آهنگسازی ادبی موسیقی بر اساس آثار مسلم ماگومایف. ماگومایف مسلمان: بیوگرافی و حقایق جالب از زندگی. بنابراین، آنها بزرگ را رها کردند

17 اوت سالروز تولد مسلم ماگومتوویچ ماگومایف بود. او در 17 اوت 1942 در شهر باکو به دنیا آمد.

فارغ التحصیل هنرستان دولتی آذربایجان. در سال 1963 سولیست تئاتر اپرا و باله آذربایجان به نام م.ف.آخوندوف شد. در سالهای 1964-1965 در تئاتر میلان "لا اسکالا" آموزش دید. در سال 1969، در جشنواره آهنگ Sopot، او جایزه اول و در کن - رکورد طلایی را دریافت کرد. در سال 1973 به او عنوان هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی اعطا شد. از سال 1975 تا 1989 او مدیر هنری ارکستر سمفونیک دولتی آذربایجان بود که با آن در اتحاد جماهیر شوروی تور برگزار کرد. در سال 1997، یکی از سیارات کوچک منظومه شمسی به نام مسلم ماگومایف نامگذاری شد. مقاله‌ای از فیلسوف معروف، نظامی ممدوف و متخصص برجسته در زمینه زیبایی‌شناسی موسیقی، پروفسور النا مشچرینا، به اطلاع خوانندگان می‌رسانیم.

اورفئوس قرن بیستم. در یونان باستان، همه چیز از دیدگاه وحدت انسان و کیهان، معنوی و مادی، اخلاقی و زیبایی شناختی ارزیابی می شد. زیبایی نه تنها زیباست، بلکه چیزی هماهنگ و جاودانه است... اورفئوس نه تنها به خاطر صدا و موسیقیایی اش، بلکه به خاطر این واقعیت که نور را به مردم آورد، امیدی برای تولد دوباره، خدایی شد.

قرن بیستم برای بسیاری از خوانندگان شگفت انگیز شکوه به ارمغان آورد، اما تعداد کمی از آنها شایسته مقایسه با اورفئوس بودند. میلیون ها نفر به حق مسلم ماگومایف را اورفئوس نامیدند. او نه تنها یک خواننده بزرگ، یک آهنگساز با استعداد، یک پیانیست عالی، بلکه یک فرد صمیمی و خردمند بود. صدای زیبای منحصر به فرد او (یک باریتون نرم که به آرامی به یک باس بالا تبدیل می شود یک پدیده طبیعی نادر است)، هنر بی عیب و نقص، خلق و خوی روشن و سخاوت صادقانه مردم را تسخیر کرد. از زمان Chaliapin، چنین رشدی در فرهنگ آوازی وجود نداشته است. همانطور که کنستانتین روسناک آهنگساز معروف مولداوی به طور مجازی در مورد مسلم ماگومایف گفت: "این یک زنگ خطر قدرتمند بود، مانند صدای رعد و برق، که بر تاج قرن بیستم تابید ..."

ماگومایف ظاهر صحنه ای به یاد ماندنی داشت. قد بلند، خوش اندام، وقتی روی صحنه ظاهر شد، بلافاصله توجه تماشاگران را به خود جلب کرد. سبک آواز ماگومایف عبارت است از دیکشنری واضح، دقت لحنی عبارات آوازی، اصالت تجربه، غزلیات عمیق و نافذ. او در مقاله‌های زندگی‌نامه‌ای خود اذعان می‌کند: «بازی شور برای من نیست: من فقط می‌توانم به صورت واقعی اجرا کنم» («عشق من یک ملودی است. M.: Vagrius، 1999). شاید منشأ تأثیر فوق‌العاده بر شنوندگان هنر نمایشی ماگومایف این باشد که این هنر نه با «مکانیک صدا»، بلکه با حرکت «از قلب به صدا» مرتبط است. این همان چیزی است که خواننده در مورد آن صحبت می کرد و خاطرنشان کرد که صدایش که از اعماق وجودش می آمد آرامش می طلبد تا "روح نفسی بگیرد". به گفته او، اگر هنرمندی «سرد، مثل خدای المپیک» بیرون بیاید، سالن تعطیل است. چشم می بیند گوش می شنود اما دل ساکت است. هر کنسرت مسلم ماگومایف مکاشفه ای است، تماس معنوی با مخاطب، تعاملی خاص با صحنه به عنوان نوعی موجودیت متحرک که به نظر او استعدادها را دوست دارد و الهام می بخشد و نمی تواند حد وسط را تحمل کند. در این سطح واقعاً فقط 2-3 بار در ماه می توان کنسرت برگزار کرد.

دامنه امکانات اجرای مسلم ماگومایف به طور غیرعادی گسترده بود: از اپرا تا موزیکال، از آهنگ های محلی تا آثار آوازی آهنگسازان آذربایجانی، روسی و اروپای غربی. همراه با قطعات معروف اپرای ایتالیایی، کارنامه او شامل نقش گسان خان در اپرای کور اوغلو اثر اوز حاجی بایف بود. او با اجرای آریاهای پیچیده کلاسیک، عاشقانه های روسی، ملودی های غنایی پاخموتووا به همان اندازه احساس اعتماد به نفس می کرد. دستاوردهای این خواننده که برای عموم مردم کمتر شناخته شده است، شامل چرخه آوازی است که پس از یک دوره کارآموزی در ایتالیا با ارکستر مجلسی دولتی آذربایجان از آثار آهنگسازان اروپایی قرن 16-18 ضبط شده است. اجرای موسیقی اولیه بدون تسلط بر تکنیک ویژه "دستگاهی" رهبری صدا غیرممکن است، که نمی توان آن را "برای زندگی" به دست آورد، زیرا نیاز به تمرین مداوم دارد.

به طور کلی، اجراهای او به دلیل تطبیق پذیری آنها متمایز بود، او می توانست هم آهنگ های آرام آرام و هم آهنگ هایی را که نیاز به بیان و بیان خاصی از هنرمند دارد بخواند. ماگومایف می توانست آزادانه از رپرتوار باریتون فراتر رود. بنابراین، هنگام اجرای آهنگ فولکلور روسی "در امتداد پیترسکایا"، صدای او مانند یک باس-باریتون به نظر می رسد. در آهنگ های ناپلی "بازگشت به سورنتو"، "گرانادا" او به عنوان یک تنور درخشان ظاهر می شود.

هر آهنگ جدیدی که توسط او اجرا می شد به یک معجزه هنری بی نظیر تبدیل می شد. اکنون کمتر کسی جرأت می‌کند آهنگ‌هایی را که او اجرا می‌کرد بخواند، از ترس نرسیدن به اوج هنرش. لازم به ذکر است که این مسلم ماگومایف بود که واقعاً صحنه غرب را برای مردم شوروی باز کرد و آهنگ های محبوب را به صورت بی عیب و نقص به زبان های ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی اجرا کرد.

خلاقیت موسیقی خود مسلم ماگومایف، استعداد آهنگساز تجسم شایسته خود را یافت. او هم تصنیف های غنایی و هم آثار بسیار میهنی را با موفقیت یکسان خلق کرد. کافی است به یاد "آذربایجان" با شکوه او بیفتیم.

در شخصیت مسلم ماگومایف علاوه بر حرفه ای بودن بالا، نخبه گرایی خاصی، اشراف اصیل و ذوق هنری ظریف همیشه احساس می شود. در زندگی، او فردی قابل دسترس و دلسوز بود. در صحنه ، او به طور بنیادی تناسخ یافت ، همیشه با مهارت وارد تصویر آریا یا آهنگ اجرا شده می شد. با نگاهی به ضبط‌های اجراهای او از سال 1963، متقاعد می‌شوید که این خواننده هرگز از خود دریغ نکرده است، او با تقاضاهای زیاد از خود متمایز بود. این ویژگی ها نشان دهنده شخصیت اوست. در مورد فداکاری خارق العاده ماگومایف روی صحنه ، بررسی I.S. Kozlovsky حفظ شده است: "این مرد اصلاً از خودش مراقبت نمی کند."

ویژگی های شخصی مسلم ماگومایف با ماهیت غیرمعمول منشأ او، فراز و نشیب های دشوار زندگی نامه او توضیح داده می شود. مسلم در تمام زندگی خود با هاله پدربزرگش، همنام کامل او - مسلم ماگومایف، یکی از بنیانگذاران موسیقی کلاسیک آذربایجان، رهبر ارکستر و آهنگساز اپرا (اپراهای "شاه اسماعیل" و "نرگیز") همراه بود. این واقعیت که او نام خود را یدک می کشید، بسیار واجب بود. مانند سایر فرهنگ های باستانی، در آذربایجان نیز نام یک شخص نه تنها یک نماد، بلکه تعیین کننده سرنوشت، معنای زندگی نیز محسوب می شود.

پدر مسلم، ماگومت ماگومایف، هنرمند و موسیقیدان با استعداد تئاتر بود. او نه روز قبل از پایان جنگ در لهستان درگذشت. مسلم در تمام عمرش با او ارتباط ذهنی داشت و مسیر زندگی او را با دستورالعمل هایی که پدرش در نامه های خط مقدم به او می داد بررسی می کرد.

مسلمان از نظر ظاهری بسیار شبیه مادرش است - آیشت کینژالووا، بازیگر تئاتر با استعداد با صدای دلپذیر. او در کتابش از او با عشق یاد می کند، افسوس می خورد که بخشی از زندگی خود را بدون عاطفه مادری بزرگ کرده است. آیا احساسات و حساسیت او از آنجا ناشی نمی شود ...

موقعیت مدنی مسلم بدون شک توسط عمویش، دولتمرد معروف جمال ماگومایف شکل گرفت که در اصل او را پذیرفت.

مسلمان در زندگی شخصی خود خوشحال بود، او نه تنها مورد علاقه یک خواننده با استعداد، یک زن زیبا - تامارا سینیوسکایا بود، بلکه او را دوست داشت. این زوج طلایی بودند، آنها 30 سال خوشحال بودند. اکنون نمی توان ضبط های اجراهای مشترک آنها را بدون هیجان تماشا کرد.

ماگومایف در خاطرات خود به همه مربیان، معلمان و موسیقیدانانی که بر سرنوشت خلاق او تأثیر گذاشتند ادای احترام می کند. او خطوط نافذی را به خواننده و پیانیست برجسته، "مردی با استعداد رنسانس" رئوف آتاکیشیف، که معلمانش A.V. Nezhdanova و K.N. Igumnov بودند، تقدیم می کند. کلمات در مورد "حرفه ای بزرگ"، "شوالیه پیانو"، همراه ماگومایف B.A. آبراموویچ، که "منطق موسیقی" تنظیم کنسرت های انفرادی را به خواننده آموخت، مملو از سپاسگزاری صمیمانه است.

در عین حال، تحلیل او از مسیر زندگی، ملاقات ها و قدردانی از متخصصان واقعی نیز شامل تلخی از تماس در جوانی با دنیای "آسمانی ها" است - خوانندگان برجسته تئاتر بولشوی که "چیز خاصی" پیدا نکردند. در صدای او او بدون نام بردن از نام و در نظر گرفتن تجربه بعدی، تنها به این نتیجه غم انگیز می رسد که "به ندرت یکی از استعدادهای بزرگ خیرخواهی طبیعی دارد." اما این نتیجه گیری هیچ ربطی به خود ماگومایف ندارد، که با چنین ویژگی نجیب نادری در یک محیط خلاق متمایز شد - توانایی تحسین صادقانه استعداد دیگران.

ماگومایف که در تمام عمر خود پیرو مکتب آواز ایتالیایی بود، که با سبک ملودیک خاص (بل کانتو) متمایز است، تحسین کننده مهارت های بنیامینو گیگلی، جینو بکی، تیتو گوبی، ماریو دل موناکو و "بل" بود. جادوگر کانتو» انریکو کاروسو. تحسین استعداد تنور افسانه ای ماریو لانزا ماگومایف را بر آن داشت تا مسیر خلاقانه خود را مطالعه کند.

مسلم خود را یک آذربایجانی می دانست، اما در نقطه اتصال دو فرهنگ - آذربایجانی و روسی شکل گرفت. محققان آثار او اغلب به این جمله مجازی استناد می کنند: "من آذربایجان را پدر خود می دانم و روسیه را مادرم". این خواننده به یاد می آورد که اولین تجربه های موسیقی او که به دوران تحصیل در کلاس خلاقیت کودکان بازمی گردد، نمایشنامه ها و عاشقانه ها "بر اساس اشعار دوران کودکی پوشکین مورد ستایش" بود. ماگومایف در پایان زندگی خود با اشعار سرگئی یسنین "خداحافظ باکو" که برای آن موسیقی نوشت، باکو را وداع گفت.

اجرای این اثر یک سال قبل از مرگ خواننده این فرض را رد می کند که او به دلیل از دست دادن صدایش زود صحنه را ترک کرده است: هدیه خوانندگی ماگومایف ثابت ماند، صدای او همان قدرت و زیبایی را داشت. دلایل پایان کار صحنه ای خواننده غیرمنتظره برای طرفداران و منتقدان، در شخصیت، رفتار بی رحمانه و بالاترین خواسته های او به عنوان یک هنرمند و مجری، در تغییراتی است که در کشور ایجاد شده است. او تحمل «مربی و زیرکی»، «تعریف های بیهوده حیله گرانه»، «ملاس عمومی ارزیابی های به اصطلاح مشتاقانه دوستانه» را نداشت. در مورد نقد، در اینجا مناسب است قضاوت سالهای اخیر خود او را نقل کنیم: «اکنون بیشتر از باهوش ترین و نافذترین تحلیلگر، در مورد کار خود می دانم. و نظر من درباره خودم بی رحمانه است."

شخصیت و استعداد.

خواسته های زیاد از خود نگرش ماگومایف را به سرگرمی های خود در نقاشی ، مجسمه سازی ، ادبیات فقط به عنوان یک سرگرمی تعیین کرد - فعالیت های "برای روح و دوستان". در همان زمان، در کار تصویری این خواننده، که به گفته وی، تحت تأثیر هنرمند مشهور A. Shilov بود، ترجیحات موسیقیایی او آشکار می شود: پرتره های وردی، چایکوفسکی، چندین اثر اختصاص داده شده به بتهوون (از طرح های زغالی تا پرتره ها). ). راه حل اصلی رنگ، حس مدرنیته نه تنها پرتره، بلکه نقاشی منظره خواننده ("نیکلینا گورا") را متمایز می کند.

نکته قابل توجه اثر ادبی ماگومایف است که بدون آن تصویر او ناقص می ماند. او علاوه بر مقاله‌های زندگی‌نامه‌ای معروف «عشق من یک ملودی است»، صاحب کتابی درباره ماریو لانزا تنور معروف ایتالیایی است که از نظر عمق و هنر قابل توجه است، «لانزای بزرگ» (M.: «موسیقی»، 1993 ). کتاب در مورد خواننده محبوب نه تنها استعداد ادبی بدون شک ماگومایف، بلکه توانایی نادر برای ترکیب یک رویکرد تحلیلی با یک فرم تصویری واضح را نشان داد. این کتاب همراه با حقایق به یاد ماندنی و مستند از زندگینامه ماریو لانزا (ماگومایف مخصوصاً برای مواد به آمریکا سفر کرد)، این کتاب همچنین حاوی تعمیمات عمیق فلسفی، تأملاتی در مورد سرنوشت هنرمند، شهرت و وسوسه های هنرمندی است که به شهرت رسید. شایستگی های کتاب بدون شک نه تنها با همنوایی ماگومایف و لنز، بلکه با احساس خویشاوندی نویسنده با قهرمانش نیز مرتبط است. وجه اشتراک این دو خواننده بزرگ چیست؟ نه تنها حرفه ای بودن بالا و "فداکاری" به تمام اسرار موسیقی آوازی. اگر در مورد هنر آواز صحبت کنیم، این اول از همه، یک کارنامه گسترده، بیان، عمق تجربه غنایی، هنری، غنای لحن و اشرافیت صدا است. اگر در مورد سرنوشت صحبت کنیم، پس این یک موفقیت صحنه ای کر کننده است، شکوهی که زود به دست آمد، زمانی که "هیاهو در گوش می پیچد"، "بهمن روزنامه و مجله" از ستایش، انبوه طرفداران (گاهی اوقات بسیار تهاجمی)، رویاهای صحنه هایی از تئاترهای مطرح جهان ماگومایف همچنین به شخصیت لنز نزدیک بود که از ویژگی های اصلی آن صراحت، صمیمیت، تلاش برای برتری، مسئولیت پذیری در قبال مخاطب و در عین حال استقلال شدید و غیرقابل پیش بینی بودن در تصمیم گیری بود.

تأملات ماگومایف در مورد ماریو لانزا، پیچ و خم های سرنوشت او، شخصیت، ویژگی های شخصیتی، روابط با مردم و افراد نزدیک در عین حال تحلیلی از زندگی خود او است، زندگی شخصی که مشهور شده است. یعنی «خوشبختانه یا متأسفانه» چیزی که دیگر به خودش تعلق ندارد. بنابراین، "نشان دادن شخصیت به منظور ملاقات کافی با این "تثلیث شیطانی" بسیار ضروری است: لوله های آتش، آب و مس.

تأملات فلسفی در مورد حدود کمال (پوشکین، موتزارت)، شهرت (عنصری که «در کرانه ها نمی گنجد»)، جنبه های روشن و تاریک آن، («وقتی نمی توانی یک کلمه را به زبان بیاوری تا نباشد. شنیده، ضبط و فروخته شده است»)، «اینرسی موفقیت»، «هیستری دسته جمعی» طرفداران، «غریزه هنری» و کار فداکارانه به طور ارگانیک با شرح رویدادهای خاص از زندگی لانز ترکیب شده است.

ماگومایف با صحبت در مورد آغاز کار خود ، گاهی اوقات در تجربیات قهرمان خود "حل می شود" ، از نظر عاطفی با او ادغام می شود ، همدردی می کند و خواننده را وادار می کند تا با یک جوان با استعداد که بسیار شبیه خودش است همدردی کند. او خواننده را قبل از اجرا به درون «گرداب» وحشت خواننده (به دلیل حضور تعداد زیادی سلبریتی) می کشاند که وقتی صدای خودش را نمی شنود و رفتن روی صحنه «مثل یک گرداب، «مثل روی داربست»، با احساس حیوانی که در تله گرفتار شده است. اما ماگومایف با مهارت نشان می دهد که چگونه ترس و عدم اطمینان به تدریج با الهام جایگزین می شود و فقط موسیقی باقی می ماند.

نتیجه گیری ماگومایف در مورد سرنوشت این خواننده که تبدیل به یک "بازیگر خواننده" شد، تنها یکی از ستاره های آسمان بی انتها هالیوود، و تنها در رویای اپرای متروپولیتن، پر از درک و تلخی است. لانزا جرعه‌ای از فنجان هالیوود نوشید و به نظر نمی‌رسید که در ابتدا مقدار زیادی تریاک در نوشیدنی گازدار و مست کننده او مخلوط شده بود. در سرنوشت خواننده محبوب خود، ماگومایف نه تنها تأثیر دوران، قوانین زمان، "آخرالزمان دیوانه وار دلاری را که قرن بیستم را مانند گردباد در نوردید" و لانز را به "قربانی تجارت" و "تجمل" تبدیل کرد، احساس می کند. اسباب بازی." تعمیم های او فراتر می رود و برای همه افراد مشهور صدق می کند: "به نظر می رسد که تقریباً هر هنرمند بزرگی شبیه یک عمارت مجلل است که فراتر از آستانه آن صخره وجود دارد."

وفاداری مسلم ماگومایف به اصول عالی و قوانین اخلاقی مشخص کرد که او ناخواسته به شخصیت معنوی یک زمان خوش بینانه تبدیل شد، زمانی که مردم به خود، به کشور، در آینده اطمینان داشتند. و با شور و شوق سرود:

"من می توانم خورشید را در کف دستم نگه دارم،

من سالها را طی خواهم کرد - زمانها،

من می توانم، من می توانم هر کاری را در دنیا انجام دهم

اگر شما یک کشور با من!

خود مسلم ماگومایف، کار او به دور از سیاست بود، اما تصویر او بعداً به یک "بمب سیاسی" واقعی تبدیل شد. تهیه کنندگان سرسخت در دهه 90 از دعوت او به تلویزیون محتاط بودند. یکی از ظاهر شدن او روی پرده مردم را به یاد طرف های مرفه دوران شوروی می انداخت.

مسلم ماگومایف را نمی توان بدون فضای معنوی، فضای فکری دوران سوسیالیستی، زمانی که او زندگی پر جنب و جوشی داشت، تصور کرد. در آن زمان، عدم قطعیت، غیرقابل پیش بینی بودن سرنوشت - این همراهان ابدی زندگی بشر - به لطف ایمان به آینده ای روشن و شاد به پس زمینه در اذهان عمومی تنزل یافت. در آن زمان مذهب در اذهان عمومی یک نابهنگام به نظر می رسید، اما آرمان هایی در جامعه وجود داشت، اخلاق، ایمان، امید و عشق بالا بود. به نظر می رسید که اندکی بیشتر و اومانیسم در همه جا پیروز خواهد شد.

مسلم ماگومایف در دهه 60-80 قرن گذشته مورد علاقه مردمان کل اتحاد جماهیر شوروی بود. سپس دهه 90 آمد، سال های غم انگیز. آذربایجان عزیز او به درگیری خونین قره باغ کشیده شد. او با قدردانی فقط از ویژگی های انسانی در مردم، ماهیت درگیری های بین قومی را درک نمی کرد. "تفکر باکو" بین المللی او تاریکی قریب الوقوع ناسیونالیسم را درک نکرد.

به عنوان مثال، هنگامی که آهنگساز A. Babadzhanyan که او را دوست خود می دانست و آهنگ های او به لطف مسلم ماگومایف محبوب شد، در مصاحبه ای که در آن زمان در Komsomolskaya Pravda منتشر شد و خوانندگان نزدیک به او را از نظر روحی فهرست می کرد، کلمه ای نگفت. در مورد ماگومایف مسلم دلیل واقعی این را درک نکرد. و در خاطراتش، 20 سال پس از این اتفاقات، از ویژگی های برجسته آ.باباجانیان به عنوان آهنگساز، نمی تواند انگیزه رفتار عجیب خود را توضیح دهد...

در دهه 90 آشفته ، مسلم ماگومایف ، به عنوان نمادی از خوش بینی ، نمی توانست با تعریف آواز بخواند ، او از تور کشور دست کشید. در سال های اخیر، ماگومایف در مسکو زندگی می کرد و از اجرا خودداری می کرد و حتی برای تولد 60 سالگی خود استثنا قائل نشد. خانه او به روی خبرنگاران بسته بود. یک مورد استثنایی برای صحنه. اما ماگومایف تنها یک خواننده پاپ نبود. خوشبختانه او با داشتن استعدادی چند وجهی، موسیقی نوشت، کتاب، مجسمه سازی، نقاشی ... در این روزهای سخت، همسرش، تامارا سینیوسکایا، و دوستان نزدیکش از او حمایت کردند.

زندگی پس از مرگ.

مرگ مسلم ماگومایف، بدون هیچ اغراقی، روسیه، جمهوری های سابق اتحاد جماهیر شوروی را به هیجان آورد. میلیون ها نفر احساس کردند که چیزی مقدس، شادی آور را از دست داده اند که با رنگ های روشن در حافظه آنها نقش بسته است. مسکو - این شهر بزرگ و چند وجهی که اشک را باور ندارد - از مرگ مسلمان ماگومایف صمیمانه غمگین است. یک درک جهانی منحصربفرد از یک ضرر غیرقابل جبران در مقیاس بزرگ وجود داشت. در مترو، اتوبوس ها، ترامواها، مردم تمام روز به شاهکارهای ماگومایف گوش می دادند، تقریباً همه بارها و بارها خود را در متن آهنگ های معروف غوطه ور می کردند و سعی می کردند معنای پنهانی نزدیک به درک خود را در آنها پیدا کنند.

اکنون، سال ها پس از مرگ او، اتفاق غیرقابل تصوری در حال رخ دادن است. به نظر می رسد مردم مسلمان ماگومایف را دوباره کشف می کنند. خواننده مانند شمش طلا ارزش خود را با گذشت زمان از دست نداد بلکه برعکس آن را چندین برابر کرد. جالب توجه نه تنها هنر نمایش ماگومایف است، بلکه شخصیتی جدایی ناپذیر از کار او و صدایی منحصر به فرد است که می توان در مورد آن سخنان خود خواننده در مورد یکی از معلمانش گفت: "او آنچه را که مردم معمولاً برای آن نگه می دارند به دیگران داد. خودشان.”

تاریخچه بنای یادبود مسلم ماگومایف که در مرکز مسکو در خیابان ووزنسنسکی برپا شده است، از این نظر قابل توجه است. مسکویی ها در تمام این سال ها گل هایی را به سفارت آذربایجان آوردند و روی بشقاب کوچکی با عکس او گذاشتند. همچنین گل‌هایی روی حصار میدان کنار سفارت مقابل پنجره‌های خانه‌ای که مسلم ماگومایف در تمام سال‌های گذشته در آن زندگی می‌کرد، رها شده بود. اینجا بود که در سال 2009 سنگ بنای بنای یادبود آینده قرار گرفت که همیشه گلهای تازه حتی در زمستان روی آن گذاشته شد. قابل ذکر است که در این پارک از سال 1991 بنای یادبودی از کلاسیک شعر آذربایجان، شاعر و متفکر نیمه قرن دوازدهم، نظامی گنجوی وجود دارد که نقش او را ماگومایف با موفقیت در فیلم E. قلی اف.

باید به رهبری شهر که همه این شرایط را در نظر گرفت و تصمیم گرفت یاد و خاطره خواننده محبوب مردم را جاودانه کند، ادای احترام کنیم. در 15 سپتامبر 2011، بنای یادبود مسلم ماگومایف (آثاری از A. Rukavishnikov و معمار I. Voznesensky) رونمایی شد. قابل توجه است که در این گوشه زیبا از مسکو، دور از سرزمین مادری خود، دو نماینده بزرگ فرهنگ آذربایجان - نظامی گنجوی و مسلم ماگومایف - با هم ملاقات کردند.

نظامی ممدوف، دکترای فلسفه، استاد، عضو انجمن بین المللی نویسندگان و نشریات، کارشناس یونسکو

النا مشهرینا، دکترای فلسفه، استاد

17 اوت 1942 - 25 اکتبر 2008

تعداد کمی از افراد در هنر پاپ داخلی می توانند در محبوبیت با آنها رقابت کنند مسلم ماگومایف، که باریتون لذت بخش، هنرمندی بالا و سخاوت خالصانه اش بیش از یک نسل از شنوندگان را تسخیر کرد. دامنه امکانات آن به طور غیرعادی گسترده است: از اپرا تا موزیکال، از آهنگ های ناپلی تا آثار آوازی آهنگسازان آذربایجانی و روسی...

او در نوزده سالگی - پس از اجرا در یک جشنواره جوانان در هلسینکی - به شهرت رسید. و اکنون تقریباً چهار دهه است که در آزمون دشوار شهرت مقاومت کرده است و همچنان بت بسیاری از طرفداران است. گوستاو فلوبر هشدار داد که نباید به بت ها دست زد، در غیر این صورت تذهیب آنها روی دستان شما خواهد بود. اما مسلم ماگومایف فقط یک استثناء خوشحال کننده است: هنرمند فقط از آشنایی نزدیکتر با او سود می برد و هیچ ترسی وجود ندارد که تذهیب به انگشتانش بچسبد.

به نظر می رسد بسیاری از مردم چنین فکر می کنند مسلم ماگومایفبسیار قدیمی تر از آنچه واقعاً هست - این نام بزرگ برای مدت طولانی شنیده شده است. مسکو آن را برای خود در بهار 1963 کشف کرد. در 30 مارس، اطلاعات TASS از یک کنسرت هنرمندان آذربایجان در کاخ کنگره کرملین در روزنامه ها ظاهر شد، جایی که گزارش شد: "... بزرگترین، شاید بتوان گفت، موفقیت نادر به M. Magomayev رسید. توانایی های آوازی باشکوه، تکنیک درخشان او این زمینه را فراهم می کند که بگوییم یک هنرمند جوان با استعداد غنی به اپرا آمده است.

در همان سال 1963 ، اولین کنسرت های خواننده در سالن چایکوفسکی و در کاخ ورزش در لوژنیکی برگزار شد. کلودیا ایوانونا شولژنکو که خواستار آن بود، بعدها یادآور شد: «به محض ظهور ماگومایف، به یک پدیده تبدیل شد. سر و شانه از همه جوان ها بالاتر بود. همه او را دوست داشتند…”

مهم ترین مرحله در صیقل دادن مهارت های آوازی مسلم ماگوماوادوره کارآموزی او در تئاتر میلان بود. لا اسکالا". اقامت این خواننده در ایتالیا در اواسط دهه 60 - کشور گنجینه های بی شمار هنری، زادگاه بل کانتو - نه تنها تأثیر مفیدی بر توانایی های اجرایی او داشت، بلکه افق معنوی او را نیز به میزان قابل توجهی گسترش داد. مسلم ماگومایفبرای همیشه حامی مکتب آواز ایتالیایی باقی ماند و خلاقیت را تحسین کرد بنیامینو جیگلی، جینو بکی، تیتو گبی، ماریو دل موناکو...

خود ماگومایف فوق العاده موفق بود آریاهای فیگارو و اسکارپیا، مفیستوفل و اونگین... با این حال، موفقیت کر کننده صحنه مانع از فعالیت او در اپرا شد - همانطور که هالیوود از صحنه اپرا بسیار محبوب دزدید. مسلم ماگومایف ماریو لانزا(که درباره آن کتاب نوشت، برنامه های رادیویی و تلویزیونی ساخت).

1969 برای او پیروزی در Sopot و اولین "دیسک طلایی" در جشنواره MIDEM در کن به ارمغان آورد - این جایزه. مسلم ماگومایفبه خاطر این واقعیت که رکوردهایی که او ضبط کرد، تیراژ فوق العاده چهار و نیم میلیون نسخه فروخت. زمانی که خواننده به سختی بیشتر از سی سال سن داشت هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی...

« من در کنسرت های زیادی شرکت کردم که در آنها مسلم ماگومایف آواز خواند و هرگز موردی نبود که مجری وقت داشته باشد نام و نام خانوادگی هنرمند را ارائه دهد. معمولاً پس از نام "مسلمان" چنین تشویق هایی به گوش می رسد که با وجود قدرتمندترین سخنرانان و همه تلاش مجری، نام "ماگومایف" ناامیدانه در غوغایی پرشور غرق می شود. ما به آن عادت کرده ایم. چقدر به این واقعیت عادت کرده ایم که نام او به تنهایی مدتهاست به نوعی نقطه عطف هنر ما تبدیل شده است ... و همچنین به این واقعیت که هر آریا اپرا، هر آهنگی که توسط او اجرا شود همیشه یک معجزه مورد انتظار است."، - در سال 1980 رابرت روژدستونسکی، به آیات او نوشت ماگومایفاو آهنگ های زیادی از جمله آهنگسازی خود را اجرا کرد (یکی از آنها "ما برای یک آهنگ متولد شدیم" نام داشت).

این خواننده هرگز مد متغیر را دنبال نکرد ، با مردم معاشقه نکرد ، اما استعداد و جذابیت او قلب میلیون ها نفر را به دست آورد. سالن های شلوغ، محاصره پلیس سوار، دریایی از گل ها، افسانه ها و شایعات، ماشینی که توسط هواداران بوسیده شده است - همه اینها ماگومایفآن را با کمال میل کرد. و علاوه بر این ، او به هیچ وجه مغرور نبود ، او نه خودنمایی ، بلکه فروتنی واقعی را حفظ کرد و وقار درونی را با عزت نفس هوشیار ترکیب کرد. این خصوصیات به او اجازه نداد که مثلاً با نقش ورونسکی در فیلم «آنا کارنینا» موافقت کند که کارگردان الکساندر زرخی به او پیشنهاد بازی را داد، اگرچه بعدها مسلم ماگومایف تصویری به یاد ماندنی از نظامی در فیلم الدار کولیف خلق کرد. .

همانطور که اغلب در مورد افراد با استعداد اتفاق می افتد، مسلم ماگومایفبا استعداد همه کاره: او تنها یک خواننده و بازیگر نیست، او موسیقی برای تئاتر و سینما می نویسد، آهنگ می سازد، مجسمه سازی می کند و طراحی می کند، توانایی های ادبی دارد. به این باید توانایی شگفت انگیز او را در کنار آمدن با فناوری الکترونیک مدرن اضافه کنیم، که او بسیار به آن علاقه دارد، زیرا او همچنین یک "جادوگر خانگی" است که همسر سلطنتی اش را بسیار خوشحال می کند. تامارا سینیاوسکایا، یک دونوازی خانوادگی که به زودی ربع قرن با آن می شود.

اعترافات تملق آمیز برای خواننده در یک زمان توسط Innokenty فراموش نشدنی میخائیلوویچ اسموکتونوفسکی انجام شد: مسلم ماگومایف به طور ناگهانی و بلافاصله محبوبیت پیدا کرد. محبوبیت بسیار زیاد است و برای مدت طولانی ... من همیشه دلتنگ او هستم و منتظر دیدارهای جدید هستم، منتظر فرصتی برای شنیدن و دیدن آنچه این استعداد فوق العاده برای طرفداران بسیار او به ارمغان می آورد.».

برای همه فضایل دیگر، لازم است این واقعیت را نیز رتبه بندی کنیم که روح از ماگوماوااز کار کردن خسته نمی شود اجرای عمومی او کمتر شد، که با افزایش تقاضای خواننده از خودش توضیح داده می شود - او عادت کرده است میله را بالا نگه دارید"و هنوز تصور نمی کند که در سالن های کنسرت برای عموم مردم بتوانید با گرامافون آواز بخوانید. اما هر از گاهی، او هنوز هم با ظاهر خود روی صحنه طرفداران را خشنود می کند، از طریق اینترنت با آنها ارتباط برقرار می کند، دوست دارد "تذکر" کند. استودیوی خانگی او، آماده سازی ضبط های جدید و انتخاب بهترین های قدیمی.. برای سالگرد او در سال 2002، مجموعه ای از چهارده سی دی منتشر شد که تصوری از این خواننده فوق العاده اپرا که تا چه حد به صحنه رفته است، می دهد. برای هنر ما انجام داد

منبخش

زمانی که کشور ما هنوز شوروی نامیده می شد، موسی جلیل شاعری بود. مراسم امروز را به یاد موسی جلیل تقدیم می کنیم. پس شب را به یاد موسی جلیل شاعر آغاز می کنیم.

عبارت زیر را می‌توان نشانه‌ای از زندگی و آثار موسی جلیل نامید: « زندگی وقف مبارزه...

موسی جلیل نام مستعار شاعر است. نام اصلی او موسی مستوفویچ زالیلف بود. او گفت:

زندگی من برای مردم است، تمام قدرت برای او،

برای مردمم، ممکن است سرم را بگذارم،

می روم خدمتش تا قبر.

موسی جلیل کیست از او چه می دانیم؟

موسی جلیل شاعر از نخستین روزهای جنگ بزرگ میهنی به جبهه رفت. او از شهر کازان که در آن زمان در آنجا زندگی می کرد به جبهه فراخوانده شد.

قبل از جنگ چندین مجموعه شعر منتشر کرد. و او قبلاً شاعر مشهوری بود. اما در خاطره مردم موسی جلیل را شاعری معرفی می کنند که در طوفان موآبیت بیش از صد شعر سروده است.

برای شاعر مهم بود که حتی در غیرانسانی ترین شرایط جنگ چهره خود را از دست ندهد.

در ژوئن 1942 مجروح و بیهوش اسیر شد. در حالی که در اردوگاه کار اجباری بود، مبارزه سیاسی را رهبری کرد و یک گروه مقاومت ایجاد کرد. اعلامیه هایی صادر شد. آماده برای فرار از اردوگاه کار اجباری. به همین دلیل او را در سلول انفرادی در زندان موآبیت برلین زندانی کردند.

دانلود:

پیش نمایش:

سناریوی رویداد

«عصر موسی جلیل»

جدا میشم

1.1. گوش دادن به صدای ضبط شده آهنگ "Buchenwald Alarm" با اجرای مسلم ماگومایف.

1.2. سخنرانی مقدماتی مجری.

عبارت زیر را می‌توان نشانه‌ای از زندگی و آثار موسی جلیل نامید:« زندگی وقف مبارزه...

1.3. داستان مجری در مورد زندگی و کار موسی جلیل. نمایش ارائه ای درباره شاعر.

موسی جلیل نام مستعار شاعر است. نام واقعی اوزالیلف موسی مستوفویچ. او گفت:

زندگی من برای مردم است، تمام قدرت برای او،

برای مردمم، ممکن است سرم را بگذارم،

می روم خدمتش تا قبر.

موسی جلیل کیست از او چه می دانیم؟

برای شاعر مهم بود که حتی در غیرانسانی ترین شرایط جنگ چهره خود را از دست ندهد.

موسی از دسامبر 1943 تا مارس 1944 در سلول 382 زندان نظامی Leterstrasse همراه با مبارز بلژیکی آندره تیمرمنس زندانی بود. در اسارت، 125 شعر ساخته شد، اما آنها را روی چه بنویسم، آنها با من می میرند، او یادآور شد.

به طور معجزه آسایی دفترهای مدرسه به دست آمد و او در سه دفتر به شرح وحشت اسارت پرداخت. که به آنها دفترچه های موآبی می گویند. آنها هنوز به عنوان اسناد معتبر تاریخ نگهداری می شوند.

همچنین یادداشتی با این مضمون در زندان به دست آمد: «من موسی جلیل نویسنده معروف تاتار به عنوان زندانی در زندان موآبیت زندانی هستم و احتمالاً به زودی تیرباران خواهم شد. اگر یکی از روس ها این ضبط را دریافت کرد، اجازه دهید از من به نویسندگان همکارم در مسکو سلام کند.

همانطور که می بینید بچه ها دفترهای تاریخی با اشعار موسی جلیل و یک یادداشت به دست ما رسیده است.

و حالا ما بچه ها به یاد شاعر موسی جلیل قهرمان شعرهای او را می خوانیم.

قسمت دوم

مسابقه ترتیل . (شعر خوانی دانش آموزان، معلمان).

اشعار انتخاب شده برای مسابقه:

موسی جلیل "دوست";

موسی جلیل "دختر و مرگ"؛

موسی جلیل "دیزی سرخ";

موسی جلیل "مادر جوان";

موسی جلیل "جلاد";

موسی جلیل "درباره قهرمانی"

موسی جلیل "روز مادر"

بخش سوم.

گوش دادن به صدای ضبط شده شعر «بربریت» موسی جلیل با اجرای ولادیمیر اسمیرنوف.

شهر کوچکی در تاتارستان به نام موسی جلیل نامگذاری شده است. بنای یادبود این شاعر در مرکز کازان برپا شد. در قطب جنوب یکی از بلندترین قله ها به نام او نامگذاری شده است. خیابان ها، خیابان ها، مدارس، موزه ها نام او را یدک می کشند.

IV. قسمت پایانی

اجرای آهنگ آیا روس ها جنگ می خواهند

کاربرد:

1. متن آهنگ "آیا روس ها جنگ می خواهند"

آیا روس ها خواهان جنگ هستند؟

سکوت را از تو بپرسم

بر وسعت زمین های زراعی و مزارع،

و توس و صنوبر.

از آن سربازان بپرس

آنچه در زیر توس ها نهفته است

و پسران آنها به شما پاسخ خواهند داد -

آیا روس ها می خواهند

آیا روس ها جنگ می خواهند!

نه فقط برای کشورم

سربازان در آن جنگ جان باختند

و به طوری که مردم تمام زمین

آنها می توانستند شب ها آرام بخوابند.

از کسانی که جنگیدند بپرس

چه کسی ما را در البه در آغوش گرفت -

ما به این خاطره وفاداریم.

آیا روس ها می خواهند

آیا روس ها جنگ می خواهند!

بله، ما می توانیم مبارزه کنیم

اما ما دوباره نمی خواهیم

سربازان در جنگ سقوط کردند

به سرزمین تلخ تو

شما از مادران بپرسید

از همسرم بپرس

و سپس شما باید درک کنید -

آیا روس ها می خواهند

آیا روس ها جنگ می خواهند!

2. ارائه "زندگی اختصاص داده شده به مبارزه." موسی جلیل.

مسلم ماگومایف. شخص افسانه ای روسیه و آذربایجان هنوز نمی توانند آن را بین خود تقسیم کنند. غیر ممکنه. مسلمان شریک نیست. او دارایی مشترک ماست. او یک آذربایجانی با سرنوشت روسی است. او روس است با سرنوشت آذربایجانی. شاید کسی تعریف دیگری را دوست داشته باشد: او مال ما است، شوروی. این هم اشکالی ندارد.

مسلم ماگومایف نمادی است، نمادی زنده از وحدت دو ملت ما. رئیس جمهور آذربایجان، حیدر علی اف، به طور تصادفی دستور داد تا شصتمین سالگرد این خواننده را با صدای الهی و فقط یک شخص خوب جشن بگیرند.

او می دانست موفقیتی که این روزها سوپراستارها رویای آن را ندارند. جمعیت مشتاق ماشین او را در آغوش می گرفتند. شکوه شالیاپین و سیناترا برای او پیش بینی شده بود. او در لاسکالای میلان تمرین کرد و در المپیا پاریس آواز خواند. مسلم ماگومایف، نوه آهنگساز معروف آذربایجانی و رساترین اسطوره صحنه روسیه در نیمه دوم قرن، 60 سالگی خود را در 17 اوت جشن می گیرد. "پنج عصر" ما - در خانه ای در نیکولینا گورا، جایی که یک زوج ستاره - مسلم ماگومایف و تامارا سینیوسکایا - از گرما فرار می کنند.

اول عصر

بین موزها

- و تامارا ایلینیچنا کجاست؟ گل آوردم...

سالگرد من است یا او؟

- پس اولین سوال برای شما اینجاست: یک حرفه درخشان به عنوان خواننده اپرا در انتظار شما بود، اما شما آن را رد کردید. پشیمان نیستی؟

اگر زندگی دومی وجود داشت، تنها چیزی که تغییر می‌دادم سیگار نکشیدن بود.

- شما مستقیماً از باشگاه ملوان باکو به جشنواره جوانان هلسینکی رسیدید، جایی که اولین پیروزی بزرگ شما در انتظار شما بود.

بهترین لحظه روز

و من قبلاً بچه های کوچکی در شهر باکو داشتم. آنجا مرا می شناختند، در کنسرت های دولتی می خواندم. پیانو خواندم اما در 14 سالگی بیس باریتون گرفتم و تمام برنامه هایم را به هم ریخت.

- به عنوان نوازنده پیانو قول دادی؟

خدمت کرده است. من یک کشش به - فا از طریق یک اکتاو دارم! به خوبی بداهه.

- بعد از آریا فیگارو در کاخ کنگره ها معروف از خواب بیدار شدید. اما از خاطرات چنگیز سادیخوف همخوان شما فهمیدم که به جای س ماژور باید یک لحن پایین تر بخوانم - در بی فلت ماژور.

آیا اینترنت را خوانده اید؟

- اما چطور!

خوب، در آنجا می توانید داستانی را بخوانید که چگونه مخمود اسامبایف مهربان ترین سیلی به صورت من زد. در مورد فیگارو... من اون موقع صدای عمیقی داشتم بالا رفتن از نت های بالا سخت بود. خدا به کسی تاپ های خوب می دهد، کسی یک ثبت متوسط ثروتمند دارد.

- اما تو اپرا را ترک کردی.

دوبار رفت او برای اولین بار رفت - اما آنها شروع به گفتن کردند که می گویند برای ماگومایف دشوار بود ، او دیگر نمی توانست در اپرا بخواند. عصبانی شدم و بعد از ده سال مکث، آواز خواندم. من به خودم ثابت کردم که می توانم. و برای همیشه رفت

- پشیمون نیستی؟

کلاسیک نیاز به نظم و انضباط شخصی، تمرین روزمره دارد. و ورزش را دوست ندارم و آزادی را دوست دارم.

- به همین دلیل بلشوی رها شد؟

من نمی خواستم "در صف" بخوانم. علاوه بر این، رپرتوار شوروی باید در آنجا خوانده شود، اما من نمی توانم آن را تحمل کنم. من در پوچینی، روسینی، وردی بزرگ شدم و نمی خواستم پروکوفیف یا شچدرین را بخوانم - فقط نمی فهمم تامارا چگونه توانست عاشق این همه شود.

- برو سراغ «لولو» برگ در «هلیکن»! این یک شاهکار بازیگری است.

نمیخوام. اگرچه مطمئنم جالب است. من نمی فهمم چرا اکنون تئاتر بولشوی شبیه یک استودیو تجربی است: آنها اپرایی را اجرا کردند که خود آهنگساز آن را دوست نداشت، اما ریگولتو بازی نمی کند، دونیزتی و بلینی نمی خوانند! آنها همچنین در La Scala آزمایش می کنند - اما کلاسیک ها هرگز صحنه را ترک نمی کنند!

- گوش کن، شما دو فصل را در لاسکالا گذراندید، به اجراها دویدید - آیا واقعاً نمی خواستید در میان آسمانیان باشید؟

و هر چه بیشتر دویدم، بیشتر متوجه شدم: نه مال من. خوب، خدا به من تاپ های قوی، صبر و استقامت نداد. من از بچگی نقاشی می کشیدم، حالا تصمیم گرفتم دوباره قلم مو را به دست بگیرم، پس چی؟ چی کشیدم عالی؟ چندین پرتره کشیدم و ناگهان - نمی خواهم! پرتره تامارا را شروع کردم، چند ضربه باقی ماند. و چگونه بریده شده: من نمی توانم برس را بردارم. و در اپرا نمی توان روز قبل از اجرا گفت: نمی خواهم!

- آزادی را روی صحنه پیدا کردی؟

به طور کلی، بله. شما برای "تخته سه لا" آواز نمی خوانید، بلکه سعی می کنید آهنگ امروز متفاوت از دیروز به نظر برسد - این یک لذت عالی است! نمی گویم گرامافون بد است. می فهمم: الزامات جدید، صدا باید مناسب باشد و همه چیز. وقتی روی صحنه آتش بازی می‌شود، فواره‌ها می‌کوبند و فیل‌ها بیرون می‌آیند، برای من فرقی نمی‌کند - آنها در آنجا با موسیقی متن یا صدای زنده می‌خوانند.

- اما تو سالن های پر بدون فیل جمع کردی!

بنابراین میزانسن متفاوت بود: من جلوی پیانو بودم یا جلوی ارکستر. و نه چیزی بیشتر. و لطفا دو ساعت بخون تا خس خس نکنه و صدا ننشسته و بیننده نره.

- آیا فیل ها صحنه ما را خراب نکردند؟ ماهیت موفقیت شما کاملاً متفاوت از نمایش گالا Kirkorov یا Leontiev است.

و جوانان تغییر کرده اند: آنها دیگر یک فرد تنها و ایستاده را نمی خواهند، بلکه می خواهند یک منظره، جهنده، دختران باله و همه چیز رنگارنگ باشد. و من نمایش های کرکوروف و لئونتیف را دوست دارم. من در نمایش های دیگری هم بوده ام، اما نمی خواهم در مورد آنها صحبت کنم - آنها برای من نیستند.

- تعداد آنها بیشتر است؟

برای همین خیلی کم میرم. کرکوروف سه بار دعوت کرد و من مدام به سگ اشاره کردم: کسی نبود که با او ترک کنم. من می ترسیدم بروم، زیرا اگر قبلاً به کنسرت آمده اید، باید تا آخر بنشینید و نظر خود را بیان کنید، اما من نمی توانم دروغ بگویم. برای بار سوم رفتم و کاملا لذت بردم. آنچه صادقانه به فیلیپ گفت.

- یک عکس در کتاب شما وجود دارد: شما در کسوت هیتلر هستید. چی بود؟

و ما در لنینگراد نشسته بودیم و اولین نمایش را در Malegota می شستیم - Edita Piekha، Bronevitsky و من. و آنها خندیدند: من یک ضربه با سبیل را فهمیدم، ادیتا تبدیل به یک فرانسه شکست خورده شد، برونویتسکی - ناپلئون، و ما یک عکس به عنوان یادگاری گرفتیم.

- آیا استعداد نمایشی در خود کشف کرده اید؟

من در فیلم «نظامی» بازی کردم، اما آن را یک شغل بازیگری نمی دانم - خودم را آنجا بازی کردم. چون هیچکس نمی داند نظامی واقعا چه بوده است. بازی کردن با خودتان جالب نیست.

- اما شما می توانید حرفه ماریو لانزا را که مورد علاقه من و شما هستیم - برای ایفای نقش یک خواننده فیلم تکرار کنید.

به من فیلمنامه‌هایی پیشنهاد شد، اما برخی احمقانه.

- فیلمنامه های Lanz هم احمقانه هستند - اما خوب به نظر می رسند!

- «کاروسوی بزرگ» یک فیلم موزیکال واقعی است. و به دلایلی همه ما یک کمدی احمقانه می خواستیم. بنابراین، به جز «نظامی»، تنها با دو فیلم دیگر پیاده شدم - «مسلم ماگومایف می خواند» و «دوباره می بینمت، مسلمان!». هر دو در مورد من هستند.

عصر دوم

زمان و بار

- شما به گروه هنرمندانی پیوستید که همیشه روی صحنه KDS بوده اند، جشن های رسمی را تزئین کرده و در مورد کشوری شاد سرودید.

- آدرس من اتحاد جماهیر شوروی است...

من آن را در کنسرت نخواندم و فقط برای فیلم ضبط کردم. همچنین یک "آهنگ رسمی" وجود داشت که پس از آن مانند محافظ صفحه برای اولین کانال تلویزیونی صدا کرد. به روژدستونسکی گفتم: رابرت، از آهنگ های ناله خسته شده ام، من در مورد عشق شاد می خواهم. او پاسخ داد: باید سرود عشق به کشور باشد. و متن را داد: حرفی از حزب نیست، فقط: «... اگر با من هستی کشور! در ادامه: «آیا روس‌ها جنگ می‌خواهند؟»، «زنگ بوخنوالد»، «عصر در جاده»، «زمین کوچک» که هنوز آن را یک آهنگ فوق‌العاده می‌دانم. و لازم نیست آن را با برژنف مرتبط کنیم. مالایا زملیا سرزمین قهرمانی است. من آنجا بودم، این ماشین را دیدم، مثل غربال پر شده است، از شاهکار ملوانان می دانم، آهنگی در این باره نوشته شده است - رسمیت چه ربطی به آن دارد؟ اما به خاطر چنین آهنگ هایی من را به عنوان یک خواننده غیرنظامی می شناختند.

- ناراحتت میکنه؟

من انکار نمی کنم که خیلی از این آهنگ ها را خیلی دوست دارم. برای سالگردم یک مجموعه 14 سی دی آماده کردم. یک سی دی با آهنگ های ضد جنگ - به یاد پدرم وجود دارد.

- آیا این مجموعه کاملی از رکوردهاست؟

موارد دلخواه. کلاسیک: آریاهای اپرا، عاشقانه ها، آهنگ های ناپل - ما موفق شدیم اولین ضبط سال 63 را پیدا کنیم! و موزیکال اینجاست: ضبط کافی برای کل دیسک وجود نداشت و من آهنگ هایی از فیلم هایمان اضافه کردم. آیا می دانید دیسک چگونه به پایان می رسد؟ یک بار پیریف فیلمی درباره دونایفسکی طراحی کرد و از او خواست "کشور مادری من گسترده است" را ضبط کند. احساسم را نوشتم. اما این برای پیریف مناسب نبود: او می خواست که مانند یک خاطره متفکرانه باشد. در این تعبیر من این آهنگ را تصور نکردم و خداحافظی کردیم. من فکر می کردم ضبط شده مدت ها پیش مغناطیسی زدایی شده بود - و ناگهان پیدا شد.

- این دنیای موسیقی مانند آتلانتیس غرق شده است. حیف نیست؟

البته، حیف است: بسیاری از موسیقی های زیبا ناپدید شده اند. مخصوصاً برای ترانه هایی مانند "کشور بومی من گسترده است" که به دلایلی با یک رژیم توتالیتر همراه است ، رقت انگیز است. و این فقط یک آهنگ در مورد کشوری است که ما در آن زندگی می کنیم. اگر چه جانبازان با عبارت "پیرمردها در هر کجا که افتخار می کنیم" موافق نیستند.

- آیا موسیقی می تواند پاسخگوی شرایط سیاسی باشد؟

نه، درست است! اتفاقات عجیبی در موسیقی رخ می دهد - گاهی اوقات تعجب می کنید. چند سال پیش، من و تامارا می‌خواستیم برای کریسمس، یک آهنگ بین‌المللی درباره تولد مسیح، Silent Night را بخوانیم، اما نپذیرفتیم: آنها می‌گویند، این یک آهنگ کاتولیک است.

- شاید همزمان باخ و هایدن را رد کنیم؟

و این اختلافی که به وجود آمده است... در تئوری، من اکنون "چهره ملیت قفقازی" هستم. به یاد باباجانیان نتوانستم به کنسرت بروم. من قطعا بیرون خواهم آمد - اما "مردم مرا درک نمی کنند." واگنر در اسرائیل ممنوع است زیرا هیتلر او را دوست داشت. گیگلی برای موسولینی آواز خواند، شالیاپین در برابر تزار زانو زد - آیا این مانع از عالی بودن آنها شد؟ هیچ ممنوعیتی برای موسیقی وجود ندارد. اگر نمی خواهی، گوش نده. مثل رمان سوروکین که سروصدای زیادی در موردش وجود دارد: اگر آن را نمی‌خواهید، آن را نخوانید. یک شوخی هست: "اقدام کن، من از پنجره حمام زنانه را می بینم!" - "بله کجاست؟ هیچی معلوم نیست!" - "و تو از کمد بالا می روی!". به جایی رسید که می خواستم سوروکین را بخوانم! باید بدانید چرا همه اینقدر فریاد می زنند. و چه نوع پورنوگرافی می تواند وجود داشته باشد اگر این خوبی در تلویزیون وجود داشته باشد.

عصر سوم

ثور طلایی

- چرا از صفحه تلویزیون ناپدید شدی؟

و تو نمی دانی!

- من نسخه های زیادی دارم.

برای اینکه من در تلویزیون پخش شوم، اسپانسر باید پول تلویزیون را بدهد. و من به دنبال اسپانسر نیستم و عادت ندارم برای یک اجرا پول بدهم - ما همیشه دستمزد گرفته ایم.

- چه اتفاقی برای تجارت ما افتاد؟ در انگلیس یا فرانسه ستاره می پردازند، در کشور ما ستاره می پردازد - دیوانه نیست؟

اگر نیاز به تبلیغ کلیپ دارید، پرداخت می شود. به همین دلیل دیوانه وار کار می کنند: هم برای اجرای برنامه و هم برای نمایش آن در تلویزیون باید هزینه پرداخت کنید و در کل پول زیادی برای خودتان باقی نمی ماند.

البته. یک بار ولودیا آتلانتوف رکوردی با زنی با چشمان دیوانه و پرهای روی جلد برای من آورد. "آریا با زنگ" دلیبس را می خواند و فاجعه است، خندیدم. من فکر کردم این یک تقلید است، متن روی جلد را خواندم - نه، جدی. فقط یک زن ثروتمند آرزو داشت برای عموم آواز بخواند. او کارنگی هال را اجاره کرد، تماشاگران به آنجا آمدند، او به خنده سالن برای آنها آواز خواند و سی دی منتشر کرد. اما کارنگی هال معتبرترین سالن کلاسیک در جهان است و اولین جازمن که در آنجا پذیرفته شد، بنی گودمن بود. و اکنون هر مرحله ای برای فروش است: حداقل در آنجا با دوستان بنوشید، اما پرداخت کنید!

- در پاریس پوسترهایی دیدم: «گرند اپرا» خودش را برای عروسی اجاره داد! و مدل های مد در بولشوی شوخی می کنند.

پس در این مسائل دقیقاً همگام با دنیا هستیم و حتی سبقت می گیریم.

- اما آنجا موفق می شوند نوعی سطح فرهنگی را رعایت کنند.

زیرا محدودیت هایی وجود دارد. کانال های تلویزیون عمومی رابطه جنسی را نشان نمی دهند. اجازه توهین به رئیس جمهور را نمی دهند. خیلی چیزها هست که ممنوع است. آمریکا از این نظر حتی بوروکراسی تر از اتحاد جماهیر شوروی است.

- این خوب است یا بد؟

هیچ کجا آزادی کامل وجود ندارد. نمایش حداقل پورنو - اما در کابل، پولی. و در مطبوعات - هر نظری را بنویسید، اما قسم نخورید.

- بخوانید، بخوانید سوروکین ...

من خودم جرعه ای از این حرام ها را خوردم: این را بخوان، این را نخوان. در تلویزیون ، لاپین شخصاً اشعار را بررسی کرد و اگر به نظرش می رسید که این آهنگ تأثیر بدی بر اخلاق دارد ، آن را شلیک می کرد. یوتوشنکو در جایی چیزی قابل اعتراض گفت - آنها "عجله نکنید" را ممنوع کردند. اما سهل انگاری بدتر است.

- و چه، آیا ما در زمان شوروی مزایای خود را داشتیم؟ در کتاب "عشق من یک ملودی است" شما به گرمی در مورد فورتسوا صحبت می کنید ...

و عاشق هنرمندان بود. او که در جوانی بافنده بود، استعداد طبیعی فرهنگ را کشف کرد. او البته می‌توانست روی فرش بنشیند - اما عمدتاً به دستور کمیته مرکزی. او یک «بانوی آهنین» بود و به بسیاری کمک کرد. او در خانه بود: او یک ماشین ودکا را در تور بولشوی فرستاد تا بتوانند سال نو را در آنجا جشن بگیرند ... من دوست ندارم در مورد مقامات قبلی بد صحبت کنم: آنها مردم عادی بودند. و برژنف عادی است - چیز دیگر این است که "آنطور که باید باشد" بود. من فقط یک بار او را ملاقات کردم، در باکو - به افتخار ورود او، "سرزمین کوچک" را خواندم و او و چرنکو به شدت گریه کردند. او به آهنگ پارتیزان های ایتالیایی "Bella, ciao" علاقه زیادی داشت، جایی که من از سالن خواستم پا بگذارند و کف بزنند. و به محض اعلام این آهنگ، برژنف رو به گیدار علیویچ کرد و به او نشان داد: آنها می گویند، ما اکنون کار خواهیم کرد. آنها کف زدند، پا زدند و ما دیگر همدیگر را ملاقات نکردیم. و با گالیا برژنوا روابط دوستانه داشتند - او یک زن خوب و مهربان بود. بنابراین اگر آن زمان و امروز را روی ترازو بگذارم، برایم سخت است که بگویم چه چیزی بیشتر از آن خواهد بود. کمونیست ها ما را خیلی دوست داشتند، آنها به معنای واقعی کلمه ما را در آغوش خود خفه کردند. و آنها آنچه را که می نویسی، مجسمه سازی و آواز می خوانی تماشا کردند. توجه بیش از حد بود. حالا توجهی نمی شود - و نمی دانم بهتر است یا نه.

- و اگر بر اساس نتیجه قضاوت کنید؟

ما یک تئاتر بولشوی باشکوه داشتیم. خواننده های بزرگ گرچه برای مدت طولانی اجازه نداشتند به خارج از کشور بروند: اگر شما بروید، شما خائن به وطن هستید! اما سپس آتلانتوف، مازوروک، میلاشکینا، سینیاوسکایا، اوبرازتسوا، نسترنکو آواز خواندند و آنها اینجا کار کردند، نه آنجا. و حالا همه آنجا آواز می خوانند.

- چرا نرفتی؟

من ذاتاً یک میهن پرست هستم و در بین خارجی ها نمی توانستم: آنها فقط در مورد تجارت صحبت می کنند.

- اما ما در کشور خودمان پیامبر نداریم.

برای من، ماریا گولگینا یک شوک بود. اپرای متروپولیتن در حال اجرای Rural Honor با خواننده ای بود که من نشنیده بودم. با مسکو تماس گرفتم: نوعی معجزه وجود دارد، نام گولگینا است - تماشاگران تقریباً سالن را منفجر کردند، چرا من چیزی در مورد او نمی دانم؟ و بنابراین شما نمی دانید، مسکو به من پاسخ می دهد که گولقینا تقریباً به دلیل نامناسب بودن به تئاتر بولشوی برده نشده است! همین سرنوشت برای ناتالیا ترویتسکایا و بسیاری دیگر رقم خورد.

عصر چهارم

پرواز از نور به سایه

- گردش می کنی؟

کافی نیست - حتی در جوانی دوست نداشتم خانه را ترک کنم. یک بار دیگر، آنها ما را به آمریکا صدا زدند، آنها قول دادند که تقریباً یک پرستار برای چارلیک تهیه کنند - این پودل ماست. و سپس آنها با هزینه ای "پرتاب" کردند و حتی آن را به کلمه جدید روسی آغشته کردند. خوب شد نرفتیم و ما به سراسر کشور سفر می کنیم.

- حوصله مخاطب سر رفته است.

اما من درک می کنم که زمان در حال اتمام است. و من این را باور نمی کنم که می گویند: انگار سی سال پیش است! من خودم می شنوم!

- آیا در کنسرت هایتان به وقت اختصاص داده اید؟

آهنگ های عاشقانه کمتری وجود دارد. اما افرادی که به من مراجعه می کنند می خواهند نوستالژیک باشند. و من در حقه های جدید افراط نمی کنم: فرانک سیناترا رپرتوار خود را تغییر نداد و تا سن پیری چنین آواز خواند!

- چرا اینقدر تند بهش پایان دادی؟ یک موفقیت باورنکردنی وجود داشت - و ناگهان آنها به سایه رفتند.

ترجیح می دهم به خودم اشاره کنم. اما من نمی خواهم درها را با صدای بلند به هم بزنم. بنابراین، آلبوم های انفرادی کم کم خاموش می شوند. اکنون آنها با تامارا در کیف و سن پترزبورگ آواز خواندند - شهرهایی که از همه بیشتر استقبال کردم. و تجاوز شد. درست است ، آنها قیمت ها را هم افزایش ندادند - تا طرفداران من بیایند.

- اما نه تنها افراد هم نسل شما به این کنسرت ها می روند!

جوانان با مامان و بابا می آیند و با لذت آشکار گوش می دهند. اما خود به خود نمی آیند. آنها برای گوش دادن به Vitas یا شورا خواهند رفت.

- در مورد Vitas و شورا چه احساسی دارید؟

خوب. مثل هر چیزی که با زمان جدید می آید. یک بار اوتیوسوف به من گفت: من تو را دوست دارم، مسلمان، اما باید اعتراف کنی که هیچ چیز بهتر از "آسان در دل از یک آهنگ شاد" نیست. و فهمیدم که او اینگونه فکر می کند: خوب ماگومایف ، خوب ، موفقیت ، خوب ، هواداران ماشین را در آغوش خود حمل می کنند ، اما هنوز کسی بهتر از من نمی خواند. و حق با او بود - برای زمان خودش. به همین ترتیب، برای من، زمان من بهترین بود. اما گذشت و اکنون زمان ویتاس است. حتی زمان آلا بوریسوونا، که من او را دوست دارم، کم کم به سمت جوانان می رود. اگرچه آلا بوریسوونا با ما جاودانه است.

- و در مورد خواننده ای که مثل شما اپرا را با صحنه به اشتراک می گذارد، چه می توانید بگویید؟ درباره باسکوف؟

من و باسکوف به خوبی آشنا هستیم، او یک پسر خوب و یک فرد با استعداد است. اما من به او گفتم: اگر جدی در اپرا بخوانی، دیر یا زود باید انتخاب کنی. می خواهد کاوارادوسی بخواند - باید نمایش را فراموش کنید. صداشو بگیر شاید بری ایتالیا...

- در اینترنت، نقدی از پسری به نام والرا پیدا کردم: "مسلم باحال است و خونسرد مانده است و بقیه لوکوموتیو هستند." من نمی دانم تماس های لوکوموتیو چیست، اما او از شما قدردانی کرد. آیا واقعاً ماشین شما حمل شد؟

همه چیز بود. حالا بت ها وارد جمعیت می شوند، دختران با دستانشان کشیده می شوند - من نمی توانستم این کار را انجام دهم. بازو پاره می شد، لباس ها پاره می شد. ماشین مستقیم وارد کاخ ورزش شد، نشستم و پیاده شدیم.

عصر پنجم

چای سه نفره

- چنگیز سادیخوف همراه شما ادعا می کند که پول شما را زیر بالش خود از شما پنهان کرده است - آیا شما چنین خرج می کنید؟

زمانی در خاور دور 20 هزار روبل به دست آوردیم - سپس پولی بی سابقه. و من رویای یک ماشین را دیدم. اما من به مسکو برگشتم، یک اتاق مجلل در متروپل اجاره کردم و هر روز افراد مختلفی صبحانه، ناهار و شام را در محل من صرف کردند، هر کدام حدود بیست نفر.

- این افراد خوش شانس چه کسانی هستند؟

آهنگسازان بزرگ ما، شاعران دوستان. و بنابراین من تمام پول را هدر دادم. او به بچه ها کمک کرد: یکی برای تعمیر ماشین، دیگری برای چیزی.

- و ماشین شما ku-ku؟

ماشین خودت... (در اتاق ها فریاد می زند.) رفیق، یادت نیست اولین ماشینمان را کی گرفتیم؟

(تامارا ایلینیچنا سینیاوسکایا، جوان و زیبا، با کلاه تابستانی زیبا وارد می شود. او مانند یک ستاره واقعی، تا اوج در پشت صحنه بود و فقط یک بار پشت پنجره ظاهر شد تا به ما قهوه بدهد.)

- بدون حقوق؟

البته چه حقوقی! او گفت که از کودکی رانندگی در خط مستقیم را آموخته است. او نشست و بلافاصله به داخل تخت گل سوار شد. پلیسی با چهره ای خشن ظاهر شد، اما مسلم را دید و درخواست امضا کرد. و روز بعد، پلیس راهنمایی و رانندگی گواهی رانندگی عالی صادر کرد. من هم آرزو داشتم پشت فرمان بنشینم، حتی به دوره های آموزشی رفتم. اما او واقعاً نمی خواست من رانندگی کنم. و وقتی دادم...

M.M.: بهتر به من بگو، چگونه عبور کردی - نتوانستی از جای خود حرکت کنی!

TS: البته من عصبی بودم. اما او همه قوانین را به گونه ای یاد گرفت که او آنها را به طور قطع نمی داند. من به آنها پنج دادم!

MM: این در تئوری است. و بدون تمرین

T.S.: من یک نظریه پرداز هستم. نمی گذارند رانندگی کنم

M.M.: من نمی فهمم چرا زنان مشتاق رانندگی هستند!

T.S.: بنابراین ماکولا (کسراشویلی، خواننده و دوست. - V.K.) رانندگی می کند!

م.م: پس چی! شما نمی توانید سوار شوید - اما خدا چیز دیگری به شما داده است. خدا نگذاشت من ریاضی دان شوم.

T.S.: اینجا ما شبیه هم هستیم. اما مسلم بلافاصله با کامپیوتر دوست شد. من حتی نمی خواهم نزدیک شوم - به طرز فکر خاصی نیاز دارد و از دوران کودکی متمرکز نبوده ام و خیلی سریع حواسم پرت می شود. بنابراین من رانندگی می کنم: من رانندگی می کنم، یکی به من لبخند می زند، من هم جواب می دهم و خود فرمان.

MM: من از کامپیوتر فقط برای حرفه ام استفاده می کنم: من در یاماها موسیقی می نویسم. و همچنین فتوشاپ.

T.S.: این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم. در اینجا می توانید پشت کامپیوتر بنشینید و از آن برای یک حرفه استفاده کنید؟

این تمام کاری است که من انجام می دهم.

TS: بنابراین، یک گرایش وجود دارد. و او یک خواننده است - یک حرفه دیگر.

- مسلمان، چرا به "فتوشاپ" نیاز دارید؟

تا از خودمان عکس بگیریم. ما عاشق عکس هایمان هستیم

- می توانید آن را چاپ کنید؟ من دیسکت با خودم دارم

TS: همین است، فلاپی دیسک - من قبلاً این کلمه را درک کرده ام. مسلم در رایانه خودش این دیسک های سالگرد را برای انتشار آماده کرد.

م.م: نوارهای جویده شده ای وجود داشت، لازم بود ریمستر شود. و دانش "فتوشاپ" به من کمک کرد: با طراح به زبان او صحبت کردم.

- آیا در کنسرت ها با هم می خوانید - مثلاً دوئت های اپرا؟

T.S.: برای این، او باید از روی پیانو بلند شود. در غیر این صورت غیرممکن است: "می خواستم از شما بپرسم: آیا به تشک خواهید رفت؟" - لیوباشا آواز می خواند، و او که پشت پیانو نشسته است، پاسخ خواهد داد: "من می روم" - می توانید تصور کنید؟

- آیا در این ویلا خوشحال هستید؟

M.M.: من نمی توانم بگویم که من یک ساکن تابستانی هستم. ما فقط سه سال است که اینجا هستیم. خاک بود، ویرانی.

- صبح - استخر؟

آه آن استخر! تامارا گفت: نکن، چارلیک همانجا خواهد افتاد! اما اکنون استخر از گرما نجات می یابد. و برای پوکی استخوان مفید است. من شنا می کنم - و در حالی که pah-pah-pah.

- چارلیک چه جایگاهی در زندگی این خانه دارد؟

T.S.: مهمترین چیز. و از نظر سنی هم سن کودتای 1991 است.

- اینجا خلوته... اینجا سر و صداست؟

البته مخصوصاً در روز تولد. و این سالن فقط به این دلیل ظاهر شد که بسیاری از افراد به سادگی در اتاق ها جا نمی شدند.

- اینجا استراحت می کنی یا کار هم می کنی؟

MM: در اینجا ما آپارتمان مسکو را کاملاً تکرار کردیم. دو ساز - همان "یاماها". کامپیوتر دوتایی. کاغذ دیواری قرمز. و همون پیانوی سفید

- کی اینجا بهت غذا میده؟

MM: یک زن جوان Manana وجود دارد، او در تعطیلات است. و ما سر خودمونیم اکنون در فروشگاه ها، خدا را شکر، محصولاتی وجود دارد و حتی کتلت ها نیز بدون گوشت یافت می شوند.

- قبلاً چندین بار ذکر خدا کرده اید - آیا شما افراد مذهبی هستید؟

T.S.: مذهبی به معنای رعایت آداب، روزه گرفتن، رفتن به کلیسا است. و اگر ما مؤمن هستیم، پس از اعماق درون. اکنون کلمه "نجابت" به ندرت استفاده می شود و حتی به ندرت - "خداترس". چه کسی اکنون از خدا می ترسد، اگر چه اتفاقی می افتد!

- اما ناگهان ایماندار و ارتدکس شد.

TS: این برای "روس های جدید" است: یک صلیب دور گردن و یک مسلسل در دست.

م.م: اعضای حزبی که به بی خدایی سوگند یاد کرده بودند اکنون در حال نماز هستند. من به این راحتی به عقایدم خیانت نمی کنم، با وجود اینکه در حزب نبودم و دقیقاً یک هفته پیشگام بودم.

- و یک هفته بعد با کراوات پیشگام چه کردید؟

م.م: آن را از من برداشتند. من بی لیاقت بودم دخترها را با قیطان ها می کشید.

TS: این ترسناک نیست که این افراد در حزب بودند. اما بالاخره به عنوان اعضای حزب، موعظه الحاد بودند. و حالا این کلمه را فراموش کرده اند - ترسناک همین است!

م.م.: هرکسی در دل خود به نوعی زور اعتقاد دارد. خدا یکی است و انبیا - بودا، موسی، مسیح یا محمد - هر کسی انبیای خود را دارد. خداوند پیامبران خود را می فرستد تا مردم را آرام کنند، اما آنها توجه نمی کنند...

- جریان احوالپرسی از قبل شروع شده است؟

پوتین گفت: خوشایندترین چیزی که شنیده ام. او در یک سفر رسمی به باکو آمد و در سخنرانی خود گفت: من نمی دانم ماگومایف به چه کسی نزدیکتر است - آذربایجان یا روسیه.

- و چه چیزی به شما نزدیک تر است؟

در کتاب نوشتم: آذربایجان پدر است، روسیه مادر است. و من مانند فیگارو: اینجا و آنجا.

نظر
الکساندر میتسکویچ 18.05.2006 03:45:14

من برنامه را در RTR Planet در مورد مسلم ماگومتویچ تماشا کردم!
خیلی وقته چنین لذتی رو تجربه نکرده بودم خدا قوتش بده
سلامتی و شادی من می دانم که تعداد ما زیاد است، اما خوشحال خواهم شد
چند کلمه از استاد دریافت کنید. با احترام، A. Mitskevich. کیف.

با درود
لاریسا 23.05.2006 09:31:03

با تشکر فراوان از مسلم برای کارش. و درودهای بزرگ از اوژگورود (Transcarpathia)

عشق
اسکندر 10.06.2006 03:16:09

مسلمان عزیز! من هموطن و ستایشگر دیرینه شما هستم. در سال 1964 من اتفاقی با شما در همان صحنه در مدرسه پیاده نظام باکو اجرا کردم و V.I ما را معرفی کرد. لارین

مومی کیمیری
اکاترینا ماکاروا 15.06.2006 09:53:33

Zdravstvyite prekrasnii Myslim Magomaev! Mne 28 let i poverte vi i Sofiya Rotary moi samie lubimie pevci. اسلی بی وی پریکسالی وی سیدنی، یا بی اوبیازاتلنو پوشلا نا وش کنسرت، نی کونه‌چنو س مامویی اونا زا واس توزه اوچن لوبیت! چطوری؟ وی نیمیته کریویت دیشوی ای واس بوزهستونیایی گولوس ای ناستویاوایا میزیکا. Ya ot vsei dywi blagodary vas za to chto vi vnesli v mou zizn spasielnyu krasoty، ved krasota bydte yverenni v konce koncov obyazatelno pobedit i spaset mir. S yvazeniem، vosxiwiniem i ogromnoi luboviu Ekaterina Makarova.

ماگومایف
نیکلاس 20.06.2006 02:02:46

مسلمان ماگومتوویچ ظهر بخیر!
هنر و شخصاً برای شما. من 57 سال سن دارم، نشان ها، فیلم های ضبط شده و کتاب، نه تنها تا به امروز طرفدار شما بوده و هستم، در اطرافم، اقوام، آشنایان و مردم من، همه ما شما را به خاطر شما دوست داریم. منحصر به فرد، درخشان، فردی نظر من این است که شما امروز دست نیافتنی، از نظر آواز، همنواز، آهنگساز (در مجموع) باقی می مانید همه ستاره های بزرگ از شما خیلی عقب مانده اند. حداقل چند ملاقات با شما برای شما آرزوی سلامتی و سلامتی و موفقیت در همه چیز دارم با عرض پوزش بابت سبک نوشتن همه چیز به هم ریخته است.
با احترام، نیکولای از کیشینو.

Vremena i ludy
توریستکا 13.08.2006 12:43:29

okazalos chitabelno i interesno! bulo bu zdorovo, stoby uvideli svet memuary MMM v forme besedy ... seria "zizn zamechatelnuh ludey" v novom formate - eto zdorovo!

نیویورک
نینا 27.01.2007 06:58:42

اوبوژایو. خیلی اجازه دهید nazad videla Muslima Magomaeva v g. تیراسپول. بیلت نه اسموگلا دوستات|، نه روی پل دلیا ناس، استویا ای اوکنا. واش ایمپرساریو نازیوال واس میسیکوم، ای اوچن پریژیوال، چتوب اسکووزنیکا نه بیلو. نو وی وسراونو پلی دلیا تئاترالنوی پلوشادی، دلیا زادنگو دوورا، کیدا ویگلیادیوالو ایتو اوکنو. Ya stoyala pryamo pod oknom. این بایلو زرلیشه!!! کراسیویی، کاک باگ، نستاندارتنایا مانرا ایسپولننیا، اتوت گولوس! من ko vsemy pel پس از otrabotannogo yzhe konsterta، من رایگان است. زا وسیو ژیزن یا بولشه س ملاقات یاولنیم نه وسترچالاس. Mne bylo togda 16. A potom ya poexala v Moskvy، bydychi yzhe stydentkoi، v 20 let. تسل اصلی|-popast| نا کنتسرت ماگوماوا. یپلاتیلا v 10 بار bol|she stoimosti. شستلیویتسا! Ya sidela v kontsertnom zale imeni Chaikovskogo. Kontsert vela Svetlana Morgynova. داژه ایزدالی بیلو ویدنو، مثل اونا بیلا وزوولنووانا. Ya naslazhdalas i klassikoi, i liricheskimi pesnyami, ploxix prosto ne bylo. نه vce-taki ya ochen| ژدالا یک آهنگ. Kontsert zakonchilca، ya stoya، kak i vse، aplodirovala. Myslim yxodil so stseny. بدون رای در vernylca i proiznec: "A ceichas ya spoyu vam svoyu samyu lyubimyu pesnyu". من زاپل ایمنو «بلاگوداریو تبیا...»، تی پسنیو، او کوتوروی یا اوچن مچتالا. موژته سبه پردستاویت که توریلوس و موئی دیشه.
Myslim Magometovich عزیز، متشکرم Vas za your tvorchestvo! واشی پسنی ای سیچاس سورهمننی، ناپلنیائوت دیشی ووزویشننیمی چیوستوامی، اونی نه ایستارلی. یا تاک رادا بیلا نایتی اتوت سایت، پوست| cherez gody، no vse-taki skazat vam spasibo. من ایشه: ورنیته ودوکسنوونیم سردتسام رادوست، پریژایت س کنتسرتوم و نیویورک. S yvazheniem. نینا

با احترام، Baylar-8 905 708 96 66.

مسلمان شگفت انگیز است!
اسکندر 26.05.2007 09:14:38

موجی خیره کننده، داغ و ساده از شادی. این همان چیزی است که زمانی برای اولین بار وقتی مسلم ماگومایف را شنیدم احساس کردم. افسوس، در تلویزیون. من حتی نمی توانم تصور کنم وقتی چنین صدایی را "زنده" می شنوید چگونه اتفاق می افتد. این هرگز اتفاق نیفتاد، اما همه ملاقات‌ها با او در صفحه‌های بزرگ و کوچک، روی نوارها و ضبط‌ها همیشه این حس اولیه را برانگیخت. از او بسیار سپاسگزارم. این فقط یک معجزه است که من مجبور شدم همزمان با چنین هنرمندی زندگی کنم.

وقتی آسمان با زمین برخورد می کند
اسکندر 12.08.2007 09:42:24

مسلمان عزیز، تامارای عزیز، من در درون ترین احساسات و شادی ها و غم های زمینی شما شریک هستم. از شما دعوت می کنم به رستوران "Bakinskiy Dvorik" مسکو، خیابان استرومینکا، شماره 6 تلفن. 603-30-05 از الکساندر میخایلوویچ بپرسید، اتفاقا، در ماه سپتامبر ما در حال افتتاح یک رستوران جدید در اوخوتنی هستیم، منتظر باشید 89161662394

نابغه
اسکندر 17.08.2007 03:58:08

تبریک می گویم! فکر کنم با عنوان بتونی از پسش بربیای، بقیه اش تو آهنگ ها هست! سلامتی، موفقیت! اسکندر

پادشاه
بلا 23.08.2007 05:45:04

مسلم ماگومدوویچ هنرمند مورد علاقه مادرم است... اما حالا بزرگ شدم و فهمیدم که نسل جدید باید از این افسانه درس بگیرد و در همه چیز... منظورم خلاقیت، هنر، شخصیت، مردانگی، انسانیت، خرد و عزت نفس است! ویژگی های اصلی که من در یک افسانه زنده متوجه شدم ... مسلم ماگومدوویچ ماگومایف .... فقط یک پادشاه واقعی می تواند چنین نام همخوانی داشته باشد! !!از شما سپاسگزارم برای کاری که انجام دادید، دارید انجام می دهید و خواهید کرد برای نسل پیچیده ما!!! چند گرم از استعداد شما و تحقق آرزوی گرامی او! P.S. پیشاپیش از توجه شما سپاسگزاریم.

خدای متعال در آن شب رحمت کرد...
خاطرات می لرزند و سرخ می شوند.

خواننده زیبا و عالی بودی
در آریوسو معروف محبوب.
چهره الهام بخش و جادویی شما
نثر متعالی نمی خواند،

و نه همه شاعران
قادر به انتقال آن لذت ...
روی "لعنتی..." با تو "... چرخ"
دلها اوج گرفت... آواز سوخت

و به تناوب ما را خنک می کرد ...
خواب دهنده در همسایگی بود
برای تمام سرنوشت - تنها زمان.
خواننده، تو در کودکی روح من را صدا کردی.

در آنها، آهنگ هایی بر روی آیات بزرگ،
و من به کسی که در پارک کنارم نشسته بود احساسی دارم
ریشه ها و خط زندگی من ...
بدرود مسلمان! باغ قادر متعال عدن

پاداش شادی که داد
اورفئوس تمام زندگی خود را در روح مسلمان عاشق می کند.
شما صحنه را برای همیشه فتح کردید.
ما فقط برای یک روز صندلی ها را خفه می کنیم

و دوباره از همه جا به صدا در خواهند آمد
و "شتاب کن ..." و "عروسی" و جاودانه
"نبات" سرشار از روحت...
شما با ما خواهید بود، هر چند نامحسوس ...

با تشکر از
علیا 01.11.2008 02:40:41

من از سرنوشت تشکر می کنم که از دیدن، شنیدن چنین خواننده ای، مردی مانند مسلم ماگومایف، لذت زیادی نصیبم شد. من او را دوست دارم!