاریخی، گروتسک است. شخصیت اصلی شهر Foolov است شخصیت اصلی شهر Foolov است طرح یک تغییر حاکمان است طرح یک تغییر حاکمان است ابزار هنری اصلی گروتسک است. تکنیک اصلی هنری گروتسک است. خود شهر مشروط است، یا شبیه "پالمیرای شمالی" است، یا شبیه شهری بر روی هفت تپه است، مانند مسکو. خود شهر مشروط است، یا شبیه "پالمیرای شمالی" است، یا شبیه شهری بر روی هفت تپه است، مانند مسکو. راوی وظیفه وقایع نگار را در «تصویری بودن» از «مطابقات لمسی» بین مقامات، «جسارت در اعتدال» و مردم، «شکر در حد اعتدال» می داند. بنابراین، تاریخ، تاریخ دوران حکومت فرمانداران شهرهای مختلف است.

غمگین و غمگین، "شرکت سابق". او شهر قدیمی را ویران کرد و شهر دیگری را در مکانی جدید ساخت. رذل - تحریف شده از پروفسور. (این نام تحت پیتر اول از جلادهای ارتش و سپس مراقبان زندانهای نظامی بود.) پیتر اول از جلادان در ارتش و سپس مراقبان زندانهای نظامی.)

وارتکین واسیلیسک سمیونوویچ. این حکومت شهری طولانی ترین و درخشان ترین بود. او مجدداً برای مؤسسه ای در آکادمی فولوف درخواست داد، اما با دریافت امتناع، خانه ای منقول برای مؤسسه ای در آکادمی فوولوف ساخت، اما با دریافت امتناع، خانه ای منقول ساخت.

چه ویژگی های مشترکی را می توان در توصیف شهرداران شناسایی کرد؟ چه ویژگی های مشترکی را می توان در توصیف شهرداران شناسایی کرد؟ چه تصویر تعمیم یافته ای از خودکامگی در فصل ایجاد می شود؟ چه تصویر تعمیم یافته ای از خودکامگی در فصل ایجاد می شود؟ در مورد شهری با چنین حاکمانی چه می توان گفت؟ در مورد شهری با چنین حاکمانی چه می توان گفت؟ نویسنده از چه روش هایی برای نمایش طنز شخصیت ها استفاده می کند؟ نویسنده از چه روش هایی برای نمایش طنز شخصیت ها استفاده می کند؟

مشکل اصلی کار مشکل رابطه مردم و مسئولین است. این چه رابطه ای است این چه رابطه ای است؟ برای من، جزئیات مهم نیستند، بلکه نتایج کلی هستند. نتیجه کلی، به نظر من، انفعال است ... " M.E. Saltykov-Shchedrin M.E. Saltykov-Shchedrin

اتوپیا (از یونانی باستان τοπος «مکان»، υ-τοπος «مکان نیست»، «مکانی که وجود ندارد») یک ژانر داستانی نزدیک به علمی تخیلی است که مدلی از یک ایده آل را از دیدگاه توصیف می کند. نویسنده، جامعه ضد اتوپیا یک ژانر در داستان است که وضعیتی را توصیف می کند که در آن روندهای توسعه منفی حاکم است (در برخی موارد، نه یک حالت جداگانه، بلکه جهان به عنوان یک کل توصیف می شود). دیستوپیا دقیقاً برعکس اتوپیا است.دیستوپیا ژانری در داستان است که وضعیتی را توصیف می کند که در آن روندهای توسعه منفی حاکم است (در برخی موارد، نه یک حالت جداگانه، بلکه جهان به عنوان یک کل) توصیف می شود. دیستوپیا کاملاً برعکس اتوپیا است. «تاریخ یک شهر» یک رمان طنز گروتسک نیست، نه یک وقایع تاریخی طنزآمیز، نه یک تقلید. این یک دیستوپیا است، هشداری به آینده (مهمترین کارکرد ژانر دیستوپیا) «تاریخ یک شهر» نه یک رمان طنز گروتسک است، نه یک وقایع نگاری تاریخی طنز، نه یک تقلید. این یک دیستوپیا است، هشداری به آینده (مهمترین کارکرد ژانر دیستوپیایی)

"... چه کسی می توانست فکر کند که در این صورت من پیامبر خواهم شد - اما، با این حال، معلوم شد که من همه اینها را پیش بینی کرده و آن را به تصویر کشیده ام." M.E. Saltykov-Shchedrin "شچدرین با زندگی همگام بود، نه یک قدم عقب تر، به صورت او خیره شد و با تلخی پیشگویی به همه و همه چیز خندید" M. Gorky M. Gorky

وقایع نگاری از تاریخ یک شهر مشروط روسیه، که در آن خنده دار با وحشتناک مخلوط شده است. سالتیکوف-شچدرین طنزی درباره روسیه معاصر می نویسد و تحت عنوان طنزی درباره تاریخ روسیه - و طنزی درباره ابدیت روسی می نویسد.

نظرات: Lev Oborin

این کتاب درباره چیست؟

وقایع نگاری از تاریخ شهر مشروط روسیه گلوپوف و وقایع نگاری از سلطنت شهرداران گروتسک، منزجر کننده و ترسناک. فولوف به دنبال یک شاهزاده است، از فریادهای مکانیکی "تحمل نمی کنم" و "من خراب می کنم" رنج می برد، طبق منشور کیک می پزد، دوره بت پرستی را پشت سر می گذارد، تبدیل به پادگان می شود، می سوزد، گرسنگی می کشد و غرق می شود. "تاریخ یک شهر" اغلب به عنوان یک طنز خارق العاده در مورد تاریخ روسیه دیده می شود، اما در پس این معنی معنای دیگری نهفته است: کتاب شچدرین درباره "روسی گریزناپذیر" است، در مورد ویژگی های غیر تاریخی و کشنده ذهنیت ملی است. . با شروع به عنوان یک مسخره، در پایان "تاریخ یک شهر" به دامنه یک ضد اتوپیای آخرت شناختی می رسد.

کی نوشته شد؟

ایده های مربوط به "تاریخ یک شهر" در اواخر دهه 1850 از شچدرین برخاستند. مقالات ولایی، رویکردهایی به طنز غم انگیز تاریخ نیز متعلق به این زمان است. شچدرین در 1869-1870 مستقیماً به موازات پومپادورها و پومپادورها روی تاریخ کار کرد. حتی زمانی که انتشار آن از قبل شروع شده بود، طرح کتاب تغییر کرد: به عنوان مثال، در اولین ویرایش فهرست فرمانداران شهر، گلوم بورچف، برجسته ترین چهره در نسخه نهایی تاریخ یک شهر وجود ندارد.

میخائیل سالتیکوف-شچدرین. دهه 1870

ریا نیوز"

چگونه نوشته شده است؟

«تاریخ یک شهر» یک وقایع نگاری تاریخی است که توسط چندین وقایع نگار متوالی نگهداری می شود. متناسب با دوران های توصیف شده، سبک روایت نیز تغییر می کند. سالتیکوف-شچدرین به کل زرادخانه ابزارهای طنز متوسل می شود: "تاریخ یک شهر" مملو از کنایه هایی به وقایع واقعی، ارجاعات کنایه آمیز به مورخان رسمی شناخته شده، نابهنگاری های عمدی، جزئیات غم انگیز، گفتن نام خانوادگی و درج اسنادی است که به طرز درخشانی پوچی بوروکراتیک را تقلید می کند. . Saltykov-Shchedrin تحت پوشش یک ناشر آرشیو پنهان می شود، اما سعی نمی کند دخالت در "مواد" را پنهان کند. در طول زندگی اش، شچدرین اغلب با گوگول مقایسه می شد. تاریخ یک شهر مشروعیت این مقایسه ها را تایید می کند، نه تنها به این دلیل که شچدرین دنیای بوروکراسی را به سخره می گرفت، بلکه به این دلیل که او فجایع را به شیوه ای شاعرانه و واقعاً وحشتناک توصیف می کرد.

چه چیزی او را تحت تأثیر قرار داد؟

در مورد تاریخ یک شهر، بهتر است که نه از نفوذ، بلکه از دافعه صحبت کنیم - در درجه اول از تاریخ نگاری رسمی، که تاریخ کشور را به عنوان تاریخ حاکمان ارائه می کند، و از سبک اداری دستورات. نسخه ها و یادداشت هایی که شچدرین در سال های معاونت خود در استان های ریازان و توور ملاقات کرد. شرح اخلاق در «تاریخ یک شهر» و «پمپادورها و پمپادورها» و قبل از آن در «مقالات ولایتی» وارث سنت انشایی «فیزیولوژیک» است. مدرسه طبیعی روند ادبی دهه 1840، مرحله اولیه در توسعه رئالیسم انتقادی، با ترحم اجتماعی، نوشتن روزمره و علاقه به لایه های پایین جامعه مشخص می شود. نکراسوف، چرنیشفسکی، تورگنیف، گونچاروف به عنوان یک مکتب طبیعی در نظر گرفته می شوند؛ کار گوگول به طور قابل توجهی بر شکل گیری مدرسه تأثیر گذاشت. سالنامه «فیزیولوژی پترزبورگ» (1845) را می توان مانیفست این جنبش دانست. فادی بولگارین در بررسی این مجموعه برای اولین بار و به معنایی تحقیرآمیز از اصطلاح مدرسه طبیعی استفاده کرد. اما بلینسکی این تعریف را دوست داشت و متعاقباً گیر کرد. ⁠ طنز و طنز روسی دهه 1860 - متون کوزما پروتکوف، انتشارات Iskra و Whistle برای کتاب شچدرین مهم است.

سبک گوگول، و نه تنها طنز، تأثیر مستقیمی بر «تاریخ یک شهر» داشت (می توان توصیف جهنمی آتش سوزی در فولوو را به یاد آورد). این ایده احتمالاً تحت تأثیر «تاریخ روستای گوریوخین» پوشکین بوده است. طنزپردازان بزرگ اروپایی به طور غیرمستقیم بر شچدرین تأثیر گذاشتند: فرانسوا رابله، جاناتان سویفت، ولتر. ممکن مهم است بهانه، مستمسک متن اصلی که بر خلق اثر تأثیر گذاشته یا زمینه ساز خلق آن بوده است. ⁠ "داستان های یک شهر" - رمان کریستوف ویلند "تاریخ آبدریت ها" (1774) - طنزی در مورد استان آلمان، پنهان در پشت توصیف ساکنان شهر تراکیا Abdera که از دوران باستان به این شهرت داشتند. احمق و فریب، فولوی اروپایی. با این حال، هیچ مدرکی مبنی بر آشنایی شچدرین با رمان ویلند وجود ندارد. از تواریخ معروف طنز، او قطعا توجه جزوه ادوارد لابوله "شاهزاده-سگ" را که در "یادداشت های وطن" منتشر شده بود، گرفت. در نهایت، "تاریخ یک شهر" عمیقاً اصیل است - تورگنیف، که ادبیات اروپا را کاملاً می شناخت، کتاب شچدرین را "عجیب و شگفت انگیز" نامید.

در مجله "یادداشت های داخلی" در 1869-1870. این مجله، که هیئت تحریریه آن شامل شچدرین بود، تنها نشریه ای در روسیه بود که چنین اثر دلخراشی را می توان منتشر کرد.

اولین نسخه کتاب تاریخ یک شهر در سال 1870 منتشر شد و به طور جدی با نسخه مجله متفاوت بود: شچدرین بسیاری از انحرافات و استدلال ها را از نسخه نهایی حذف کرد - متنی بسیار شوخ، اما "ترمز کننده". پس از آن، او دو بار دیگر به متن بازگشت و آن را برای انتشارات جدید تجدید نظر کرد - آخرین نسخه مادام العمر در سال 1883 منتشر شد. اولین نسخه تأیید شده علمی در سال 1926 در جلد اول آثار جمع آوری شده شچدرین ظاهر شد، کنستانتین خلابایف و بوریس آیخنباوم مسئول تهیه آن بودند. انتشار علمی دیگری در سال 1935 در آکادمی منتشر شد. امروز با در نظر گرفتن آثار منتقدان ادبی شوروی، «تاریخ یک شهر» را با توجه به متن آخرین نسخه مادام العمر می خوانیم.

مجله «یادداشتهای داخلی» که «تاریخ» را منتشر کرد. مارس 1869

اولین چاپ کتاب تاریخ یک شهر. سنت پترزبورگ، چاپخانه آندری کرایفسکی، 1870

چگونه استقبال شد؟

در نقد اکثر معاصران، «تاریخ یک شهر» «ارزیابی و کلیت مناسبی نیافت. به رسمیت شناختن" 1 نیکولایف D.P. "تاریخ یک شهر" اثر M.E. Saltykov-Shchedrin (گروتسک به عنوان یک اصل تیپ سازی طنز). خلاصه دیس ... کند. فیلول علوم. مسکو: انتشارات دانشگاه مسکو، 1975. ج. 2. ⁠ : این اثر تنها به عنوان یک «طنز تاریخی»، گشت و گذار در گذشته تلقی می شد. تورگنیف چنین ارزیابی از کتاب داد: «... خیلی وفادار، افسوس! تصویری از تاریخ روسیه آلکسی سوورین، نویسنده نقدی در Vestnik Evropy که شچدرین را آزرده خاطر کرد، در همین راستا صحبت کرد. سوورین در تاریخ یک شهر «مسخره فولووی ها» را دید، شچدرین (که آن را «مسخره مردم» خواند) شدیداً مخالفت کرد و حتی در پاسخ انتقاداتی را منتشر کرد. دیگر معاصران فهمیدند که گلوپوف یک طنز نه تنها در مورد گذشته، بلکه بیشتر در مورد زندگی روسیه به طور کلی، از جمله استانی بودن آن است. در این زمینه، داستایوفسکی نه چندان دلسوزانه به تاریخ یک شهر در تصرف اشاره می کند. نکته قابل توجه این است که در تاریخ یک شهر شهردار با نام خانوادگی یکی از شخصیت های فیلم سفیه فردیشچنکو وجود دارد و پژوهشگران پس از شوروی شباهت های زیادی بین این دو اثر پیدا کرده اند که عمدتاً از نظر انتقاد از اتوپیایی سوسیالیستی است. .

نویسندگان نسل های بعدی بر اهمیت اجتناب ناپذیر تاریخ یک شهر تأکید کردند: «وقتی بالغ شدم، حقیقتی وحشتناک برایم آشکار شد. آتامان ها، یاران خوب، کلمانتینکی، روکوسوی و کفش های باست، سرگرد پریشچ و شرور سابق مودی-گرامبلینگ از سالتیکوف-شچدرین جان سالم به در بردند. سپس دیدگاه من نسبت به محیط غم انگیز شد، "میخائیل نوشت بولگاکف 2 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA، 2016. ص 78. ⁠ . سبک شچدرین بر بهترین طنزپردازان شوروی مانند ایلف و پتروف و یوری اولشا، آثار بولگاکف و افلاطونف 3 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA، 2016. S. 407-417. ⁠ . در همان زمان، تبلیغات شوروی به سالتیکوف-شچدرین جایی در پانتئون دمکرات های انقلابی داد که تقریباً با موقعیت گوگول در دوره قبل مطابقت داشت. در سال 1952 استالین این جمله را به زبان آورد: «ما به گوگول نیاز داریم. ما به شچدرین ها نیاز داریم» و برای مدت کوتاهی «گوگول ها و شچدرین ها» بخشی از دستور کار فرهنگی شد. اینرسی ایدئولوژی در مطالعات شچدرین حتی پس از استالین نیز ادامه یافت، اما به تدریج تاریخ یک شهر در چارچوب جهان مورد توجه قرار گرفت. طنز 4 طنز و گروتسک واقع گرایانه نیکولایف D.P. Shchedrin. م.: هود. روشن، 1977. ⁠ و - نه بی دلیل - در فصول آخر شبهه نسبت به «انقلابی دموکراسی" 5 Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. ریگا: Zvaigzne، 1991; Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. ایوانوو: دانشگاه دولتی ایوانوو، 1997. ⁠ . در سال 1989، کارگردان سرگئی اووچاروف فیلم "آن" را بر اساس "تاریخ یک شهر" ساخت: این اقتباس سینمایی شباهت های واضحی با تاریخ نه تنها روسیه تزاری، بلکه اتحاد جماهیر شوروی دارد.

ژانر وقایع نگاری طنز (از جمله وقایع نگاری آینده)، مملو از نابهنگاری، در آثار اخیری مانند "پالیساندریا" ساشا منعکس شده است. سوکولووا 6 Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. Ivanovo: Ivanovo State University, 1997. C. 61-72. ⁠ و رمان های ویکتور پلوین در دهه 2010. سرانجام، در دهه 1990، ویاچسلاو پیتسوخ، نویسنده مدرن، دو دنباله مستقیم برای تاریخ یک شهر منتشر کرد - رمان‌های تاریخ شهر فولوف در دوران مدرن و معاصر و شهر فولوف در ده سال گذشته.

فیلم «آن» بر اساس «تاریخ یک شهر». به کارگردانی سرگئی اووچاروف. 1989

آیا «تاریخ یک شهر» تقلیدی از تاریخ نگاری سنتی است؟

به طور رسمی، تاریخ یک شهر، اسناد وقایع نگار فولوفسکی است که توسط شچدرین منتشر شده است. این نام مجموعه ای از اطلاعات تاریخی است که توسط بایگانی های فوولوف ثبت شده است (چهار نفر از آنها وجود دارد - اشاره کنایه آمیز آشکار به انجیلیان؛ دو نفر از آنها نام خانوادگی گوگول تریاپیچکین را دارند). شچدرین از "کتاب کلیسا پرآذین" تقلید می کند هجا" 7 Ishchenko I. T. تقلید از Saltykov-Shchedrin. Mn.: انتشارات دانشگاه دولتی بلاروس. V. I. Lenin، 1974. C. 51. ⁠ ، اما در عین حال - تاریخ نگاری معاصر: کتاب های نیکولای کوستوماروف، تاریخ "دولتی" بوریس چیچرین و ولادیمیر سولوویف. و با ذکر نام، «فئولتونیست-تاریخدان» کمتر جدی (میخائیل سموفسکی، پیوتر بارتنف، سرگئی شوبینسکی) و نویسندگان داستانی که درباره موضوعات تاریخی می نویسند، می شود. به گفته دمیتری لیخاچف، نویسنده «وقایع نگاری را نه به اندازه مورخان مکتب دولتی که از ویژگی های توصیف وقایع نگاری روند تاریخی برای اثبات خود استفاده می کنند، تقلید می کند. مفاد" 8 لیخاچف D.S. شاعرانگی ادبیات قدیم روسیه. ل.: هود. Lit., 1967. C. 344. ⁠ . لیخاچف می افزاید که «شیوه وقایع نگاری امکانات نامحدودی را برای تصویرسازی طنز فراهم می کرد. واقعیت" 9 لیخاچف D.S. شاعرانگی ادبیات قدیم روسیه. ل.: هود. Lit., 1967. C. 337. ⁠ : بنابراین ارجاع به «چیزهای روزهای گذشته» پرده ای برای تعمیم های عمیق تر است.

اگر احساس می کنید که قانون مانعی برای شما ایجاد می کند، پس از برداشتن آن از روی میز، آن را زیر خود قرار دهید
میخائیل سالتیکوف-شچدرین

خود ساختار «تاریخ یک شهر» تقلیدی از رویکرد سنتی به تاریخ مردم به عنوان تاریخ حاکمان است. خواننده روسی از دوران کودکی با چنین ارائه ای از تاریخ مواجه شده است - به عنوان مثال، در تاریخ روسیه در داستان هایی برای کودکان اثر الکساندرا ایشیمووا. تقریباً تمام عناصر اسطوره در مورد ظهور دولت روسیه، به ویژه نظریه نورمن در مورد فراخوانی وارنگ ها، توسط شچدرین ظالمانه تقلید شده است. حتی تعداد فرمانداران شهر گلوپوف "به وضوح به تعداد روس ها اشاره می کند پادشاهان" 10 نیکولایف D.P. "تاریخ یک شهر" اثر M.E. Saltykov-Shchedrin (گروتسک به عنوان یک اصل تیپ سازی طنز). خلاصه دیس ... کند. فیلول علوم. مسکو: انتشارات دانشگاه مسکو، 1975. C. 16. ⁠ . رویدادها و اصطلاحات "تاریخ بزرگ" در تاریخ خصوصی فوولوف استانی پیش بینی می شود: سیاست های بالا و مبارزات نظامی (از روابط بنولنسکی با ناپلئون تا محاصره "کارخانه حشرات" در فصل شش فرماندار شهر). این یک اثر کمیک با کیفیت نسبتاً باستانی ایجاد می کند: می توانیم یونان باستان "جنگ موش ها و قورباغه ها" و "نبرد کتاب ها" اثر جاناتان سویفت را به یاد بیاوریم.

شایان ذکر است که تقلید دیگری از تاریخ نگاری رسمی که تقریباً همزمان با تاریخ یک شهر نوشته شده است: شعری از الکسی کی. این شعر در زمان حیات تولستوی منتشر نشد و در فهرست‌ها قرار گرفت. به گفته دیمیتری نیکولایف، محقق شچدرین، «تاریخ یک شهر» به لطف ویژگی های غم انگیز و نیمه خارق العاده اش که باعث سردرگمی می شود، از چنین سرنوشتی فرار کرد. سانسور 11 نیکولایف D.P. "تاریخ یک شهر" اثر M.E. Saltykov-Shchedrin (گروتسک به عنوان یک اصل تیپ سازی طنز). خلاصه دیس ... کند. فیلول علوم. مسکو: انتشارات دانشگاه مسکو، 1975. C. 22. ⁠ .

سمیون رمزوف. وقایع نگاری مختصر سیبری. قطعه. پایان قرن هفدهم - 1703. شچدرین «تاریخ یک شهر» را به شیوه ای تحلیلی می نویسد. به گفته دیمیتری لیخاچف، نویسنده "نه به اندازه تاریخ نگاران مدرسه دولتی که از ویژگی های تصویرسازی تحلیلی روند تاریخی برای اثبات مواضع خود استفاده می کنند، سالنامه ها را تقلید می کند".

ویکی‌مدیا کامانز

Saltykov-Shchedrin چه چیز دیگری را تقلید می کند؟

در تاریخ یک شهر، تقلید از سبک بوروکراتیک اسناد قرون 18-19 اهمیت زیادی دارد - "اسناد پشتیبان"، جمع آوری شده در پیوست "تاریخ یک شهر". در اینجا "اندیشه هایی در مورد وحدت شهردار" نوشته شده توسط شهردار بوروداوکین و "منشور در مورد کیک های قابل احترام پخت و پز" ایجاد شده توسط شهردار Benevolensky است که روند کاملاً طبیعی امور را تنظیم می کند - بدون منفعت برای قانونگذار: بخشی از وسط، بگذار آن را به عنوان هدیه بیاورد. "اسناد شرکتی" از بخش های کامل "مقررات قوانین روسیه" استفاده می کرد امپراتوری" 12 Ishchenko I. T. تقلید از Saltykov-Shchedrin. Mn.: انتشارات دانشگاه دولتی بلاروس. V. I. Lenin, 1974. C. 58. ⁠ . این موضوعی بود که شچدرین، زمانی که خود یکی از مقامات اصلی بود، به خوبی آن را درک می کرد. علاوه بر این، او در مقابل چشمان خود نمونه ای از چنین تقلید آمیزی داشت: "پروژه: در مورد معرفی وحدت در روسیه" اثر کوزما پروتکوف.

سنت مقاله دهه 1860، که «تاریخ یک شهر» به آن پیوسته است، با ارجاعات کنایه آمیز به کتاب مقدس و دیگر متون مذهبی مشخص می شود. همانطور که محقق تاتیانا گولووینا اشاره می کند، "ارتباطات با عهد عتیق و جدید در تمام فصل ها و تمام سطوح متن" کتاب نفوذ می کند. شچدرین 13 Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. ایوانوو: دانشگاه دولتی ایوانوو، 1997. ج. 6. ⁠ . بارزترین مصداق، سوره «تأیید توبه» است. نتیجه گیری» که با فاجعه آخرالزمانی گلوپوف به پایان می رسد. اما اشارات بسیار دیگری در کتاب وجود دارد: «سر بریدن سرگرد جوش» (اشاره به جان باپتیست). ساختن برجی به آسمان توسط فولووی ها (مشابه بابلی)؛ تشبیه فردیشچنکوی فاسد و معشوقه اش آلیونکا به آخاب و ایزابل عهد عتیق. رئیس به چشمان زیردستان تف می کند و او را از کوری شفا می دهد (مانند مسیح) 14 میلیون 8:23. ‌و غیره به گفته گولووینا، شچدرین ایده کارامزین در مورد تاریخ را به عنوان یک "کتاب مقدس مردمان" توسعه می دهد و به طور مداوم قسمت به قسمت از تاریخ فوولوف را با کتاب مقدس مقایسه می کند. داستان ها 15 Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. Ivanovo: Ivanovo State University, 1997. C. 8-13. ⁠ . فرمانداران شهرها، که به پادشاهان تشبیه می شوند، به این راضی نیستند: آنها باید «خود را در این نقش تثبیت کنند. خداوند" 16 Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. ایوانوو: دانشگاه ایالتی ایوانوو، 1997. C. 13. ⁠ یا مانند فرمانداران تام الاختیار آن احساس کنید (در شچدرین آنها را "از بالاترین مقامات" می نامند - همانطور که جی. ایوانف اشاره می کند ، کلمه "بالاترین" در قرن 19 تقریباً منحصراً در رابطه با خداوند) 17 نظرات Ivanov G. V. "تاریخ یک شهر" // Saltykov-Shchedrin M.E. آثار گردآوری شده: در 20 جلد. T. 8. M .: Hood. Lit., 1969. S. 558 ⁠ . این روند در دوره سلطنت اوگریوم بورچف و به دنبال آن پایان جهان فولوفسکی به اوج خود می رسد.

سرگئی علیموف. تصویرسازی برای "تاریخ یک شهر"

Saltykov-Shchedrin به برخی از حاکمان خاص و رویدادهای تاریخی خاص اشاره کرد؟

بله، همه جا. حتی اسامی قبایل، که در میان آن‌ها حشره‌کش‌های احمق اولیه بودند، از داستان‌های مردم روسیه اثر ایوان ساخاروف گرفته شده و شمارش قبایل را در داستان سال‌های گذشته تقلید می‌کند. از آنجا - داستان جستجوی شاهزاده که به وضوح به فراخوان وارنگیان اشاره دارد. غالباً در فرمانداران شهر گلوپوف می توان چندین شخصیت تاریخی را به طور همزمان تشخیص داد: به عنوان مثال، در اوگریوم-بورچف یک پرتره نه تنها و نه چندان از وزیر جنگ وحشتناک آراکچف، بلکه از نیکلاس اول می بینید که به آن افتخار می کرد. وحشتناک او نگاه 18 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA، 2016. ص 237. ⁠ . تلاش هایی برای مقایسه Ugryum-Burcheev حتی با پیتر وجود دارد من 19 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA, 2016. C. 779-786.; Alyakrinskaya M. A. در مورد مشکل آگاهی تاریخی M. E. Saltykov-Shchedrin // تاریخ و فرهنگ. 2009. شماره 7. S. 181-189. ⁠ .

دووکوروف احساساتی و سادیلوف عارفانه یادآور الکساندر اول هستند، در حالی که فایفر آلمانی یادآور پیتر سوم است. «رفیق اسپرانسکی در حوزه علمیه» بنولنسکی کاریکاتوری از خود اسپرانسکی است که نمونه‌ای از او نشان می‌دهد. بورسکا طلبه حوزه علمیه، عامیانه - بورسیه. ⁠ نام خانوادگی لاتین و Vicomte Du Chario، "در معاینه معلوم شد که دوشیزه است"، اشاره ای به ماجراجو Charles d'Eon de Beaumont، سفیر فرانسه در روسیه، که تمایل زیادی به پوشیدن لباس های زنانه داشت. شهرداران قرن 18 "از گل" بیرون می آیند - آنها آرایشگران سابق، استوکرها، آشپزها هستند. همه اینها کنایه هایی است به حرفه افراد مورد علاقه و بزرگان در زمان امپراتورهای روسیه. فصل "داستان شش شهردار" در قالبی کاریکاتور، دوران کودتاهای کاخ را توصیف می کند: آنا یوآنونا در شهردار ایرایدکا و کاترین دوم در آمالیا کارلوونا به رسمیت شناخته شده است. سفر فرماندار فردیشچنکو از طریق دارایی‌هایش یادآور سفر کاترین به تاوریدا و سفرهای متظاهرانه فرمانداران روسی است. هنگامی که در سال 1761 طوفانی بر فراز گلوپوف در گرفت و شهردار باکلان را به دو نیم کرد، این کنایه از «آن طوفان سیاسی است که روسیه را در سال 1762 برانگیخت و ناگهان به زندگی پیتر سوم ناتوان پایان داد و جاه طلب او را به تخت سلطنت رساند. همسر" 20 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA، 2016. ص 220 ⁠ . چنین مثال هایی را می توان ضرب و چند برابر کرد.

نمونه های اولیه

امپراطور الکساندر اول. حکاکی توسط پیر تاردیو از نقاشی گرهارد فون کوگلگن. 1801

ملکه آنا یوآنونا. هنرمند ناشناس قرن هجدهم. ارمیتاژ ایالتی

کنت میخائیل اسپرانسکی نقاشی ایوان ریمرز. 1839 ارمیتاژ ایالتی

ملکه کاترین دوم. نقاشی ایوان سابلوکوف. 1770. موزه هنر نیژنی نووگورود

امپراتور نیکلاس اول. حکاکی توسط کنستانتین آفاناسیف. 1852 ارمیتاژ ایالتی

امپراتور پیتر سوم. نقاشی بالتاسار دنر. 1740. موزه ملی سوئد

وزیر جنگ الکسی اراکچف. نقاشی جورج دو. 1824 ارمیتاژ ایالتی

شهرداران چه کسانی هستند؟

کلمه شهردار در زبان رسمی به معنای رئیس شهر است که به دلیل اهمیت خاص یا جغرافیایی از استان به یک واحد اداری مستقل جدا شده است. مفاد" 21 گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا-آتیکوس، 2016، ص 19 ⁠ . شهردار را نباید با شهردار - رئیس پلیس شهر (گوگول گورودنیچ از "بازرس" - مالک واقعی شهر اشتباه گرفت، اما موقعیت او مشابه شهردار یا فرماندار مدرن نیست). شهرداران شخصاً توسط امپراتور منصوب می شدند. این نه با ماهیت بی‌اهمیت گلوپوف و نه با ویژگی‌های مشکوک همه حاکمان او همخوانی ندارد.

چرا شچدرین به طور خاص در مورد فرمانداران شهر صحبت می کند؟ احتمالاً به منظور تقویت اثر طنز و "سیالیت" اضافی، مبهم بودن وضعیت گلوپوف - "شهر پیش ساخته" که نماینده کل روسیه است. برخی از شهرداران شچدرین رفتارهای کاملاً استانی و حتی سلطنتی از خود نشان می دهند. و دیگران حتی فراتر می روند: شهردار بوروداوکین مخفیانه منشوری می نویسد "در مورد عدم محدودیت فرمانداران شهر توسط قوانین" که تنها بند آن چنین است: "اگر احساس می کنید که قانون مانعی برای شما ایجاد می کند ، پس از حذف آن را از روی میز، زیر خود بگذار.» ایوانف در اظهار نظر در مورد این مکان، به داستان زیر از ولادیمیر اودویفسکی اشاره می کند: «حکومت هوون در حکومت استانی (در آن زمان) حضور داشت و وقتی در یک اختلاف، کد را به او نشان دادند، آن را گرفت و نشست. روی آن، گفت: خوب، الان مال شما کجاست قانون؟" 22 نظرات Ivanov G. V. "تاریخ یک شهر" // Saltykov-Shchedrin M.E. آثار گردآوری شده: در 20 جلد. T. 8. M .: Hood. Lit., 1969. S. 572. ⁠

ساختمان مدرسه شبانه روزی ورزشگاه ولایت ریازان. از آلبوم "ریازان در عکس های 19 - ثلث اول قرن 20". 1868-1869. در 1858-1860، شچدرین به عنوان معاون فرماندار استان ریازان خدمت کرد.

چرا شچدرین همه شهرداران گلوپوف را با جزئیات توصیف نکرد؟

دلایل متعددی برای این امر وجود دارد. اولاً، تکه تکه شدن، عدم یکپارچگی وقایع نگاری، عنصری از تقلید وقایع آرشیوی است که ممکن است به طور کامل حفظ نشود، یا استراتژی انتشار "فیلتونیست های تاریخ"، که بیشتر حکایات را برای نوشته های خود انتخاب کرده اند. ثانیاً، شچدرین به دنبال این «فئولتونیست‌ها» در یک تقلید، «طرح احمقانه» را تمام می‌کند: برجسته‌ترین، معمولی‌ترین، نفرت‌انگیزترین و «فاجعه‌آمیزترین» فرمانداران شهر به تفصیل در متن شرح داده شده‌اند. بقیه تابلوها نسبتاً لمس تصویر هستند. در نهایت، در "تاریخ یک شهر" توضیح مستقیمی وجود دارد که چرا برخی از شهرداران توسط فولووی ها به یاد می آیند، در حالی که برخی دیگر اینگونه نیستند:

«شهرداران واقعاً عاقلی بودند، کسانی که حتی با فکر تأسیس آکادمی در فوولوف بیگانه نبودند (مثلاً مشاور غیرنظامی دووکوروف است که در فهرست «موجودی» زیر شماره 9 ذکر شده است)، اما از آنجایی که این کار را انجام دادند. فولووی ها را نه "برادر" و نه "روبیات" صدا نکنید، سپس نام آنها در فراموشی باقی ماند. برعکس، دیگرانی بودند، هرچند واقعا احمق نبودند - چنین افرادی وجود نداشتند - اما کسانی بودند که کارهای متوسط انجام می دادند، یعنی شلاق می زدند و معوقات را جمع می کردند، اما از آنجایی که همیشه یک چیز محبت آمیز می گفتند، اسمشان نیست. فقط بر روی لوح ها ثبت شد، اما حتی به عنوان موضوع طیف گسترده ای از افسانه های شفاهی خدمت کرد.

چرا شچدرین طرح «تاریخ یک شهر» را اینقدر تغییر داد؟

این اغلب با آثار بزرگی که در بخش‌هایی منتشر می‌شوند اتفاق می‌افتد: به عنوان مثال، آغاز "جنگ و صلح" تولستوی با عنوان "1805" منتشر شد و به عنوان کار بر روی ادامه طرح به طور اساسی تجدید نظر شد. سالتیکوف-شچدرین همچنین ایده "تاریخ یک شهر" را عمیق تر کرد و تا پایان عمر به این اثر بازگشت. دو تغییر قابل توجه ظاهر آخرین رئیس Foolov، Ugryum-Burcheev است که در اولین نسخه منتشر شده فهرست فرمانداران شهر وجود ندارد. به گفته محقق ولادیمیر سویرسکی، شچدرین تصمیم گرفت اوگریوم-بورچف را معرفی کند و اقدامات Intercept-Zalikhvatsky را که فقط در فهرست باقی مانده بود، پس از افشای پرونده نچایف در پایان سال 1869 به او واگذار کند. از سال 23 Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. ریگا: Zvaigzne, 1991. ص 26-28. ⁠ . نمونه دیگری از تغییر شدید در طرح، بازسازی کامل فصل مربوط به شهردار برودوست است: از «سوسیس ناشنیده» او تبدیل به یک «ارگان» مکانیکی می‌شود و شهردار دیگری، پیمپل، سر پر خوراکی می‌گیرد. در نتیجه، گالری سران غنی می شود. انواع مختلفی از خط کش ها وجود دارد - بدون مغز محافظ و لیبرال بی مغز 24 طنز و گروتسک واقع گرایانه نیکولایف D.P. Shchedrin. م.: هود. lit., 1977. C. 144-164. ⁠ .

کنستانتین گورباتوف. عصر در استان روسیه. 1931 موزه تاریخی، معماری و هنر "اورشلیم جدید"، ایسترا

مستیسلاو دوبوژینسکی. استان در دهه 1830. 1907 موزه دولتی روسیه

شچدرین در واقع چه چیزی را مسخره می کند: تاریخ یا حال؟

"تاریخ یک شهر" نه تنها طنزی است درباره گذشته روسیه از سال 1731 تا 1825 (تاریخ آن از هشدار قبلی). طنز شچدرین اساساً بی زمان است. خود شچدرین، در نامه ای خصوصی به بررسی سوورین، اظهار داشت: «من به تاریخ اهمیتی نمی دهم: منظورم فقط زمان حال است. شکل تاریخی داستان برای من راحت بود زیرا به من اجازه می داد آزادانه به پدیده های شناخته شده زندگی اشاره کنم. علاوه بر این، که قبلاً چاپ شده بود، شچدرین دوباره مقاصد خود را روشن کرد: "من طنز "تاریخی"، بلکه کاملاً معمولی را در ذهن داشتم، طنزی که علیه آن ویژگی های زندگی روسی است که آن را کاملاً راحت نمی کند.

این امر توسط معاصران هوشیار به خوبی احساس می شد. سانسورکننده که در حال خواندن تاریخ یک شهر بود، از پروژه بوروداوکین برای ایجاد یک موسسه آموزشی برای فرمانداران شهر به عنوان «کاربرد طنز نویسنده در وضعیت کنونی، و نه در گذشته» صحبت کرد. زمان" 25 Evgeniev-Maksimov V. E. در چنگال واکنش. م.، ل.: 1926. ج 33. ⁠ . اینگونه بود که مفسران شوروی «تاریخ یک شهر» را می‌خواندند (چشم خود را بر شباهت‌های گلوپوف غم‌انگیز و نظم اجتماعی توتالیتر زمان خود می‌بندند).

"اگر فولووی ها با استحکام وحشتناک ترین بلاها را تحمل کردند ... پس آنها این را فقط مدیون این واقعیت بودند که به طور کلی هر فاجعه ای برای آنها چیزی کاملاً مستقل از آنها و بنابراین اجتناب ناپذیر به نظر می رسید."
میخائیل سالتیکوف-شچدرین

برای تقویت احساس «طنز کاملاً معمولی»، شچدرین از نابهنگاری‌هایی در سرتاسر استفاده می‌کند که به گذشته اخیر اشاره دارد. خواندن همه چنین ارجاعی به دور از آن آسان است: «تاریخ یک شهر» نثر مجله ای است که توسط خواننده در پس زمینه زمینه موضوعی نشریات ادواری درک می شود و عمدتاً بر اساس نمایش جریان قابل تشخیص خواننده است. کنایه ها" 26 گراچوا E. N.، Vostrikov A. V. تزار و غرور پروردگار: از نظرات به "تاریخ یک شهر" // مجموعه Shchedrinskiy. موضوع. 5: سالتیکوف-شچدرین در متن زمان. M.: MGUDT، 2016. S. 175. ⁠ . یک تفسیر واقعی در اینجا به خواننده کمک خواهد کرد. بنابراین منشأ اولیه ایده‌های شهرداران فولوف در مورد ارتباط آموزش با اعدام، یادداشت‌های واقعی استانداران است. دهه 1860 27 Elsberg Ya. Shchedrin و Glupov // Saltykov-Shchedrin M.E. تاریخ یک شهر. L.: Academia, 1934. S. IX-X. ⁠ . "توطئه مخفیانه" لردان کشپسیتسیلسکی و پشکشیتسیلسکی منعکس کننده حال و هوای مطبوعات میهن پرستانه اواخر دهه 1860 است که دیوانه وار تمام مشکلات روسیه را به " لهستانی پادشاهی لهستان از سال 1815 تا 1915 بخشی از امپراتوری روسیه بود. در سال‌های 1830 و 1863، لهستانی‌ها به شورش برمی‌خیزند که در هر دو مورد به شکست ختم می‌شود. قیام ها احساسات ضد لهستانی را در روسیه تشدید می کند - بسیاری از مشکلات در این کشور به دسیسه های سیاسی لهستانی ها نسبت داده می شود. پس از ترور، الکساندر دوم ابتدا از کاراکوزوف که به او شلیک کرد می پرسد: "آیا شما یک قطبی هستید؟" ⁠ دسیسه" 28 Ivanov G. V. (نظرات. "تاریخ یک شهر") // Saltykov-Shchedrin M. E. آثار جمع آوری شده: در 20 جلد. T. 8. M .: Hood. Lit., 1969. S. 564. ⁠ . فولووی ها که تصمیم گرفتند پروون را پرستش کنند، اشعار "اسلاووفیل" آورکیف و بوبوریکین معاصر شچدرین را می خوانند و سپس با مقالات منتقد خود را نجات می دهند. نیکولای استراخوف نیکلای نیکلایویچ استراخوف (1828-1896) ایدئولوگ پوچونیکستوو، دوست نزدیک تولستوی و اولین زندگی نامه نویس داستایوفسکی بود. استراخوف مهمترین مقالات انتقادی را در مورد آثار تولستوی نوشت، تا اینجا ما در مورد "جنگ و صلح" صحبت می کنیم، تا حد زیادی با تکیه بر آنها. استراخوف منتقد فعال نیهیلیسم و عقل گرایی غربی بود که آن را تحقیرآمیز "روشنگری" نامید. ایده های استراخوف در مورد انسان به عنوان "گره مرکزی جهان" بر توسعه فلسفه دینی روسیه تأثیر گذاشت. ⁠ . احمق مقدس پارامون افسون معمایی را به زبان می آورد "بدون تمرین، هیچ باند زنگی وجود ندارد" (لهستانی تحریف شده "Bez pracy nie będzie kołaczy"، "هیچ رول بدون کار وجود نخواهد داشت") - عبارت امضای ایوان احمق مقدس معروف. کوریشا که در سال 1861 درگذشت. شکل او حاکی از گسترش شدید حماقت در روسیه بود. جنون های مذهبی متعدد فولووی ها پاسخی به این پدیده است. تصویر فرماندار یونانی Lamvrokakis مربوط به اصلاحات آموزشی است که پس از آن زبان یونانی باستان به عنوان یک زبان اجباری به ورزشگاه بازگشت. موضوع 29 گراچوا E. N.، Vostrikov A. V. تزار و غرور پروردگار: از نظرات به "تاریخ یک شهر" // مجموعه Shchedrinskiy. موضوع. 5: سالتیکوف-شچدرین در متن زمان. M.: MGUDT, 2016. S. 178-179. ⁠ . سرانجام، فصل "شهر گرسنه" قحطی واقعی را که در سال 1868 روسیه را درنوردید منعکس می کند. نمونه های مشابه را می توان فراخوانی و فراخوانی کرد.

اما شچدرین "واقعی" هنوز یک سال تقویمی 1869 نیست، بلکه یک روایت تاریخی است. اگرچه Shchedrin آن را فقط یک دستگاه رسمی می نامد، اما در واقع پر از ارجاعات به تاریخ روسیه است. نتیجه گیری خود نشان می دهد که تاریخ و مدرنیته در "تاریخ یک شهر" محدود نمی شوند، بلکه در یکی ادغام می شوند: فولوف روسیه ابدی است.

سرگئی علیموف. تصویرسازی برای "تاریخ یک شهر"

Foolov شبیه چه شهرهایی است؟

شهر Foolov در مقالات شچدرین حتی قبل از تاریخ یک شهر ظاهر می شود - این شهر یک شهر معمولی استانی روسیه بود، یک محیط مناسب برای تمرینات طنز. Foolov "تاریخ یک شهر" - مکان بسیار پیچیده تر است: "شهر به نوعی عجیب، متحرک و قابل تغییر شده است." نیکولایف 30 نیکولایف D.P. "تاریخ یک شهر" اثر M.E. Saltykov-Shchedrin (گروتسک به عنوان یک اصل تیپ سازی طنز). خلاصه دیس ... کند. فیلول علوم. مسکو: انتشارات دانشگاه مسکو، 1975. ج. 9. ⁠ . Foolov به یک میدان آزمایش برای آزمایشات تاریخ متمرکز روسیه، به نوعی "مکان مسحور" تبدیل می شود. از این نظر، او تظاهر نمی کند که شبیه هیچ شهر واقعی روسیه است. معلوم می‌شود که "گاهی اوقات یک شهر مبهم ناحیه، سپس یک ایالت، امپراتوری، 31 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA، 2016. ص 458. ⁠ قلمرو وسیعی که با بیزانس هم مرز است. از جهاتی به پایتخت های روسیه نیز شباهت دارد: «روی باتلاقی بنا شده است که از میان آن رودخانه ای می گذرد - مانند پترزبورگ، و در عین حال روی هفت تپه قرار دارد و سه رودخانه دارد - مانند مسکو" 32 گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا-آتیکوس، 2016، ص 21. ⁠ . ایگور سوخیخ، فیلولوژیست، گلوپوف را به مفهوم "شهر پیش ساخته" نزدیکتر می کند، همانطور که گوگول این صحنه را نامیده است. "ممیز، مامور رسیدگی" 33 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKHGA، 2016. ص 458. ⁠ .

در همان زمان، یک نمونه اولیه واقعی از گلوپوف به راحتی و با دقت ایجاد می شود. نام خود Foolovtsy - bunglers، طبق "قصه های مردم روسیه" توسط I. P. Sakharov، به یگوریفتسی اشاره دارد، با این حال، در توصیف گلوپوف، به وضوح به Vyatka (کیروف مدرن) اشاره دارد، جایی که Saltykov- شچدرین در سالهای 1848-1855 در تبعید زندگی کرد. نام "فولوپوف" یادآور "خلینوف" است (این نام ویاتکا از 1457 تا 1780 بود)، در فصل "جنگ برای روشنگری" سالتیکوف-شچدرین به نبرد افسانه ای بین ویاتیچی و اوستیوژان اشاره دارد، خاطره که با یک جشنواره محلی محلی - Svistoplyaskaya جشن گرفته شد. کروتوگورسک نیز به وضوح از ویاتکا در اثر قبلی شچدرین، مقالات استانی، حذف شده است.

ایستگاه Tver. از آلبوم جوزف گوفرت "نماهایی از راه آهن نیکولایف". 1864 از سال 1860 تا 1862 شچدرین به عنوان معاون فرماندار Tver خدمت کرد.

کتابخانه DeGolyer، دانشگاه متدیست جنوبی

چه کسی جمعیت گلوپوف را تشکیل می دهد؟

جمعیت فولوف کاملاً همگن است (فولووی ها اغلب یک کار را انجام می دهند - یا گاو می چرند یا بر ضد خردل شورش می کنند یا شهر را ویران می کنند) - و در عین حال در ترکیب آن تغییر می کند: "سپس ناگهان متوجه می شوند شهروندان «مورد علاقه» و باشگاهی داشته باشند که در آن بوستون بازی کنند. اکنون روشنفکران و کشیشان دارند، سپس دوباره اختلافات پنهان شده است». "املاک در Foolov بسیار است شبح وار" 34 گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا آتیکوس، 2016، ص 34. ⁠ . «شورش روی زانو» گلوپوفسکی بیشتر یادآور توصیفات ادبی اخلاقیات دهقانان روسی است، اما «نخستین لیبرالیسم فوولوف» ناموفق (سرنوشت یونکا کوزیر) اشاره ای طعنه آمیز به برداشت روسی از ولتریسم است. فولووی ها الگوی جامعه ای هستند که به عنوان یک توده واحد عمل می کنند و تحت تأثیر عوامل خارجی قرار می گیرند. در درون خود، او می تواند ناهمگن باشد، اما او همیشه با قدرت و سرنوشت مخالف است. این مخالفت منفعل به او کمک می کند تا زنده بماند: "اگر فولووی ها با استحکام وحشتناک ترین بلاها را تحمل کردند ... پس آنها این را فقط مدیون این واقعیت بودند که به طور کلی هر فاجعه ای برای آنها چیزی کاملاً مستقل از آنها و بنابراین اجتناب ناپذیر به نظر می رسید." تلاش‌ها برای خودسازمان‌دهی به هرج و مرج تبدیل می‌شود: به عنوان مثال، در زمان حکومت شش فرماندار شهر، جمعیت سعی می‌کند با جهان گفتگو کند و نمایندگان تصادفی آن را سرکوب کند.

سرگئی علیموف. تصاویر برای "تاریخ یک شهر"

آیا سالتیکوف-شچدرین خود یک مقام خوب بود؟

خدمات عمومی برای Shchedrin یک موضوع از پیش تعیین شده بود: از آنجایی که او با هزینه عمومی در لیسه Tsarskoye Selo تحصیل کرد، مجبور شد شش سال را در این خدمت بگذراند. سال ها 35 گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا-آتیکوس، 2016. S. 8-9. ⁠ . در سال 1844 وارد دفتر دفتر جنگ شد. کار او به زودی قطع شد: شچدرین جوان عضو حلقه میخائیل بوتاشویچ-پتراشفسکی بود (همان حلقه ای که داستایوفسکی تقریباً جان خود را در آن پرداخت) و پس از ترک آن ، داستان طنز "یک مورد درهم" را نوشت. جایی که او پتراشفسکی رادیکال را بیرون آورد. سانسور نیکولایف که از رویدادهای انقلابی اروپا در سال 1848 ترسیده بود، طنز شچدرین را با تبلیغات واقعی اشتباه گرفت و نویسنده به ویاتکا تبعید شد (ویژگی های این شهر در فولوف قابل تشخیص است). در آنجا او توسط فرماندار آکیم سردا به خود نزدیکتر شد: شچدرین تبعیدی پست مشاور دولت استانی ویاتکا را دریافت کرد و به ویژه "به درستی به قابلیت اعتماد گواهی داد. خودم" 36 گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا-آتیکوس، 2016، ص 11. ⁠ . محقق النا گراچوا می نویسد: "تجربه ویاتکا از فعالیت دولتی دردناک و متناقض بود." - از یک طرف، سالتیکوف، یکی از مقامات مبارزه با بی قانونی، برای بازگرداندن نظم شتافت و تمام توان خود را به کار گرفت تا زندگی را با قانون مطابقت دهد. از سوی دیگر، او هر روز متقاعد می شد که دستور در نسخه روسی آن خشونتی کمتر از بی قانونی نیست. این اعتقاد به شکلی اغراق آمیز در تاریخ یک شهر ارائه شده است.

من دیدم که چگونه حضار هنگام خواندن برخی از مقالات سالتیکوف از خنده می پیچند. چیزی تقریباً وحشتناک در این خنده وجود داشت ، زیرا تماشاگران در حالی که می خندیدند ، در همان زمان احساس کردند که چگونه بلا به خود شلاق زد.
ایوان تورگنیف

در سال 1855، شچدرین از امپراتور جدید الکساندر دوم عفو دریافت کرد، به سن پترزبورگ بازگشت و به خدمت وزارت کشور درآمد. به زودی شروع به انتشار «مقالات ولایت» کرد که در آن تجربیات اداری خود را خلاصه کرد. این مقالات بسیار محبوب شدند - و طبق افسانه، اسکندر دوم پس از خواندن آنها گفت: "اجازه دهید او برای خدمت برود، اما او همانطور که می نویسد انجام می دهد." بنابراین شچدرین معاون فرماندار استان ریازان شد - این یک موقعیت عالی اما نه رسمی بود و او را مجبور کرد وارد شرایط خصوصی ساکنان شود و در کار ادارات محلی تجدید نظر کند. شغل بعدی او با وزارت دارایی مرتبط بود، او در پنزا و تولا کار کرد. گراچوا شچدرین را اینگونه توصیف می کند: "سالتیکوف... همه جا، روز و شب، سوء استفاده ها را ریشه کن کرد، تمام مقالات بد پیش نویس را با دستان خود بازنگری کرد، سهل انگاری ها را حسابرسی کرد و هیبت و تحسین زیردستان را برانگیخت. او یک مقام عالی بود: باهوش، صادق و شایسته، اما در عین حال یک رئیس هیولا و زیردست: بی ادب، دائماً عصبانی و مانند یک راننده تاکسی، بدون توجه به چهره، فحش می داد.<…>سالتیکوف در سال 1868 که تا آنجا که ممکن بود با همه کارفرمایان تفکیک کرد، دست به استعفای نهایی و غیرقابل برگشت زد. هنگامی که M. I. Semevsky در 6 فوریه 1882 با سالتیکوف صحبت می کند ، سالتیکوف به او می گوید: "سعی می کنم زمان خدمت خود را فراموش کنم. و چیزی در مورد او پست نکنید من یک نویسنده هستم، این مال من است حرفه" 37 گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا-آتیکوس، 2016، ص 16. ⁠ . یاکوف السبرگ، منتقد ادبی شوروی، شخصیتی نفرت انگیز در تاریخ زبان شناسی روسیه، می نویسد: «شدیدترین نفرت شچدرین از گلوپوف... نفرت از عناصر ایدئولوژی، سیاست و زندگی روزمره است که در گذشته به شکلی بوده است. از سالتیکوف" 38 Elsberg Ya. Shchedrin و Glupov // Saltykov-Shchedrin M.E. تاریخ یک شهر. L.: Academia, 1934. S. XIV. ⁠ .

ویاتکا. کلیسای جامع و ساختار معنوی. پایان قرن 19. در سال 1848، شچدرین به ویاتکا (کیروف امروزی) تبعید شد و هفت سال را در آنجا گذراند. ویژگی های این شهر در گلوپوف قابل تشخیص است

پل فرن/آلامی/تاس

«تاریخ یک شهر» بر چه روش هایی ساخته شده است؟ آیا می توانیم آن را گروتسک بدانیم؟

گروتسک، به بیان دقیق، برای طنز ضروری نیست، اما اغلب در آن وجود دارد. این با توجه به زشت و خارق العاده در همان زمان مشخص می شود - و "تاریخ یک شهر"، به ویژه فصل های اول آن، همه بر اساس این ترکیب ساخته شده است. از سر مکانیزه Brusty، به سر پر شده (و به طرز مشمئز کننده ای بلعیده شده) Pimple می رویم. مغز یکی از شهردارها «از بی فایده بودن استفاده از آنها خشک شد» و دیگری «با پاهایشان به عقب برگشتند». سربازان حلبی پر از خون می شوند، زنده می شوند و کلبه ها را ویران می کنند. خشم مردمی خود را در قتل های گسترده و بی انگیزه نشان می دهد. و به همین ترتیب، و غیره. چنین رویدادهایی «تاریخ یک شهر» را به یک افسانه بدنام تبدیل نمی‌کنند: مانند رئالیست‌های خارق‌العاده قرن بیستم، شگفت‌زده می‌کنند، اما در منطق اثر، در فضای آن مکان ساخته می‌شوند.

تکنیک دیگری که گروتسک را فراهم می کند، تحت اللفظی کردن استعاره است. به عنوان مثال، النا گراچوا اشاره می کند که "Organchik" Brodysty "بیشتر توسط گردش مالی تولید شده است. سخنرانی ها" 39 گراچوا E. N.، Vostrikov A. V. تزار و غرور پروردگار: از نظرات به "تاریخ یک شهر" // مجموعه Shchedrinskiy. موضوع. 5: سالتیکوف-شچدرین در متن زمان. M.: MGUDT، 2016. S. 45. ⁠ : مکاتبات سالتیکوف شامل "احمق ها با موسیقی و احمق های ساده" است. "با موسیقی" - یعنی کسانی که مانند ساعت، همان کار را تکرار می کنند. در اواخر ادبیات بدون سانسور شوروی، این تکنیک به طور فعال توسط مفهوم گرایان، به ویژه ولادیمیر سوروکین مورد استفاده قرار گرفت. «نورما» او مملو از کلیشه های زبانی تحت اللفظی است: درک تحت اللفظی استعاره های پیش پا افتاده و مبتذل از شعر رسمی شوروی جلوه ای گروتسک ایجاد می کند. هم سوروکین و هم سالتیکوف-شچدرین به این زبان توجه ویژه ای دارند، به هر نحوی ایدئولوژیک شده و فضای اجتماعی را فراهم می کنند.

در داستان گریم بورچف، طرحی بی زمان دوباره پخش می شود. بنابراین، در آرزوی «آرام کردن رودخانه» که مسیرش تابع آرمان‌های هندسی او نیست، پژواک‌هایی از تاریخ باستان احساس می‌شود (کوروش، پادشاه بابل، رودخانه گیند را با کم عمق کردن آن با کانال‌های کاملاً مستقیم مجازات می‌کند؛ نوه‌اش خشایارشا دستور می‌دهد. برای کندن دریایی که سربازانش در آن غرق شدند). صد سال پس از شچدرین در الکساندر گالیچ، یک محقق بازنشسته استالینی می خواهد دریای سیاه را از طریق صحنه بفرستد: «آه، تو دریای سیاه، دریا، دریا، دریای سیاه، / نه تحت بازجویی متأسفم، نه یک زندانی! / تو را برای تجارت به اینتا می آوردم / از سیاهی سفید می شدی!

"خدایا، روسیه ما چقدر غمگین است!" - به گفته گوگول، پوشکین پس از گوش دادن به فصل های اول Dead Souls گفت. می توان پس از خواندن «تاریخ یک شهر» اضافه کرد: «خدایا، او چقدر بامزه و ترسناک است.
ایگور سوخیخ

افسانه های تاریخی تنها منبع توطئه غم انگیز غرغر نیستند. پادگان شهر اوگریوم بورچف آینه‌ای از آرمان‌شهرهای سوسیالیستی توماسو کامپانلا، چارلز فوریه و هانری سن سیمون است که در آن آزادی و عقل‌گرایی به خود تبدیل می‌شود. متضادها 40 Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. Ivanovo: Ivanovo State University, 1997. C. 40-55; Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. ریگا: Zvaigzne، 1991. ص 46. ⁠ . اگر این آرمان‌شهرها رؤسایی دارند که روی تپه‌ای در مرکز شهر زندگی می‌کنند، در گروتسک شچدرین، شهرداران به معنای واقعی کلمه بر فراز شهر اوج می‌گیرند. به گفته ولادیمیر سویرسکی، ظلم پوچ گلوپوف غمگین و غمگین، واکنش شچدرین «به ایده کمونیسم پادگانی نچایف» است. احساس، مفهوم" 41 Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. ریگا: Zvaigzne، 1991. ⁠ . (مفسران شوروی ترجیح دادند به این نکته توجه نکنند؛ مثلاً، اوگراف پوکوسایف می نویسد که انتقاد شچدرین از کمونیسم و سوسیالیسم، اتهام پنهانی به قدرت امپریالیستی است: «... رژیم بسیار حیوانی که شما به سوسیالیسم نسبت می دهید، رژیم شماست. به دستور شما، چنین سیستم زندگی از اصول سلطنت استبدادی، استبداد تزاری، از اصول هر دولت ضد مردمی دیگر پیروی می کند. دولت را مطابق با نشانه های بیولوژیکی و نجومی کنترل می کند. پادگان شهر Shchedrinsk یک آینه است. تصویری از چنین مدینه فاضله سوسیالیستی.

فالانستری در آموزه های چارلز فوریه سوسیالیست آرمان شهر، ساختمان ویژه ای است که در آن کمون 1600-1800 نفر زندگی و کار می کنند. در تاریخ یک شهر، وقایع نگار خاطرنشان می کند: «به طور کلی، واضح است که بوروداوکین یک آرمان شهر بود و اگر بیشتر عمر می کرد، احتمالاً یا به خاطر آزاد اندیشی به سیبری تبعید می شد، یا می ساخت. فالانستری در Foolov.

"آن" چیست؟

اراده احمقانه گریم بورچف، مانند ضد اتوپیای مدرن در مورد زامبی ها، همه ساکنان گلوپوف را آلوده می کند: آنها شهر خود را ویران می کنند و سپس به نظر می رسد که به وضوح می بینند و شروع به شورش می کنند - اما در اینجا شهروندی وجود ندارد، اما، طبق به مفسر G. V. Ivanov ، فقط "حفاظت طبیعی زندگی" 44 Ivanov G. V. (نظرات. "تاریخ یک شهر") // Saltykov-Shchedrin M. E. آثار جمع آوری شده: در 20 جلد. T. 8. M .: Hood. Lit., 1969. S. 584. ⁠ . پس از آن، فولوف آخرالزمان خود را تجربه می کند (در اینجا او با جزئیات زیادی به طرح آخرین کتاب مقدس اشاره می کند).

طبق "فهرست شهرداران"، پس از گریم بورچف، فرشته استراتیلاتوویچ رهگیری زالیخواتسکی سوار بر اسب سفید (دوباره آخرالزمانی) وارد شهر می شود (فرشته فرشته نام فرشتگان است، در یونان باستان این کلمه به معنای یک است. فرمانده). او دربار خود را بر فولوف اداره می کند، که با معیارهای فولوف کاملاً عادی بیان می شود: "او ورزشگاه را آتش زد و علوم را لغو کرد." اما در پایان فصل آخر خبری از Intercept-Zalkhvatsky نیست.

با دانستن اینکه شچدرین خطوط ایده "تاریخ یک شهر" را همانطور که نوشته و منتشر شد تغییر داد، می توانیم فرض کنیم که زالیخواتسکی در نهایت توسط او رد شد. غمگین - غرغر - این احمق سرسخت - با صدای غیرمنتظره ای واضح پیشگویی می کند: "کسی به دنبال من می آید که حتی از من وحشتناک تر خواهد بود" - و در پایان ، قبل از ناپدید شدن با یک انفجار: "آن خواهد آمد ... و در واقع، یک فاجعه خاص پیش می آید که شچدرین آن را کلمه "آن" برای بینندگان وحشت مدرن آشنا می نامد:

شمال تاریک شد و پوشیده از ابر شد. از این ابرها چیزی به سمت شهر هجوم آورد: یا باران یا گردباد. پر از خشم، عجله داشت، زمین را سوراخ می کرد، غرش، زمزمه و ناله می کرد و گهگاه صدایی کسل کننده و غرغر می کرد. اگرچه هنوز نزدیک نشده بود، هوای شهر می لرزید، زنگ ها به خودی خود شروع به زمزمه کردن کردند، درختان به هم ریختند، حیوانات دیوانه شدند و به طرف مزرعه هجوم آوردند و راهی به شهر پیدا نکردند. نزدیک شد و با نزدیک شدن به زمان، زمان حرکتش را متوقف کرد. بالاخره زمین لرزید، خورشید تاریک شد... فولووی ها روی صورتشان افتادند. وحشتی غیرقابل درک در همه چهره ها ظاهر شد، همه قلب ها را به چنگ آورد.
آن آمد...
تاریخ از جریان افتاده است."

در شوروی نقد ادبی 45 Kirpotin V. Ya. Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin. م.: نویسنده شوروی، 1955. ج 12; پوکوسایف E. I. طنز انقلابی سالتیکوف-شچدرین. M.: GIHL, 1963. C. 115-120; نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKhGA، 2016. ص 248. ⁠ تعبیر "آن" به عنوان یک طوفان انقلابی غالب شد و پس از آن "وجود جدیدی از مردم آغاز شد و قدرت را در آنها به دست گرفت. بازوها" 46 Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. ریگا: Zvaigzne، 1991، ص 97. ⁠ . اما با همان موفقیت می توان "آن" را به عنوان یک طوفان ضدانقلابی، انتقامی وحشتناک از شورشیان، که هرگز در فوولوف از نظر قدرت برابر نبود، ارائه کرد. تلاش هایی برای ارائه "آن" به عنوان سلطنت نیکلاس اول وجود دارد که واکنش اراکچف را تحت الشعاع قرار داد. با این حال، شدت معادشناسی صفحات قبل به حدی است که تفسیر سیاسی آن بسیار ضعیف به نظر می رسد. به احتمال زیاد، دوباره پدیده ای از یک طرح ماوراء تاریخی در برابر ما قرار دارد. فولوف با گذراندن یک چرخه کامل - شاید با اتمام منابع نمایشی خود در چارچوب کار - دیگر وجود ندارد. اتفاق مشابهی در قرن بیستم با شهر ماکوندو در زمان گابریل گارسیا مارکز رخ خواهد داد. محقق تنها بایگانی باقی می ماند که به او اجازه می دهد تا تاریخچه حرکت به سوی فاجعه را بازیابی کند و از آنها نتیجه بگیرد.

در مقاله 1862 "فولوپوف و فولوویت ها" که در "تاریخ یک شهر" گنجانده نشده است، شچدرین می نویسد: "فولوپوف تاریخ ندارد." محقق ولادیمیر سویرسکی معتقد است که فوولوف بی‌زمان در تاریخ تمدن جهانی یک "شکست" است، مدلی از روسیه که در درک از تمدن جهانی جدا شده است. چاادایوا 47 Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. Riga: Zvaigzne, 1991 C. 108-109. ⁠ . در این مورد، پایان Foolov نوعی انتقام فیزیکی از تاریخ است که "هیچ جا" را تحمل نمی کند. از این نظر، مقایسه رمان طرف دیگر آلفرد کوبین (1909) با تاریخ یک شهر، که در آن «شهر ناکجاآباد» دیگری که به عنوان یک مدینه فاضله تصور می شود، نابود می شود، قابل توجه است. فاجعه بار "آن" (گزینه ها: "او"، "این" و غیره) در آثار پیروان روسی شچدرین پیش بینی شده و شهرها را ویران می کند: واسیلی آکسیونوف، الکساندر زینوویف، بوریس خازانوف، دیمیتری. لیپسکروا 48 نویسندگان شوروی درباره شچدرین // M.E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S.F. دیمیترنکو کتاب. 2. سن پترزبورگ: RKhGA, 2016. C. 644-645. ⁠ .

کتابشناسی - فهرست کتب

Alyakrinskaya M. A. در مورد مشکل آگاهی تاریخی M. E. Saltykov-Shchedrin // تاریخ و فرهنگ. 2009. شماره 7. S. 181–189.
Golovina T. N. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin: Literary Parallels. ایوانوو: دانشگاه دولتی ایوانوو، 1997.
گراچوا E. N. "تاریخ یک شهر" توسط M. E. Saltykov (Shchedrin) یا "تصویر کامل پیشرفت تاریخی با خزندگان پیوسته در حال راه رفتن" // Saltykov-Shchedrin M. E. تاریخچه یک شهر. سن پترزبورگ: آزبوکا، آزبوکا-آتیکوس، 2016، ص 5-56.
گراچوا E. N.، Vostrikov A. V. تزار و غرور پروردگار: از نظرات به "تاریخ یک شهر" // مجموعه Shchedrinskiy. موضوع. 5: سالتیکوف-شچدرین در متن زمان. M.: MGUDT، 2016. S. 174–190.

Evgeniev-Maksimov V. E. در چنگال واکنش. م.، ل.: گوسیزدات، 1926.
Ivanov G. V. [نظرات. "تاریخ یک شهر"] // Saltykov-Shchedrin M.E. آثار گردآوری شده: در 20 جلد. T. 8. M .: Hood. Lit., 1969, pp. 532-591.
Ishchenko I. T. تقلید از Saltykov-Shchedrin. Mn.: انتشارات دانشگاه دولتی بلاروس. V. I. لنین، 1974.
Kirpotin V. Ya. Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin. مسکو: نویسنده شوروی، 1955.
لیخاچف D.S. شاعرانگی ادبیات قدیم روسیه. ل.: هود. روشن، 1967.
M. E. Saltykov-Shchedrin: Pro et Contra. گلچین: در 2 کتاب. / Comp., Intro. خیابان، کام. S. F. Dmitrenko. سن پترزبورگ: RKhGA، 2013–2016.
ماکاشین S.A. Saltykov-Shchedrin. میانه راه. 1860-1870s: یک زندگینامه. م.: هود. روشن، 1984.
Mann Yu. V. درباره گروتسک در ادبیات. مسکو: نویسنده شوروی، 1965.
نیکولایف D.P. "تاریخ یک شهر" اثر M.E. Saltykov-Shchedrin (گروتسک به عنوان یک اصل تیپ سازی طنز). خلاصه دیس ... کند. فیلول علوم. [M.:] انتشارات دانشگاه مسکو، 1975.
طنز و گروتسک واقع گرایانه نیکولایف D.P. Shchedrin. م.: هود. روشن، 1977.
پوکوسایف E. I. طنز انقلابی سالتیکوف-شچدرین. M.: GIHL، 1963.
Svirsky V. Demonology: A Handbook for the Democratic Self-Trault of a Teacher. ریگا: Zvaigzne، 1991.
Eikhenbaum B. M. "تاریخ یک شهر" نوشته M. E. Saltykov-Shchedrin // Eichenbaum B. M. درباره نثر. ل.: هود. Lit., 1969, pp. 455-502.
Elsberg Ya. Shchedrin و Glupov // Saltykov-Shchedrin M.E. تاریخ یک شهر. L.: Academia, 1934. S. VII–XXIII.
Draitser E. A. The Comic in Saltykov's Language // مجله اسلاو و اروپای شرقی. 1990 جلد. 34. خیر. 4.Pp. 439-458.

تمام کتابشناسی

در این مقاله از رمان نوشته ام.ای. Saltykov-Shchedrin، ما خلاصه ای را شرح خواهیم داد. «تاریخ یک شهر» اثری است که وقایع نگاری، ظاهراً «معتبر» از شهر گلوپوف در دوره 1731 تا 1825 است که متوالی توسط چهار آرشیودار ساخته شده است. نویسنده در فصل "از ناشر" بر صحت "تاریخ نگار گلوپوفسکی" پافشاری می کند و به خواننده پیشنهاد می کند که چگونگی تغییرات مختلفی که در قدرت رخ داده است به طور متوالی در تاریخ گلوپوف منعکس شود. این موضوع اصلی «تاریخ یک شهر» است. این اثر مجموعه ای از سلطنت ها را توصیف می کند.

بنابراین، ما داستان خود را در مورد رمان "تاریخ یک شهر" (سالتیکوف-شچدرین M.E.) آغاز می کنیم.

خطاب به خواننده

وقایع نگار با درخواستی برای خواننده آغاز می شود که گفته می شود توسط آخرین بایگانی نوشته شده است، که وظیفه خود را در به تصویر کشیدن یک مکاتبات می بیند، به نظر او "بهترین مقامات متهور" و "بهترین سپاسگزاری" را "لمس" می کند. "به مردمش. بنابراین، این تاریخ اساساً تاریخ حکومت فرمانداران شهرها است.

دوران ماقبل تاریخ

فصل ماقبل تاریخ می گوید که فولووی ها از کجا آمده اند، ریشه های آنها چیست. نقل شده است که چگونه مردم بنگلرها بر کوزوبریوخی ها، پیاز خواران، شیرخواران و سایر قبایل همسایه پیروز شدند. اما مردم نمی دانستند که برای برقراری نظم چه باید بکنند، مردم به دنبال شاهزاده رفتند. آنها به بیش از یک فرمانروای بالقوه روی آوردند، اما احمق ترین آنها هم نمی خواستند این افراد را مالک شوند و پس از آموزش با میله آنها را رها کردند. سپس سارقان دزد مبتکری را فراخواندند که در این مورد به آنها کمک کرد. شاهزاده موافقت کرد که آنها را "حکومت" کند، اما به جای اینکه خودش یک دزد مبتکر بفرستد، در سرزمین آنها زندگی نکرد. خود شاهزاده گولووتیاپوف را "احمق" نامید و نام شهر اینگونه ظاهر شد.

فولووی ها مردمی مطیع بودند، اما نئوتورها برای آرام کردن آنها به شورش نیاز داشتند. با این حال، او به زودی دزدی کرد تا جایی که شاهزاده برای غلام بی وفا خود «طناب فرستاد». اما حتی اینجا هم تازه وارد طفره رفت. بدون اینکه منتظر طناب باشد با خیار خودکشی کرد.

آغاز دوران تاریخی

اجازه دهید رویدادهای بعدی، محتوای مختصر آنها را شرح دهیم. «تاریخ یک شهر» به شرح زیر ادامه دارد.

و شاهزاده شهرداران دیگری - کالیازین، اورلوف، اودوف - فرستاد، اما معلوم شد که آنها دزد هستند. سپس خود حاکم به Foolov رسید و فریاد زد: "من آن را خراب می کنم!" با این سخنان دوران تاریخی برای این قوم آغاز شد.

پس از آن فهرستی از شهردارانی که در زمان های مختلف بر این شهر حکومت می کردند وجود دارد. بیوگرافی این افراد به تفصیل آورده شده است.

نیم تنه

در سال 1762، دمنتی وارلاموویچ برودیستی به فوولوف رسید. او بلافاصله با سکوت و عبوس بودن خود، که شخصیتی مشکوک بود، به ساکنان حمله کرد. «تاریخ یک شهر» جزئیات عجیب این فرد را شرح می دهد. تنها کلمه برودیستی این بود که "من خرابش می کنم!" و "من تحمل نمی کنم!".

شهر نمی دانست چه فکری کند تا اینکه یک روز منشی که با گزارش وارد شده بود منظره عجیب زیر را دید: طبق معمول جسد شهردار پشت میز نشسته بود اما سرش کاملاً خالی روی میز بود. . فولوف از این موضوع شوکه شد.

ناگهان به یاد ارگ و ساعت ساز به نام بایباکوف افتادند که مخفیانه به دیدار شهردار رفت و با تماس با او همه چیز را فهمید. بنابراین این داستان یک شهر ادامه خود را پیدا کرد. ماهیت آن به شرح زیر بود. معلوم شد که در سر حاکم یک ارگ وجود دارد که فقط دو قطعه موسیقی را می تواند بنوازد: "من تحمل نمی کنم!" و "من آن را خواهم شکست!". سر در جاده مرطوب شد و بنابراین نیاز به تعمیر داشت. خود بایباکوف نتوانست از عهده این کار برآید، بنابراین برای کمک به سن پترزبورگ روی آورد. از اینجا قول دادند که سر جدید برایش بفرستند که بنا به دلایلی به تاخیر افتاد.

هرج و مرج

رمان «تاریخ یک شهر» ادامه دارد. هرج و مرج و هرج و مرج بود که عاقبتش با ظهور دو شهردار یکجا و همون ها رسید. این شیادان چشمان یکدیگر را اندازه گرفتند. جمعیت در سکوت پراکنده شدند. قاصد بلافاصله از استان رسید و هر دو را برد. فولووی ها که بدون شهردار مانده بودند، بلافاصله به هرج و مرج افتادند که تا پایان هفته بعد ادامه یافت. در این مدت شش شهردار در شهر تغییر کردند. ساکنان از Iraida Paleologova به Clementine de Bourbon و از دومی به Amalia Stockfish رفتند.

«تاریخ یک شهر» تصاویر بسیار غیرجذابی از این مدعیان به دست می دهد. ادعاهای ایرایدا لوکینیچنا مبتنی بر فعالیت کوتاه مدت به عنوان شهردار شوهرش، کلمنتینکا - پدرش بود و خود آمالیا کارلوونا مدتی پامپادور بود. حتی ادعای قدرت توسط نلکا لیادوکوفسکایا و بعداً توسط ماتریونکا سوراخ بینی و دانکای چاق پا چندان موجه تر بود. فولووی ها در خلال وقفه های بین درگیری ها در شهر، شهروندان را از برج ناقوس پرتاب کردند یا آنها را غرق کردند. اما پس از مدتی از شرارت خسته شدند.

دووکوروف

سمیون کنستانتینوویچ دووکوروف، شهردار جدید بالاخره وارد شهر شد. فعالیت های این مرد در Foolov بسیار سودمند بود. به گفته وقایع نگار، او با معرفی دم کردن و گل میز، استفاده از برگ بو و خردل را اجباری کرد، او می خواست در شهر فرهنگستانی افتتاح کند.

فردیشچنکو

در زمان پیوتر پتروویچ فردیشچنکو، حاکم بعدی، فولوف به مدت شش سال رونق یافت. اما در سال هفتم این شهردار «دیو گیج» شد. او از عشق آلنکا، همسر مربی که خواستگار را رد کرد، سوخت. سپس میتکا، شوهرش، با کمک برخی اقدامات متوالی مارک شد و به سیبری تبعید شد و آلنکا سرانجام به خود آمد. در اثر گناهان شهردار، خشکسالی به فولوف ها رسید و سپس قحطی شروع شد. مردم دسته دسته شروع به مردن کردند. سپس صبر Foolovsky به پایان رسید. ابتدا یک واکر برای فردیشچنکو فرستاده شد، اما او برنگشت. سپس برای حاکم عریضه فرستادند، اما این نیز اثری نداشت. در پایان به آلنکا رسیدند و او را از برج ناقوس انداختند. فردیشچنکو چرت نمی زد و در تمام این مدت گزارش هایی را به مقامات می نوشت. برای او نان فرستاده نشد، اما یک تیم از سربازان آمدند.

از طریق کماندار Domashka، سرگرمی بعدی پیوتر پتروویچ، آتش به Foolov رسید. پوشکارسکایا، بولوتنایا اسلوبودا و نگودنیتسا در آتش سوختند. دوباره فردیشچنکو در صندلی عقب نشست، دوماشکا را به "خوش بینی" برگرداند و تیم را فراخواند.

سلطنت پیتر پتروویچ با یک سفر به پایان رسید. او تصمیم گرفت از مرتع شهر دیدن کند، جایی که در مکان های مختلف مورد استقبال مردم شهر قرار گرفت و همچنین منتظر شام بود. فردیشچنکو در روز سوم بر اثر پرخوری درگذشت.

وارتکین

واسیلیسک سمیونوویچ بوروداوکین، جانشین او، قاطعانه سمت خود را بر عهده گرفت. او با مطالعه تاریخ شهر گلوپوف، تنها یک الگو پیدا کرد - شهردار دووکوروف. با این حال، دستاوردهای این حاکم مدت ها فراموش شد و ساکنان حتی از کاشت خردل نیز دست کشیدند. شهردار جدید اول از همه دستور داد این اشتباه اصلاح شود و به عنوان مجازات روغن پروونس را اضافه کرد. با این حال، فولووی ها نمی خواستند تسلیم شوند. بنابراین وارتکین مجبور شد برای یک کارزار نظامی به Streletskaya Sloboda برود. در این سفر نه روزه همه چیز خوب پیش نرفت. مال آنها در تاریکی با آنها جنگیدند. بسیاری از سربازان زنده با سربازان حلبی جایگزین شدند. با این وجود، وارتکین توانست زنده بماند. پس از رسیدن به محل سکونت و یافتن کسی در آنجا، شروع به کشیدن خانه ها به داخل کنده کرد. سپس تمام شهر تسلیم شد.

اجازه دهید رویدادهای بعدی، محتوای مختصر آنها را شرح دهیم. «تاریخ یک شهر» به شرح زیر ادامه دارد. پس از آن، در تاریخ گلوپوف چندین جنگ دیگر وجود داشت که برای آموزش انجام شد. این قانون به طور کلی منجر به این واقعیت شد که شهر فقیر شد. ویرانی نهایی در زمان نگودیایف، شهردار بعدی رخ داد.

میکلادزه

میکلادزه چرکس فولوف ها را در این وضعیت اسفناک یافت. داستان یک شهر غم انگیز بود. تحلیلی از سلطنت میکلادزه موارد زیر را نشان می دهد. هیچ رویدادی برگزار نشد. او فقط به جنسیت زن علاقه داشت و از همه امور دور می شد. شهر در آن زمان در حال استراحت بود. همانطور که شهردار می نویسد، تحقیقات متعدد بود، اگرچه "حقایق قابل مشاهده" اندک است.

بنولنسکی

Feofilakt Irinarkhovich Benevolensky جایگزین این چرکس شد. این شهردار دوست اسپرانسکی بود. با هم به حوزه علمیه رفتند. این حاکم با علاقه به قانونگذاری از دیگران متمایز بود. اما از آنجا که او حق نداشت قوانین خود را صادر کند، این کار را مخفیانه در خانه یک تاجر خاص راسپوپوا انجام داد و شبانه قوانین خود را در شهر پراکنده کرد. با این حال، به زودی Benevolensky از سمت خود به دلیل روابط با ناپلئون برکنار شد.

آکنه

اجازه دهید رویدادهای بعدی، محتوای مختصر آنها را شرح دهیم. «تاریخ یک شهر» با ظهور فرمانروای بعدی، سرهنگ پیمپل، ادامه می یابد. او به هیچ وجه به تجارت نمی پرداخت، اما تحت او، Foolov شکوفا شد. برداشت ها بسیار زیاد بود. ساکنان شهر نگران بودند. به زودی راز جوش توسط رهبر اشراف فاش شد. این عاشق گوشت چرخ کرده احساس کرد که سر حاکم بوی ترافل می دهد و چون نتوانست جلوی خود را بگیرد به سر پر شده حمله کرد و آن را خورد.

پس از آن، ایوانف، یک مشاور ایالتی، وارد شهر شد. با این حال، معلوم شد که او به قدری کوتاه است که نمی تواند چیزی جادار در خود داشته باشد و به زودی درگذشت. Vicomte de Chario، جانشین او که یک مهاجر بود، همیشه سرگرم بود و به دستور مافوق خود به خارج فرستاده شد. با بررسی دقیق تر، معلوم شد که این حاکم یک دختر است.

سادیلوف

سپس اراست آندریویچ سادیلوف، مشاور ایالتی ظاهر شد. در این زمان فولووی ها به بت ها چسبیده بودند و خدای واقعی را فراموش کردند. بنابراین تاریخ یک شهر ادامه یافت. تحلیل هیئت سادیلوف به شرح زیر است. در زمان او شهر به کلی در تنبلی و فسق فرو رفته بود. آنها کاشت را متوقف کردند، به امید خوشبختی، و گرسنگی به Foolov آمد. اراست آندریویچ منحصراً با توپ های روزانه مشغول بود. اما زمانی که او عشق خود را ملاقات کرد، همه چیز به طرز چشمگیری تغییر کرد. همسر داروساز فایر بود. این خانم راه خیر را به سادیلوف نشان داد. احمق های بدبخت و مقدس که در قدیم بت پرستی روزهای سختی را تجربه می کردند، مردم اصلی شهر شدند. فولووی ها توبه کردند، اما زمین ها خالی ماندند. بوموند شب ها برای خواندن آقای استراخوف خاص جمع می شد و او را «تحسین» می کرد. مقامات به زودی متوجه این موضوع شدند و سادیلوف حذف شد.

غمگین - غرغر

غمگین بورچف، آخرین شهردار تاریخ شهر، یک احمق بود. هدفی که او تعیین کرد این بود که فولوف را با "شرکت ها"، خیابان های مستقیم یکسان، خانه هایی که در آنها خانواده های یکسان زندگی می کنند و غیره به نپرکلونسک تبدیل کند. Ugryum-Burcheev نقشه خود را با جزئیات فکر کرد و سپس به اجرای آن پرداخت. Foolov به زمین نابود شد و اکنون امکان شروع ساخت و ساز وجود داشت، اما رودخانه ای که در راه بود مانع از این شد. او در برنامه های Ugryum-Burcheev قرار نمی گرفت.

شهردار قاطعانه علیه او حمله کرد. تمام زباله ها به مرحله اجرا درآمدند، تمام آنچه از شهر سابق باقی مانده بود، اما رودخانه قوی تر بود - هر سدی را فرسایش داد. سپس شهردار رفت و فولووی ها را با خود برد. مکان دیگری، یک دشت هموار، برای شهر انتخاب شد و ساخت و ساز آغاز شد. با این حال، چیزی تغییر کرده است.

متأسفانه دفترهایی که این تاریخ یک شهر در آنها شرح داده شده بود گم شدند. قطعه‌ای از آن باقی مانده است و فقط ضمانت آن توسط ناشر داده می‌شود. می نویسد که خورشید تاریک شد، زمین لرزید، آمد. نویسنده توضیح نمی دهد که دقیقا چیست. "تاریخ یک شهر" (سالتیکوف-شچدرین) در این مورد ساکت است ، فقط می گوید که "شرکت" فوراً ناپدید شد ، گویی در هوای رقیق حل می شود.

این رمان توسط "اسناد تبرئه" بازمانده بسته شده است، یعنی آثاری که به عنوان هشداری برای جانشینان توسط شهرداران مختلف نوشته شده است: Benevolensky، Mikeladze، Borodavkin.