خلیفه برای مقدار ساعت. «خلیفه ساعتی» کیست - این تعبیر از کجا آمده است؟ مشاغل خلاق بهشت ​​خلفا

عبارت شناسی «خلیفه ساعتی» به معنای

شخصی که برای مدت کوتاهی امتیازات، قدرت و ... را دریافت کرده است.

پادشاه برای یک روز- بنابراین در مورد افرادی می گویند که تصادفا و برای مدت کوتاهی به قدرت رسیده اند و سپس مجبور به خداحافظی با آن شده اند. "شما اینجا هستید - خلیفه یک ساعت، و من یک مرد زمستو هستم!" - مارشال اشراف، یک بومی محلی، در یکی از داستان های نویسنده N. Leskov به یکی از مقامات منصوب از بالا - فرماندار - با انکار می گوید. با این کار می خواست بگوید: تو از اینجا حذف می شوی، اما من می مانم.
معنی روشن است، اما منشأ چیست؟ از داستان های عربی «هزار و یک شب» به عاریت گرفته شده است. قهرمان مشهور افسانه های شرقی، خلیفه (پادشاه) بغداد، گارون الرشید، به میل یکی از رعایای خود - البته برای مدت کوتاهی برای خلیفه شدن - تسلیم شد (مقایسه کنید ""). این مرد را خواباندند و به قصر منتقل کردند و وقتی بیدار شد شروع به دادن افتخارات سلطنتی به او کردند. با این حال، این کمدی زیاد دوام نیاورد: به زودی خلیفه تازه ظاهر شده را دوباره خواباندند و به کلبه خود بازگشتند. این داستان افسانه باعث شد که در آینده گفته های کنایه آمیز ما ایجاد شود.

مثال:«کرنسکی بین دو سنگ آسیاب است، اگر یکی نباشد، دیگری او را محو خواهد کرد... او یک ساعت خلیفه است» (م. شولوخوف).

(عبارتی از افسانه "خواب بیدار یا خلیفه بر ماست" که بخشی از مجموعه افسانه های عربی "هزار و یک شب" است. طبق طرح داستان، ابوبغداد جوان. -حسن که برای مدت کوتاهی آرزوی خلیفه شدن را در سر می پروراند، بی آنکه بداند، روزی یکی از آنها می شود، سریع ذوق می کند و دستورات مختلفی می دهد، اما صبح روز بعد که از خواب بیدار می شود، دوباره خود را در میان خود می بیند. خانه).

معنای عبارت شناسی «خلیفه یک ساعت» برای مواردی مناسب است که در مورد شخصی صحبت می کنند که مدت زیادی در اوج نمی ماند. شما می توانید این را در مورد تقریبا هر کسی بگویید.

داستان

این عبارت محبوب از افسانه های شگفت انگیز و گاهی وحشتناک "هزار و یک شب" به ما رسید. آنها شخصیت معروفی دارند که مورد علاقه نه تنها کودکان، بلکه بزرگسالان (به عنوان مثال، نویسنده آمریکایی او. هنری) - خلیفه هارون الرشید است. این حاکم کسالت را دوست نداشت و سرگرم کننده بزرگی بود.

بر کسی پوشیده نیست که حاکم بغداد عادت داشت با لباس مبدل نزد مردم می رفت. در آنجا با چشمان خود دید که رعایا چگونه زندگی می کنند.

روزی خلیفه با مردی ملاقات کرد که آرزوی گرامی خود را با او در میان گذاشت: آن مرد می خواست لااقل یک روز سلطنت کند و فرمانروایی کند. قربانی آینده شوخی شک نمی کرد که در مقابل او کسی است که می تواند آرزویش را برآورده کند. یک حاکم واقعی فقط یک هدف دارد - سرگرمی.

مرد جوان را مواد مخدر زدند و به قصر آوردند. خلیفه ای را بیدار کرد. ارباب موقت تمام روز از موقعیت خود لذت می برد و سپس او را نیز می خواباندند و به خانه قبلی خود منتقل می کردند.

تاریخچه بیان "خلیفه برای یک ساعت" چنین است، منشأ واحد عبارت شناسی دقیقاً با این داستان توضیح داده شده است.

معنی

بنابراین در مورد شخصی می گویند که از بسیاری جهات تصادفی یا برای مدتی در راس قدرت قرار گرفته یا حاکم افکار شده است. زندگی انسان پر از فراز و نشیب است، بنابراین می توان گفت که بسیاری از افراد در عرصه های مختلف زندگی چهره های موقتی هستند. ماهیت آشفته جریان حیاتی به ویژه در نمونه حرفه بازیگری به خوبی دیده می شود. اگر زحمت تماشای چندین فیلم هالیوودی یک دهه خاص (دهه های 60، 70، 80 و غیره) را بکنید، می بینید: هر دوره زمانی جدید با چهره های جدید مشخص می شود و فقط استادان شناخته شده باقی می مانند. بنابراین، معنای عبارت‌شناسی «کالیف برای یک ساعت» به طور ایده‌آل برای گردش مداوم بازیگران در صنعت مناسب است.

هنک مودی و اصطلاح


شخصیت رسوایی «کالیفرنیکیشن» در فصل اول سریال از این عبارت برای هدف خود استفاده کرد. وقتی در کتابفروشی با یکی از طرفدارانش روبرو شد که آثارش را در دست داشت، قهرمان نزدیک شد و دختر از او پرسید:

پس شما آن نویسنده بزرگ هستید؟

نه، بلکه یک ساعت خلیفه.

معنای عبارت دیگر نیازی به توضیح ندارد.

مشاغل خلاق بهشت ​​خلفا


بیشتر مردم برای ثبات تلاش می کنند، اما برخی از نسخه های اصلی ثبات را به امید رسیدن به ستاره ها و ماندن در تاریخ قربانی می کنند. البته، شما می توانید "سوخته شوید"، اما زندگی مملو از خطر است، کاری برای انجام دادن وجود ندارد.

به عنوان مثال، اکنون همه کاملاً به پلوین یا پنجاه سایه خاکستری معتاد شده‌اند، و پیش از این (بیست سال پیش) توسط نویسندگانی مانند سیدنی شلدون، هارولد رابینز و جیس هدلی چیس، خواننده مورد احترام زیادی قرار می‌گرفت. احتمالاً افراد زیادی آنها را به یاد نمی آورند. معلوم شد که معنای عبارت شناسی "خلیفه برای یک ساعت" کاملاً برای آنها قابل استفاده است. بیست سال با معیارهای تاریخ مانند یک روز است.

اوضاع با نقاشان بزرگ بدتر بود. آنها، به عنوان یک قاعده، در طول زندگی خود هیچ شهرت یا پولی دریافت نکردند، البته نه همه، بلکه بسیاری. به عنوان مثال، گوگن و ون گوگ به عنوان گدا مردند.

ورزشکاران را نیز می توان با ملاحظات خاصی به «روشنفکر خلاق» نسبت داد. اینجا اوضاع به اندازه نویسندگان و هنرمندان غم انگیز نیست. بهترین ورزشکاران مانند پادشاهان، به افتخار و ثروت زندگی می کنند، اما فقط متخصصان محدود می دانند که در راه شکوه، استعدادهای زیادی از دست رفته است. همه این جوانانی که هرگز «تیراندازی» نکردند، با معنای واحد عبارت‌شناسی «خلیفه یک ساعت» مطابقت دارند.


با این حال، اجازه دهید در مورد چیزهای غم انگیز صحبت نکنیم. در جوانی، بسیاری از مردم می خواهند "در تاریخ" ترک کنند، اما نزدیک به میانسالی می فهمند که به احتمال زیاد برای یک زندگی کاملاً معمولی با غم ها و شادی هایش مقدر شده اند.

میانه و معمولی همیشه بد نیستند، یک زندگی نامشخص یک مزیت بدون شک دارد: هیچ کس از یک شهروند عادی انتظار خاصی ندارد، به این معنی که او هم در برابر مردم و هم در برابر تاریخ آزاد است. می تواند به چیزی برسد - عالی! اگر نتواند، مورد قضاوت قرار نمی گیرد. در هر صورت، او برنده است.

واحد عباراتی «یک ساعت خلیفه»، تاریخچه و معنای آن را بررسی کردیم. خواننده عاقل خواهد فهمید که اخلاق بیان این است: از آرزوهای خود بترسید، زیرا ممکن است به حقیقت بپیوندند. چه خوب که هارون الرشید با آن جوان شوخی خوبی کرد و توانست او را در حد بزرگ امتحان کند.

خلیفه یک ساعته:

خلیفه یک ساعت خلیفه یک ساعت
برگرفته از افسانه عربی "رویای بیدار یا خلیفه برای یک ساعت" که بخشی از مجموعه "هزار و یک شب" است. (نویسنده اولین ترجمه اروپایی از عربی، لنتوان گالان، شرق شناس فرانسوی است.)
در این داستان، ابوغسان جوان بغدادی، غریبه‌ای را دعوت می‌کند تا به ملاقات او بیاید، بدون اینکه گمان کند او با خلیفه هارون الرشید روبروست و در پوشش یک تاجر مهمان در بغداد قدم می‌زند. ابوغسان رویای گرامی خود را با غریبه در میان گذاشت که حداقل برای یک روز خلیفه شود. هارون الرشید که می‌خواهد خوش بگذرد، قرص‌های خواب‌آور را در شراب ابوغسان می‌ریزد و دستور انتقال او را به قصر می‌دهد و به همراهانش دستور می‌دهد که وقتی از خواب بیدار شد، او را به افتخار خلیفه برسانند.
شوخی موفق می شود. ابوحسن معتقد است که او یک خلیفه واقعی است، تمام روز از تجمل زندگی در قصر لذت می برد و شروع به دادن دستورات مختلف می کند. عصر دوباره شراب با قرص های خواب می گیرد و او را خواب آلود به خانه می برند. در داستان، بیداری ابوغسان با جزئیات کمیک بسیاری همراه است.
اپرت خلیفه به مدت یک ساعت توسط ژاک اوفنباخ (1819-1880) به محبوبیت این عبارت کمک کرد.
به طور تمثیلی: در مورد شخصی که برای مدت کوتاهی به طور تصادفی به او قدرت داده شده است (کنایه).

فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Lokid-Press". وادیم سرووف. 2003.

خلیفه ساعتی این نامی است که به شخصی که برای مدت کوتاهی صاحب قدرت شده است می‌گویند. این عبارت برخاسته از افسانه عربی "خواب بیداری یا خلیفه برای یک ساعت" است که در مجموعه "هزار و یک شب" گنجانده شده است. در این داستان، یک جوان بغدادی به نام ابوغسان، غریبه ای را دعوت می کند تا به ملاقات او بیاید، بدون اینکه گمان کند او با خلیفه هارون الرشید روبرو است، که در پوشش یک تاجر بازدیدکننده بغداد را بررسی می کرد. ابوحسن آرزوی گرامی خود را به او می گوید: با معجزه ای حداقل برای یک روز خلیفه شوم. هارون الرشید که می‌خواهد خوش بگذرد، در شراب ابوغسان قرص خواب‌آور می‌ریزد و دستور انتقال او را به قصر می‌دهد و به همراهانش دستور می‌دهد که وقتی از خواب بیدار شد، افتخارات شایسته خلیفه را به او بدهند تا او معتقد است که او واقعا خلیفه است. شوخی موفق می شود. ابوغسان به تدریج به عظمت خود متقاعد می شود، تمام روز از تجمل زندگی در قصر لذت می برد و با وارد شدن به نقش خلیفه، شروع به دادن دستورات مختلف می کند. عصر دوباره شراب با قرص های خواب آور می خورد و وقتی خواب آلود است او را به خانه می برند. بیداری ابوغسان با جزئیات کمیک زیادی همراه است. اوپرتا خلیفه آفنباخ (1819-1880) به مدت یک ساعت به محبوبیت این عبارت کمک کرد.

فرهنگ لغات بالدار. پلوتکس. 2004.

خلیفه (ابهام زدایی)

خلیفه:

  • خلیفه - عنوان فرمانروای مسلمانان
  • خلیفه برای یک ساعت (خلیفه برای یک ساعت) - عبارت "بالدار" برگرفته از نام همنام یک افسانه از چرخه "1001 شب". نسخه‌های دیگری از نام داستان عبارتند از: «خلیفه برای یک ساعت، یا داستان ابوالحسن کوتیله» و «خواب بیداری، یا خلیفه برای یک ساعت».
    • خلیفه برای یک ساعت (فیلم)
    • خلیفه برای یک ساعت - داستانی از یوری گرکوف.
  • خلیف، لو یاکولوویچ (متولد 1930) - شاعر روسی، نثرنویس.
  • خلیفه-لک لک - کارتون، 1981

"" خلیفه برای یک ساعت "" - یعنی چه؟ این بیان داستان او از کجا آمده است؟

"" خلیفه یک ساعت "" - یعنی چه؟ این تعبیر از کجا آمده است؟

سرگئی در مقابل کاراپین

چنین نامیده می شود فردی که برای مدت کوتاهی دارای قدرت است. این عبارت از افسانه "رویایی در واقعیت یا خلیفه برای یک ساعت" بود که در مجموعه "هزار و یک شب" گنجانده شده بود.

مرد جوانی از بغداد به نام ابوغسان، غریبه ای را به دیدار دعوت می کند که خلیفه هارون الرشید را که در پوشش یک تاجر بازدید کننده از بغداد بازدید می کرد، در وی نشناخته است. ابو - غسان آرزوی گرامی خود را با او در میان می گذارد: خلیفه شدن به هر طریقی. هارون الرشید که می‌خواهد کمی خوش بگذرد، قرص‌های خواب‌آور را روی مرد جوان می‌پاشد و دستور می‌دهد او را به قصر منتقل کنند تا باور کند که او واقعاً خلیفه است. شوخی موفق می شود. ابوغسان به تدریج به عظمت او متقاعد می شود، زیرا همراهان خلیفه به او افتخاراتی را می دهند که شایسته خلیفه است و در تمام طول روز از زندگی قصری لذت می برد. عصر، دوباره با قرص های خواب آور، به خانه می رسد. بیداری ابوغسان در خانه اش باعث ایجاد موقعیت های طنز بسیاری می شود.

قالیف یک ساعته چیست؟

وونشلوس گلوکلیچ

خلیفه به مدت یک ساعت از رهبران یا روسایی صحبت می کند که مدتی یا تصادفی در قدرت بوده اند و موقعیت آنها در کرسی رهبری شکننده و کوتاه مدت است. به عنوان یک قاعده، اینها برخی از نمایندگان هستند که در زمان غیبت او به عنوان نفر اول عمل می کنند.
بر اساس کتب لغت، کلمه خلیفه یا به عبارت دقیقتر خلیفه از کلمه عربی خلیفه به معنای جانشین، نایب آمده است. عنوان حاکم اسلامی به عنوان رهبر مؤمنان و جانشین محمد، رئیس عالی جامعه اسلامی که رهبری معنوی و سکولار را در جهان اسلام اعمال می کرد. زیر نایب در اینجا، ظاهراً نائب (جانشین) حضرت محمد فهمیده می شود.
خود تعبیر خلیفه یک ساعت تا حدودی مفهومی کنایه آمیز دارد و از قصه های هزار و یک شب به ما رسیده است. بر اساس افسانه ای که در شرق وجود داشت، خلیفه معروف بغداد، هارون الرشید، به نوعی تصمیم به خوشگذرانی گرفت و به یکی از رعایای خود اجازه داد تا موقتاً جای او را بگیرد و به عنوان خلیفه کل پادشاهی با همه کار کند. قدرت ها و امتیازات سلطنتی (با افسانه یونان باستان در مورد شمشیر داموکلس مقایسه کنید). بر اساس افسانه، آن مرد را خواباندند، سپس به قصر بردند و چون از خواب بیدار شد، خود را بر تخت دید و همه رعایا به او افتخارات و ستایش شاهانه دادند. مدتی از موقعیت خود لذت برد، اما دوباره خوابش برد و به جای خود بازگشت. داستان تمام شد.
در سیاست، خلیفه برای یک ساعت، کارگر موقتی است که خود را در تنگنای قدرت می‌بیند، که وظیفه‌اش ساده است - وقت داشته باشد تا بیشتر بگیرد و پاهایش را تندتر کند.

والنتین خورین

پاسخ های بالا مفصل و ساده هستند.
یک گروه وجود دارد
ایمان دیگر
آهنگی از آلبومی به همین نام دارند
-پادشاه برای یک روز
پادشاه برای یک روز
آهنگ بسیار زیبا.

یک ساعت خلیفه بودن یعنی چی؟

رگ

«خلیفه ساعتی» چیست؟

نیاز به مترادف

تاتیانا عزیزم

بنابراین در مورد افرادی می گویند که تصادفا و برای مدت کوتاهی به قدرت رسیدند و سپس مجبور به خداحافظی با آن شدند. شما اینجا هستید - خلیفه برای یک ساعت، و من یک مرد زمستو هستم! "- مارشال اشراف، یک بومی محلی، در یکی از داستان های نویسنده N. Leskov به یکی از مقامات منصوب از بالا - فرماندار - با انکار می گوید. با این کار می خواست بگوید: تو از اینجا حذف می شوی، اما من می مانم.
معنی روشن است، اما منشأ چیست؟ از داستان های عربی هزار و یک شب به عاریت گرفته شده است. قهرمان معروف افسانه های شرقی، خلیفه (پادشاه) بغداد، گارون الرشید، به میل یکی از رعایای خود - هرچند برای مدت کوتاهی خلیفه شد (مقایسه کنید با «شمشیر داموکلس») تسلیم شد. این مرد را خواباندند و به قصر منتقل کردند و وقتی بیدار شد شروع به دادن افتخارات سلطنتی به او کردند. با این حال، این کمدی زیاد دوام نیاورد: به زودی خلیفه تازه ظاهر شده را دوباره خواباندند و به کلبه خود بازگشتند. این داستان افسانه باعث شد که در آینده گفته های کنایه آمیز ما ایجاد شود.

خلیفه ساعتی در زمان ما به کسانی گفته می شود که اخیرا و برای مدت کوتاهی به قدرت رسیده اند. آنها می توانند در مورد شخصی صحبت کنند که به طور موقت وظایف شخصی را انجام می دهد. مثلاً تعویض مدیری که به مرخصی رفته است.

سلطنت آنها کوتاه و کوتاه است، از آنجایی که معلوم شد فرد در این مکان تصادفی است، از روی ناچاری و به دستور مقامات بالاتر، صندلی رئیس را گرفت.

خلیفه - پس می گویند ولی در واقع کلمه خلیفه است، تعبیری از عربی دارد و در ترجمه به این معناست که چنین شخصی می تواند نایب یا جانشین رهبری باشد.

امروزه این عبارت بار معنایی بسیار کنایه آمیزی دارد و خود این عبارت به لطف افسانه معروف، با نام هزار و یک شب در فرهنگ لغت مردم ظاهر شد.

در داستان از خلیفه ای از شهر بغدات گفتند که تصمیم گرفت به نحوی به رعایای خود بخندد و به یکی از آنها اجازه داد تا مدتی به سادگی جای او را بگیرد.

او تمام امتیازات خود و همچنین تمام اختیارات رئیس دولت را به او داد. این مرد را خواباندند و سپس با خواب آلودگی به عمارت حاکم تحویل دادند.

او از خواب بیدار شد و چشمانش را باور نکرد و سپس تازه شروع به لذت بردن از یک زندگی جدید کرد، اما برای مدت طولانی او را دوباره خواباندند و به کلبه اش بردند و در آنجا از خواب بیدار شد.

در سیاست مدرن، این نام شخصی است که در قدرت است، به عبارت دیگر، در فرود. و او یک هدف دارد که بیشتر بدزدد و سپس ناپدید شود. بنابراین در گفتار عامیانه می توان این عبارت را در مورد چنین شخصی اطلاق کرد.

اغلب اتفاق می افتد که چنین رهبری خود را دفن می کند، غرور خود را به طور گسترده نشان می دهد و دیگران را تحقیر می کند. اما در هر صورت به سرعت به ترتیب معکوس به او پاداش داده می شود.

پادشاه برای یک روز

1) در مورد شخصی که به طور تصادفی برای مدت کوتاهی قدرت دریافت کرد. 2) در مورد شخصی که به طور تصادفی و برای مدت کوتاهی تبدیل به شخصی شده است که تجارتی را آغاز کرده است که ویژگی او نیست (معمولاً معتبر). این تعبیر به افسانه عربی "رویای بیدار، یا خلیفه برای ساعتی" از مجموعه "هزار و یک شب" برمی گردد.

راهنمای عبارات شناسی. 2012

همچنین به تفاسیر، مترادف ها، معانی کلمه و CALIF FOR THE HOUR به زبان روسی در لغت نامه ها، دایره المعارف ها و کتاب های مرجع مراجعه کنید:

  • ساعت
    "BEAR" - کاهش مداوم در ارزش بازار بورس…
  • ساعت در فرهنگ اصطلاحات اقتصادی:
    "BULL" - افزایش مداوم در ارزش بازار بورس…
  • ساعت در فرهنگ لغت کتاب مقدس:
    - به معنای معروف، به عنوان 1/24 روز، تنها در قرن چهارم مورد استفاده قرار گرفت. به گفته RH، اگرچه برای اولین بار ...
  • ساعت در دایره المعارف کتاب مقدس نیسیفور:
    (دان 3:15، 4:16، مرقس 15:25-34، اعمال رسولان 2:15، 23:23، یوحنا 11:9). اندازه گیری زمان با ساعت آفتابی، یعنی با سایه خورشید در ...
  • ساعت
  • خلیفه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ:
    سانتی متر. …
  • ساعت
    واحد زمان غیر سیستمی برابر با 60 دقیقه یا 3600 ثانیه. نام ها: rus. h، بین المللی ساعت 1 روز و 24 ساعت …
  • خلیفه در دایره المعارف بزرگ شوروی، TSB:
    املای منسوخ کلمه خلیفه (لقب رئیس عالی دینی مسلمانان ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و یوفرون:
    سانتی متر. …
  • خلیفه
    [از جانشین عربی] لقب رئیس معنوی مسلمانان که به عنوان جانشین محمد حرمت دارد. خلفا در اوایل قدرت سکولار و مذهبی را با هم ترکیب کردند ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت دایره المعارف:
    a, m., نفس. شکل منسوخ کلمه خلیفه. و خلیفه یک ساعت مردی است که برای مدت بسیار کوتاهی صاحب قدرت شده است...
  • ساعت در فرهنگ لغت دایره المعارف:
    ، ساعت (ساعت) و (با شماره.) ساعت، ساعت، حرف اضافه. حدود یک ساعت، در یک ساعت و در یک ساعت، pl. -s، -s، ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت دایره المعارف:
    , -a, m .: خلیفه یک ساعت (کتاب) - شخصی که قدرت را بسیار ...
  • ساعت
    در روسیه، معیار سفر قدیمی برابر با 5 ...
  • ساعت در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
    یک واحد زمان مشتق شده، با h. 1 ساعت \u003d 1/24 روز \u003d 60 دقیقه \u003d 3600 ثانیه. 1 ساعت چهارشنبه زمان خورشیدی 1.02273791 ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
    خلیفه، رجوع به خلیفه ...
  • خلیفه در دایره المعارف بروکهاوس و افرون:
    ? سانتی متر. …
  • ساعت در پارادایم کاملاً تأکید شده طبق زالیزنیاک:
    چا "س، ساعت"، چا "سا، ساعت" در، چا "سو، ساعت" متر، ساعت "س، ساعت"، ساعت "سوم، ساعت" مای، ساعت "سه، ...
  • ساعت در فرهنگ لغت القاب:
    درباره زمان، لحظه؛ در مورد یک دوره از زندگی (معمولاً چیزی مهم و قابل توجه). آرام، بخشنده (منسوخ)، خجسته (شاعر منسوخ.)، زودگذر (شاعر منسوخ.)، زودگذر...
  • ساعت در فرهنگ لغت توضیحی - دایره المعارفی محبوب زبان روسی.
  • خلیفه
    خدایا فقط برای یک ساعت...
  • خلیفه در فرهنگ لغت حل و تدوین کلمات اسکن:
    موقت در…
  • ساعت در فرهنگ لغت حل و تدوین کلمات اسکن:
    60 …
  • ساعت در اصطلاحنامه واژگان تجاری روسیه:
    1. "لحظه عمل" Syn: زمان، زمان (برداشته شده)، دقیقه (برداشته شده)، لحظه، آنی (برداشته شده) 2. "یک دوره زمانی در نظر گرفته شده برای یک فعالیت خاص" ...
  • خلیفه در فرهنگ لغات جدید واژگان خارجی:
    (عربی.) رجوع به خلیفه ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت عبارات خارجی:
    [ar.] ببینید ...
  • ساعت در اصطلاحنامه روسی:
    1. "لحظه عمل" Syn: زمان، زمان (برافراشته)، دقیقه (برافراشته)، لحظه، لحظه (بلند شده) 2. ...
  • ساعت در فرهنگ لغت مترادف های آبراموف:
    || ساعت بخیر، ساعت بخیر، یک ساعت صبر کن، ساعت آخر فرا رسیده است، ...
  • ساعت
    لحظه عمل Syn: زمان، زمان (برداشته شده)، دقیقه (برداشته شده)، لحظه، آنی (برداشته شده) یک دوره زمانی در نظر گرفته شده برای یک فعالیت خاص Syn: زمان، ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت مترادف های زبان روسی:
    عنوان، ...
  • ساعت
  • خلیفه در فرهنگ لغت توضیحی و اشتقاقی جدید زبان روسی Efremova:
    م. همان: ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت زبان روسی لوپاتین.
  • ساعت در فرهنگ لغت املای کامل زبان روسی:
    ساعت، -a و (با اعداد 2، 3، 4) -a، حرف اضافه. در یک ساعت و در یک ساعت، pl. اوه...
  • خلیفه در فرهنگ لغت املای کامل زبان روسی.
  • ساعت در فرهنگ لغت املا:
    ساعت، -a و (با اعداد 2، 3، 4) -`a، گزاره. در ساعت و در ساعت، pl. - ها، ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت املا.
  • ساعت در فرهنگ لغت زبان روسی اوژگوف:
    مدت زمانی معادل 60 دقیقه، یک بیست و چهارم روز. به روز، اما به ساعت (خیلی سریع) یک ساعت تمام گذشت تا دیر شود...
  • خلیفه در فرهنگ لغت زبان روسی اوژگوف.
  • HOUR در فرهنگ لغت دال:
    شوهر. زمان، زمان، سال، زمان؛ | اوقات فراغت، آزادی از کار؛ | زمان، مدت، زمان مناسب برای چه چیزی است. ساعت بد فرا رسیده است. …
  • ساعت
    واحد زمان مشتق شده، به h، h نشان داده شده است. 1 ساعت = 1/24 روز = 60 دقیقه = 3600 ثانیه. میانگین 1 ساعت ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت توضیحی مدرن، TSB:
    سانتی متر. …
  • ساعت
    ساعت (عامیانه) و ساعت، در حدود ساعت، در ساعت و در ساعت، pl. s، m. 1. ساعت (ساعت ثبت). زمان، …
  • خلیفه در فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی اوشاکوف:
    خلیفه، م رجوع به خلیفه شود. خلیفه برای یک ساعت (کتاب آهن.) - شخصی که برای مدت کوتاهی وقف کرده یا قدرت را به دست گرفته است ...
  • ساعت در فرهنگ لغت توضیحی افرموا:
    م 1) مدتی معادل شصت دقیقه یک بیست و چهارم روز. 2) مدت زمان معینی برای یک درس، سخنرانی ...
  • خلیفه در معجم توضیحی افرایم.
  • ساعت
    متر 1. مدت زمانی معادل شصت دقیقه، یک بیست و چهارم روز. 2. مدت زمان معینی که برای یک درس، سخنرانی ...
  • خلیفه در فرهنگ لغت جدید زبان روسی Efremova:
    م. همان ...
  • ساعت
    من 1. اصطلاح، اندازه گیری زمان، برابر با شصت دقیقه، یک بیست و چهارم روز، محاسبه شده از ظهر یا نیمه شب ...
  • خلیفه در دیکشنری بزرگ مدرن توضیحی زبان روسی:
    م. 1. عنوان فرمانروایی که قدرت دنیوی و معنوی را به عنوان جانشین محمد (در برخی از کشورهای مسلمان) ترکیب کرد. خلیفه...

پادشاه برای یک روز

پادشاه برای یک روز
برگرفته از افسانه عربی "رویای بیدار یا خلیفه برای یک ساعت" که بخشی از مجموعه "هزار و یک شب" است. (نویسنده اولین ترجمه اروپایی از عربی، لنتوان گالان، شرق شناس فرانسوی است.)
در این داستان، ابوغسان جوان بغدادی، غریبه‌ای را دعوت می‌کند تا به ملاقات او بیاید، بدون اینکه گمان کند او با خلیفه هارون الرشید روبروست و در پوشش یک تاجر مهمان در بغداد قدم می‌زند. ابوغسان رویای گرامی خود را با غریبه در میان گذاشت که حداقل برای یک روز خلیفه شود. هارون الرشید که می‌خواهد خوش بگذرد، قرص‌های خواب‌آور را در شراب ابوغسان می‌ریزد و دستور انتقال او را به قصر می‌دهد و به همراهانش دستور می‌دهد که وقتی از خواب بیدار شد، او را به افتخار خلیفه برسانند.
شوخی موفق می شود. ابوحسن معتقد است که او یک خلیفه واقعی است، تمام روز از تجمل زندگی در قصر لذت می برد و شروع به دادن دستورات مختلف می کند. عصر دوباره شراب با قرص های خواب می گیرد و او را خواب آلود به خانه می برند. در داستان، بیداری ابوغسان با جزئیات کمیک بسیاری همراه است.
اپرت خلیفه به مدت یک ساعت توسط ژاک اوفنباخ (1819-1880) به محبوبیت این عبارت کمک کرد.
به طور تمثیلی: در مورد شخصی که برای مدت کوتاهی به طور تصادفی به او قدرت داده شده است (کنایه).

فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Lokid-Press". وادیم سرووف. 2003 .

پادشاه برای یک روز

چنین نامیده می شود فردی که برای مدت کوتاهی دارای قدرت است. این عبارت برخاسته از افسانه عربی "خواب بیداری یا خلیفه برای یک ساعت" است که در مجموعه "هزار و یک شب" گنجانده شده است. در این داستان، یک جوان بغدادی به نام ابوغسان، غریبه ای را دعوت می کند تا به ملاقات او بیاید، بدون اینکه گمان کند او با خلیفه هارون الرشید روبرو است، که در پوشش یک تاجر بازدیدکننده بغداد را بررسی می کرد. ابوحسن آرزوی گرامی خود را به او می گوید: با معجزه ای حداقل برای یک روز خلیفه شوم. هارون الرشید که می‌خواهد خوش بگذرد، در شراب ابوغسان قرص خواب‌آور می‌ریزد و دستور انتقال او را به قصر می‌دهد و به همراهانش دستور می‌دهد که وقتی از خواب بیدار شد، افتخارات شایسته خلیفه را به او بدهند تا او معتقد است که او واقعا خلیفه است. شوخی موفق می شود. ابوغسان به تدریج به عظمت خود متقاعد می شود، تمام روز از تجمل زندگی در قصر لذت می برد و با وارد شدن به نقش خلیفه، شروع به دادن دستورات مختلف می کند. عصر دوباره شراب با قرص های خواب آور می خورد و وقتی خواب آلود است او را به خانه می برند. بیداری ابوغسان با جزئیات کمیک زیادی همراه است. اوپرتا خلیفه آفنباخ (1819-1880) به مدت یک ساعت به محبوبیت این عبارت کمک کرد.

فرهنگ لغات بالدار. پلوتکس. 2004


مترادف ها:

ببینید «کالیف برای یک ساعت» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

    فرهنگ لغت مترادف روسی Vremenshchik. خلیفه برای یک ساعت ن.، تعداد مترادف: 1 کارگر موقت (2) فرهنگ مترادف ASIS. V.N. تریشین ... فرهنگ لغت مترادف

    - (اینوسک.) موقتاً قدرت داشتن Cf. بویار عروسی (شوخی.). چهارشنبه در عروسی همه پسرها یک ساعت خلیفه بودند. چهارشنبه رهبر به یکی از فرمانداران گفت: تو اینجا یک ساعت خلیفه هستی و من مرد زمستو هستم. با چه! لسکوف خنده و غم. 71. چهارشنبه. سابق… … فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون

    پادشاه برای یک روز- بال. sl. چنین نامیده می شود فردی که برای مدت کوتاهی دارای قدرت است. این عبارت برخاسته از افسانه عربی "خواب در بیداری یا خلیفه یک ساعت" است که در مجموعه "هزار و یک شب" گنجانده شده است. در این داستان، ابوغسان جوان بغدادی به ... ... فرهنگ لغت توضیحی کاربردی جهانی توسط I. Mostitsky

    پادشاه برای یک روز- کتاب. بیان. فردی که قدرتش کوتاه مدت است. کرنسکی بین دو سنگ آسیاب، نه یکی، پس دیگری او را محو خواهد کرد... او یک ساعت خلیفه است (شولوخوف. دان آرام). این بیان به نام افسانه عربی "رویای بیدار، یا خلیفه برای ساعتی" از مجموعه ... فرهنگ عباراتی زبان ادبی روسی

    پادشاه برای یک روز- 1. در مورد شخصی که تصادفاً برای مدت کوتاهی قدرت را دریافت کرد. 2. در مورد شخصی که به طور تصادفی و برای مدت کوتاهی تبدیل به شخصی شده است که تجارتی را آغاز کرده است که ویژگی او نیست (معمولاً معتبر). این تعبیر به داستان عربی «رویای بیدار یا خلیفه در ... کتاب عبارات شناسی

    خلیفه یک ساعت (اینوسک.) موقتاً در قدرت. چهارشنبه بویار عروسی (شوخی). چهارشنبه در عروسی همه پسرها یک ساعت خلیفه بودند. چهارشنبه رهبر به یکی از فرمانداران گفت: تو اینجا یک ساعت خلیفه هستی و من مرد زمستو هستم. چیه! لسکوف خنده و...... فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

    نیم سال سوم استاد را ببینید... در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

    پادشاه برای یک روز- اهن. درباره شخصی که برای مدت کوتاهی قدرت را به دست گرفته یا به دست گرفته است ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

    خلیفه برای یک ساعت مرد لحظه ... ویکی پدیا

    - (عربی. chalifah، از چلافه به ارث بردن). لقب سلطان عثمانی به عنوان رئیس محمدیان. فرهنگ لغات کلمات خارجی موجود در زبان روسی. چودینوف ع.ن.، 1910. خلیفه عرب. چلیفه، از چلافه، به ارث بردن. عنوان سلطان عثمانی به عنوان رئیس ... ... فرهنگ لغت کلمات خارجی زبان روسی

کتاب ها

  • تئاتر روسی یا مجموعه کامل تمام آثار تئاتر روسیه. فصل 26. اپرا: N. P. پیروزی اخلاق نیک. - دی. گورچاکوف. پادشاه برای یک روز - . میلوزور و پرلستا.
  • تئاتر روسی یا مجموعه کامل تمام آثار تئاتر روسیه. فصل 26. اپرا: N. P. پیروزی اخلاق نیک. - دی. گورچاکوف. پادشاه برای یک روز -. میلوزور و پرلستا. ، . این کتاب نسخه تجدید چاپ سال 1786 است. اگرچه کار جدی برای بازیابی کیفیت اصلی نسخه انجام شده است، برخی از صفحات ممکن است…