M.A. بولگاکف. مطالب آموزشی داستان "قلب سگ" با موضوع. مشکل اصلی "قلب سگ" استدلال هایی از اثر "قلب سگ"

با شروع بحث های خود در مورد پروفسور پرئوبراژنسکی، قهرمان کار "قلب سگ"، می خواهم کمی در مورد برخی از حقایق زندگی نامه نویسنده - بولگاکوف میخائیل آفاناسیویچ (1891/05/15، کیف - 03/) صحبت کنم. 10/1940، مسکو)، نویسنده، نمایشنامه‌نویس تئاتر و کارگردان روسی. همه اینها به منظور ترسیم شباهت هایی که تا حد زیادی نویسنده و قهرمان خیالی او را متحد می کند.

کمی در مورد بیوگرافی نویسنده

بولگاکف در خانواده یک دانشیار در آکادمی الهیات کیف متولد شد، اما خود او به زودی دانشجوی دانشکده پزشکی دانشگاه کیف شد. در جنگ جهانی اول به عنوان پزشک خط مقدم کار کرد. در بهار سال 1918 او به کیف بازگشت و در آنجا به عنوان یک متخصص بیماری‌های عفونی مشغول به کار شد. در طول جنگ داخلی سال 1919، بولگاکف پزشک نظامی ارتش نظامی اوکراین، سپس نیروهای مسلح جنوب روسیه، صلیب سرخ، ارتش داوطلب و غیره بود. وی که در سال 1920 به بیماری تیفوس مبتلا شد، تحت درمان قرار گرفت. ولادیکاوکاز و پس از آن استعداد نویسندگی را بیدار کرد. برای پسر عمویش خواهد نوشت که بالاخره فهمید: کارش نوشتن است.

نمونه اولیه پروفسور پرئوبراژنسکی

شما واقعا می توانید بولگاکف را با نمونه اولیه قهرمان داستان مقایسه کنید، آنها اشتراکات زیادی دارند. با این حال، به طور کلی پذیرفته شده است که پرئوبراژنسکی (پروفسور) به عنوان یک تصویر از عمویش میخائیل آفاناسیویچ، یک دکتر معروف در مسکو، یک متخصص زنان، نوشته شده است.

در سال 1926، OGPU خانه نویسنده را جستجو کرد و در نتیجه دست نوشته های قلب سگ و دفترچه خاطرات ضبط شد.

این داستان برای نویسنده خطرناک بود زیرا در دهه 20 و 30 به طنز قدرت شوروی تبدیل شد. طبقه جدید پرولتاریا در اینجا با قهرمانانی مانند شووندرها و شاریکوف ها که کاملاً از ارزش های روسیه تزاری ویران شده دور هستند ، نمایندگی می شود.

همه آنها مورد مخالفت پروفسور پریوبراژنسکی قرار می گیرند که نقل قول های او شایسته توجه ویژه است. این جراح و دانشمند که مظهر علم روسیه است، برای اولین بار در لحظه ای ظاهر می شود که در داستان سگ، شاریکوف آینده، در دروازه شهر می میرد - گرسنه و سرد، با پهلوی سوخته. استاد در دردناک ترین ساعات برای یک سگ ظاهر می شود. افکار سگ، پرئوبراژنسکی را به عنوان یک نجیب زاده فرهنگی، با ریش و سبیل باهوش، مانند شوالیه های فرانسوی، "صدا" می کند.

آزمایش کنید

کار اصلی پروفسور پریوبراژنسکی درمان مردم، جستجوی راه های جدید برای دستیابی به طول عمر و ابزارهای موثر برای جوان سازی است. البته او مانند هر دانشمندی نمی توانست بدون آزمایش زندگی کند. او سگ را برمی دارد و در همان زمان نقشه ای در سر دکتر متولد می شود: او تصمیم می گیرد عمل پیوند هیپوفیز را انجام دهد. او این آزمایش را روی یک سگ انجام می دهد تا بتواند روشی موثر برای به دست آوردن «جوانی دوم» بیابد. با این حال، عواقب عملیات غیرمنتظره بود.

در طی چند هفته، سگی که نام مستعار شاریک را به او داده بودند، تبدیل به یک شخص می شود و اسناد نام خانوادگی شاریکوف را دریافت می کند. پروفسور پرئوبراژنسکی و دستیارش بورمنتال در تلاشند تا آداب انسانی شایسته و نجیب را در او القا کنند. با این حال، "آموزش" آنها هیچ نتیجه قابل مشاهده ای به همراه ندارد.

تبدیل شدن به انسان

پرئوبراژنسکی نظر خود را به دستیار ایوان آرنولدوویچ بورمنتال بیان می کند: درک کل وحشت ضروری است، به این معنا که شاریکوف دیگر قلب سگ ندارد، بلکه قلب انسان است، علاوه بر این، "بدترین از همه چیزهایی که در طبیعت وجود دارد." "

بولگاکف تقلیدی از انقلاب سوسیالیستی خلق کرد، برخورد دو طبقه را توصیف کرد که در آن فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی استاد و روشنفکر است و طبقه کارگر شاریکوف و امثال او است.

پروفسور، مانند یک نجیب زاده واقعی، عادت به تجمل، زندگی در یک آپارتمان 7 اتاقه و هر روز خوردن غذاهای لذیذ مختلف مانند ماهی قزل آلا، مارماهی، بوقلمون، رست بیف و شستن همه چیز با کنیاک، ودکا و شراب، ناگهان گرفتار شد. وارد یک موقعیت غیرمنتظره شریکوف و شوندرز لجام گسیخته و متکبر وارد زندگی آرام و متناسب اشرافی او شدند.

Domkom

شووندر نمونه جداگانه ای از طبقه پرولتر است، او و شرکتش کمیته خانه را در خانه ای تشکیل می دهند که پرئوبراژنسکی، استاد تجربی، در آن زندگی می کند. اما آنها به طور جدی متعهد شدند که با او مبارزه کنند. اما آن یکی نیز چندان ساده نیست، مونولوگ پروفسور پرئوبراژنسکی درباره ویرانی در ذهن ها می گوید که او به سادگی از پرولتاریا و منافع آن متنفر است و تا زمانی که فرصت داشته باشد خود را وقف تجارت مورد علاقه اش (علم) کند، خواهد بود. نسبت به کلاهبرداران خرده پا و کلاهبردارانی مثل شووندر بی تفاوت است.

اما با شریکوف خانواده اش وارد یک مبارزه جدی می شود. اگر شووندر صرفاً ظاهراً فشار می آورد ، نمی توانید فقط شاریکوف را انکار کنید ، زیرا این او است که محصول فعالیت علمی او و محصول یک آزمایش ناموفق است. شاریکوف چنان آشفتگی و ویرانی را به خانه‌اش می‌آورد که در عرض دو هفته، پروفسور استرس بیشتری نسبت به تمام سال‌هایش تجربه کرد.

تصویر

با این حال، تصویر پروفسور پرئوبراژنسکی بسیار کنجکاو است. نه، او به هیچ وجه مظهر فضیلت نیست. او مانند هر شخصی دارای کاستی های خود است، او فردی نسبتا خودخواه، خودشیفته، متکبر، اما سرزنده و واقعی است. پرئوبراژنسکی به تصویر یک روشنفکر واقعی تبدیل شد که به تنهایی در برابر ویرانی هایی که نسل شاریکوف به ارمغان می آورد می جنگد. آیا این حقیقت شایسته همدردی و احترام و همدردی نیست؟

زمان انقلاب

داستان "قلب سگ" واقعیت دهه 20 قرن بیستم را نشان می دهد. خیابان‌های کثیف توصیف شده‌اند، جایی که تابلوهایی در همه جا آویزان شده‌اند که وعده‌های آینده‌ای روشن‌تر برای مردم را می‌دهند. خلق و خوی حتی افسرده تر ناشی از هوای بد، سرد و نامناسب و تصویر بی خانمان سگی است که مانند اکثر مردم شوروی در کشور جدید در حال ساخت، به معنای واقعی کلمه زنده می ماند و دائماً در جستجوی گرما و غذا است.

در این هرج و مرج است که یکی از معدود روشنفکران پرئوبراژنسکی، پروفسور اشرافی که در دورانی خطرناک و دشوار جان سالم به در برده، ظاهر می شود. شخصیت شاریکوف، که هنوز در بدن سگی خود بود، او را به روش خودش ارزیابی کرد: اینکه او "به وفور غذا می خورد و دزدی نمی کند، با پا لگد نمی زند و از هیچ کس نمی ترسد، زیرا همیشه سیر است."

دو طرف

تصویر پرئوبراژنسکی مانند پرتوی از نور است، مانند جزیره ای از ثبات، سیری و رفاه در واقعیت وحشتناک سال های پس از جنگ. او در واقع دلپذیر است. اما بسیاری از شخصی که به طور کلی همه چیز خوب پیش می رود ، اما برای او داشتن هفت اتاق کافی نیست - او می خواهد دیگری ، هشتم ، در آن کتابخانه بسازد ، دوست ندارند.

با این حال، کمیته خانه مبارزه شدیدی را علیه استاد آغاز کرد و می خواست آپارتمان او را از او بگیرد. در نهایت، پس از همه، پرولترها موفق به آسیب رساندن به استاد نشدند، و بنابراین این واقعیت نمی تواند خواننده را خوشحال کند.

اما این تنها یک طرف مدال زندگی پرئوبراژنسکی است، و اگر عمیق‌تر در اصل موضوع کاوش کنید، می‌توانید تصویری نه چندان جذاب را ببینید. باید گفت ثروتی که شخصیت اصلی بولگاکف، پروفسور پرئوبراژنسکی، دارد، ناگهان بر سر او هم نریخت و از اقوام ثروتمند به ارث نرسید. او ثروت خود را به دست آورد. و اکنون او به افرادی خدمت می کند که قدرت را به دست خود دریافت کرده اند، زیرا اکنون زمان آن است که از همه مزایا لذت ببرند.

چیزهای بسیار جالبی توسط یکی از مشتریان پرئوبراژنسکی بیان می شود: "هرچقدر هم که دزدی کنم، همه چیز به بدن زن، شامپاین آبراو دورسو و گردن سرطان می رود." اما استاد با همه اخلاق و هوش و حساسیت بالایی که دارد، سعی نمی کند با بیمار خود استدلال کند، دوباره آموزش دهد یا ابراز نارضایتی کند. او می‌داند که برای حفظ روش معمول زندگی‌اش بدون نیاز به پول نیاز دارد: با تمام خدمتکاران ضروری در خانه، با میزی پر از انواع غذاهایی مانند سوسیس که از Mosselprom یا خاویار روی نان تازه ترد پخش شده است.

در این اثر، پروفسور پریوبراژنسکی از قلب یک سگ برای آزمایش خود استفاده می کند. به خاطر عشقش به حیوانات نیست که سگی خسته را برمی دارد تا غذا بدهد یا گرم کند، بلکه به این دلیل است که به نظر او نقشه ای درخشان، اما هیولایی برای او در سرش متولد شده است. و سپس این عملیات به تفصیل در کتاب توضیح داده شده است که فقط باعث ایجاد احساسات ناخوشایند می شود. در نتیجه عمل جوانسازی، استاد یک "نوزاد" را در دستان خود دارد. به همین دلیل است که بیهوده نیست که بولگاکف به قهرمان خود نام خانوادگی و موقعیتی می دهد - پرئوبراژنسکی، پروفسوری که مخچه دزد تکرارکننده کلیمکا را در سگی که به دست او افتاده کاشته می کند. نتیجه داد، استاد انتظار چنین عوارض جانبی را نداشت.

عبارات پروفسور پرئوبراژنسکی حاوی افکاری در مورد آموزش است که به نظر او می تواند شاریکوف را به عضوی کم و بیش قابل قبول در جامعه اجتماعی تبدیل کند. اما فرصتی به شاریکوف داده نشد. پرئوبراژنسکی فرزندی نداشت، و او به اصول آموزشی تسلط نداشت. شاید به همین دلیل است که آزمایش او در مسیر درستی پیش نرفت.

و کمتر کسی به سخنان شاریکوف توجه می کند که او مانند یک حیوان فقیر دستگیر شد ، بریده شد و اکنون آنها را تحقیر می کنند و اتفاقاً او اجازه عملیات را نداد و می تواند شکایت کند. و جالبتر از همه، هیچ کس متوجه حقیقت پشت سخنان او نمی شود.

معلم و مربی

پرئوبراژنسکی اولین معلم ادبیات برای شاریکوف شد ، اگرچه او فهمید که آموزش صحبت کردن به هیچ وجه به معنای تبدیل شدن به یک فرد تمام عیار نیست. او می خواست از هیولا شخصیت بسیار پیشرفته ای بسازد. از این گذشته، خود استاد در کتاب، معیار تربیت و فرهنگ عالی و حامی آداب قدیمی و پیش از انقلاب است. او موضع خود را به وضوح مشخص کرد و در مورد ویرانی های بعدی و ناتوانی پرولتاریا در مقابله با آن صحبت کرد. استاد معتقد است که باید ابتدا ابتدایی ترین فرهنگ را به مردم آموخت، او مطمئن است که با استفاده از زور وحشیانه نمی توان به هیچ چیز در دنیا دست یافت. او متوجه می شود که موجودی با روح مرده ایجاد کرده است و تنها راه را پیدا می کند: انجام عملیات معکوس، زیرا روش های آموزشی او بر روی شاریکوف کار نمی کند، زیرا در گفتگو با خدمتکار زینا او خاطرنشان کرد: "شما می توانید" با کسی مبارزه نکنید... در مورد یک شخص و یک حیوان فقط می توان با پیشنهاد عمل کرد."

اما همانطور که مشخص شد مهارت های عوام فریبی بسیار ساده تر و سریع تر از مهارت های فعالیت خلاقانه آموخته می شود. و شووندر در آموزش شاریکوف موفق می شود. او دستور زبان و ریاضیات را به او یاد نمی دهد، اما بلافاصله با مکاتبات بین انگلس و کائوتسکی شروع می کند، در نتیجه شاریکوف، با سطح پایین رشد خود، علی رغم پیچیدگی موضوع، که از آن "سرش متورم شده است"، شروع می کند. به این نتیجه رسید: "همه چیز را بردارید و به اشتراک بگذارید!" این ایده عدالت اجتماعی توسط مقامات مردمی و شهروند تازه تاسیس شاریکوف به بهترین شکل درک شد.

پروفسور پرئوبراژنسکی: "ویرانی در ذهن ها"

لازم به ذکر است که «قلب سگ» از هر سو نشان دهنده تمام پوچی و جنون ساختار جدید جامعه است که پس از سال 1917 به وجود آمد. پروفسور پرئوبراژنسکی این را به خوبی درک کرده بود. نقل قول های شخصیت در مورد ویرانی در سرشان بی نظیر است. او می گوید اگر دکتر به جای انجام عمل، شروع به آواز خواندن کند، ویران می شود. اگر او شروع به ادرار کردن از کنار توالت کند، و همه خدمتکارانش این کار را انجام دهند، ویرانی در دستشویی آغاز می شود. در نتیجه، ویرانی در کمدها نیست، بلکه در سرها است.

نقل قول های معروف پروفسور پرئوبراژنسکی

به طور کلی کتاب «قلب سگ» یک کتاب نقل قول واقعی است. عبارات اصلی و واضح استاد در متن بالا توضیح داده شد، اما چند مورد دیگر نیز وجود دارد که در خور توجه خواننده است و برای تأملات مختلف جالب خواهد بود.

"کسی که هیچ جا عجله ندارد در همه جا موفق می شود."

«چرا فرش از پله های جلو برداشته شد؟ چه، کارل مارکس از نگه داشتن فرش روی پله ها منع می کند؟

- "بشریت خود از این امر مراقبت می کند و در نظم تکاملی هر سال سرسختانه ده ها نابغه برجسته را از انبوه انواع کثیفی خلق می کند و جهان را تزئین می کند."

- "این ویرانی تو چیست؟ پیرزنی چوب دستی؟ جادوگری که تمام شیشه ها را شکست، همه لامپ ها را خاموش کرد؟"

کتاب قلب سگ درباره چیست؟ داستان طعنه آمیز بولگاکف از آزمایش ناموفق پروفسور پرئوبراژنسکی می گوید. چیست؟ در جستجوی پاسخی برای این سوال که چگونه می توان بشریت را "جوان" کرد. آیا قهرمان موفق به یافتن پاسخ مورد نظر می شود؟ خیر اما او به نتیجه ای می رسد که سطح اهمیت بالاتری برای جامعه نسبت به آزمایش مورد نظر دارد.

کیف بولگاکف تصمیم گرفت خواننده مسکو، خانه ها و خیابان های آن شود. وقایع نگاری مسکو اینگونه متولد شد. این داستان در خطوط پرچیستینسکیه به سفارش مجله ندرا نوشته شده است که به خوبی با آثار نویسنده آشنایی دارد. زمان نگارش این اثر به سه ماه سال 1925 می رسد.

به عنوان یک پزشک، میخائیل الکساندرویچ سلسله خانواده خود را ادامه داد و در کتاب به طور مفصل عملیات "جوان کردن" یک فرد را توصیف کرد. علاوه بر این، دکتر معروف در مسکو N.M. پوکروفسکی، عموی نویسنده داستان، نمونه اولیه پروفسور پرئوبراژنسکی شد.

اولین قرائت مطالب تایپ شده در جلسه نیکیتسکی سابباتنیک انجام شد که بلافاصله برای رهبری کشور شناخته شد. در ماه مه 1926، بولگاکف ها مورد بازرسی قرار گرفتند، که نتیجه آن دیری نپایید: نسخه خطی مصادره شد. برنامه نویسنده برای انتشار آثارش محقق نشد. خواننده شوروی این کتاب را تنها در سال 1987 دید.

مشکلات اصلی

کتاب بیهوده نگهبانان اندیشه هوشیار را آزار نداده است. بولگاکف موفق شد با ظرافت و ظرافت، اما هنوز کاملاً واضح مسائل داغ - چالش های زمان جدید را منعکس کند. مشکلات داستان «قلب سگ» که نویسنده به آن دست می زند، خوانندگان را بی تفاوت نمی گذارد. نویسنده در مورد اخلاق علم، مسئولیت اخلاقی یک دانشمند در قبال آزمایشات خود، احتمال پیامدهای فاجعه آمیز ماجراجویی علمی و ناآگاهی بحث می کند. یک پیشرفت فنی می تواند به یک افول اخلاقی تبدیل شود.

مشکل پیشرفت علمی در لحظه ناتوانی آن قبل از دگرگونی آگاهی انسان جدید به شدت احساس می شود. پروفسور با بدن خود کنار آمد، اما نتوانست روح خود را کنترل کند، بنابراین پرئوبراژنسکی مجبور شد از جاه طلبی های خود جدا شود و اشتباه خود را اصلاح کند - از رقابت با کیهان دست بردارد و قلب سگ را به صاحبش بازگرداند. افراد مصنوعی نتوانستند عنوان غرور آفرین خود را توجیه کنند و به اعضای کامل جامعه تبدیل شوند. علاوه بر این، جوان سازی بی پایان می تواند ایده پیشرفت را به خطر بیندازد، زیرا اگر نسل های جدید به طور طبیعی جایگزین نسل های قدیمی نشوند، توسعه جهان متوقف خواهد شد.

آیا واقعا تلاش برای تغییر ذهنیت کشور به سمت بهتر شدن بی نتیجه است؟ دولت شوروی سعی کرد تعصبات قرون گذشته را ریشه کن کند - این روند پشت استعاره ایجاد شاریکوف است. او اینجاست، پرولتاریا، شهروند جدید شوروی، خلقت او ممکن است. با این حال، سازندگان آن با مشکل آموزش روبرو هستند: آنها نمی توانند با خلقت خود مماشات کنند و با یک مجموعه کامل از شعور انقلابی، نفرت طبقاتی و ایمان کور به صحت و عصمت حزب به آن آموزش دهند که فرهیخته، فرهیخته و اخلاقی باشد. چرا؟ این غیر ممکن است: یا یک لوله یا یک کوزه.

بی دفاعی انسان در گردباد وقایع مرتبط با ساخت جامعه سوسیالیستی، نفرت از خشونت و ریا، نبود و سرکوب کرامت انسانی باقیمانده در همه مظاهر آن - همه اینها سیلی هایی است که نویسنده دوران خود را با آن نامگذاری کرده است. و همه به این دلیل که فردیت را در یک پنی قرار نمی دهد. جمعی شدن نه تنها روستا، بلکه روح را نیز تحت تأثیر قرار داد. شخص ماندن روز به روز دشوارتر می شد ، زیرا مردم حقوق بیشتری به او ارائه می کردند. تساوی و برابری عمومی مردم را شادتر نکرد، بلکه آنها را به صفوف بیوروبات‌های بی‌معنا تبدیل کرد، جایی که خاکستری‌ترین و متوسط‌ترین آنها لحن را تعیین می‌کنند. بی ادبی و حماقت در جامعه به یک هنجار تبدیل شده است، آنها جایگزین آگاهی انقلابی شده اند و در تصویر شاریکوف جمله ای برای نوع جدیدی از افراد شوروی می بینیم. از سلطه شوندرها و امثال آنها مشکلات زیر پا گذاشتن هوش و هوش، قدرت غرایز تاریک در زندگی یک فرد، مداخله فاحش کامل در روند طبیعی چیزها ناشی می شود ...

برخی از سوالات مطرح شده در اثر تا به امروز بی پاسخ مانده است.

منظور از کتاب چیست؟

مردم مدتهاست که به دنبال پاسخ برای این سؤالات هستند: یک شخص چیست؟ هدف عمومی آن چیست؟ هرکسی چه نقشی در ایجاد محیطی که برای کسانی که روی سیاره زمین زندگی می کنند «راحت» باشد، ایفا می کند؟ "مسیرها" به این "جامعه راحت" چیست؟ آیا می توان به اجماع بین افراد با خاستگاه های مختلف اجتماعی دست یافت، با داشتن دیدگاه های متضاد در مورد مسائل خاصی از هستی، اشغال «گام های» جایگزین در رشد فکری و فرهنگی؟ و البته درک حقیقت ساده این است که جامعه به دلیل اکتشافات غیرمنتظره در این یا آن شاخه از علم توسعه می یابد. اما آیا می توان این «کشفات» را همیشه مترقی نامید؟ بولگاکف با طنز مشخص خود به همه این سؤالات پاسخ می دهد.

یک شخص یک شخص است و رشد یک فرد مستلزم استقلال است که از یک شهروند شوروی محروم است. سرنوشت اجتماعی افراد این است که کار خود را استادانه انجام دهند و در کار دیگران دخالت نکنند. با این حال ، قهرمانان "آگاه" بولگاکف فقط شعار می دهند ، اما به نفع تجسم خود در واقعیت کار نمی کنند. هر یک از ما به نام آسایش، باید با مخالفت مدارا کنیم و مانع اعتراف مردم به آن نشویم. و دوباره در اتحاد جماهیر شوروی، همه چیز دقیقا برعکس است، اما برعکس: استعداد پرئوبراژنسکی مجبور می شود برای دفاع از حق خود برای کمک به بیماران بجنگد، و دیدگاه او با وقاحت توسط برخی افراد غیر واقعی محکوم و تحت تعقیب قرار می گیرد. آنها می توانند در آرامش زندگی کنند اگر همه به کار خود فکر کنند، اما هیچ برابری در طبیعت وجود ندارد و نمی تواند باشد، زیرا از بدو تولد همه ما با یکدیگر متفاوت هستیم. نگهداری مصنوعی آن غیرممکن است، زیرا شوندر نمی تواند به خوبی شروع به فعالیت کند و پروفسور نمی تواند بالالایکا را بنوازد. برابری تحمیلی و نه واقعی فقط به مردم آسیب می رساند، آنها را از ارزیابی مناسب جایگاه خود در جهان و اشغال آن با عزت باز می دارد.

بشریت به کشفیات نیاز دارد، این قابل درک است. اما شما نباید چرخ را دوباره اختراع کنید - به عنوان مثال سعی کنید یک فرد را به طور مصنوعی تکثیر کنید. اگر راه طبیعی هنوز امکان پذیر است، چرا به آنالوگ و حتی چنین پر زحمت نیاز دارد؟ مردم با بسیاری دیگر از تهدیدات مهمتر روبرو هستند که ارزش تمام قدرت عقل علمی را دارد.

موضوع اصلی

داستان چند وجهی است. نویسنده موضوعات مهمی را لمس می کند که نه تنها مشخصه دوران اوایل قرن بیستم است، بلکه "ابدی" نیز هستند: خیر و شر، علم و اخلاق، اخلاق، سرنوشت انسان، نگرش به حیوانات، ساختن یک دولت جدید. ، وطن ، روابط انسانی صمیمانه. من به ویژه می خواهم موضوع مسئولیت خالق در قبال خلقت خود را برجسته کنم. مبارزه جاه طلبی و پایبندی به اصول در استاد با پیروزی اومانیسم بر غرور پایان یافت. او از خطای خود تسلیم شد، شکست را پذیرفت و از تجربیات خود برای اصلاح اشتباهاتش استفاده کرد. این دقیقاً همان کاری است که هر خالق باید انجام دهد.

همچنین موضوع آزادی فردی و آن مرزهایی که جامعه، مانند دولت، نمی تواند از آنها عبور کند، در اثر مرتبط است. بولگاکف اصرار دارد که یک فرد تمام عیار فردی است که دارای اراده و عقاید آزاد باشد. فقط او می تواند ایده سوسیالیسم را بدون اشکال کاریکاتور و شاخه هایی که ایده را تغییر می دهد توسعه دهد. جمعیت کور هستند و همیشه توسط محرک های بدوی هدایت می شوند. اما یک فرد قادر به کنترل خود و خودسازی است، باید به او آزادی کار و زندگی برای صلاح جامعه داده شود، نه اینکه او را با تلاش های بیهوده برای ادغام اجباری در برابر آن قرار داد.

طنز و طنز

کتاب با مونولوگ سگ ولگرد خطاب به «شهروندان» آغاز می شود و ویژگی های دقیقی به مسکوئی ها و خود شهر می دهد. جمعیت از طریق "چشم" سگ ناهمگن است (که درست است!): شهروندان - رفقا - آقایان. "شهروندان" کالاها را در تعاونی Tsentrokhoz خریداری می کنند و "آقایان" - در Okhotny Ryad. چرا افراد ثروتمند به اسب گندیده نیاز دارند؟ شما می توانید این "سم" را فقط در Mosselprom دریافت کنید.

شما می توانید یک شخص را از طریق چشمان آنها "تشخیص دهید". آخرین مورد نفرت انگیزترین است. اگر می ترسید، پس باید "مشت بزنید". پست ترین " تفاله" - سرایدار: قایقرانی "تمیز کردن انسان".

اما آشپز یک شی مهم است. تغذیه یک شاخص جدی از وضعیت جامعه است. بنابراین، آشپز ارباب کنتس تولستوی یک شخص واقعی است و آشپزهای شورای تغذیه عادی کارهایی انجام می دهند که حتی یک سگ هم ناپسند است. اگر من رئیس شدم، پس فعالانه دزدی می کنم. ژامبون، نارنگی، شراب - اینها "برادران Eliseev سابق" هستند. دربان از گربه بدتر است. او به یک سگ ولگرد اجازه عبور می دهد و با جلب لطف استاد.

سیستم آموزشی، مسکوئی ها را "تحصیل کرده" و "بیسواد" فرض می کند. چرا خواندن را یاد بگیریم؟ "گوشت بویی شبیه یک مایل دورتر می دهد." اما اگر حداقل مغز داشته باشید، خواندن و نوشتن را بدون دوره، مثلاً یک سگ ولگرد، یاد خواهید گرفت. آغاز تحصیل شارکف یک مغازه برق بود، جایی که یک ولگرد سیم عایق را "چشید".

تکنیک های کنایه، طنز و طنز اغلب در ترکیب با ترانه ها استفاده می شود: مقایسه، استعاره و تجسم. یک تکنیک طنز خاص را می توان نحوه ارائه اولیه شخصیت ها با توجه به ویژگی های توصیفی اولیه در نظر گرفت: "آقای مرموز" ، "غیرعادی ثروتمند" - پروفسور پرئوبراژنسکی". "خوش تیپ-گزیده"، "گزیده" - دکتر بورمنتال. "کسی"، "میوه" - یک بازدید کننده. ناتوانی شاریکوف در برقراری ارتباط با ساکنان، در تدوین خواسته های خود، موقعیت ها و سوالات طنزآمیز را به وجود می آورد.

اگر در مورد وضعیت مطبوعات صحبت کنیم، پس از زبان فدور فدوروویچ، نویسنده در مورد موردی صحبت می کند که در نتیجه خواندن روزنامه های شوروی قبل از شام، بیماران وزن کم کردند. یک ارزیابی جالب توسط استاد سیستم موجود از طریق "آویز" و "قفسه گالوش": تا سال 1917، درهای جلو بسته نشدند، زیرا کفش های کثیف و لباس های بیرونی در زیر باقی مانده بودند. پس از ماه مارس، تمام گالش ها ناپدید شدند.

ایده اصلی

در کتاب خود M.A. بولگاکف هشدار داد که خشونت جرم است. تمام زندگی روی زمین حق وجود دارد. این یک قانون نانوشته طبیعت است که باید رعایت شود تا از یک نقطه بی بازگشت جلوگیری شود. لازم است پاکی روح و افکار را برای زندگی حفظ کرد تا به تهاجم درونی افراط نکند، آن را بیرون نریزد. به همین دلیل است که مداخله اجباری استاد در روند طبیعی امور توسط نویسنده محکوم می شود و بنابراین منجر به چنین پیامدهای هیولایی می شود.

جنگ داخلی جامعه را سخت‌تر کرد، آن را در هسته‌ی خود حاشیه‌ای، بی‌حرم و مبتذل ساخت. اینها ثمره مداخله خشونت آمیز در زندگی کشور هستند. تمام روسیه در دهه 1920 یک شریکوف بی ادب و نادان است که اصلاً برای کار تلاش نمی کند. وظایف او کمتر بلند و خودخواهانه تر است. بولگاکف معاصران خود را نسبت به چنین تحولی از وقایع هشدار داد و رذایل نوع جدیدی از مردم را به سخره گرفت و شکست آنها را نشان داد.

شخصیت های اصلی و ویژگی های آنها

1. شخصیت اصلی کتاب پروفسور پرئوبراژنسکی است. او عینک طلایی به چشم می‌زند. در یک آپارتمان ثروتمند، متشکل از هفت اتاق زندگی می کند. او تنهاست. او تمام وقت خود را صرف کار می کند. فیلیپ فیلیپوویچ در خانه پذیرایی می کند، گاهی اوقات او در اینجا عمل می کند. بیماران او را "جادوگر"، "جادوگر" می نامند. "ایجاد می کند" که اغلب اعمال او را با آواز خواندن قطعاتی از اپرا همراه می کند. عاشق تئاتر است. من متقاعد شده ام که هر فردی باید تلاش کند تا در رشته خود متخصص شود. استاد سخنران بسیار خوبی است. قضاوت های او در یک زنجیره منطقی واضح ردیف می شوند. او در مورد خودش می گوید که او مرد مشاهده و واقعیت است. وقتی بحث را رهبری می‌کند، فریفته می‌شود، هیجان‌زده می‌شود، گاهی اوقات اگر مشکل به سرعت او را لمس کند، فریاد می‌زند. نگرش به نظام جدید در اظهارات او در مورد ترور، که سیستم عصبی انسان را فلج می کند، درباره روزنامه ها، درباره ویرانی در کشور آشکار می شود. با دقت با حیوانات رفتار می کند: "گرسنه، هموطن بیچاره". او در رابطه با موجودات زنده فقط مهربانی و عدم امکان هرگونه خشونت را موعظه می کند. پیشنهاد حقایق انسانی تنها راه تأثیرگذاری بر همه موجودات زنده است. یکی از جزئیات جالب در فضای داخلی آپارتمان پروفسور، جغد بزرگی است که روی دیوار نشسته است، نمادی از خرد، که نه تنها برای یک دانشمند مشهور جهان، بلکه برای هر فرد ضروری است. در پایان "آزمایش" شجاعت اعتراف به این آزمایش را پیدا می کند جوان سازیناموفق.
2. ایوان آرنولدوویچ بورمنتال جوان و خوش تیپ، استادیار، که عاشق او شد، به عنوان یک مرد جوان آینده دار به او پناه داد. فیلیپ فیلیپوویچ امیدوار بود که در آینده یک دانشمند با استعداد از دکتر بیرون بیاید. در طول عملیات، به معنای واقعی کلمه همه چیز در دست ایوان آرنولدوویچ سوسو می زند. دکتر فقط در مورد وظایف خود دقیق نیست. دفترچه خاطرات پزشک، به عنوان یک گزارش پزشکی دقیق - مشاهده وضعیت بیمار، منعکس کننده تمام طیف احساسات و تجربیات او برای نتیجه "آزمایش" است.
3. شووندر رئیس کمیته مجلس است. تمام اعمال او شبیه تشنج یک عروسک است که توسط شخصی نامرئی کنترل می شود. سخنرانی گیج می شود، همان کلمات تکرار می شود که گاهی باعث لبخند تحقیرآمیز خوانندگان می شود. شووندر حتی نامی هم ندارد. او وظیفه خود را در تحقق خواست دولت جدید می بیند، بدون اینکه به خوب یا بد بودن آن فکر کند. برای رسیدن به هدفش، او قادر به هر قدمی است. انتقام جو، حقایق را تحریف می کند، به بسیاری از مردم تهمت می زند.
4. شاریکوف یک موجود است، چیزی، نتیجه یک "آزمایش". پیشانی شیب دار و کم نشان دهنده میزان رشد آن است. در دایره لغات خود از همه فحش ها استفاده می کند. تلاش برای آموزش رفتارهای خوب به او، القای ذائقه زیبایی موفقیت آمیز نبود: او مشروب می نوشد، دزدی می کند، زنان را مسخره می کند، بدبینانه به مردم توهین می کند، گربه ها را خفه می کند، "اعمال حیوانی انجام می دهد". همانطور که می گویند، طبیعت بر آن استوار است، زیرا شما نمی توانید در برابر آن حرکت کنید.

انگیزه های اصلی کار بولگاکف

تطبیق پذیری کار بولگاکف شگفت انگیز است. به نظر می رسد که در میان آثار سفر می کنید و با نقوش آشنا روبرو می شوید. عشق، طمع، تمامیت خواهی، اخلاق فقط بخش هایی از یک کل هستند که از کتابی به کتاب دیگر «سرگردان» می شوند و رشته ای واحد را ایجاد می کنند.

• در «یادداشت‌های روی دستبند» و در «قلب سگ» ایمان به مهربانی انسان به گوش می‌رسد. این موتیف در فیلم استاد و مارگاریتا نیز نقش محوری دارد.
• در داستان "دیابولیاد" سرنوشت یک مرد کوچک، یک چرخ دنده معمولی در دستگاه بوروکراتیک، به وضوح دنبال می شود. این موتیف برای سایر آثار نویسنده نیز مشخص است. این سیستم بهترین ویژگی ها را در افراد سرکوب می کند و نکته ترسناک این است که به مرور زمان این امر برای مردم عادی می شود. در رمان استاد و مارگاریتا، نویسندگانی که آثارشان با ایدئولوژی حاکم مطابقت نداشت در «بیمارستان روانی» نگهداری می‌شدند. پروفسور پرئوبراژنسکی در مورد مشاهدات خود گفت، هنگامی که به بیماران داد تا قبل از شام روزنامه پراودا را بخوانند، وزن کم کردند. یافتن چیزی که به وسعت بخشیدن به افق دید و امکان نگاه کردن به رویدادها از زوایای مخالف در مطبوعات دوره ای کمک کند غیرممکن بود.
• خودخواهی چیزی است که بیشتر شخصیت های منفی کتاب های بولگاکف را هدایت می کند. به عنوان مثال، شاریکوف از "قلب یک سگ". و به شرط اینکه از "پرتو قرمز" برای هدف مورد نظر خود استفاده شود، و نه برای اهداف خودخواهانه (داستان "تخم مرغ های مرگبار") می شد از چند مشکل جلوگیری کرد؟ اساس این کارها آزمایشاتی است که خلاف طبیعت است. قابل توجه است که بولگاکف آزمایش را با ساختن سوسیالیسم در اتحاد جماهیر شوروی شناسایی کرد که برای کل جامعه خطرناک است.
• انگیزه اصلی کار نویسنده انگیزه زادگاهش است. راحتی در آپارتمان فیلیپ فیلیپوویچ ("لامپ زیر سایه ابریشمی") شبیه فضای خانه توربین ها است. خانه یک خانواده است، وطن، روسیه، که قلب نویسنده در مورد آن درد می کند. او با همه کارش برای وطنش آرزوی بهروزی و بهروزی داشت.

انقلاب اکتبر نه تنها پایه های قدیمی زندگی را شکست و زندگی را تغییر داد، بلکه نوع جدیدی از افراد کاملاً خارق العاده را نیز به دنیا آورد. این پدیده، البته، نویسندگان علاقه مند، بسیاری از آنها سعی کردند آن را باز کنند، و برخی مانند M. Zoshchenko، N. Erdman، V. Kataev کاملاً موفق شدند. ساکن «جدید»، به اصطلاح «هومو سوویتیکوس»، نه تنها خود را با حکومت جدید تطبیق داد، بلکه آن را به عنوان دولت خود پذیرفت، و جایگاه خود را در آن پیدا کرد. ویژگی های متمایز چنین "هومو سوویتیکوس" افزایش پرخاشگری، اعتقاد به عصمت و مصونیت خود، قضاوت های اجباری است.

M. A. Bulgakov نیز از چنین پدیده ای عبور نکرد. به عنوان کارمند روزنامه گودوک در اوایل دهه 1920، او البته به اندازه کافی از این گونه انواع دیده بود و نتایج مشاهدات او در داستان های طنز تخم های مرگبار، دیابولیاد و قلب سگ منعکس شد.

قهرمان داستان "قلب سگ" که در سال 1925 نوشته شده است، پروفسور پزشکی فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی است که به مشکل جوان سازی بدن انسان می پردازد که در آن زمان مد بود. نام خانوادگی ای که بولگاکف به قهرمان خود می دهد تصادفی نیست ، زیرا پروفسور به اصلاح نژاد ، یعنی علم بهبود و تغییر ماهیت بیولوژیکی انسان مشغول است.

پرئوبراژنسکی بسیار با استعداد است و به کار خود پایبند است. او نه تنها در روسیه، بلکه در اروپا هم در رشته خود برابری ندارد. مانند هر دانشمند با استعدادی، او کاملاً خود را وقف کار می کند: روزها، عصرها و حتی شب ها بیماران را می بیند، ادبیات خاص را مطالعه می کند و آزمایش می کند. از همه جهات دیگر، این یک روشنفکر معمولی خمیر ترش است: او دوست دارد خوب غذا بخورد، با سلیقه لباس بپوشد، یک نمایش برتر را در تئاتر تماشا کند و با دستیارش بورمنتال گپ بزند. پرئوبراژنسکی سرسختانه به سیاست علاقه ای ندارد: دولت جدید او را با بی فرهنگی و بی ادبی آزار می دهد، اما همه چیز فراتر از غر زدن های مسموم نمی رود.

زندگی به طور معمول در امتداد ریل پیچ خورده جریان دارد، تا اینکه یک روز خوب یک سگ بی خانمان شاریک در آپارتمان پروفسور پرئوبراژنسکی که توسط خود پروفسور برای آزمایش آورده بود ظاهر می شود. سگ بلافاصله شخصیت پوچ و تهاجمی خود را نشان می دهد. شاریک به باربر در ورودی فکر می کند: "کاش می توانستم او را روی پای پینه دار پرولتاریا بکوبم." و با دیدن جغد پر شده در اتاق انتظار استاد به این نتیجه می رسد: «و این جغد آشغال است. گستاخ توضیح خواهیم داد.»

پرئوبراژنسکی حتی شک نمی کند که چه نوع هیولایی را وارد خانه کرده است و از آن چه خواهد آمد.

هدف استاد بزرگ است: او می خواهد با دادن جوانی ابدی به بشریت سود برساند. او به عنوان یک آزمایش، غدد منی شاریک و سپس غده هیپوفیز یک فرد متوفی را پیوند می زند. اما جوانسازی کار نمی کند - در مقابل پرئوبراژنسکی و بورمنتال شگفت زده، شاریک به تدریج به یک مرد تبدیل می شود.

خلق انسان مصنوعی موضوع جدیدی در ادبیات نیست. نویسندگان زیادی به او اشاره کرده اند. آنها چه نوع هیولاهایی را در صفحات آثار خود ایجاد نکردند - از فرانکشتاین تا "تبدیل کننده ها" و "نابودگرها" مدرن که با کمک آنها مشکلات بسیار واقعی و زمینی را حل می کنند.

برای بولگاکف هم همین‌طور است: طرح «انسان‌سازی» سگ، درک تمثیلی از مدرنیته است، پیروزی بی‌رحمی، که شکل سیاست دولتی را به خود گرفته است.

با کمال تعجب، برای شاریک نیمه انسان و نیمه جانور (یا شاریکوف پولیگراف پولیگرافوویچ، همانطور که تصمیم گرفت خود را بخواند)، یک جایگاه اجتماعی خیلی سریع پیدا می شود. او "زیر بال او گرفته می شود" و توسط رئیس اداره خانه، یک عوام فریب و بدخواه، الهام بخش ایدئولوژیک او می شود. بولگاکف از رنگ های طنز برای توصیف شووندر و سایر اعضای مدیریت خانه دریغ نمی کند. اینها موجودات بی چهره و بی جنس، غیرانسان، اما «عناصر کارگری» هستند که به قول پرئوبراژنسکی، «ویرانی در سرشان است». تمام روز مشغول خواندن سرودهای انقلابی، گفتگوهای سیاسی و حل مسائل فشردگی هستند. وظیفه اصلی آنها این است که همه چیز را به طور مساوی تقسیم کنند، زیرا آنها عدالت اجتماعی را درک می کنند. آنها همچنین سعی می کنند پروفسوری را که یک آپارتمان هفت اتاقه دارد، "فشرده" کنند. این استدلال که همه این اتاق ها برای یک زندگی عادی و کار ضروری هستند به سادگی خارج از درک آنها است. و اگر حامی عالی نبود، پروفسور پرئوبراژنسکی به سختی می توانست از آپارتمان خود دفاع کند.

پیش از این، قبل از آزمایش مرگبار، فیلیپ فیلیپوویچ عملاً با نمایندگان دولت جدید روبرو نشد، اما اکنون او چنین نماینده ای را در کنار خود دارد. وقاحت شاریکوف به مستی، فسق و بی ادبی محدود نمی شود. اکنون، تحت تأثیر شووندر، او شروع به مطالبه حقوق خود در مورد مسکن می کند و قرار است تشکیل خانواده دهد، زیرا خود را جزو "عناصر کارگری" می داند. خواندن در این مورد آنقدر خنده دار نیست که ترسناک است. ناخواسته به این فکر می کنی که چه تعداد از این توپ ها چه در این سال ها و چه در دهه های بعد در قدرت خواهند بود و نه تنها زندگی مردم عادی را مسموم می کنند، بلکه سرنوشت آنها را رقم می زند، سیاست داخلی و خارجی کشور را رقم می زند. (احتمالاً در بین کسانی که داستان بولگاکف را برای سالها ممنوع کرده بودند، افکار مشابهی ظاهر شد).

حرفه شاریکوف با موفقیت در حال پیشرفت است: به توصیه شووندر، او به عنوان رئیس بخش فرعی در خانه هنرمندان مسکو برای گرفتن گربه های ولگرد (شغلی مناسب برای یک سگ سابق!) در خدمات دولتی پذیرفته شد. شاریکوف با یک کت چرمی خودنمایی می کند، مانند یک کمیسر واقعی، با صدایی متالیک به خدمتکار دستور می دهد و به پیروی از شووندر، اصل تراز کردن را اقرار می کند: به دنبال غذا می گردد. علاوه بر این ، شاریکوف نکوهش نیکوکار خود را می نویسد.

پروفسور خیلی دیر متوجه اشتباه خود می شود: این نیمه انسان، نیمه حیوان، رذل و گنده قبلاً خود را محکم در این زندگی تثبیت کرده و کاملاً در جامعه جدید جا افتاده است. موقعیتی غیرقابل تحمل ایجاد می شود که راه خروج از آن اولین راه بورمنتال است - آنها باید هیولایی را که توسط دستان خود ایجاد شده است نابود کنند.

جنایت بالغ شد و مانند سنگ افتاد...

استاد و دستیارش در جنایت شریک می شوند، اما «به ناچار» مجرم هستند. از زمان تغییر موقعیت اجتماعی شاریکوف، درگیری بین پرئوبراژنسکی و شاریکوف فراتر از خانه رفته است. و پروفسور تصمیم می گیرد یک عمل جراحی دیگر انجام دهد - او شاریکوف را به حالت اولیه خود برمی گرداند.

به نظر می رسد که داستان M. Bulgakov با خوشحالی به پایان می رسد: شاریک، به شکل طبیعی خود، بی سر و صدا در گوشه اتاق نشیمن چرت می زند و زندگی عادی در آپارتمان بازسازی می شود. با این حال، شواندر، اعضای اداره خانه و بسیاری دیگر از پلیگراف ها، که پزشکی در برابر آنها ناتوان است، بیرون از آپارتمان ماندند.

نتایج آزمایش محلی به راحتی باطل شد. بهای پرداخت شده برای یک آزمایش اجتماعی بی سابقه در تاریخ، که در مقیاس سراسری انجام شد، برای روسیه و مردم روسیه گزاف بود.

چه حال بهم زن شاریکوف. تمام ویژگی های فردی که غده هیپوفیز او پیوند شده است به او منتقل شد - یعنی کلیما چوگونکیکا- گستاخ، مست، غرغرو، کشته شده در نزاع مست.

شاریکوفگستاخ، متکبر، متکبر، خود را ارباب زندگی می‌داند، زیرا متعلق به نمایندگان مردم عادی است که در قدرت هستند، حمایت مقامات را احساس می‌کنند. او به سرعت به این محیط عادت کرد تا از همه چیز بهره مند شود.

هدف اصلی او این است که در میان مردم نفوذ کند و به موقعیت مطلوب برسد. او قرار نیست این کار را انجام دهد، از نظر اخلاقی تغییر کند، توسعه یابد، خود را بهبود بخشد. او نیازی به دانش ندارد. او معتقد است که کافی است یک کراوات سمی رنگ و کفش های چرمی بپوشید - و از قبل ظاهری قابل ارائه دارید، اگرچه کل کت و شلوار کثیف و نامرتب است. و کتابی که شواندر به او توصیه می کند بخواند - مکاتبات انگلس با کائوتسکی، به نظر نویسنده، به باهوش تر شدن او کمک نمی کند.

و بدترین چیز این است که او به هدف خود می رسد: با کمک مدیر شووندر، او در آپارتمان پئوبراژنسکی ثبت نام می کند، حتی سعی می کند همسرش را به خانه بیاورد، شغلی پیدا می کند (و حتی اگر کثیف باشد، سگ های ولگرد را می گیرد. ، اما حتی در اینجا او حداقل کوچک است، اما رئیس).

شاریکوف با دریافت این موقعیت، دگرگون شد و مانند همه نمایندگان قدرت شد. او همچنین یک ژاکت چرمی دارد که نمادی از تعلق به قدرت است. او یک ماشین شرکتی رانندگی می کند.

پس از نظر اخلاقی فرقی نمی کند چه جور آدمی باشد. نکته اصلی این است که او یک پرولتاریا است، بنابراین مقامات، قانون در کنار او هستند. این دقیقاً همان چیزی است که نویسنده نقد می کند و بی قانونی را نشان می دهد که مشخصه کشور در زمان سلطنت استالین بود.

وقتی قدرت در دست افرادی مانند شاریکوف است، زندگی ترسناک می شود. در خانه پرئوبراژنسکی آرامشی وجود نداشت: فحش دادن، نوشیدن، کوبیدن به بالالایکا، آزار و اذیت زنان. بنابراین نیت خیر استاد به کابوسی ختم شد که خودش شروع به اصلاح کرد.

باعث احترام نمی شود و قهرمان دیگر شووندر. او که به عنوان رئیس کمیته مجلس انتخاب شد، سعی می کند وظایف خود را با وجدان انجام دهد. این یک شخص عمومی، یکی از "رفقا" است، او از دشمنان طبقاتی که به نظر او پرئوبراژنسکی و بورمنتال هستند متنفر است، با استاد صحبت می کند. "شعرانه آرام ". و هنگامی که فیلیپ فیلیپوویچ بی اختیار عصبانی شد، شادی آبی روی صورت شواندر ریخت.

خلاصه کردن، باید توجه داشت که انسان صرف نظر از اینکه در چه مقامی باشد و چه فعالیتی را وقف کند باید یک فرد باقی بماند. در خانه، محل کار، در روابط با مردم، به ویژه با کسانی که یک فرد را احاطه کرده اند، باید قوانین اساسی اخلاقی وجود داشته باشد. تنها در این صورت است که می توان به تحولات مثبت در کل جامعه امیدوار بود.

قوانین اخلاقی تزلزل ناپذیر است و نقض آنها می تواند منجر به عواقب وخیم شود. هر کس مسئول امور خود، برای تمام نتایج فعالیت های خود است.

خوانندگان داستان به چنین نتایجی می رسند.

عمل فانتاسماگوریای درخشان ام. بولگاکف در دهه 1920 در روسیه شوروی و در اوج ساختمان سوسیالیسم اتفاق می افتد. پروفسور مشهور مسکو فیلیپ فیلیپوویچ پرئوبراژنسکی تصمیم می گیرد تا غدد منی و غده هیپوفیز ادم ادم مرده، مست و اوباش کلیم چوگونکین را به سگ ناز شاریک که در خیابان پیدا شده است، آزمایش کند. انسان سازی اتفاق افتاد، اما این آزمایش، افسوس، شکست خورد. به جای یک سگ خوب، یک پولیگراف زشت، احمق و تهاجمی، پولیگرافویچ شاریکوف ظاهر می شود که فقط صفات بد را از "اهداکننده" خود به ارث برده است. اما این مانع از تطبیق کامل او با واقعیت سوسیالیستی و حتی تبدیل شدن به رئیس اداره فرعی برای پاکسازی مسکو از حیوانات ولگرد نشد. شاریکوف زندگی پروفسور پرئوبراژنسکی و ساکنان آپارتمانش را به جهنمی واقعی تبدیل می کند. او با تحریک رئیس کمیته خانه، شووندر، علیه "خالق" خود نکوهش می نویسد، خواستار دادن فضای زندگی به او می شود و حتی با هفت تیر تهدید می کند. پروفسور چاره ای ندارد جز اینکه آزمایش را شکست خورده تشخیص دهد و شاریکوف را به حالت اولیه خود بازگرداند.

مایکل بولگاکف

قلب سگ

1

وووووووووووووووووو! آه به من نگاه کن دارم میمیرم! کولاکی در دروازه خروج من را صدا می کند و من با آن زوزه می کشم. گم شدم، گم شدم! رذلی با کلاه کثیف، آشپزی در اتاق ناهارخوری برای غذای معمولی کارمندان شورای مرکزی اقتصاد ملی، آب جوش پاشید و سمت چپم را داغ کرد. چه خزنده ای و چه پرولتری! وای خدای من چقدر دردناکه آب جوش تا استخوان خورد. الان دارم زوزه می کشم، زوزه می کشم، زوزه می کشم، اما می توانی در زوزه کشیدن کمک کنی؟

من با او چه کردم؟ چگونه؟ آیا واقعا اگر در زباله دانی بگردم شورای اقتصاد ملی را خواهم بلعید؟ موجودی حریص. آیا تا به حال به چهره او نگاه می کنید: از این گذشته، او در سراسر خودش پهن تر است! دزد با پوزه مسی. آه، مردم، مردم! در ظهر، کلاه من را با آب جوش درمان کرد، و حالا هوا تاریک شده بود، حدود ساعت چهار بعد از ظهر، با توجه به بوی پیاز از آتش نشانی Prechistenskaya. همانطور که می دانید آتش نشان ها برای شام فرنی می خورند. اما این آخرین چیز است، مانند قارچ. با این حال، سگ های آشنای پرچیستنکا گفتند که در نگلینی در رستوران "بار" غذای معمولی را می خوردند - سس قارچ پیکان به قیمت سه روبل و هفتاد و پنج کوپک. این یک تجارت آماتور است - مثل لیسیدن یک گالوش است ... او-و-و-و...

پهلو به طور غیرقابل تحملی درد می کند، و فاصله شغلی من به وضوح برای من قابل مشاهده است: فردا زخم ها ظاهر می شوند، و آدم تعجب می کند که چگونه آنها را درمان کنم؟ در تابستان می توانید به جاده سوکولنیکی بروید، یک چمن بسیار خوب وجود دارد، و علاوه بر این، شما به طور رایگان با سر سوسیس مست می شوید، شهروندان کاغذ روغنی می نویسند، شما مست خواهید شد. و اگر مقداری گریمزا نبود که در مهتاب دایره ای می خواند - "آیدا عزیز" - تا دلش بیفتد ، عالی بود. حالا کجا میری؟ با چکمه بهت نخوردند؟ بیلی آیا یک آجر در دنده ها گرفتید؟ برای خوردن کافی است. من همه چیز را تجربه کرده ام، خود را با سرنوشتم آشتی می دهم و اگر اکنون گریه می کنم فقط از درد جسمی و از گرسنگی است، زیرا روح من هنوز نمرده است... روح سگ سرسخت است.

اما بدن من اینجاست - شکسته، کتک خورده، مردم به اندازه کافی از آن سوء استفاده کردند. پس از همه، نکته اصلی این است که: همانطور که او آن را با آب جوش زد، زیر پشم خورد، و بنابراین هیچ محافظی برای سمت چپ وجود ندارد. من خیلی راحت به ذات الریه مبتلا می شوم و اگر به آن مبتلا شوم، من شهروندان از گرسنگی می میرم. با ذات الریه، قرار است یکی جلوی در زیر پله ها دراز بکشد، و به جای من، یک سگ مجرد دراز کشیده، کیست که به دنبال غذا از جعبه های علف هرز بگذرد؟ یک ریه می گیرد، روی شکم می خزیم، ضعیف می شوم و هر متخصصی مرا با چوب می زند. و سرایدارها با نشان پاهایم را می گیرند و روی گاری می اندازند...

سرایداران پست ترین تفاله پرولتاریا هستند. پاک کننده های انسانی پایین ترین دسته هستند. آشپز متفاوت است. به عنوان مثال، مرحوم Vlas از Prechistenka. جان چند نفر را نجات داد! زیرا مهمترین چیز در طول یک بیماری رهگیری کوس است. و به این ترتیب، سگ‌های پیر می‌گویند، ولاس استخوانی را تکان می‌داد و روی آن یک هشتم گوشت بود. خدا به او آرامش دهد که یک شخص واقعی است، آشپز بزرگ کنت تولستوی، و نه عضو شورای تغذیه عادی. آنچه آنها در آنجا در یک رژیم غذایی معمولی دریافت می کنند، ذهن سگ قابل درک نیست! بالاخره آنها، حرامزاده ها، سوپ کلم را از گوشت گاو متعفن می پزند، و آن بیچاره ها چیزی نمی دانند! بدو، بخور، دور بزن!

فلان تایپیست در رده نهم چهار و نیم چروونت می گیرد، خوب، واقعاً معشوقش به او جوراب فیلدپر می دهد. چرا، چقدر باید برای این فیلدپر زورگویی را تحمل کند! یک تایپیست دوان خواهد آمد، زیرا برای چهار و نیم چروونت به بار نمی‌روید! او به اندازه کافی برای سینما ندارد و سینمای زنان تنها تسلی زندگی است. می لرزد، اخم می کند، اما می ترکد. فقط فکر کنید - چهل کوپک از دو ظرف، و آنها، هر دوی این ظرفها، ارزش پنج آلت را ندارند، زیرا رئیس اقتصاد بیست و پنج کوپک باقی مانده را دزدید. آیا او واقعاً به چنین میزی نیاز دارد؟ بالای ریه راستش مرتب نیست و مرض زنی دارد، در سرویس از او کسر شده، در سفره خانه با گوشت گندیده تغذیه شده است، اوست، آنجاست!! با جوراب های عاشق وارد دروازه می شود. پاهایش سرد است، شکمش باد می کند، چون موهایش مثل موهای من است و شلوار سرد می پوشد، بنابراین ظاهر توری دارد. پاره کردن برای یک عاشق مقداری فلانل بپوشید، امتحان کنید. او فریاد خواهد زد:

چقدر بی ظرافت هستی من از ماتریونای خود خسته شده ام، با شلوار فلانل عذاب داده ام، اکنون زمان من رسیده است. من اکنون رئیس هستم، و مهم نیست که چقدر دزدی کنم - همه چیز، همه چیز برای بدن زن، برای گردن سرطان، برای آبراو-دورسو! چون در جوانی به اندازه کافی گرسنه بودم، با من خواهد بود و آخرت وجود ندارد.

من برای او متاسفم، متاسفم. اما بیشتر برای خودم متاسفم. نه از روی خودخواهی می گویم اوه نه، بلکه چون واقعاً در شرایط نابرابر هستیم. حداقل او در خانه گرم است، خوب، اما من و من! کجا خواهم رفت؟ کتک خورده، سوخته، تف کرده، کجا برم؟ او-و-و!..

برش، برش، برش! شریک، ای شاریک! بیچاره برای چی غر میزنی؟ ولی؟ کی بهت صدمه زد؟... اوه...

جادوگر - کولاک خشک دروازه ها را به صدا درآورد و خانم جوان را با چوب جارو روی گوشش راند. دامنش را تا زانو پف کرد، جوراب‌های کرم رنگ و نوار باریکی از لباس‌های توری بد شسته‌شده را آشکار کرد، کلمات را خفه کرد و سگ را با خود برد.

وای خدای من... چه هوای... وای... و شکمم درد می کند. این ذرت بیف است، گوشت گاو ذرت است! و چه زمانی همه چیز تمام می شود؟

خانم جوان سرش را خم کرد و به سمت حمله شتافت، دروازه را شکست و در خیابان شروع به چرخیدن کرد، پاره کرد، پراکنده شد، سپس با پروانه برفی پیچ کرد و ناپدید شد.

و سگ در دروازه ماند و از پهلوی مثله شده، به دیوار عظیم سرد چسبید، خفه شد و قاطعانه تصمیم گرفت که از اینجا به جای دیگری نرود و همین جا، در دروازه بمیرد. ناامیدی او را فرا گرفت. قلبش آنقدر تلخ و دردناک، آنقدر تنها و ترسناک بود که اشک های سگ کوچک مانند جوش از چشمانش خزید و بلافاصله خشک شد. قسمت آسیب دیده در توده های یخ زده بیرون آمده بود و بین آنها لکه های قرمز شومی از وار به نظر می رسید. چقدر آشپزهای بی معنی، احمق و بی رحم! "توپ" او را صدا زد! شریک چه شکلی است؟ شریک یعنی گرد، سیر، احمق، بلغور جو دوسر، پسر پدر و مادر نجیب، و کرک، لاغر و پاره، شال سرخ شده، سگ بی خانمان است. با این حال، از شما برای سخنان محبت آمیز شما سپاسگزارم.

در آن طرف خیابان مغازه با نور روشن به هم خورد و یک شهروند بیرون آمد. این یک شهروند است، نه یک رفیق، و حتی به احتمال زیاد، یک استاد. نزدیک تر - واضح تر - آقا. به نظر شما از روی کت قضاوت می کنم؟ مزخرف. اکنون بسیاری از پرولتاریا کت می پوشند. درست است که یقه ها یکسان نیستند، در این مورد چیزی برای گفتن وجود ندارد، اما هنوز هم می توان آنها را از راه دور اشتباه گرفت. اما در چشم - شما نمی توانید آن را از نزدیک یا از راه دور اشتباه بگیرید! اوه، چشم چیز مهمی است! مثل فشارسنج. همه چیز نمایان است - کسی که خشکی شدیدی در روح دارد ، کسی که بی دلیل نمی تواند انگشت چکمه اش را در دنده فرو کند و خودش از همه می ترسد. اینجا آخرین لاکی است و نوک زدن در مچ پا لذت بخش است. ترسید - آن را دریافت کنید! اگر می ترسی، پس ایستاده ای... رر... گائو-گاو.

آقا با اطمینان از خیابان در کولاک عبور کرد و به سمت دروازه حرکت کرد. بله، بله، همه چیز را می توانید ببینید. این گوشت گاو ذرت گندیده نمی خورد و اگر جایی برای او سرو شود، چنین رسوایی را به راه می اندازد، در روزنامه ها بنویسید - من، فیلیپ فیلیپوویچ، سیر شدم!

در اینجا او نزدیک تر، نزدیک تر می شود. این یکی زیاد می خورد و دزدی نمی کند. این یکی با پایش لگد نمی زند، اما خودش از هیچکس نمی ترسد و نمی ترسد چون همیشه سیر است. او یک جنتلمن کار فکری است، با ریش های نوک تیز پرورش یافته و سبیل های خاکستری، کرکی و تند، مانند شوالیه های فرانسوی، اما بوی بد کولاک از او می پرد، بیمارستان و سیگار.

تعجب می کند که چه جهنمی او را به تعاونی مزرعه مرکزی برد؟ اینجا او در همین نزدیکی است ... او به دنبال چیست؟ اوووو... تو یه دکان چرند چی میتونست بخره اخوتنی ریاد براش کافی نیست؟ چی؟! کول با سو. آقا اگه دیدی این سوسیس از چی درست میشه به مغازه نزدیک نمیشی. به من بده!

سگ بقیه قدرتش را جمع کرد و دیوانه وار از در بیرون رفت و روی پیاده رو رفت. کولاک یک تفنگ را بالای سرش زد و حروف بزرگ پوستر کتانی "آیا جوانسازی امکان پذیر است؟" را به سمت بالا پرتاب کرد.

به طور طبیعی، شاید. بوی جانم را زنده کرد، از شکمم بلند کرد، با امواج سوزان دو روز شکم خالی ام را گرفت، بویی که بیمارستان را شکست داد، بوی بهشتی مادیان خرد شده با سیر و فلفل. احساس می کنم، می دانم، در جیب سمت راست کت پوستش یک سوسیس دارد. او بالاتر از من است. آه پروردگار من! به من نگاه کن من دارم می میرم. جان برده ما، سهم رذیله!

سگ مثل مار روی شکمش خزید و اشک می ریخت. به کار سرآشپز دقت کنید. اما شما چیزی نمی دهید. اوه، من افراد ثروتمند را به خوبی می شناسم. و در واقع، چرا به آن نیاز دارید؟ چرا به یک اسب گندیده نیاز دارید؟ مانند Mosselprom در هیچ جای دیگری چنین سمی دریافت نخواهید کرد. و شما امروز صبحانه خوردید، به لطف غدد جنسی مردانه ارزش جهانی دارید... وووووو... چرا این کار در این دنیا انجام می شود؟ می توان دید که هنوز برای مردن زود است، اما ناامیدی و به راستی آیا گناه است؟ دست هایش را لیس بزن، چیز دیگری باقی نمی ماند.

جنتلمن مرموز به سمت سگ خم شد، با لبه های طلایی چشمانش را درخشید و از جیب راستش یک بسته مستطیلی سفید بیرون آورد. بدون درآوردن دستکش قهوه‌ای‌اش، کاغذ را باز کرد که فوراً در اثر کولاک گرفتار شد و تکه‌ای از سوسیس به نام «کراکوف ویژه» را پاره کرد. و لعنت به این قطعه! ای آدم فداکار وو

فیت فیت، - آقا سوت زد و با سخت ترین صدا اضافه کرد: - بگیر! شریک، شریک!

باز هم «شاریک»! غسل تعمید! بله، اسمش را هر چه می خواهید بگذارید. برای چنین اقدام استثنایی شما...

سگ فوراً پوست آن را جدا کرد و با هق هق هق هق به پوست کراکوفی گاز زد و آن را به آرامی خورد. در همان حال، او در سوسیس و برف خفه شد و اشک می ریخت، زیرا از حرص نزدیک بود طناب را ببلعد. با این حال، هنوز دستت را لیس بزن. شلوارت را ببوس ای نیکوکار من!

فعلاً خواهد بود، - آقا چنان تند صحبت کرد، انگار که داشت فرمان می داد. روی شاریک خم شد، با کنجکاوی به چشمانش نگاه کرد و به طور غیرمنتظره ای دستکشش را صمیمانه و با محبت روی شکم شاریکوف کشید.

آره - با اشاره گفت - یقه نیست، خوب، خوب است، من به تو نیاز دارم. دنبال من بیا، - انگشتانش را تکان داد، - تناسب اندام!

دنبالت کنم؟ آری، تا آخر دنیا، با چکمه های نمدی خود به پوزه ام بکوب، من یک کلمه حرف نمی زنم.

فانوس ها در سراسر پرچیستنکا می درخشیدند. پهلو به طرز غیرقابل تحملی درد می کرد، اما شاریک گاهی او را فراموش می کرد، غرق در یک فکر، که چگونه در آشفتگی یک دید شگفت انگیز در یک کت خز گم نشود و به نوعی عشق و ارادت خود را به او ابراز کند. و هفت بار در سراسر پرچیستنکا تا اوبوخوف لین آن را بیان کرد. او قایق کوچکش را در دد لین بوسید و راه را باز کرد، با زوزه‌ای وحشیانه، خانمی را چنان ترساند که روی یک پایه نشست و دو بار زوزه کشید تا از خود ترحم کند.

نوعی حرومزاده که شبیه یک گربه سیبری شده بود، از پشت لوله فاضلاب بیرون آمد و علیرغم کولاک، بوی کراکوف را استشمام کرد. سگ شاریک با این فکر که یک ثروتمند عجیب و غریب، سگ های زخمی را در دروازه می برد، چه خوب است، و این دزد با خود خواهد برد، و او باید محصول Mosselprom را به اشتراک بگذارد، نور را ندید. بنابراین، او چنان دندان هایش را به سمت گربه بهم زد که با صدای خش خش مانند شیلنگ نشتی، از لوله تا طبقه دوم بالا رفت.

فررر... گوو... بیرون! شما نمی توانید Mosselprom را برای همه ریف-راف هایی که در اطراف پرچیستنکا پرسه می زنند، پس انداز کنید!

آقا از وفاداری خود آتش نشانی قدردانی کرد، در کنار پنجره، که صدای غرغر دلپذیر بوق فرانسوی از آن شنیده شد، سگ را با قطعه دوم کوچکتر از پنج قرقره پاداش داد. آه، عجیب اوست که مرا وسوسه می کند. نگران نباش من خودم جایی نمیرم. هرجا بگی دنبالت میام

تناسب اندام، اینجا!

در اوبوخوف؟ یه لطفی بکن این خط برای ما بسیار شناخته شده است.

تناسب اندام!

اینجا؟ با کمال میل... E، نه! ببخشید. نه! اینجا دربان است. و هیچ چیز بدتر از این نیست. چند برابر خطرناکتر از سرایدار نژاد کاملا نفرت انگیز. گربه های مزخرف فلایر در توری!

نترس برو!