Gianni Rodari. Biyograpikong impormasyon. Maikling talambuhay. Mga tula para sa mga bata Kawili-wiling impormasyon tungkol sa manunulat na si Rodari

Pambata na manunulat, mananalaysay at mamamahayag.

Talambuhay

Namatay si Rodari sa isang malubhang sakit noong Abril 14, 1980 sa Roma.

Pamilya

  • Ama - Giuseppe Rodari (Italyano: Giuseppe Rodari).
  • Ina - Maddalena Ariocchi (Italyano: Maddalena Ariocchi).
  • Ang unang kapatid ay si Mario Rodari (Italyano: Mario Rodari).
  • Ang pangalawang kapatid ay si Cesare Rodari (Italyano: Cesare Rodari).
  • Asawa - Maria Teresa Ferretti (Italyano: Maria Teresa Ferretti).
    • Anak na babae - Paola Rodari (Italyano: Paola Rodari).

Mga piling gawa

  • Koleksyon ng "Aklat ng mga nakakatawang tula" ( Il libro delle filastrocche, 1950)
  • "Paalala sa isang Pioneer" ( Il manuale del Pionere, 1951)
  • "Ang Pakikipagsapalaran ng Cipollino" ( Il Romanzo di Cipollino, 1951; inilabas noong 1957 sa ilalim ng pamagat Le avventure di Cipollino)
  • Koleksyon ng mga tula na "Tren ng mga Tula" ( Il treno delle filastrocche, 1952)
  • "Gelsomino sa Land of Liars" ( Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959)
  • Koleksyon "Mga Tula sa Langit at sa Lupa" ( Filastrocche in cielo e in terra, 1960)
  • Koleksyon na "Tales by Telephone" ( Pabor sa telepono, 1960)
  • "Jeep sa TV" ( Gip nel telebisyon, 1962)
  • "Planet ng mga Christmas Tree" ( Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
  • "Paglalakbay ng Asul na Palaso" ( La freccia azzurra, 1964)
  • "Ano ang mga pagkakamali" ( Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
  • Koleksyon na "Cake in the Sky" ( La Torta sa cielo, 1966)
  • “Paano Naglakbay si Giovannino, na binansagang Idler” ( I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
  • "Ang Gramatika ng Pantasya" ( La Grammatica della fantasia, 1973)
  • "Noong unang panahon mayroong dalawang beses na si Baron Lamberto" ( C'era due volte il barone Lamberto, 1978)
  • "Mga Tramp" ( Piccoli vagabondi, 1981)

Mga edisyon sa Russian

  • Gianni Rodari. The Adventures of Chipollino / G. V. Yazykova. - Moscow: Panitikan ng mga bata, 1965. - 256 p.
  • Rodari Gianni. Zoo ng mga kwento / Artist. Fulvio Testa; lane mula sa Italian K. Timenchik. - M.: Children's Media, 2010. - 40 p. - ISBN 978-5-9993-0030-0.

Mga piling kwento

  • "Accountant at Bora"
  • "Guidoberto at ang mga Etruscan"
  • "Ice Cream Palace"
  • "Sampung Kilo ng Buwan"
  • "Paano hinawakan ni Giovannino ang ilong ng hari"
  • "Elevator sa mga Bituin"
  • "Magicians sa Stadium"
  • "Miss Universe na may madilim na berdeng mata"
  • "Ang Robot na Gustong Matulog"
  • "Sakala, pakala"
  • "Raway na ilong"
  • "Sirenida"
  • "Ang Lalaking Bumili ng Stockholm"
  • "Ang Lalaking Nais Magnakaw ng Colosseum"
  • Isang serye ng mga kwento tungkol sa kambal na sina Marko at Mirko

Filmography

Animasyon

  • "Ang Batang Lalaki mula sa Naples"
  • "Cipollino" - animated na pelikula ()
  • "Abstract Giovanni" - animated na pelikula ()
  • Ang "Blue Arrow" ay isang animated na pelikula. Unyon. (1985)
  • "The Journey of the Blue Arrow" - animated na pelikula ()

Fiction cinema

  • "Cake in the Sky" - tampok na pelikula ()
  • "Cipollino" - tampok na pelikula ()
  • "The Magic Voice of Gelsomino" - tampok na pelikula ()
  • Ang "Lorenz im Land der Lügner" ay isang tampok na pelikula, isang kumbinasyon ng tampok at mga animated na pelikula (Germany, dir. Jürgen Brauer). Isang libreng interpretasyon ng fairy tale ni Gianni Rodari na "Gelsomino in the Land of Liars"

Musika

  • - opera na "Cake in the Sky" ni Alexander Friedlander

Alaala

  • Ang Asteroid 2703 Rodari, na natuklasan noong 1979, ay ipinangalan sa manunulat

Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Rodari, Gianni"

Mga Tala

Mga link

  • www.rodari.ru/
  • www.giannirodari.it/
  • Gianni Rodari
  • Gianni Rodari
  • Gianni Rodari
  • Gianni Rodari
  • Nika Dubrovskaya
  • Lolly Zamoyski

Sipi na nagpapakilala kay Rodari, Gianni

- Oo, ganoon ba! - sabi ni Prinsipe Andrei. - Go, Masha, pupunta ako diyan.
Sa daan patungo sa silid ng kanyang kapatid na babae, sa gallery na nag-uugnay sa isang bahay sa isa pa, nakilala ni Prinsipe Andrei ang matamis na nakangiting si Mlle Bourienne, na sa ikatlong pagkakataon sa araw na iyon ay nakatagpo siya ng isang masigasig at walang muwang na ngiti sa mga liblib na sipi.
- Ah! “je vous croyais chez vous, [Oh, akala ko nasa bahay ka na,” she said, for some reason namumula at bumaba ang kanyang mga mata.
Tiningnan siya ng masama ni Prinsipe Andrei. Biglang nagpahayag ng galit ang mukha ni Prinsipe Andrei. Wala siyang sinabi sa kanya, ngunit tiningnan ang kanyang noo at buhok, nang hindi tumitingin sa kanyang mga mata, sa sobrang pag-aalipusta na ang babaeng Pranses ay namula at umalis nang walang sinasabi.
Nang malapit na siya sa silid ng kanyang kapatid, nagising na ang prinsesa, at ang kanyang masayang boses, na nagmamadaling sunod-sunod na salita, ay narinig mula sa bukas na pinto. Nagsalita siya na parang, pagkatapos ng mahabang panahon ng pag-iwas, gusto niyang bumawi sa nawalang oras.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [Hindi, isipin ang matandang Countess Zubova, na may false curls, may false teeth, tulad ng parang kinukutya ang mga taon...] Xa, xa, xa, Marieie!
Narinig na ni Prinsipe Andrei ang eksaktong parehong parirala tungkol sa Countess Zubova at ang parehong pagtawa ay limang beses sa harap ng mga estranghero mula sa kanyang asawa.
Tahimik siyang pumasok sa kwarto. Ang prinsesa, mataba, kulay-rosas ang pisngi, na may trabaho sa kanyang mga kamay, nakaupo sa isang silyon at walang humpay na nakikipag-usap, binabalikan ang mga alaala ng St. Petersburg at maging ang mga parirala. Lumapit si Prinsipe Andrei, hinaplos ang kanyang ulo at tinanong kung nakapagpahinga na ba siya sa kalsada. Sagot niya at ipinagpatuloy ang parehong pag-uusap.
Anim sa mga stroller ang nakatayo sa pasukan. Isang madilim na gabi ng taglagas sa labas. Hindi nakita ng kutsero ang poste ng karwahe. Ang mga taong may mga parol ay abala sa beranda. Ang malaking bahay ay kumikinang sa mga ilaw sa malalaking bintana nito. Ang bulwagan ay puno ng mga courtier na gustong magpaalam sa batang prinsipe; Ang lahat ng sambahayan ay nakatayo sa bulwagan: Mikhail Ivanovich, m lle Bourienne, Prinsesa Marya at ang prinsesa.
Si Prince Andrei ay tinawag sa opisina ng kanyang ama, na gustong magpaalam sa kanya nang pribado. Lahat ay naghihintay sa kanilang paglabas.
Nang pumasok si Prinsipe Andrei sa opisina, ang matandang prinsipe, na nakasuot ng salamin ng matandang lalaki at sa kanyang puting damit, kung saan wala siyang natanggap na sinuman maliban sa kanyang anak, ay nakaupo sa mesa at nagsusulat. Tumingin siya sa likod.
-Pupunta ka ba? - At nagsimula siyang magsulat muli.
- Pumunta ako para magpaalam.
“Kiss here,” ipinakita niya ang kanyang pisngi, “salamat, salamat!”
- Ano ang pagpapasalamat mo sa akin?
"Hindi ka humawak sa palda ng isang babae para hindi ka overdue." Nauuna ang serbisyo. Salamat, salamat! - At nagpatuloy siya sa pagsusulat, upang ang mga splashes ay lumipad mula sa kumakaluskos na panulat. - Kung may kailangan kang sabihin, sabihin mo. I can do these two things together,” he added.
- Tungkol sa aking asawa... nahihiya na ako na iiwan ko siya sa iyong mga bisig...
- Bakit ka nag sisinungaling? Sabihin kung ano ang kailangan mo.
- Kapag oras na para manganak ang iyong asawa, ipadala sa Moscow para sa isang obstetrician... Upang siya ay narito.
Huminto ang matandang prinsipe at parang hindi naiintindihan, tinitigan niya ang kanyang anak.
"Alam ko na walang makakatulong maliban kung ang kalikasan ay tumutulong," sabi ni Prinsipe Andrei, na tila napahiya. – Sumasang-ayon ako na sa isang milyong kaso, ang isa ay kapus-palad, ngunit ito ay siya at ang aking imahinasyon. Sinabi nila sa kanya, nakita niya ito sa isang panaginip, at siya ay natatakot.
“Hm... hm...” sabi ng matandang prinsipe sa sarili, patuloy sa pagsusulat. - Gagawin ko.
Inilabas niya ang pirma, biglang lumingon ng mabilis sa anak at tumawa.
- Ito ay masama, ha?
- Ano ang masama, ama?
- Asawa! – maikli at makabuluhang sabi ng matandang prinsipe.
"Hindi ko maintindihan," sabi ni Prinsipe Andrei.
"Walang magagawa, kaibigan ko," sabi ng prinsipe, "ganyan silang lahat, hindi ka mag-aasawa." Huwag kang matakot; Hindi ko sasabihin kahit kanino; at alam mo ito sa iyong sarili.
Hinawakan niya ang kanyang kamay gamit ang kanyang payat na maliit na kamay, pinagpag ito, tumingin ng diretso sa mukha ng kanyang anak gamit ang kanyang matulin na mga mata, na tila nakikita mismo sa lalaki, at muling tumawa sa kanyang malamig na tawa.
Bumuntong-hininga ang anak, inamin nitong buntong-hininga na naiintindihan siya ng kanyang ama. Ang matandang lalaki, na patuloy na nagtitiklop at nag-iimprenta ng mga titik, sa kanyang karaniwang bilis, ay humawak at naghagis ng sealing wax, selyo at papel.
- Anong gagawin? maganda! Gagawin ko lahat. “Be at peace,” biglang sabi niya habang nagta-type.
Si Andrei ay tahimik: siya ay parehong nalulugod at hindi kanais-nais na naiintindihan siya ng kanyang ama. Tumayo ang matanda at iniabot ang sulat sa anak.
"Makinig ka," sabi niya, "huwag kang mag-alala tungkol sa iyong asawa: kung ano ang magagawa ay gagawin." Ngayon makinig: ibigay ang liham kay Mikhail Ilarionovich. Sumulat ako para sabihin sa kanya na gamitin ka sa magagandang lugar at huwag kang panatilihing adjutant sa mahabang panahon: ito ay isang masamang posisyon! Sabihin mo sa kanya na naaalala ko siya at mahal ko siya. Oo, isulat mo kung paano ka niya tatanggapin. Kung ikaw ay mabuti, maglingkod. Ang anak ni Nikolai Andreich Bolkonsky ay hindi maglilingkod sa sinuman dahil sa awa. Well, pumunta ka dito.
Nagsalita siya sa napakabilis na paraan na hindi niya natapos ang kalahati ng mga salita, ngunit nasanay ang kanyang anak na unawain siya. Inakay niya ang kanyang anak sa bureau, ibinalik ang takip, inilabas ang drawer at inilabas ang isang notebook na natatakpan ng kanyang malaki, mahaba at makapal na sulat-kamay.
"Kailangan ko munang mamatay bago ka." Alamin na ang aking mga tala ay narito, na ibibigay sa Emperador pagkatapos ng aking kamatayan. Ngayon narito ang isang pawn ticket at isang liham: ito ay isang premyo para sa isa na nagsusulat ng kasaysayan ng mga digmaan ni Suvorov. Ipadala sa akademya. Narito ang aking mga pahayag, pagkatapos kong basahin para sa iyong sarili, makikita mo ang pakinabang.
Hindi sinabi ni Andrei sa kanyang ama na malamang na mabubuhay siya ng mahabang panahon. Naiintindihan niya na hindi na kailangang sabihin ito.
"Gagawin ko ang lahat, ama," sabi niya.
- Well, ngayon paalam! “Hinayaan niyang halikan ang kamay ng anak niya at niyakap siya. "Tandaan mo ang isang bagay, Prinsipe Andrei: kung papatayin ka nila, masasaktan ang aking matandang lalaki..." Bigla siyang tumahimik at biglang nagpatuloy sa malakas na boses: "at kung nalaman kong hindi ka kumilos tulad ng anak ni Nikolai Bolkonsky, ako ay ... mapapahiya!" – hiyaw niya.
"Hindi mo kailangang sabihin ito sa akin, ama," nakangiting sabi ng anak.
Natahimik ang matanda.
"Gusto rin kitang tanungin," patuloy ni Prinsipe Andrey, "kung papatayin nila ako at kung may anak ako, huwag mo siyang pakawalan, gaya ng sinabi ko sa iyo kahapon, upang lumaki siya sa iyo... pakiusap.”
- Hindi ko ba dapat ibigay ito sa aking asawa? - sabi ng matanda at tumawa.
Tahimik silang nakatayo sa tapat ng isa't isa. Ang mabilis na mga mata ng matanda ay direktang nakatutok sa mga mata ng kanyang anak. May nanginginig sa ibabang bahagi ng mukha ng matandang prinsipe.
- Paalam... go! - bigla niyang sabi. - Pumunta ka! - sigaw niya sa galit at malakas na boses, binuksan ang pinto ng opisina.
- Ano ito, ano? - tanong ng prinsesa at prinsesa, nakita si Prinsipe Andrei at saglit ang pigura ng isang matandang lalaki sa puting damit, walang peluka at nakasuot ng salamin ng matandang lalaki, nakasandal sandali, sumisigaw sa galit na boses.
Napabuntong-hininga si Prinsipe Andrei at hindi sumagot.
"Well," aniya, lumingon sa asawa.
At ang "balon" na ito ay tila isang malamig na panunuya, na parang sinasabi niya: "ngayon gawin mo ang iyong mga trick."
– Andre, deja! [Andrey, na!] - sabi ng munting prinsesa, namutla at takot na nakatingin sa asawa.
Niyakap siya nito. Napasigaw siya at nawalan ng malay sa balikat nito.
Maingat niyang inilayo ang balikat kung saan siya nakahiga, tumingin sa mukha nito at maingat na pinaupo sa isang upuan.
“Adieu, Marieie, [Goodbye, Masha,”] tahimik niyang sabi sa kapatid, hinalikan ang kamay nito at mabilis na lumabas ng kwarto.
Ang prinsesa ay nakahiga sa isang upuan, si M lle Burien ay hinihimas ang kanyang mga templo. Si Prinsesa Marya, na inaalalayan ang kanyang manugang, na may bahid ng luha na magagandang mata, ay nakatingin pa rin sa pintuan kung saan lumabas si Prinsipe Andrei, at bininyagan siya. Mula sa opisina ay maririnig, tulad ng mga putok ng baril, ang madalas na paulit-ulit na galit na tunog ng isang matandang lalaki na hinihipan ang kanyang ilong. Pagkaalis na pagkaalis ni Prinsipe Andrei ay mabilis na bumukas ang pinto ng opisina at dumungaw sa labas ang mabagsik na pigura ng isang matandang naka puting roba.
- Kaliwa? Well, mabuti! - sabi niya, galit na nakatingin sa walang emosyong munting prinsesa, umiling ng masama at sinara ang pinto.

Noong Oktubre 1805, sinakop ng mga tropang Ruso ang mga nayon at bayan ng Archduchy of Austria, at higit pang mga bagong regimen ang nagmula sa Russia at, na nagpapabigat sa mga residente ng billeting, ay inilagay sa kuta ng Braunau. Ang pangunahing apartment ng Commander-in-Chief Kutuzov ay nasa Braunau.
Noong Oktubre 11, 1805, ang isa sa mga infantry regiment na kararating lang sa Braunau, naghihintay ng inspeksyon ng commander-in-chief, ay nakatayo kalahating milya mula sa lungsod. Sa kabila ng hindi-Russian na lupain at sitwasyon (mga halamanan, mga batong bakod, naka-tile na bubong, mga bundok na nakikita sa kalayuan), sa kabila ng mga hindi-Russian na mga tao na tumitingin sa mga sundalo nang may pagkamausisa, ang rehimyento ay may eksaktong kaparehong hitsura tulad ng anumang Russian regiment noong. naghahanda para sa isang pagsusuri sa isang lugar sa gitna ng Russia.

Ang manunulat na si Gianni Rodari ay nabuhay ng isang mahirap, ngunit nakakagulat na maliwanag at masayang buhay, dahil itinalaga niya ito sa kanyang paboritong gawain: pagkamalikhain para sa kagalakan ng pinaka nagpapasalamat at taos-pusong mga mambabasa - mga bata. Ang kanyang mga gawa na "The Adventures of Cipollino", "Gelsomino in the Land of Liars", "The Adventures of the Blue Arrow" ay mga klasiko ng panitikang pambata na nagpalaki ng maraming henerasyon.

Pagkabata at kabataan

Si Giovanni Francesco Rodari ay ipinanganak noong Oktubre 23, 1920 sa Omegna, Italy. Si Padre Giuseppe Rodari ay nagtrabaho bilang isang panadero, ang ina na si Maddalena Ariochi ay isang maybahay. Bilang karagdagan kay Gianni, ang mag-asawa ay may dalawa pang anak na lalaki - sina Mario at Cesare.

Noong 10 taong gulang si Gianni, namatay ang kanyang ama. Ang ina, kasama ang mga bata, ay umalis patungo sa kanyang home commune ng Gavirate. Dito nagsimulang magtrabaho ng part-time ang babae sa mga bahay ng mayayamang tao, at ang mga lalaki ay pumasok sa paaralan. Nagmana si Gianni ng mahinang kalusugan mula sa kanyang ama, lumaki bilang isang may sakit na batang lalaki at gustong gumugol ng oras na hindi naglalaro sa labas, ngunit nagbabasa ng mga libro, pagguhit at pagkuha ng mga aralin sa musika.

Sa loob ng dalawang taon, nang talagang mahirap ang pamilya, nag-aral si Gianni sa theological seminary sa Seveso, kung saan pinakakain at binibihisan ang mga anak ng mahihirap. Pagkatapos umalis sa paaralan, ang taong palaging isang mahusay na mag-aaral ay naging isang guro sa elementarya. Ang pakikipagtulungan sa mga bata ay nagdulot ng malaking kagalakan sa binata. Alam niya kung paano makisama sa kanila, maakit sila at ipaliwanag ang mga kumplikadong paksa sa paraang kahit na ang mahihinang mga estudyante ay naiintindihan sila. Kasabay nito, tinawag niya ang kanyang sarili na isang walang kwentang guro, ngunit hindi nakakabagot.


Noong 1939, naging estudyante ang binata sa Faculty of Philology sa Catholic University sa Milan, ngunit naantala ng digmaan ang kanyang mga plano. Gusto niyang pumunta sa harapan, ngunit hindi siya kinuha dahil sa mahinang kalusugan. Naiwan sa bahay, sa Italya na nag-uumapaw sa mga hilig sa pulitika, sumali si Rodari sa organisasyon ng kabataan na "Italian Lictor Youth," na mahalagang nagpagulo ng pasismo, at pagkatapos ay ang partido. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon natanto niya ang pagiging mapanira ng rehimeng ito.

Noong 1943, pagkatapos ng pagkawala ng kanyang dalawang matalik na kaibigan sa harapan at ang pagkakulong ng kanyang kapatid na si Cesare sa isang kampong piitan, radikal na binago ni Rodari ang kanyang pampulitikang pananaw at naging miyembro ng kilusang Paglaban.


Noong 1944, ang hinaharap na manunulat ay sumali sa Italian Communist Party. Sinimulan niyang pag-aralan ang mga gawa, at sa parehong oras ay isinulat niya ang kanyang sarili. Nagsagawa siya ng propaganda ng partido, nagsulat ng mga leaflet, tala, at sanaysay. Ang aktibidad na ito ay humantong sa kanya sa gawaing editoryal. Noong 1948, nakakuha siya ng trabaho bilang isang reporter para sa pahayagang L'Unita.

Mga libro

Dito, sa mga pahina ng mga peryodiko, lumitaw ang mga unang publikasyon ni Rodari para sa mga bata. Nagustuhan ng mamamahayag ang panukala ng editor na magpatakbo ng isang seksyon ng mga bata sa pahayagan, at masigasig siyang nagsimulang magtrabaho: pagsusulat ng mga tula, kwento at mga engkanto. Di-nagtagal, napagtanto ng lalaki na ang pagkamalikhain na ito ay nabighani sa kanya nang higit pa kaysa sa gawaing editoryal, at sumang-ayon sa alok ng kanyang mga kaibigan na lumipat sa Roma at pamunuan ang magazine ng mga bata na "Pioneer".


Ito ay noong 1950, at pagkaraan ng isang taon, inilathala ni Rodari ang kanyang unang libro - ang koleksyon na "Book of Merry Poems," na kinabibilangan ng mga tula tulad ng "Ano ang amoy ng mga crafts?", "Saan nagpunta ang mga engkanto," at "The Blue Tram.”

Maya-maya, ang pinakatanyag na gawa ng master, "The Adventures of Cipollino," ay nai-publish. Kabalintunaan, ang aklat na ito ay nakatanggap ng pinakamalaking pagkilala sa Unyong Sobyet, kung saan ito ay isinalin noong 1953 sa ilalim ng pag-edit ng.


Marahil ay walang bata sa Lupain ng mga Sobyet na hindi magbabasa ng akdang ito tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Cipollino - isang mabait at matapang na batang sibuyas na lumalaban sa kasamaan at kawalan ng katarungan. Inilagay ni Rodari ang klasikong fairy-tale subtext na ito sa isang ganap na bagong alegorikal na anyo, na lumilikha ng isang modernong panlipunang balangkas (narito ang pakikibaka ng mga uri, mga paghihirap ng rehimen, at kawalan ng kapanatagan sa lipunan) at ipinakita ito nang maliwanag, masarap, na may "panitikan" na sarsa ng Prutas at gulay.

Ang komunistang si Gianni Rodari ay bumisita sa USSR isang taon bago ang paglabas ng Cipollino sa Russian. At pagkatapos ay bumisita siya dito nang maraming beses (noong 1963, 1969, noong 1973 - nang mag-star siya sa fairy tale film na "Cipollino", noong 1979) at ang panahong ito ng kanyang talambuhay ay tatawaging isa sa pinakamaliwanag at pinakamasaya. Noong 1961, ang cartoon na "Cipollino" ay inilabas sa mga screen ng Sobyet, na higit na niluwalhati ang engkanto ng manunulat na Italyano.


Samantala, sa bahay, sa Italya, hindi sila nagmamadaling kilalanin ang talento ng manunulat. Ngunit hindi ito nakakaapekto sa mood ni Rodari at sa kanyang pagnanais na lumikha para sa mga bata. Ang 1960s ay matatawag na tugatog ng kanyang mga akdang pampanitikan na pambata.

Noong 1958, ang bagong fairy tale ni Rodari na "Gelsomino in the Land of Liars" ay nai-publish tungkol sa isang batang lalaki na may mahiwagang boses na, na natagpuan ang kanyang sarili sa isang enchanted na lupain ng mga manloloko, pinalaya ang mga naninirahan mula sa kapangyarihan ng mapanlinlang na hari at ibinalik ang katotohanan. sa kanila. Pagkalipas ng 2 taon, ang koleksyon na "Mga Tula sa Langit at sa Lupa" ay nai-publish.


Matapos ang gawaing ito, isinulat ni Rodari ang seryeng "Tales by Telephone" (1962) - mga maikling nakakatawang kwento, ang mga bayani kung saan ay mga ordinaryong batang Italyano. Noong 1964, isa pang kamangha-manghang fairy tale ni Gianni Rodari, "The Travels of the Blue Arrow," ay nai-publish tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mga laruan mula sa Fairy store, na sila mismo ay naghahanap ng mga may-ari mula sa isang listahan ng mga mahihirap na bata na ang mga magulang ay hindi kayang bumili. isang regalo sa bakasyon.

Ang engkanto na ito ay natatabunan ng isang kapansin-pansing kalungkutan ng manunulat, na sumasalamin sa kung bakit ang mga bata ay kailangang magdusa sa hindi perpektong mundong ito: ang mga bayani ng fairy tale, sina Roberto at Francesco, ay pinilit na magtrabaho nang pantay sa mga matatanda, at kaunti. Nag-freeze ang batang babae na may manika sa kanyang mga kamay. Ang may-akda ay nagbibigay ng espesyal na pansin sa pangangailangan para sa isang mahusay na edukasyon para sa mga bata. Sa ideyang ito sa isip, ang aklat na "What Errors Are" ay isinulat, kung saan ang mga pagkakamali sa gramatika ay nabuhay at naging pangunahing mga karakter.


At noong 1966, ang fairy tale na "Cake in the Sky" ay nai-publish bilang isang hiwalay na edisyon. Sa kuwentong ito, inilarawan ng may-akda kung paano, sa halip na isang bomba atomika, isang higanteng cake ang lumitaw sa kalangitan sa Italya, na ikinatuwa ng lahat ng mga bata. Ang mga engkanto ni Rodari ay wastong tinatawag na "mga laruan na gawa sa mga salita." Ang mga ito ay eleganteng nakasulat, madaling maunawaan, at kasing kapana-panabik tulad ng isang pabilog na sayaw. Ang mabuti at matalinong mga gawa ay kumikinang sa pantasya at sa parehong oras ay sumasalamin sa totoong buhay, kung saan sila ay mas mahal at kawili-wili sa mambabasa.

Kaayon ng kanyang pagsusulat, si Gianni Rodari ay nagtrabaho bilang isang mamamahayag sa buong buhay niya. Noong 1957 naipasa niya ang mga pagsusulit upang kumpirmahin ang propesyonal na titulong ito. Nagtrabaho siya sa magazine para sa kabataan na "Avangard", sa pahayagan na "Paese Sera", kung saan siya ay isang empleyado sa panitikan hanggang sa katapusan ng kanyang buhay.


Noong 1967, kinilala si Gianni Rodari bilang pinakamahusay na manunulat sa Italya. Ang may-akda sa wakas ay nakatanggap ng isang tawag; ang kanyang mga libro ay nai-publish sa milyun-milyong kopya at isinalin sa dose-dosenang mga wika sa buong mundo. Muling kinumpirma ni Rodari ang kanyang likas na talento noong 1970, nang matanggap niya ang International Gold Medal, ang pinakamataas na parangal sa panitikang pambata.

Noong dekada 70, sumulat ang manunulat ng isang serye ng mga gawa: "How Giovannino, palayaw na Idler, Traveled," "The Grammar of Fantasy" (1973), "There Was Twice Baron Lamberto."

Personal na buhay

Ang manunulat ay hindi nag-isip tungkol sa kanyang personal at buhay pampamilya sa mahabang panahon, huli siyang nagpakasal - sa 33 taong gulang. Ang kanyang asawa ay si Maria Teresa Ferretti.


Makalipas ang apat na taon, nagkaroon ng anak na babae ang mag-asawa, si Paola. Madalas siyang dinadala ng may-akda sa kanyang mga paglalakbay, bumisita sa Unyong Sobyet kasama ang batang babae.

Kamatayan

Sa pagtatapos ng 70s, ang kalusugan ni Gianni Rodari ay lumala: ang manunulat ay nagdusa mula sa mahinang sirkulasyon dahil sa vascular disease sa kanyang mga binti. Iginiit ng mga doktor ang operasyon, ngunit hindi ito nakaligtas sa lalaki at namatay sa operating table noong Abril 14, 1980 sa Roma.

  • Noong 1973, ang fairy tale film na "Cipollino" ni Tamara Lisitsian ay itinanghal sa USSR, kung saan ginampanan ni Gianni Rodari ang kanyang sarili, iyon ay, ang may-akda.

Gianni Rodari sa pelikulang "Cipollino" bilang kanyang sarili
  • Ang fairy tale na "The Adventures of Cipollino" ay kasama sa listahan ng mga nakakapinsalang literatura na hindi inirerekomenda sa Russia para sa pagbabasa ng mga batang wala pang 12 taong gulang ayon sa Pederal na Batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng mga Bata mula sa Impormasyon na Nakakapinsala. sa Kanilang Kalusugan at Pag-unlad” (2012).
  • Sinabi ni Gianni sa mga bata ang mga nakakatawang kuwento at nagtanong ng mga hindi inaasahang tanong:
"Ano ang gagawin mo kung may buwaya na kumatok sa iyong pinto?"

Bibliograpiya

  • 1950 - "Aklat ng mga nakakatawang tula"
  • 1951 - "Ang Pakikipagsapalaran ng Cipollino"
  • 1952 - "Tren ng mga Tula"
  • 1959 - "Gelsomino sa Land of Liars"
  • 1960 - "Mga Tula sa langit at sa lupa"
  • 1962 - "Tales sa pamamagitan ng Telepono"
  • 1964 - "Paglalayag ng Asul na Palaso"
  • 1964 - "Anong mga pagkakamali ang nangyayari"
  • 1966 - "Cake sa Langit"
  • 1973 - "Paano naglakbay si Giovannino, na tinawag na Slacker"
  • 1973 - "Ang Gramatika ng Pantasya"
  • 1978 – “Minsan Nagkaroon ng Dalawang beses si Baron Lamberto”

Noong 1939, pumasok siya sa Faculty of Philology sa Catholic University of Milan, ngunit hindi nagtapos. Kaayon ng kanyang pag-aaral, nagtrabaho si Rodari bilang isang guro sa isang elementarya.

Noong 1957 nakatanggap siya ng diploma sa pamamahayag.

Dahil sa mahinang kalusugan, hindi na-draft si Rodari sa hukbo. Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay kumitil sa buhay ng dalawang matalik na kaibigan ng manunulat, marami ang naaresto. Ang kanyang kapatid na si Cesare ay nakakulong sa isang kampong bilangguan sa Germany.

Si Gianni Rodari ay naging miyembro ng Kilusang Paglaban. Noong 1944 sumali siya sa Italian Communist Party.

Noong 1945, siya ay hinirang na editor ng publikasyong Ordine Nuovo (New Order). Noong 1947, inilipat siya bilang isang kasulatan sa isang sangay ng pahayagang komunistang Italyano na Unita (Unity).

Noong 1950, hinirang siya ng partido na editor ng bagong likhang lingguhang magasin para sa mga bata, ang Pioneer, sa Roma.

Nang maglaon ay nagtrabaho siya sa mga pahayagang Unita at Paese Sera.

Nagsimulang maglathala si Rodari ng mga tula tungkol sa mga bata, na kadalasang malapit sa mga alamat ng mga bata, noong 1948. Noong 1951, inilathala niya ang kanyang unang koleksyon ng mga tula na pinamagatang "The Book of Merry Poems" at ang kanyang kalaunang sikat na gawa na "The Adventures of Cipollino" tungkol sa batang sibuyas. Ang "Cipollino" ay nakakuha ng malawak na katanyagan sa USSR, kung saan ginawa itong cartoon noong 1961, at pagkatapos noong 1973 - isang fairy tale feature film, kung saan gumawa ng cameo si Gianni Rodari.

Noong 1959, nai-publish ang kanyang fairy tale na "Gelsomino sa Land of Liars".

Noong 1960, ang koleksyon na "Mga Tula sa Langit at sa Lupa" ay nai-publish. Noong 1962, ang "Tales by Telephone" ay nai-publish, noong 1964 - ang aklat na "What Mistakes Can Be", noong 1966 - ang koleksyon na "Cake in the Sky".

Kabilang sa kanyang mga gawa noong 1970s ay ang "The Grammar of Fantasy" (1973), "So Many Stories to Play" (1977).

Noong 1970, ginawaran si Gianni Rodari ng International Hans Christian Andersen Prize, ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal sa panitikang pambata.

Noong 1952, binisita ng manunulat ang USSR sa unang pagkakataon, kung saan madalas siyang bumisita. Ito ay mula sa USSR na ang katanyagan ng Italian storyteller ay nagsimulang unti-unting kumalat sa buong mundo. Ngayon ang mga aklat ni Rodari ay naisalin na sa ilang dosenang mga wika sa daigdig, at ang kabuuang sirkulasyon ng mga ito ay higit sa 20 milyong kopya.

Ang manunulat ay ikinasal kay Maria Teresa Ferretti mula noong 1953, isang anak na babae, si Paola, ay ipinanganak sa pamilya.

Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa mga bukas na mapagkukunan

GIANNY RODARI
(buong pangalan Gianni Francesco Rodari)

Mga petsa ng buhay: Oktubre 23, 1920 – Abril 14, 1980
Lugar ng Kapanganakan : Bayan ng Omeña
Italyano na manunulat ng mga bata, mananalaysay at mamamahayag
Mga sikat na gawa : “The Adventures of Cipollino”, “Journey of the Blue Arrow”, “Gelsomino in the Land of Liars”, “Tales by Telephone”

Makikilala ang pangalan ng sumulat kung mababasa mo lang: “Si Cipollino ay anak ni Cipollone. At mayroon siyang pitong kapatid: Cipolletto, Cipollotto, Cipolluccia at pagkatapos nito, ang pinaka-angkop na mga pangalan para sa isang matapat na pamilya ng sibuyas. Si Cipollino ay isang batang sibuyas, masayahin, masayahin, mapag-imbento. Naglakbay siya sa buong mundo, dala ang pangalan ng taong, sa katunayan, utang niya ang kanyang kapanganakan - ang pangalan ng manunulat na Italyano na si Gianni Rodari, isa sa pinakasikat at minamahal na manunulat ng mga bata.
Ang talambuhay ni Gianni Rodari ay hindi kapani-paniwalang kawili-wili at nakakaaliw. Ipinanganak si Gianni sa maliit na bayan ng Omegna, na matatagpuan sa Hilagang Italya noong Oktubre 23, 1920. Ang kaluluwa ng pamilya ay isang ama na marunong magsaya at punan ang buhay ng kanyang asawa at tatlong anak ng kagalakan. Isa siyang panadero. Sa kasamaang palad, namatay ang kanyang ama noong si Gianni ay sampung taong gulang. Upang mapakain ang pamilya, ang aking ina ay kailangang magtrabaho nang husto bilang isang kasambahay. Ang pera na ibinayad sa babae ay halos hindi sapat para pambili ng pagkain.
Ipapasa ni Gianni ang kanyang buhay ng mga taong iyon, ang kanyang mga saloobin at damdamin sa batang si Francesco, ang bayani ng kuwentong "The Journey of the Blue Arrow."
Ang mga batang lalaki mula sa pamilya Rodari ay nag-aral sa theological seminary, dahil hindi na kailangang magbayad, at buong puso nilang kinasusuklaman ang pag-aaral, ang boring, nasusukat ang buhay at ang kahirapan na nakapaligid sa kanila. Ginugol ni Gianni ang lahat ng kanyang oras sa silid-aklatan upang kahit papaano ay pumatay ng oras, at pagkatapos ay natikman niya ito, at hindi niya ito maalis sa mga libro. Malamang, noon pa, sa pagkabata, ang hinaharap na may-akda ng "Cipollino" ay mauunawaan sa unang pagkakataon na ang mga bata ay dapat pumasok sa paaralan, at hindi magbenta ng mga pahayagan, maglaro at magpantasya, at hindi kumita.
Noong 1937, pagkatapos ng tatlong taon ng pag-aaral sa seminary, natanggap ni Rodari ang kanyang diploma sa pagtuturo sa edad na 17 at nagsimulang magturo sa mga pangunahing klase ng mga lokal na paaralan sa kanayunan. Nasisiyahan siyang magtrabaho kasama ang mga bata at lumikha ng mga nakakatawa at pang-edukasyon na kwento para sa kanyang mga mag-aaral. Ang kanyang diskarte sa pagtuturo ay napaka-creative at kawili-wili na kahit na ang tanga na mag-aaral ay maaaring maunawaan ang pinakamahirap na paksa. Kasabay nito, nag-aaral siya sa Unibersidad ng Milan bilang isang libreng mag-aaral. Gayunpaman, hindi siya nagtagal upang maging isang guro.
Nagsimula na ang digmaan. Ngunit hindi nakapunta si Rodari sa harapan dahil sa mga kadahilanang pangkalusugan. Matapos ang pagkamatay ng dalawang matalik na kaibigan at ang pagkakulong ng kanyang kapatid na si Cesare sa isang kampong piitan, sumali si Rodari sa hanay ng Kilusang Paglaban, at noong 1944 ay sumali siya sa Partido Komunista ng Italya. Nang maglaon ay hindi na niya binago ang kanyang pinili. Kumbinsido si Rodari na ang kalayaan, pagkakapantay-pantay at kapatiran ay hindi mga salitang walang laman, na ang taong nagtatrabaho ay ang pinakamataas na ranggo sa mundo, at ang kayamanan ay dapat na pag-aari ng mga taong lumikha nito.
Noong 1948, nagsimula siyang magtrabaho bilang isang mamamahayag para sa pahayagang L'Unita. Ang alok na magpatakbo ng isang pahina ng mga bata ay ikinatuwa ng manunulat. Sa kauna-unahang pagkakataon ay nai-publish niya ang kanyang magagandang fairy tale at magagandang tula. Di-nagtagal, naging pinuno siya ng magazine ng mga bata na Pioneer.
Sa mga pahina ng magazine, kasama ang mga komiks na tula, nakakatawa, mapaglaro, lumitaw din ang mga sumusunod:
Sino ang gumagawa ng mga sasakyan
Naglalakad sa kalye sa paglalakad
At ang mga nagtahi ng iyong sapatos,
Madalas silang nakayapak.
Minsan ang mga bubuyog ay walang pulot sa pugad,
Ang magsasaka ay walang lupa
At ang lalaking naghahabi ng mga upuan
Nakaupo siya sa lupa sa alikabok.
Ang mga pahina ng magazine ay hindi mukhang "mga libro ng kendi" na may mga walang katotohanan na pakikipagsapalaran ng isang pink na giraffe o mga pakikipagsapalaran ng maliliit na anghel. Ito ang buhay na nabuhay ng libu-libong mga Italyano.
Sa mga pahina ng magazine ng Pioneer na unang nai-publish ang fairy tale na "The Adventures of Cipollino". Isang napaka nakakatawang kuwento tungkol sa napakaseryosong mga bagay - tungkol sa kahirapan at kayamanan, tungkol sa mga inaapi at mga nang-aapi.
Sa internasyonal na antas, ang gawain ng mahuhusay na Italyano ay unang napansin sa Unyong Sobyet. Ang aming tinubuang-bayan ang naging panimulang punto kung saan nagsimula ang katanyagan sa mundo ni Gianni Rodari. Noong 1952, binisita ni Rodari ang Unyong Sobyet sa unang pagkakataon, ngunit hindi lamang ang pagkakataon. Si Gianni Rodari bilang isang manunulat ay nakilala sa buong mundo salamat kay Samuil Marshak, na nagsalin ng "The Adventures of Cipollino" sa Russian. Ang fairy tale ay unang nakakuha ng mga bata ng Sobyet, at pagkatapos ay mga bata sa buong mundo.
Noong 1970, natanggap ng manunulat ang pinakaprestihiyosong parangal sa larangan ng panitikan ng mga bata - ang G.Kh. Andersen.
Sa paglipas ng panahon, sa tinubuang-bayan ng manunulat, ang mga tula at engkanto ni Rodari ay nagsimulang isama sa mga aklat-aralin sa paaralan. Ang kanyang mga libro ay naglakbay sa buong mundo: "The Journey of the Blue Arrow"; "Gelsomino sa Land of Liars", "Tales on the Phone", hindi mo mailista ang lahat. Mayroon ding aklat na "The Grammar of Fantasy" - tungkol sa kung paano turuan ang mga bata na sumulat.
Kinasusuklaman ni Gianni Rodari ang pang-aapi at palaging nakipaglaban para sa hustisya - kapwa noong nakipaglaban siya sa mga pasista na may mga sandata sa kanyang mga kamay, at noong nagtrabaho siya bilang isang kasulatan para sa pahayagan na Unity (ang kanyang matalas na panulat ay isang sandata na hindi gaanong makapangyarihan kaysa sa isang riple).
Nakipaglaban din ang kanyang mga bayani laban sa kasamaan: ang matalinong si Cipollino, ang matapat na master na si Vinogradinka, ang magiliw na propesor na si Grusha at marami pang iba, salamat kung kanino naging malaya ang engkanto na lupain ng mga gulay, at ang mga bata dito ay nakapag-aral at naglaro saanman sila. gusto.
Si Gianni Rodari, isang masayahin, masayahin, hindi mauubos at napakabait na mananalaysay, ay nagbigay sa mga bata ng maraming hindi pangkaraniwang mga kuwento na maaari nilang laruin, tulad ng mga makukulay na bola. "The Adventures of Cipollino", "The Journey of the Blue Arrow", "Gelsomino in the Land of Liars", "The Grammar of Fantasy" - ang mga aklat na ito ay minamahal ng mga bata sa buong mundo.
Siya, si Gianni Rodari, ang nagdala ng matapang at mabait na Cipollino sa aming mga tahanan, binigyan niya kami ng pagkakataong marinig ang kahanga-hangang tinig ni Gelsomino, na sinisira ang mga pader ng mga bilangguan, sa kanyang fairy tale ang tapat na laruang puppy Button ay naging buhay. aso, at sa isa pang fairy tale ang batang lalaki na si Marco, na naglalakbay sa kalawakan sa isang kahoy na kabayo, napunta ako sa planeta ng mga Christmas tree, kung saan walang takot o sama ng loob.
Noong Agosto 28, 2009, sa sinaunang nayon ng Russia ng Myachkovo, na kilala mula noong ika-15 siglo, binuksan ito. monumento sa Cipollino. Sa pinakasentro ng nayon ay nakatayo ang pigura ng isang masayang batang sibuyas, ang inskripsiyon sa karatula ay nagpapatunay ng buhay: "Ang aming kaligayahan, sibuyas."
Basahin ang mga aklat ni Rodari, at hayaan ang kanyang mga bayani na maging tunay mong kaibigan habang-buhay!

MGA GAWA NI J. RODARY

Gelsomino sa Land of Liars
Sa isang lugar, noong unang panahon, sa ilang bansa, nasanay ang mga tao na magsinungaling palagi at sa anumang dahilan. At ito ay magpapatuloy sa napakatagal na panahon, kung isang magandang araw ay isang batang lalaki na may magandang pangalang Gelsomino (na nangangahulugang "maliit na jasmine") at isang hindi kapani-paniwalang boses ay hindi dumating doon...

Ang Pakikipagsapalaran ng Cipollino
Ano ang amoy nito? Well, siyempre, may mga sibuyas. Syempre - narito siya, doon mismo, itong sira-sirang Cipollino. At ang kanyang kumpanya ay angkop - ninong Pumpkin, Master Grape, Propesor Pear - kung sino man ang kunin mo - lahat ng manggugulo at nagsasabwatan.

Paglalakbay ng Asul na Palaso
Lahat ng bata ay dapat makatanggap ng mga regalo sa Pasko. Lahat ng walang exception, mayaman at mahirap, masaya at malungkot, masaya at hindi gaanong masaya. At samakatuwid, sa pamamagitan ng kadiliman at blizzard, malamig at kawalan ng pag-asa, ang Blue Arrow ay gumagawa ng paraan - isang laruang tren at laruang pasahero.

Mga pantasyang Romano
Ano sa palagay mo ang mangyayari kung bibigyan ka ng isang simpleng kahoy na kabayo para sa iyong kaarawan, at kinuha ka nito at pinatakbo ka sa kalawakan? O, halimbawa, paano kung ang isang ordinaryong TV ay biglang nilamon ng isang batang lalaki sa hindi malamang dahilan?
Maaari kang gumawa ng isang sequel sa iyong sarili. O maaari mong basahin ito mula sa Rodari. Marami siyang ganyang kwento.

Mga ginamit na mapagkukunan:

Rodari Gianni // Mga manunulat ng ating pagkabata. 100 pangalan. Talambuhay na diksyunaryo sa 3 bahagi. Bahagi 1. – M.: Liberia, 1998. – P. 310-314.

Talambuhay ni Gianni Rodari [Electronic na mapagkukunan]. - Access mode: http://2mir-istorii.ru/pisateli/126-dzhanni-rodari.html

Tingnan din :

Tales of Gianni Rodari [Electronic resource]. - Access mode: http://ocka3ke.ru/skazki-dzhanni-rodari

Gianni Rodari [Electronic na mapagkukunan]. - Access mode: http://www.teremok.in/Pisateli/Dg_Rodari.htm

GIANNY RODARI
1921 - 1980

Ang isang manunulat na nagsusulat para sa mga bata ay dapat na medyo isang wizard, dahil ang mga maliliit na mambabasa ay talagang mahilig sa hindi kapani-paniwalang mga pakikipagsapalaran, mga himala at, siyempre, mga larawan. Binigyan ni Gianni Rodari ang mga bata ng maraming kamangha-manghang mga kuwento. Ang kanyang mga libro ay kilala mula pagkabata: "The Adventures of Cipollino" (1951), "The Journey of the Blue Arrow" (1952), "Gelsomino in the Land of Liars" (1959), "Telephone Tales" (1961), "The Grammar of Fantasy" at isang malaking bilang ng iba pang mga tula at fairy tale.
Si Rodari ay ipinanganak sa Italya sa maliit na bayan ng Omegna. Ang kanyang pamilya ay hindi mayaman: ang kanyang ama ay nagtatrabaho bilang isang panadero, at ang kanyang ina bilang isang katulong. Noong siyam na taong gulang si Gianni, nawalan siya ng ama, na, habang nililigtas ang isang kuting sa panahon ng ulan, ay sipon at hindi na gumaling sa sakit. Bilang isang bata, ang manunulat ay nag-aral ng musika, tumugtog ng biyolin, at nagpinta, na nangangarap ng katanyagan bilang isang artista.
Bilang isang may sapat na gulang, inialay ni Rodari ang kanyang buhay sa mga bata. Nasa edad na labimpito siya ay nagsimulang magtrabaho bilang isang guro sa elementarya, at kalaunan ay nakipagtulungan sa iba't ibang pahayagan at magasin. Noong 40s, ang manunulat ay naging isang kasulatan para sa pahayagang Unita, kung saan siya ay binigyan ng "Corner for Children" sa isyu ng Linggo. Doon, noong 1948, nagsimulang mailathala ang kanyang mga tula tungkol sa mga bata, na talagang nagustuhan ng mga mambabasa. Iminumungkahi ni Gianni Rodari na lumikha ng suplemento sa pahayagan - isang lingguhang magasin ng mga bata na "Pioniere" ("Pioneer").
Nagsimula si Rodari bilang isang makata. Noong 1951, ang koleksyon na "Book of Merry Poems" ay nai-publish, noong 1960 "Poems in Heaven and on Earth", "Train of Poems". Ang kanyang tula ay puno ng katatawanan at optimismo, na hinarap ng manunulat sa kanyang batang mambabasa. Ang pinakamahusay na mga pagsasalin ng mga tula ni Rodari sa Russian ay nabibilang sa S.Ya. Marshak.
Pagkatapos ang kanyang pinakamahusay na mga engkanto ay nai-publish nang isa-isa, kasama ang "The Adventures of Cipollino" - isang libro na binabasa ng bawat bata sa pagkabata. Ang mga pangunahing tauhan: Cipollino - ang batang lalaki ng sibuyas, Senor Tomato, Baron Orange, Duke Mandarin, mga kapatid na babae na si Cherry, Leek at iba pa - ay kilala sa lahat ng mga bata. Ang visionary na si Rodari ay dumating sa isang buong mundo kung saan nakatira ang mga gulay, prutas at berry. Ang mga bata ay nag-aalala tungkol sa pangunahing karakter at sa kanyang mga kaibigan hanggang sa huling pahina, na matapang na lumalaban sa kanilang mga kaaway at sa huli ay nanalo. Siyempre, may sariling subtext ang kwentong ito: kitang-kita ang oryentasyong panlipunan nito. Nais ipaliwanag ni Rodari sa mga bata na ang buhay ay madalas na hindi patas, ngunit ang katatawanan, katapangan at tunay na pagkakaibigan ay nakakatulong sa paglampas sa anumang mga hadlang. Noong 1953, ang fairy tale ay isinalin sa Russian, at ang manunulat ay kinilala at minamahal sa Unyong Sobyet, kung saan madalas niyang binisita.
Sa isa pang sikat na kuwento ng Rodari, "The Blue Arrow," ang mga pangunahing tauhan ay mga laruan mula sa Fairy store na inilaan para sa mga regalo sa Pasko: ang Half-Bearded Captain, ang Three Stooges, cowboys, ang Indian Silver Feather at iba pa. Sa kasamaang palad, ang Diwata, sa kabila ng kanyang kabaitan, ay hindi makapagbigay ng mga regalo nang libre, dahil kailangan niya ng pera upang makabili ng bago, magpanatili ng tindahan at magbayad ng suweldo ng kanyang katulong na si Teresa. Kaya naman ang mga batang mahirap ang magulang ay hindi tumatanggap ng regalo tuwing Pasko. Kabilang sa mga batang ito ang maliit na si Francesco, na nangangarap ng isang tren na tinatawag na Blue Arrow. Ang kanyang ina ay may utang na sa Diwata para sa mga regalo noong nakaraang taon. Ang mga laruan ay naawa sa bata at tumakbo palayo sa Diwata upang matupad ang kanilang pangarap noong bata pa. Sa daan, nakatagpo sila ng maraming mahihirap, madalas na nagugutom at nagyelo na mga bata na naiwan nang walang pista opisyal, at pagkatapos ay may ilang uri ng laruan na nananatili sa bagong may-ari nito. Isang aso na nagngangalang Button ang nananatili kay Francesco at naging magkaibigan sila. At dinala ng matandang Diwata ang bata sa kanyang tindahan, at ngayon ay hindi na niya kailangang magtrabaho hanggang hating-gabi sa sinehan para pakainin ang kanyang pamilya. Sa kabila ng masayang pagtatapos, napakalungkot ng kwento ng Blue Arrow, dahil siyempre, hindi patas na ang mga maliliit na bata ay kailangang magtiis ng gutom, malamig at maging matanda nang maaga, nagtatrabaho at tumutulong sa kanilang mga magulang.
Si Gianni Rodari ay isang mahusay na manunulat na nagmamahal sa kanyang maliliit na mambabasa. Ang kanyang mga libro ay nagtuturo ng kabaitan, optimismo, pananampalataya sa mga pangarap at pagkakaibigan.
N.N. Melnikova

Mga bata tungkol sa mga manunulat. Mga dayuhang manunulat.- M.: Strelets, 2007.- P.34-35., may sakit.

GIANNY RODARI
(1920-1980)

Sa kanyang kabataan, ang Italyano na manunulat na si Rodari ay isang guro sa elementarya at nag-imbento ng mga kapana-panabik na laro para sa kanyang mga estudyante. Noong binago niya ang kanyang propesyon at nagsimulang magtrabaho bilang isang mamamahayag, ang pagsusulat para sa mga bata ang naging pangunahing gawain ng kanyang buhay. Una, ang isang koleksyon ng kanyang mga tula, "The Book of Merry Poems," ay nai-publish, at pagkatapos ay lumitaw ang mga sikat na engkanto tungkol kay Cipollino, ang batang sibuyas, at ang batang si Gelsomino, ang kahanga-hangang mang-aawit.
Ang ideya para sa kuwento tungkol kay Cipollino ay ipinanganak salamat sa aklat ng kababayan ni Rodari, ang manunulat na si Carlo Collodi, "Pinocchio, o The Adventures of a Wooden Doll." (Sa pamamagitan ng paraan, batay sa gawaing ito, isinulat ni A.N. Tolstoy ang "The Golden Key, or the Adventures of Buratino.") Ang mga tauhan sa fairy tale na "The Adventures of Cipollino" ay mga prutas at gulay. Mukha silang mga tao at namumuhay, may sariling estado na may prinsipe at courtier, mayaman at mahirap, sariling batas at utos. Malinaw na hinati ng may-akda ang mga bayani ng fairy tale sa mabuti at masama. Ang mga positibong karakter ay ang mga kaibigan ni Cipollino: ang mapang-akit na Count Cherry, ang matamis na batang babae sa nayon na si Radish, ang katulong ng palasyo na si Zemlyanichka, ang mabait na Pumpkin, ang siyentipiko at biyolinistang si Propesor Grusha. Lahat sila ay tumutulong sa matapang na Cipollino na palayain ang kanyang ama mula sa bilangguan, kung saan siya ay itinapon nang walang kasalanan sa utos ni Prinsipe Lemon. Ang prinsipe at ang kanyang entourage ay ang mga negatibong bayani sa fairy tale. At si Senor Tomato, at Countess Cherry, at Duke Mandarin at Baron Orange ay lubhang kahina-hinala, nakakapinsala, malupit at sakim, at higit sa lahat, mayroon silang kapangyarihan, na ginagamit lamang nila para sa kanilang ikabubuti.
Habang naglalakbay sa mga lupain na pinamumunuan ni Prinsipe Lemon, nakatagpo ni Cipollino ang kawalang-katarungan ng gayong mga pinuno. Ang kanyang mabait at mainit na puso ay hindi maaaring manatiling walang malasakit sa mga problema ng kanyang mga bagong kaibigan. Kasama nila, hinarap niya ang galit ngunit hangal na si Senor Tomato, tinutulungan ang mga nasaktan at mahihirap. Pagsasama-samahin siya ng tadhana kasama si Cherry, isang batang lalaki mula sa pamilya ng isang bilang, ganap na naiiba sa kanyang mga mapagmataas at maliliit na kamag-anak. Ang pagkakaibigan nina Cipollino at Cherry ay makakatulong hindi lamang mapalaya ang ama ni Cipollino mula sa bilangguan, ngunit ibagsak din ang masasamang pinuno ng kamangha-manghang bansang ito. Ang mga pakikipagsapalaran ay sumunod sa isa't isa, ang libro ay naglalaman ng mga paghabol, tusong plano ng mga kaaway, at matapang na kalokohan ng mga bayani - imposibleng maalis ang iyong sarili mula dito!
Ito ay kagiliw-giliw na sa kanyang tinubuang-bayan ng Italya, si Rodari ay naging sikat sa ibang pagkakataon kaysa sa Russia. Ang kahanga-hangang makata ng mga bata na si S.Ya ay nagtrabaho sa amin sa pagsasalin ng kanyang mga gawa. Marshak, at sila ay isang malaking tagumpay sa mga batang mambabasa. Batay sa "The Adventures of Cipollino," isang cartoon ang ginawa sa dating USSR, at pagkatapos ay isang fairy tale film kung saan ginampanan ni Gianni Rodari ang papel ng kanyang sarili. 20 taon pagkatapos ng paglalathala ng kanyang sikat na libro, natanggap ni Rodari ang pinakamataas na parangal para sa mga manunulat ng fairy tale - ang Hans Christian Andersen Prize.

Mga dayuhang manunulat ng mga bata: isang hanay ng mga visual aid na "Great Literature" / may-akda. proyekto T.V. Tsvetkova.- M.: TC Sfera, 2015.- 12 p., may sakit.

Ang Oktubre 23 ay minarkahan ang ika-90 anibersaryo ng kapanganakan ng Italyano na manunulat at mamamahayag na si Gianni Rodari.

Ang Italyano na manunulat at mamamahayag na si Gianni Rodari ay ipinanganak noong Oktubre 23, 1920 sa bayan ng Omegna sa hilagang Italya. Ang ama ng bata, si Giuseppe Rodari, ay isang panadero - ang may-ari ng isang maliit na panaderya at isang panaderya at tindahan ng pagkain.

Bilang isang bata, si Gianni Rodari ay may matinding sakit at isang napakahinang bata. Sa kabila nito, natuto siyang tumugtog ng biyolin, nagsulat ng tula, nasiyahan sa pagguhit at nangarap na maging isang sikat na artista. Noong 9 na taong gulang ang bata, namatay ang kanyang ama. Dumating ang mahihirap na araw para sa pamilya. Para pakainin ang pamilya (si Gianni ay may dalawa pang kapatid na lalaki - sina Cesare at Mario), ang kanyang ina ay nakakuha ng trabaho bilang isang katulong sa isang mayamang bahay.

Kinailangang mag-aral si Gianni Rodari sa isang theological seminary - doon ay hindi lamang nila tinuruan ang mga anak ng mahihirap, kundi pinakain at binihisan din sila ng libre.

Matapos makapagtapos sa seminaryo noong 1937, napilitan siyang magtrabaho para makatulong sa kanyang pamilya. Si Rodari ay naging guro sa elementarya at sa parehong oras ay dumalo sa mga lektura sa Faculty of Philology ng Unibersidad ng Milan, nagbasa ng panitikan sa pilosopiya at agham panlipunan - Schopenhauer, Nietzsche, Trotsky, Lenin.

Pagkatapos ng Pioneer, nagtrabaho si Rodari sa magazine ng kabataan na Avangard, pagkatapos ay lumipat siya sa mass left-wing na pahayagan na Paese Sera, kung saan nagtrabaho siya bilang isang empleyado sa panitikan hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. Ang kanyang mga feuilleton ay lumilitaw sa mga pahina nito halos araw-araw. Nai-publish din siya sa iba't ibang mga publikasyong Italyano at nag-host ng isang kolum sa radyo ng mga bata.

Sa mahigit tatlong dekada ng akdang pampanitikan, naglathala si Gianni Rodari ng higit sa isang dosenang libro para sa mga bata - sa tula at tuluyan. Ang mga tula ni Rodari (mga koleksyon na "Book of Merry Poems", 1951; "Train of Poems", 1952; "Poems in Heaven and on Earth", 1960; etc.) ay nagpakita ng kakayahan ng manunulat na ihayag ang pagiging kumplikado at kahalagahan ng mundo sa isang pamilyar at maliit na kababalaghan.

Ang mga kuwento ni Rodari ay lubhang kawili-wili at nagbibigay-kaalaman. Ang pinakasikat sa kanila ay ang kwentong fairy tale na "The Adventures of Cipollino" (1951, ang pagsasalin ng Ruso ni Marshak ay nai-publish noong 1953) tungkol sa batang sibuyas at kanyang mga kaibigan. Ang mga bayani ng fairy tale na ito ay nakatira sa isang fantasy country na tinitirhan ng mga lalaking gulay at mga prutas. Ang isang fairy tale ay patuloy na pinagsasama ang katotohanan at fiction. Ginawa itong panuntunan ng may-akda: habang naglilibang, pag-usapan ang mga seryosong bagay. Masayahin, hindi pinanghinaan ng loob, ipinagtanggol ni Cipollino ang mahihirap, ipinaglalaban ang hustisya, at nagsasalita laban sa kalupitan at kasamaan.

Ang gawain ay nakakuha ng malawak na katanyagan sa USSR, kung saan ito ay inangkop sa isang cartoon (1961), at pagkatapos ay ang pelikulang fairy tale na "Cipollino" (1973), kung saan si Gianni Rodari ay naka-star sa isang cameo role.

Sumulat si Rodari ng higit pang mga fairy tale: "The Adventures of the Blue Arrow" (1952), "Gelsomino in the Land of Liars" (1959), "Telephone Tales" (1961), "Cake in the Sky" (1966), atbp .

Ang tanging aklat na hinarap ng may-akda sa mga nasa hustong gulang, ngunit kung saan, habang binibiro niya, maraming bata ang nagbasa "nang hindi sinasadya," ay ang "The Grammar of Fantasy" na may subtitle na "An Introduction to the Art of Inventing Stories." Sa aklat na ito, sinusubukan ni Rodari na turuan ang mga nasa hustong gulang na makabuo ng mga nakakaaliw na kwento upang magising ang imahinasyon ng kanilang mga anak, upang matulungan silang bumuo ng ganoong mahalagang kalidad para sa isang tao.

Sa Italya, si Gianni Rodari ay nanatiling hindi kilala bilang isang manunulat sa loob ng mahabang panahon, at nakita niya ang kanyang sarili bilang isang mamamahayag lamang. Ang kanyang pangalan ay naging popular pangunahin dahil sa maraming pagsasalin sa Russian. Ang pinakamahusay na pagsasalin ng mga tula ni Rodari ay kay Samuil Marshak. Pagkatapos lamang maisalin ang "The Adventures of Cipollino" sa Russian noong 1953, nagsimula ang matagumpay na martsa ng mga gawa ni Gianni Rodari sa buong mundo. Sa paglipas ng panahon, sa tinubuang-bayan ng manunulat, Italya, ang mga tula at engkanto ni Rodari ay nagsimulang isama sa mga aklat-aralin sa paaralan.

Ang manunulat ay nakakuha ng katanyagan, milyon-milyong mga kopya ng mga libro, matataas na pamagat sa panitikan at mga parangal. Para sa aklat na "Cake in the Sky" nakatanggap si Gianni Rodari ng isang pan-European na premyo at isang gintong medalya. Nakatanggap ng matataas na parangal ang “Jeep on TV” at “Book of Errors”. Noong 1967, kinilala siya bilang pinakamahusay na manunulat sa Italya. At noong 1970, para sa kabuuan ng lahat ng mga gawa ni Gianni Rodari, ang International Hans Christian Andersen Gold Medal ay iginawad - ang pinakamataas na parangal sa panitikan ng mga bata.

Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa mga bukas na mapagkukunan.