Moomintroll و زمستان جادویی. تاریخچه مومین ها چه کسی اثر مومین ها را نوشته است

Moomins یکی از محبوب ترین شخصیت های افسانه ای قرن بیستم است که به لطف آن خالق آنها Tove Jansson به نماد فنلاند تبدیل شد. برای چندین دهه، فیلم های کارتونی درباره ساکنان دره مومین ساخته شده است، یک خط عظیم از محصولات سوغاتی، موزه مومین، پارک های موضوعی در فنلاند و ژاپن (جایی که پارک دوم به زودی افتتاح می شود) وجود دارد. مجموعه مومین فقط یک کتاب خواندنی جذاب برای کودکان نیست، بلکه متون ادبی چند وجهی است که فیلسوفان، روانشناسان، فیلسوفان و منتقدان هنری را به اندازه خوانندگان در تمام سنین مورد توجه قرار می دهد. چگونه یک زن فنلاندی سوئدی زبان یک اسطوره فرهنگ پاپ با این عظمت خلق کرد؟

توو جانسون کیست

توو جانسون سلف پرتره. 1940© Moomin Characters™

Tove Jansson در استودیوی خود. 1956رینو لوپینن ​​/ ویکی‌مدیا کامانز

Tove Marika Jansson (1914-2001) نه تنها خالق دنیای Moomins است. کتاب‌های او «دختر مجسمه‌ساز» (1968) و «کتاب تابستان» (1972) به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده‌اند و از آثار کلاسیک ادبیات فنلاند محسوب می‌شوند. جانسون خود را قبل از هر چیز یک هنرمند می‌دانست: او در تمام عمرش نقاشی می‌کشید، انواع تکنیک‌ها و حرکات هنری (از امپرسیونیسم تا انتزاع‌گرایی) را آزمایش می‌کرد و در نمایشگاه‌های زیادی شرکت کرد. نقاشی های دیواری او در ساختمان های اداری شهرهای مختلف فنلاند و حتی محراب کلیسایی در شهر تووا شهرت ویژه ای دارد.

توو از اوایل کودکی شروع به طراحی کرد. پدرش، ویکتور جانسون، مجسمه‌ساز مشهور و مادر سوئدی‌اش، سیگنه هامارستن-جانسون، گرافیست و تصویرگر بود (او صدها تمبر برای فنلاند که در سال 1918 استقلال یافت) نقاشی کرد. برادران Tove Jansson نیز حرفه های خلاقانه را انتخاب کردند. پر اولوف یک عکاس شد و لارس یک گرافیست و تصویرگر شد: او سال ها به خواهرش کمک کرد تا کمیک هایی درباره مومین ها بکشد و از سال 1960 تا 1975 به تنهایی روی موضوعات جدید کار کرد (زمانی که قرارداد به پایان رسید، جانسون از کار خسته شده بود. و آن را تمدید نکرد). و با این حال، علیرغم این واقعیت که جانسون یک هنرمند، کاریکاتور-گردشگر، تصویرگر، نویسنده چندین رمان، مجموعه داستان، نمایشنامه و فیلمنامه است، او دقیقاً به عنوان نویسنده Moomins به رسمیت شناخته شده ملی و سپس جهانی را دریافت کرد.

مومین ها چگونه ظاهر شدند؟

در سال 1939، هنرمند مشتاق Tove Jansson از رویدادهایی که در اروپا و فنلاند رخ می دهد وحشت زده شد و با قضاوت بر اساس نامه ها و خاطرات روزانه او متوجه شد که فاجعه بزرگتری در راه است:

«گاهی اوقات وقتی به جوانانی که در جبهه کشته می شوند فکر می کنم چنین ناامیدی بی پایان را احساس می کنم. آیا همه ما فنلاندی ها، روس ها، آلمانی ها حق نداریم زندگی کنیم و با زندگی خود چیزی خلق کنیم... آیا می توان امیدوار بود در این جهنم جان تازه ای ببخشیم که همچنان بارها و بارها تکرار خواهد شد.. " تولا کارجلاینن. توو جانسون: کار و عشق. م.، 2017.

خلاقیت برای جانسون بسیار دشوارتر شد و برای غلبه بر این بحران تصمیم گرفت داستانی در مورد یک خانواده غیرمعمول شاد بنویسد. او تصویر شخصیت اصلی را در کودکی به دست آورد: پس از مشاجره با برادرش پر اولوف در مورد امانوئل کانت، او را روی دیوار یک توالت خیابانی در جزیره مجمع الجزایر Pellinki (جایی که تعطیلات خانوادگی داشتند) کشید. در تابستان) و گفت که این زشت ترین موجود جهان است. جانسون او را اسنورک نامید و پس از آن یک ساعت صرف کشیدن او کرد. اما خود کلمه "Moomintroll" در دهه 1930 ظاهر شد، زمانی که Tove در استکهلم تحصیل کرد و با عمویش Einar Hammersten زندگی می کرد. او به او درباره «مو-ئومیترول‌های» ناخوشایند و ترسناکی گفت که پشت اجاق گاز زندگی می‌کنند و از غذای او در برابر حملات شبانه خواهرزاده‌اش محافظت می‌کنند. آنها آه های طولانی منتشر می کنند - از این رو نام. از آن زمان، جانسون در خاطرات خود شروع به استفاده از کلمه "Moomintroll" به معنای چیزی وحشتناک یا ترسناک کرد. اسنورک به نوعی امضای جانسسون تبدیل شده است به عنوان مثال، می توان آن را در مجله سیاسی فنلاندی Garm مشاهده کرد، جایی که Tove در نوجوانی شروع به کار کرد. در آنجا بود که کاریکاتور معروف او از هیتلر به شکل یک نوزاد جیغ منتشر شد که کشورهای اروپا را در یک بشقاب نقره ای به او تقدیم کردند..

در سال 1939، تصویر Snork اساس داستان ترول های کوچک و سیل را تشکیل داد. سپس جانسون تصمیم گرفت به این شخصیت و خانواده اش یک نام مشترک بدهد - Moomins. این کتاب می‌توانست ناتمام و منتشر نشده باقی بماند، اگر دوستان جانسون و قبل از هر چیز معشوق او، سیاستمدار و روشنفکر آتوس ویرتانن، که او می‌خواست با او ازدواج کند (اما هرگز ازدواج نکرد). او بود که از توو حمایت کرد و بارها گفت که داستان مومین ها یک افسانه کودکانه است که جهان باید ببیند.

کرونولوژی

از آنجایی که واقعاً متون زیادی در مورد مومین ها وجود دارد و همه آنها ترجمه نشده اند، به راحتی می توان در زمان بندی آنها اشتباه گرفت. آنها به ترتیب زیر بیرون آمدند:

1945 - "ترول های کوچک و سیل بزرگ"
1946 - "دنباله دار می رسد" در سال 1956، نسخه جدیدی از متن با عنوان "Moomintroll and the Comet" منتشر شد و در سال 1968 نسخه دیگری منتشر شد.
1947-1948 - کمیک های مومین به زبان سوئدی در روزنامه Ny Tid
1948 - "کلاه جادوگر"
1950 - "خاطرات پدر مومینترول"
1952 - کتاب مصور «بعدش چیست؟ کتابی درباره Mymla، Moomintroll و Little My"
1954 - "تابستان خطرناک"
1954-1975 - کمیک هایی درباره مومین ها به زبان انگلیسی در نسخه بریتانیایی The Evening News مترجم انگلیسی، برادر توو، لارس بود. از سال 1959، او کار روی کمیک را به عنوان یک هنرمند آغاز کرد و از سال 1960 تنها نویسنده کمیک هایی درباره مومین ها شد.
1957 - "زمستان جادویی"
1960 - کتاب مصور "چه کسی نات را راحت خواهد کرد؟"
1962 - مجموعه داستان "کودک نامرئی"
1965 - "بابا و دریا"
1971 - "در پایان نوامبر"
1977 - کتاب مصور "سفر خطرناک"
1980 - "مهمان ناخوانده" همچنین به عنوان "کلاهبرداران در خانه مومین" ترجمه شده است. این یک کتاب تصویری با عکس های مدل عروسک مومین هاوس به عنوان تصویر است. نوشته شده به نثر، ترجمه شده به انگلیسی، اما بسیار کم شناخته شده و در قانون داستان های مومین گنجانده نشده است.
1993 - مجموعه "آوازهای دره مومین" کتابی از آهنگ‌هایی که توو جانسون با لارس (هر دو اشعار را با الهام از داستان‌های مومین نوشتند) و ارنا تائورو (آهنگساز) نوشته شده است. کتاب دارای اشعار و آکورد است.

به چه ترتیبی بخونمش؟

تاریخ انتشارات و به ویژه ترجمه های مومین ها غیرعادی است. اولاً، توو یانسون برای اقلیت زبانی فنلاند، که خودش به آن تعلق داشت، به زبان سوئدی نوشت. پس از انتشار نسبتاً بدون توجه اولین کتاب در مورد مومین ها در سال 1945 ، یک سال بعد قسمت دوم حماسه مومین "دنباله دار می رسد" منتشر شد که باعث شهرت مومین ها در سرزمین خود شد و در سال 1948 - "کلاه جادوگر" کتابی که شهرت جهانی جانسون با آن آغاز شد. در سال 1950 در بریتانیای کبیر با ترجمه الیزابت پورچ در سال 1951 به ایالات متحده آمد، جایی که "دنباله دار می رسد" بلافاصله ترجمه شد. تمام کتاب‌های زیر در این مجموعه ظرف یک یا دو سال پس از انتشار به زبان انگلیسی منتشر می‌شوند. خواننده انگلیسی زبان تنها در سال 2005 با اولین کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" آشنا شد.

"دنباله دار می آید." چاپ اول. 1946© Söderström & Co

"مومینترول و دنباله دار." چاپ اول به زبان روسی. 1967© انتشارات ادبیات کودک

"کلاه جادوگر" چاپ اول. 1948© Schildts Forlags

"کلاه جادوگر" چاپ اول به زبان انگلیسی. 1950© کتاب پنگوئن

در دهه 1950، Tove Jansson به چندین زبان ترجمه شد و کمیک Moomin او در روزنامه انگلیسی The Evening News منتشر شد. اولین ترجمه "دنباله دار وارد می شود" به فنلاندی تنها در سال 1955 ظاهر شد و در سال 1967 این کتاب با ترجمه ولادیمیر اسمیرنوف اولین چاپ در مورد مومین ها در اتحاد جماهیر شوروی شد.

در نتیجه، «دنباله دار وارد می شود» به عنوان اولین کتاب از این مجموعه در نظر گرفته شد، و این فقط در مورد تاریخچه ترجمه نیست. «ترول‌های کوچک و سیل بزرگ» با بقیه افسانه‌های این مجموعه متفاوت است: مومینترول و خانواده‌اش در این کتاب هنوز موجودات ملایم و لمس‌کننده‌ای نیستند که خواننده همیشه تصور می‌کند، بلکه فقط ترول‌هایی هستند، لاغر و ناجور (این از جمله این واقعیت که فنلاند در طول جنگ گرسنه بود). ترکیب کلمه "ترول های کوچک" (småtrollen) نیز غیرمعمول است: در سال 1945، ناشران اطمینان داشتند که کلمه "Moomins" (mumintrollen) که توسط جانسون اختراع شده است برای خوانندگان نامفهوم است، بنابراین بهتر است از یک کلمه شناخته شده استفاده شود. عنوان. با این حال، در این کتاب است که قهرمانان دره رویاهای خود را پیدا می کنند که خانه ای که توسط مومین پاپا ساخته شده در آن شناور است. معلوم می شود که اولین فاجعه در زندگی مومین ها به نوعی عمل خلقت جهان مومین تبدیل شده است:

آنها تمام روز را راه می رفتند و از هر کجا که می گذشتند زیبا بود، زیرا پس از باران شگفت انگیزترین گل ها شکوفا شدند و گل ها و میوه ها روی درختان همه جا ظاهر شدند. به محض اینکه درخت را کمی تکان دادند، میوه ها شروع به ریختن روی زمین اطراف آنها کردند. سرانجام به دره ای کوچک رسیدند. آنها در آن روز چیزی زیباتر از این را نمی دیدند. و آنجا، در میان یک چمنزار سبز، خانه ای ایستاده بود که به شدت شبیه یک تنور بود، خانه ای بسیار زیبا، با رنگ آبی.

- این خانه من است! - پدر کنار خودش با خوشحالی فریاد زد. "او اینجا کشتی گرفت و اکنون اینجا در این دره ایستاده است!"

همچنین مرسوم نیست که بقیه کتاب ها را به ترتیب خاصی بخوانید: هیچ طرح مقطعی در چرخه وجود ندارد، هر داستان کل نگر است و به عنوان یک افسانه جداگانه یا مجموعه ای از داستان های کوتاه درک می شود. با این حال، اگر همچنان این مجموعه را به ترتیب زمانی بخوانید، متوجه یک موتیف نسبتاً مهم خواهید شد: Moomintroll چگونه بزرگ می‌شود، دیدگاه او نسبت به جهان چگونه تغییر می‌کند و چگونه با مشکلات فلسفی پیچیده‌تر مواجه می‌شود.

محقق فنلاندی Tove Hollander، که تصاویر مجموعه Moomin را تجزیه و تحلیل کرد، می نویسد که ترتیب زمانی خواندن به شما امکان می دهد ببینید چگونه بت کلاسیک به تدریج به دنیای جدی تر و غم انگیز تبدیل می شود. علاوه بر این، مشخص می‌شود که سریال ترکیبی چرخه‌ای دارد: در ترول‌های کوچک خانواده‌ای هستند که در پایان کتاب، بهترین خانه جهان را پیدا می‌کنند. در آخرین کتاب این مجموعه (در پایان نوامبر) خانواده او را ترک می کنند و ساکنان یتیم دره مومین در انتظار بازگشت گرما و عشق هستند.

برخی از محققان 9 کتاب در مورد مومین ها را به بخش های ماجراجویی- سرگرم کننده و فلسفی تقسیم می کنند. اگر پنج کتاب اول پر حادثه باشد، کتاب ششم ("زمستان جادویی") جنبه جدیدی از دنیای مومین را باز می کند: این کتاب نیز مانند کتاب های زیر درباره روابط و خودشناسی است. توو ششمین کتاب خود را پس از آشنایی با تولیکی پیتیلا نوشت که معشوق او شد و تا زمان مرگش با جانسون زندگی کرد. این او بود که الهام بخش نویسنده کتاب های جدید و نگاه متفاوت و غنایی تر به مومین ها شد، اگرچه مطمئن بود که از قهرمانان خود خسته شده است و نمی تواند چیز جدیدی بنویسد. موضوعات اصلی چهار جلد «فلسفی» این مجموعه عبارتند از: روند بزرگ شدن مومین ترول، یافتن خانه جدید توسط مومین ترول ها، نوستالژی مومین ماما برای خانه قدیمی و در نهایت تجربه از دست دادن مومین ترول و یافتن ساکنان دره مومین. خودشان

کتاب های مصور و مصور از هم جدا هستند: آنها داستانی جداگانه هستند که با ذهن مخاطب متفاوتی خلق شده اند. جانسون کمیک هایی برای بزرگسالان نوشت، برخی از آنها تا حدی تکراری و تکمیل کننده توطئه های کتاب هستند، در حالی که آنها حاوی پرخاشگری، سیاست و طنز سیاه بیشتری هستند. کتاب های تصویری در آیه «بعدش چیست؟ کتابی درباره Mymle، Moomintroll و Little My، "چه کسی کنات را تسلیت خواهد داد؟" و "سفر خطرناک" عمدتاً به کودکان بسیار خردسال خطاب می شود. و کتاب کمی شناخته شده با تصاویر عکس "مهمان ناخوانده" (یا "کلاهبرداران در خانه مومین") و مجموعه آهنگ های "آوازهای دره مومین" که به روسی ترجمه نشده اند کاملاً مجزا هستند.

اساس سریال مومین چه بود؟

از یک سو، کتاب های مربوط به مومین ها پدیده ای کاملا مستقل هستند. جانسون دنیای خود را اختراع می کند، در واقع اسطوره ای در مورد مکان شاد و موجودات شاد خلق می کند. او هر یک از آنها را اختراع و نامگذاری کرد و شخصیت های شگفت انگیز بسیاری را به مجموعه ادبیات کودکان اروپا اضافه کرد. از سوی دیگر، نمی توان متوجه شد که مومین ها منابع زیادی دارند.

ادوارد دودو، با الهام از دودو لوئیس کارول، در خاطرات مومین بابا ظاهر می شود و سیل از اولین کتاب این مجموعه، ترول های کوچک و سیل بزرگ، به دریای اشک آلیس اشاره دارد. جانسون کارول را بسیار دوست داشت و حتی خود آلیس را برای نسخه سوئدی در سال 1966 تصویرسازی کرد. و در «سفر خطرناک» «آلیس در میان شیشه‌ای» پخش می‌شود: در صفحه اول کتاب مصور، سوزانا دختر گربه را سرزنش می‌کند که وقتی می‌خواهد ماجراجویی بخوابد، و «آلیس در پشت شیشه‌ای» با دیالوگ او با گربه دینا و بچه گربه هایش که او نیز آنها را سرزنش می کند شروع می شود.

توو جانسون تصویرسازی برای "آلیس در سرزمین عجایب". 1966© Moomin Characters™ / انتشارات تیت

توو جانسون تصویرسازی برای "آلیس در سرزمین عجایب". 1966© Moomin Characters™ / انتشارات تیت

توو جانسون تصویرسازی برای "آلیس در سرزمین عجایب". 1966© Moomin Characters™ / انتشارات تیت

منبع دیگر کتاب مقدس است. از این رو "سیل بزرگ" و پایان جهان با ملخ های مصری در "مومینترول و دنباله دار" و مفهوم دره مومین به عنوان بهشت ​​و تصویر لویاتان-مورا به وجود آمد.

در کتاب ها و کمیک ها اشارات و اشارات زیادی به کتاب ها، نقاشی ها و فیلم ها وجود دارد. به عنوان مثال، در «کلاه جادوگر»، مومینترول و دوشیزه اسنورک نقش تارزان را بازی می‌کنند، و مومینترول با نقل قول‌هایی از فیلم شروع به صحبت می‌کند و سخنان ناخوشایند شخصیت اصلی را به انگلیسی شکسته تقلید می‌کند: «تارزان گرسنه، تارزان حالا بخور».

شعرهای کتاب در مورد مومین

با این وجود، ورود فرهنگ بشری به دنیای مومین ها، آنها را به خواننده نزدیک نمی کند، بلکه برعکس، بر انزوای این جهان تأکید می کند. و این قابل درک است: به هر حال، دره مومین یک پاستور کلاسیک اروپایی است، مکانی خلوت در دامان طبیعت که قهرمان را عاقل تر و شادتر می کند. زمان در این مکان خطی نیست، بلکه چرخه ای است: فصل ها در اینجا بسیار مهم هستند، اگرچه هیچ یک از شخصیت ها نمی دانند چه سالی است. این تقویم به صورت دایره ای حرکت می کند: در پاییز وسایل تهیه می کنند، در زمستان به خواب زمستانی می روند، در بهار با طبیعت در حال بازسازی و اسنوسمومریک که از سرگردانی خود باز می گردد ملاقات می کنند و در تابستان تعطیلات را ترتیب می دهند.

فصول برای خود توو جانسون بسیار مهم بود: او تابستان را با کودکی و شادی مرتبط کرد و "در پایان نوامبر" - کتابی در مورد یتیمی، غم و سرما - پس از مرگ مادرش نوشته شد.

شخصیت ها

یکی دیگر از ویژگی های کتاب های مربوط به مومین ها، همزیستی هماهنگ قهرمانان مختلف در فضایی محدود است. ساکنان مومین دره شبیه هم نیستند: در میان آنها غرغروها، افراد مضطرب، شخصیت های خودشیفته وجود دارند، اما در خانه مومین، هر کدام از آنها سرپناه و عشق پیدا می کنند، همه را همان طور که هستند پذیرفته اند. روانشناسان و مربیان توجه خود را به این ویژگی کتاب های جانسون جلب کردند و داستان های مربوط به مومین ها اغلب در افسانه درمانی و در روش های یک جهت جدید در آموزش پیش دبستانی - آموزش عاطفی استفاده می شود.

با این حال، منتقدان ادبی، از جمله برخی از دوستان جانسون، از بوهمینیسم و ​​ماهیت بورژوایی شخصیت‌ها آزرده شدند: ساکنان مومین دره سر کار نمی‌روند، سیگار نمی‌کشند، مشروب می‌خورند و قسم نمی‌خورند، و بچه‌های خارج از ازدواج به دنیا می‌آورند.

همه شخصیت‌های مومین، تا حدی بر اساس افراد واقعی هستند. جانسون خود را در تصاویر Moomintroll، Little My و Toft the homsa به تصویر کشید، Snusmumrik از Athos Virtanen فوق الذکر کپی شده است، و Tuulikki Pietil، همانطور که ممکن است حدس بزنید، Tuu-tikki است که دنیای زمستان را به Moomintroll می گشاید. Moominmama مورد علاقه همه، البته، تصویر مادر Tove Jansson است، و مهمانی های بی پایان و اقامت موجودات مختلف در Moominhouse به عنوان ساکنان، نشان دهنده زندگی خانوادگی Janssons است، یک خانواده غیرمتعارف که همیشه مهمان و مهمانی های واقعی داشتند. توفسلا و ویفسلا خود توو جانسون و ویویکا بندلر بازیگر و کارگردانی هستند که نویسنده با او رابطه نامشروع داشت. تا سال 1971، روابط همجنس‌گرایان در فنلاند مجازات قانونی داشت و توو و ویویکا رابطه خود را پنهان می‌کردند: زمانی که در مورد برنامه‌ها و روابط تلفنی صحبت می‌کردند، آنها به تعبیر و کلمات رمز متوسل می‌شدند. دوستان جدا نشدنی Tofsla و Vifsla نیز به زبانی صحبت می کنند که برای دیگران کاملاً قابل درک نیست: این زبان از کلمات معمولی تشکیل شده است که پسوند "fsla" به آنها متصل است.

محقق Maja Liisa Harju، کتاب‌های یانسون را پدیده‌ای از ادبیات به اصطلاح انتقالی - ادبیات متقاطع می‌نامد: به عبارت دیگر، این یک متن جهانی است که خطاب به خوانندگان در سنین و نسل‌های مختلف است. جانسون به موفق ترین نویسنده فنلاندی تبدیل شد و کمیک هایی درباره مومین ها در اوج محبوبیت خود در 120 روزنامه در 40 کشور منتشر شد و این تعجب آور نیست. جانسون عضوی از یک اقلیت زبانی است که در یک دوره از ارزش‌گذاری ارزش‌های بورژوایی در خانواده‌ای هنرمند به دنیا آمد. بعد از سی سالگی متوجه شد که زنی را دوست دارد. تعداد کمی از مردم می توانند به این شدت نیاز به جهانی را احساس کنند که در آن بتوانید همان طور که هستید پذیرفته شوید و جایی برای همه وجود داشته باشد. جانسون در کتاب‌هایش رویای چنین فضای امنی را محقق ساخت و از طریق داستان مومینترول از خودش و رشد معنوی خود صحبت کرد، همه عزیزانش را در دنیای مومین دره قرار داد و دنیای گمشده‌اش را بازسازی کرد. خاطرات کودکی، و سپس در مورد چگونگی یادگیری زندگی بدون او صحبت کرد.

این صفحه راهنمای قهرمانان کتاب های نویسنده فنلاندی توو جانسون در مورد مومین ها است. این راهنما بر اساس کتاب‌های «ترول‌های کوچک و سیل بزرگ» (1945)، «مومینترول و دنباله‌دار» (1946)، «کلاه جادوگر» (1948)، «خاطرات پدر مومین» (1950)، «خطرناک» است. تابستان" (1954)، "زمستان جادویی" (1957)، "کودک نامرئی" (1962)، "مومین پاپا و دریا" (1965)، "در پایان نوامبر" (1970) و حاوی اطلاعاتی در مورد همه موجودات مومین دره، از جمله روابط آنها با شخصیت های دیگر، اولین حضور آنها در صفحات کتاب ها، لیستی از آثاری که در آنها ظاهر می شوند و همچنین تصاویر آنها.
اگر نادرستی پیدا کردید، یا خودتان می‌خواهید چیزی اضافه کنید، در دفترچه مهمان بنویسید.

خانواده مومین.

فردریکسون یک دوست قدیمی است. او یک برادر گمشده دارد. فردریکسون در کتاب «خاطرات پدر مومینترول» حضور دارد که اولین بار در فصل اول منتشر شد.
مخترع بزرگ سازنده و ناخدای کشتی بخار "ارکستر دریا".

روحی با نام مستعار مترسک، وحشت جزیره وحشت.

روح در کتاب «خاطرات پاپا مومینترول» حضور دارد که اولین بار در فصل ششم منتشر شد.
او دوست دارد همه را بترساند، اما، به طور کلی، او مهربان و شاد است.

یوکساره پدر است. او در کتاب «خاطرات پدر مومینترول» حضور دارد که اولین بار در فصل دوم آمده است.
ماجراجوی جذاب و شاد. اگرچه کاملا تنبل است.

میسا در کتاب «تابستان خطرناک» حضور دارد و اولین حضور خود را در فصل دوم دارد. از او در داستان «یولکا» نیز یاد شده است.
او بسیار حساس است، دوست دارد گریه کند و از سرنوشت دشوار خود شکایت کند. یک بازیگر تراژیک بی نظیر.

شنیروک پدر است و با او ازدواج کرده است. شنیروک در کتاب "خاطرات پدر مومینترول" حضور دارد که برای اولین بار در فصل دوم ظاهر می شود.
بی فکر و ترسو. صاحب مجموعه عظیمی از دکمه ها. آشپز دائمی کشتی "ارکستر دریا".

میملا (Myumla-mama).

ماما مادر، و تعداد بیشماری از حیوانات کوچک دیگر است. میملا در کتاب «خاطرات پاپا مومینترول» حضور دارد که اولین بار در فصل پنجم آمده است.
خانمی خندان با رفتار نامفهوم، اما مادر خوبی.

دختر میملا\میوملا.

دختر میملا که معمولاً به آن میملا می گویند، یک خواهر، خواهر ناتنی و دختر است. او اولین بار در کتاب "خاطرات پاپا مومینترول" در فصل پنجم ظاهر شد. او در کتاب‌های «خاطرات پدر مومینترول»، «زمستان جادویی»، «تابستان خطرناک»، «آخر آبان» و در داستان «داستان آخرین اژدهای جهان» حضور دارد. از او در داستان "راز هاتیفنات" یاد شده است.
دختر جدی و رک است. همیشه دنبال خواهر کوچکش می گشت. عاشق خودش و موهای مجللش است.

کلیپ‌داس یکی از کلیپ‌داس‌ها در کتاب «خاطرات بابای مومین» حضور دارد که برای اولین بار در فصل سوم حضور دارد.
همه clipdass کوچک و زیرک هستند. وقتی در حال دندان درآوردن هستند، می توانند هر چیزی را که در مسیرشان است بجوند. آنها عاشق بازی های آموزشی هستند.

نینی

نینی در داستان "کودک نامرئی" ظاهر می شود.

سالومه کوچولو در کتاب «زمستان جادویی» حضور دارد که اولین بار در فصل پنجم آمده است.
یک چیز کوچک شجاع، سر به پا عاشق یک همولن.

میمون (گربه).

میمون در کتاب "Moomintroll and the Comet" حضور دارد که برای اولین بار در فصل اول (در نسخه با ترجمه از سوئدی توسط V. Smirnov) ظاهر می شود.
و در نسخه با ترجمه N. Belyakova به جای میمون یک بچه گربه وجود دارد. ®

یونک در کتاب "زمستان جادویی" حضور دارد که اولین بار در فصل پنجم منتشر شد.
رومانتیک. عاشق زوزه کشیدن روی ماه و گوش دادن به زوزه گرگ هاست.

تافسلا و ویفسلا در کلاه جادوگر حضور دارند که اولین بار در فصل ششم ظاهر شد.
دو رفیق کوچک و زیرک با یک چمدان بزرگ. من به زبان ضعیفی صحبت می کنم. خوبه ولی بی خیال آنها عاشق شیر و محتویات چمدان خود هستند.

Too-tikki در کتاب "زمستان جادویی" و در داستان "کودک نامرئی" ظاهر می شود.
یک خانم جوان بسیار مرموز. در یک حمام در جمع موش های نامرئی زندگی می کند. کمی جادوگر هر بهار با نواختن ارگ شروع می شود.

خمسه تفت در کتاب «در پایان آبان» اولین بار در فصل اول حضور دارد.
کوچک، اما بسیار جدی. بینا و رویاپرداز. خوبه ولی تنهایی تافت به معنی کوزه است (اما نام او ربطی به کوزه کشتی نداشت، فقط یک تصادف بود).

خمسا در کتاب «تابستان خطرناک» حضور دارد که ابتدا در فصل دوم آمده است. در داستان «یولکا» نیز از حمص یاد شده است.

لاله فقط در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ظاهر می شود.
دختری با موهای روان آبی روشن که به انگشتان پا می رسید. عالی تربیت شده او ماند تا با پسر قرمز از فانوس دریایی زندگی کند.
شایان ذکر است که در کتاب های توو جانسون در مورد مومین ها با افراد (هوموساپینس) بسیار نادر برخورد می شود و تقریباً همه آنها در همان کتاب اول - "ترول های کوچک و سیل بزرگ" (1945) هستند. این لاله، پسر با موهای قرمز و پیرمرد است. در «خاطرات پدر مومینترول» (1950)، خودکامه ظاهراً یک مرد نیز هست.

Ý Ý

همولی.

قد همولی تقریباً دو برابر یک سرخس معمولی است. آنها چهره های بلند و کمی افسرده دارند. چشمان صورتی. بدون گوش، اما در عوض چندین دسته موی به رنگ آبی یا زنجبیلی. همولی اصلاً روشنفکران برجسته ای نیستند و به راحتی متعصب می شوند. پاهای آنها به طرز وحشتناکی بزرگ و صاف است، آنها نمی توانند سوت زدن را یاد بگیرند و بنابراین هیچ سوتی را دوست ندارند. - مومین پاپا، "خاطرات بابای مومین".

همه Hemuli بسیار خسته کننده هستند. آنها عاشق فرمان دادن هستند و هرگز اشتباه نمی کنند. به عنوان یک قاعده، آنها چیزی را جمع آوری می کنند.
این همولن در کتاب "مومینترول و دنباله دار" حضور دارد و اولین بار در فصل پنجم آمده است.

این همولن اولین بار در فصل دهم کتاب "مومینترول و دنباله دار" آمده است. او در کتاب های «مومینترول و دنباله دار»، «کلاه جادوگر» و در داستان «راز هاتیف نوت ها» حضور دارد.

همولیخا مدیر خانه پرورشگاه مومین است.

این همولیها یک عمه دارد. او در کتاب «خاطرات پدر مومینترول» حضور دارد و اولین بار در فصل اول آمده است
یک خانم جوان با شخصیت وحشتناک و همچنین یک معلم ... آه، اینها هستند که ماکارنکو را "خوردند".

خاله همولیخا مدیر مدرسه او در کتاب «خاطرات پدر مومینترول» حضور دارد و اولین بار در فصل سوم آمده است
او تقریبا خورده شده بود، و سپس او را در بالا بردن clipdasses پیدا کرد.

همولن در جشنواره باغ.

این همولن در فصل پنجم کتاب «خاطرات پاپا مومینترول» آمده است.

همولی از گارد خودکامه.

این همول ها در فصل ششم کتاب «خاطرات پاپا مومینترول» آمده است.

ارکستر داوطلب همولن.

ارکستر در فصل هفتم کتاب «خاطرات پدر مومینترول» حضور دارد.

این همولن در کتاب «تابستان خطرناک» حضور دارد و اولین بار در فصل هفتم آمده است.

این همولن پسر عموی دارد که ظاهراً همولیها نیست. همولن در کتاب «تابستان خطرناک» حضور دارد و اولین بار در فصل یازدهم آمده است.

ارکستر آماتور همولی.

ارکستر در فصل دوازدهم کتاب «تابستان خطرناک» حضور دارد.

همولی در حال اجاره قایق و چک کردن بلیط.

نیروی پلیس همولن

این همولی ها در فصل دوازدهم کتاب «تابستان خطرناک» آمده اند.

این همولن در کتاب «زمستان جادویی» حضور دارد و اولین بار در فصل پنجم آمده است.

این همولن در کتاب «در پایان آبان» که اولین بار در فصل اول به آن اشاره شده و در فصل پنجم آمده است، وجود دارد.

همولن که قبل از غذا لباسش را عوض کرد.

از این همولن در داستان «آواز بهار» یاد شده است.

همولن، که فیلی جونک را خانه تابستانی خود فروخت.

از این همولن در داستان «فیلجونکی که به فجایع اعتقاد داشت» اشاره شده است.

همولن یک ماهیگیر است.

این همولن در داستان «داستان آخرین اژدهای جهان» اژدها را از اسنوسمومریک گرفت.

این همولن در داستان "همولن که سکوت را دوست داشت" ظاهر می شود.

بستگان خیرخواه همولن که عاشق سکوت بودند از داستان «همولن که سکوت را دوست داشت».

نوزادان همولی که توسط همولن که عاشق سکوت بود از داستان "همولن که سکوت را دوست داشت" مراقبت می کرد.

همولن.

در داستان "یولکا"، درست مانند عمه اش ظاهر می شود.

خاله همولیا

در داستان "یولکا" با برادرزاده اش ظاهر می شود.

همولن عظیم.

در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ظاهر می شود. او بود که صندلی را که بر روی آن شناور بودند برداشت.

Ý Ý

~فیلیجونکی~

خانم ها فوق العاده عصبی آنها به شدت از حشرات می ترسند. آنها دائماً به جایی هجوم می آورند، تمیز می کنند و آشپزی می کنند. آنها نمی توانند همه اقوام را تحمل کنند، اما ابراز احساسات مرتبط را وظیفه خود می دانند. او می خواهد همه او را دوست داشته باشند.

فیلی جونک که خواهرزاده اما است در کتاب «تابستان خطرناک» حضور دارد که اولین بار در فصل هفتم منتشر شد.

یک شخصیت فرعی حاضر در زمستان جادویی، فصل پنجم.

هاتیفنات ها برای اولین بار در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ذکر شده و ظاهر می شوند - طبق گفته ها، او با آنها سفر کرد و ناپدید شد. آنها همچنین در کتاب های "مومینترول و دنباله دار"، "خاطرات پاپا مومینترول"، "کلاه جادوگر" و "تابستان خطرناک" و همچنین در داستان "راز هاتیف نوت ها" حضور دارند.
آنها از دانه ها در انقلاب تابستانی متولد می شوند. آنها با قایق های کوچک به سراسر جهان سفر می کنند. آنها سالی یک بار در جزیره مخفی خود جمع می شوند و با استفاده از یک فشارسنج بزرگ آب و هوا را بررسی می کنند. خیلی برقی شده

Clipdasses.

Clipdasses فقط در کتاب "خاطرات پدر Moomintroll" وجود دارد و اولین بار در فصل سوم آمده است.
کوچک و چابک. وقتی در حال دندان درآوردن هستند، می توانند هر چیزی را که در مسیرشان است بجوند. آنها عاشق بازی های آموزشی هستند.

Ý Ý

شخصیت های کوچک.

• برگرفته از کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ".
  • مار بزرگ، صفحه 13
  • آقا پیر، صفحه 19
  • Antlion، صفحه 25
  • ترول دریایی، صفحه 28
  • پسری با موهای قرمز روشن، صفحه 32
  • گربه با بچه گربه ها، صفحه 39
  • آقای مرابو، صفحه 43
  • دو راهب ماهی، صفحه 48
• برگرفته از کتاب "مومینترول و دنباله دار".
  • مارمولک غول پیکر، فصل 5
  • پلیس ذکر شده در فصل 6
  • کفتار فصل 6
  • عقاب، فصل 6
  • استادان رصدخانه، فصل 6
  • پیرزن در فروشگاه، فصل 8
  • ملخ، ارواح مرداب و ارواح درختی در مهمانی کف رقص، فصل 8
  • خزنده کوچک، فصل 8
  • اسکرات، فصل 10
  • موجودات فراری، فصل دهم
• از کتاب "کلاه جادوگر".
  • سالمندان قبلاً، فصل 1
  • کلمات خارجی، فصل 2
  • Antlion، فصل 2
  • پادشاه کالیفرنیا فصل 2
  • سه قناری زرد، فصل 2
  • مملوک، فصل 5
• برگرفته از کتاب «خاطرات پدر مومینترول».
  • جوجه تیغی، فصل 1
  • عموی مادری میملا، فصل 5
  • خودکامه، فصل پنجم
  • مار دریایی، ماهی کوچولو، قورباغه، روح دریایی و کاد، فصل 7
  • سگ دریایی، فصل 7
• برگرفته از کتاب "تابستان خطرناک".
  • شرکت روی بام جنگلی، شامل موش و همسا، فصل 2
  • ساکنان جنگل در اطراف آتش به افتخار انقلاب تابستانی، فصل 5
  • نگهبان پارک و نگهبان پارک، اولین بار در فصل 6 ظاهر شد
  • 24 بچه جنگلی، اولین بار در فصل 6 ظاهر شد
  • پسر عموی کوچک نگهبان، اولین بار در فصل 11 ظاهر می شود
  • تماشاگران در تمرین لباس، از جمله جوجه تیغی و مادر جوجه تیغی، فصل 10
  • دو بیور به نمایندگی از یک شیر، فصل 10
• از کتاب "زمستان جادویی".
  • حیوانی که زیر میز آشپزخانه زندگی می کند اولین بار در فصل 1 ظاهر می شود
  • یک سنجاب کوچک با یک دم زیبا، اولین بار در فصل 2 ظاهر شد
  • هشت موش زیرک نامرئی که برای اولین بار در فصل 2 ظاهر شدند
  • جد، اولین بار در فصل 2 آمده است. همچنین در کتاب "در پایان آبان" از او نام برده شده است.
  • Ice Maiden، فصل 3
  • موجودات در حمام اولین حضور خود را در فصل 2 نشان می دهند
  • خزنده های کوچک، گفسا، حمصه بزرگ و مهمانان دیگر، فصل پنجم
• برگرفته از کتاب "مومین پاپا و دریا".
  • مورچه های سمی، فصل 3
  • اسب دریایی، اولین بار در فصل 3 ظاهر شد
• از کتاب «آخر آبان».
  • Numulite، اولین بار در فصل 15 ذکر شد
• از مجموعه «قصه هایی از دره مومین».
  • از داستان "آواز بهار".
    • Ti-ti-uu کوچک، به نام Snusmumrik
    • ذکر شده: جوجه تیغی، بچه، مادر بچه
  • از داستان "یک داستان ترسناک".
    • تقریباً جوانترین حمص
    • چیت
    • همسا مامان
    • پدر حمصه
    • مارهای مرداب
    • مادربزرگ بیبی مو
  • از داستان "داستان آخرین اژدهای جهان".
    • اژدها
    • ذکر شده: مادربزرگ مو کوچک
    • همولن ماهیگیر جوان
  • از داستان "همولن که سکوت را دوست داشت".
    • گاف، خمس، میومل، بچه های همول، نفس، نات، اسکروت در لونا پارک
    • حمص
    • پسر فیلی جونک
  • از داستان "کودک نامرئی".
    • ذکر شده: خاله سرد و کنایه آمیز
    • ذکر شده: مادربزرگ مومن ماما

0 0 1

یک سنجاب فراموشکار کوچک که در کتاب "زمستان جادویی" ذکر شده است، در آنجا زیر نگاه دختر یخی یخ می زند و در بهار زنده می شود.

0 0 0

مادربزرگ آلیشیا در جنگل زندگی می کند. فقط در کارتون های ژاپنی ذکر شده است.

0 1 0

دارای قدرت جادویی است، اما نمی تواند خواسته های خود را برآورده کند. جادوگر در کتاب "کلاه جادوگر" ظاهر می شود. Moomintroll، Snufkin و Sniff کلاه خود را در فصل اول پیدا می کنند. خود جادوگر ابتدا در فصل پنجم ذکر شده و سرانجام در فصل هفتم ظاهر می شود. او قبل از اینکه صاحب "پادشاه یاقوت" شود، یاقوت جمع آوری کرد.

0 0 0

یک موجود کوچک. اولین بار در داستان "Filyjonk که به فجایع اعتقاد داشت" ظاهر می شود. او در داستان «یولکا» نیز حضور دارد و در کتاب «آخر آبان» از او نام برده شده است.

0 0 0

یکی از بستگان مومین ماما. در کتاب "مومینترول و دنباله دار" ذکر شده است.

0 0 0

یک دودو بزرگ، شبیه یک اژدها با چشمان درشت است. مخرب نیست. ادوارد دودو اولین بار در کتاب «خاطرات پدر مومینترول» در فصل دوم آمده است. او در داستان «همولن که سکوت را دوست داشت» نیز حضور دارد.

0 0 0

مادر اسنیف، زن شنیرک. حاضر در کتاب "خاطرات پدر مومینترول"، جایی که او برای اولین بار در فصل هشتم ظاهر می شود.

0 0 0

حیوانی چابک کوچک با دندان های تیز، شبیه سمور. Klipdass در انتهای مخازن زندگی می کنند و مستعمرات بزرگی را تشکیل می دهند. سطح بدن آنها به لطف چسبندگی آنها بسیار چسبنده است، آنها حتی می توانند از دیوارهای صاف بالا بروند. آنها ساق پا می پوشند. حاضر در کتاب "خاطرات پدر مومینترول" اولین بار در فصل سوم.

0 0 0

یک موجود خزدار کوچک، ساکت و خجالتی.

0 0 0

یک پسر کوچک با شخصیت شجاع، او به اسکی باز همولن علاقه دارد. حاضر در کتاب "زمستان جادویی" اولین بار در فصل پنجم.

0 0 1

تجسم زمستان. این شخصیت در کتاب "زمستان جادویی" ذکر شده است. از هر کجا که دختر یخی بگذرد، سخت ترین فصل زمستان آغاز می شود. زیر نگاه او هر حیوانی یخ می زند.

0 0 0

موجودی غیر جسمانی که اغلب نه تنها، بلکه در مستعمرات، در درختان جنگل زندگی می کند.

من کوچولو

0 5 0

خواهر Mymla و Snusmumrik، دختر Mymla-مادر. کوچکترین مومیایی جهان. او انسان به نظر می رسد، لباس می پوشد و موهایش را دم اسبی بلند می پوشد. او شخصیت مستقلی دارد، از هیچ چیز نمی ترسد، می داند چگونه از خود دفاع کند، باهوش و مستقل است. خانواده مومین او را به فرزندی پذیرفتند. Baby My اولین بار در فصل هفتم کتاب "خاطرات پاپا مومینترول" ظاهر می شود. او همچنین در کتاب های «تابستان خطرناک»، «زمستان جادویی» و «مومین پاپا و دریا» حضور دارد. در داستان های "داستان آخرین اژدها در جهان"، "کودک نامرئی"، "یولکا". در کتاب «آخر آبان» در داستان «راز هاتیفنات ها» از لیتل من نام برده شده، اما غایب است.

0 0 0

انسان. اندازه آن با Moomins قابل مقایسه است. در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ذکر شده است.

0 0 0

ساکن دره مومین. میمون در کتاب "مومینترول و دنباله دار" حضور دارد که اولین بار در فصل اول ظاهر شد. ترجمه V. Smirnova - میمون، ترجمه N. Belyakova - Kitten.

0 0 0

حاضر در کتاب "تابستان خطرناک" اولین بار در فصل دوم. از او در داستان «یولکا» نیز یاد شده است.

5 2 2

موجودی ترسناک که بیشتر شخصیت ها را به وحشت می اندازد. تنها و سرد. اگر مورا به مدت یک ساعت در یک مکان بنشیند، زمین زیر او به قدری یخ می زند که هیچ چیز در آنجا رشد نمی کند. برای گرما و نور تلاش می کند. مورا اولین بار در فصل ششم کلاه جادوگر ظاهر می شود. او همچنین در کتاب‌های «خاطرات مومن‌پدر»، «زمستان جادویی» و «مومین‌پدر و دریا» حضور دارد.

0 0 0

در دریا زندگی می کند، در نور ماه می رقصد. سم ها با کفش های نقره ای پوشیده شده اند. اسب دریایی Moomintroll را در کتاب Moominpappa and the Sea طلسم می کند.

مومن ماما

2 6 0

مادر مومینترول، همسر مومین پاپا. او یک پیش بند و یک کیف دستی می پوشد که حاوی همه چیزهایی است که نیاز دارد. تمیز، مقرون به صرفه، مهمان نواز. او تصویر یک مادر و همسر ایده آل را مجسم می کند. موجود در کتاب‌های «ترول‌های کوچک و سیل بزرگ»، «مومین‌ترول و دنباله‌دار»، «کلاه جادوگر»، «خاطرات پدر مومن»، «تابستان خطرناک»، «زمستان جادویی» و «مومین پاپا و دریا»؛ در داستان‌های «داستان آخرین اژدها»، «کودک نامرئی»، «درخت کریسمس»، «راز هاتیف‌نات‌ها» و «سدریک». Moominmamma ذکر شده است اما از اواخر نوامبر غایب است.

مومین پاپا

1 3 0

پدر Moomintroll، شوهر Moominmama، رئیس خانواده. او که یک یتیم بود، در یک یتیم خانه با همولن ها بزرگ شد. قبل از ملاقات با مومین ماما، سفرهای زیادی داشتم. خانه مومین و تمام ساختمان ها را خودش ساخت. مهارت تحقیق و نوشتن دارد و عاشق دریاست. مومین پاپا اولین بار در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ذکر شد و در کتاب "مومینترول و دنباله دار" ظاهر شد. او همچنین در کتاب هایی چون «کلاه جادوگر»، «خاطرات بابا مومینترول»، «تابستان خطرناک»، «زمستان جادویی» و «مومین پاپا و دریا» حضور دارد. در داستان‌های «داستان آخرین اژدهای جهان»، «کودک نامرئی»، «درخت کریسمس» و «راز هاتیف‌نات‌ها». Moominpappa ذکر شده است اما از اواخر نوامبر غایب است.

Moomintroll

3 9 1

شخصیت اصلی داستان، پسر مومین ماما و مومین پاپا است. شکل ظاهری: شبیه اسب آبی یا اسب آبی، سفید رنگ، با بینی بزرگ، گوش ها و چشمان کوچک، پاهای کوتاه و دم. بر اساس سن - یک کودک، نزدیک به یک نوجوان. باز، دوستانه، عاشق ماجراجویی است. Moomintroll اولین بار در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" در فصل اول ذکر شده است. او همچنین در کتاب های «مومین ترول و ستاره دنباله دار»، «کلاه جادوگر»، «خاطرات مومین پدر»، «تابستان خطرناک»، «زمستان جادویی» و «مومین پاپا و دریا» حضور دارد. در داستان های «داستان آخرین اژدهای جهان»، «کودک نامرئی» و «درخت کریسمس». Moomintroll ذکر شده است اما در اواخر نوامبر و داستان های کوتاه سدریک و بهار سانگ وجود ندارد.

0 0 0

شخصیت شیطانی که در شن و ماسه زندگی می کند. در کتاب های «ترول های کوچک و سیل بزرگ» و «کلاه جادوگر» ذکر شده است.

0 1 0

خواهر Little My، خواهر ناتنی Snusmumrik و دختر Mymla-Mama. خیلی بلندتر از لیتل مای، انسان به نظر می رسد، لباس می پوشد و موهای بلند و زیبایی دارد که دم اسبی می پوشد. سر بزرگ است. یک دم کوچک وجود دارد، اما زیر لباس قابل مشاهده نیست. او اولین بار در کتاب "خاطرات پاپا مومینترول" در فصل پنجم ظاهر شد. موجود در کتابهای «خاطرات پدر مومینترول»، «زمستان جادویی»، «تابستان خطرناک»، «آخر آبان» و در داستان «داستان آخرین اژدهای جهان» که در داستان « راز هاتیفنات ها».

0 0 0

مادر اسنوفکین، لیتل مای، میملا و میوملاهای بی‌شماری دیگر. میملا در کتاب «خاطرات پاپا مومینترول» حضور دارد که اولین بار در فصل پنجم آمده است.

0 0 0

شخصیتی نیمه داستانی از یک کتاب غیرداستانی که حمصه تافت خوانده است. حیوانی ماقبل تاریخ که زمانی بسیار کوچک بود و سپس بزرگتر شد و شروع به پرخاشگری کرد. بوی برق می دهد. خمسه توفت نومولیت را زنده کرد و او را آزاد کرد. در کتاب «در پایان آبان» ذکر شده است.

2 1 0

مسکرات (معروف به مسکرات) یک فیلسوف است. اولین بار در فصل اول کتاب "مومینترول و دنباله دار"، همچنین در کتاب "کلاه جادوگر" حضور دارد.

0 1 0

یکی از بستگان مومین ها. اونکلسکروت فقط در کتاب "در پایان نوامبر" در فصل اول به عنوان "صدای پیرمرد" در حال صحبت با اسنوسومریک، حاضر در داستان فصل هفتم ظاهر می شود. قدیمی (حدود 100 سال). اونکلسکروت نام واقعی او نیست (او نام واقعی خود را فراموش کرده، نام جدیدی برای خود اختراع کرده است).

0 0 0

انسان. در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ذکر شده است.

0 0 0

دستگیری مومینترول و دوستانش در کتاب "تابستان خطرناک". اولین بار در فصل هفت ظاهر می شود.

0 0 0

جد مومین ها در تنور خانه مومین زندگی می کند. با پشم پوشیده شده است. در کتاب «در پایان آبان» ذکر شده است.

0 0 0

استادان در رصدخانه ای در کوه های تنها کار می کنند، ستاره ها را مطالعه می کنند و زیاد سیگار می کشند. زمان دقیق پیدایش دنباله دار در کتاب «مومینترول و دنباله دار» پیش بینی شده بود.

0 0 0

ماهیگیر، همچنین به عنوان نگهبان فانوس دریایی، در کتاب "مومین پاپا و دریا" حضور دارد، جایی که در فصل دوم حضور دارد. کوچک، پیر، لاغر. تاریخ تولد: 3 اکتبر، سن دقیق مشخص نیست.

0 0 0

مردی که صاحب جزیره است عاشق مناظر دیدنی است. در «خاطرات مومین پاپا» (فصل پنجم) ذکر شده است.

0 0 0

حیوان کوچک با شاخ.

3 4 0

دوست مومینترول پسر حیوان شنیروک و حیوان سوس. از نظر ظاهری شبیه موش صحرایی کوچک، قد کوچک، با دم بلند است. جوان تر از مومینترول در یک خانه جداگانه در کنار خانه مومین زندگی می کند و اغلب به خانواده مومین می رود. کمی ترسو و دمدمی مزاج. اسنیف از همان ابتدا با نام هیولای کوچک در کتاب "ترول های کوچک و سیل بزرگ" ظاهر می شود. حضور در کتاب های "مومینترول و دنباله دار"، "کلاه جادوگر"، "خاطرات پدر مومینترول"، در داستان "سدریک".

Snork

0 1 0

دوست خانواده مومین، برادر بزرگتر فرکن اسنورک. از نظر ظاهری شبیه به Moomins است، اما بسته به خلق و خوی تغییر رنگ می دهد. مخترع، دامدار. اولین بار در کتاب "مومینترول و دنباله دار" در فصل ششم ذکر شده و در فصل هفتم آمده است. او در کتاب «کلاه جادوگر» نیز حضور دارد.

14 10 0

بهترین دوست Moomintroll، پسر Mymla-mama و Yuksare. از نظر ظاهری شبیه به یک فرد، سن نزدیکتر به نوجوانی است. اولین ملاقات با مومینترول - کتاب "مومینترول و دنباله دار". از آن به بعد تابستان را در مومین دره می گذراند و در زمستان به سفری به جنوب می رود. او همچنین در کتاب های «کلاه جادوگر»، «خاطرات پدر مومینترول»، «تابستان خطرناک» و «آخر آبان» حضور دارد؛ در کتاب «کلاه جادوگر» نیز حضور دارد. در داستان‌های «داستان آخرین اژدها»، «آواز بهار»، «سدریک» و «راز هاتیف‌نات‌ها». Snusmumrik ذکر شده است اما در زمستان جادویی غایب است. او در چادر زندگی می کند، سازدهنی می نوازد، پیپ می کشد و می داند که چگونه داستان های جالب تعریف کند و آهنگ بسازد. مستقل، تنهایی را دوست دارد. از اطلاعیه های ممنوعه و نگهبانان متنفر است.

نمونه اولیه این شخصیت، روزنامه‌نگار و سیاستمدار فنلاندی، آتوس کازیمیر ویرتانن، از دوستان توو جانسون است.

0 0 0

تنها در مجموعه انیمیشن "Moomintroll" ظاهر می شود. شخصیت منفی

0 1 0

یک زوج جدانشدنی، "خارجی ها" (آنها با لهجه ای بیگانه برای ساکنان مومین دره صحبت می کنند و پایان -sla را به کلمات اضافه می کنند). جثه کوچک، ترسو. حاضر در کتاب "کلاه جادوگر" که اولین بار در فصل ششم ظاهر شد.

1 2 0

یک حیوان کوچک با قوه تخیل توسعه یافته، او مومینماما را بسیار دوست دارد. قبل از حضور در دره مومین، او در قایق همولن زندگی می کرد. خمسه تفت در کتاب «در پایان آبان» اولین بار در فصل اول حضور دارد.

1 6 0

در زمستان او در یک حمام در مومین ولی زندگی می کند. در کتاب "زمستان جادویی" و در داستان "کودک نامرئی" ظاهر می شود.

فاکت شماره 4308

یکی از بنیانگذاران مومی ترول، اولین تهیه کننده گروه، لئونید بورلاکوف، اگرچه یکی از نهنگ های تجارت نمایش محسوب می شود، اما هرگز دوست نداشت طبق قوانین رسمی آن بازی کند. به همین دلیل هرگز دفتری نداشت.

واقعیت شماره 5339

نام اصلی گروه "Moomintroll" بود، بدون حرف "th"، هنگامی که دومین آلبوم مغناطیسی ظاهر شد، "th" به نام گروه بازگشت.

فاکت شماره 5603

هنگامی که گروه Mumiy Troll در اواسط دهه 90 برای تسخیر روسیه از لندن آمد، عموم مردم و شرکت های تولید آن زمان در ابتدا آن را نپذیرفتند: موسیقی گروه در آن زمان با مفاهیم انبوه موسیقی پاپ و راک مطابقت نداشت. طبقه بندی گروه به عنوان موسیقی راک به دلیل عدم وجود مضامین اجتماعی و موضوع "روح روسی" در اشعار، رنج سنتی و ارجاعات به سنت های عامیانه، که مجموعه استانداردی از محبوب ترین گروه های راک بود، دشوار بود. آن زمان. این مواد به دلیل ژانر موسیقی غیر استاندارد "Britpop" برای فضای پس از شوروی در دسته موسیقی پاپ قرار نمی گرفت. سپس ایلیا لاگوتنکو سبک مومی ترول را "راک پاپ" نامید - تا از بحث های مداوم و بی معنی روزنامه نگاران در مورد تفاوت بین موسیقی پاپ و راک جلوگیری کند و از این طریق شروع یک سبک جدید موسیقی را رقم زد.

حقایقی در مورد آهنگ های Mumiy Troll. ده محبوب

درباره آهنگ New Moon of April

واقعیت شماره 3405

در سال 1985 ، به دلیل این آهنگ ، گروه Mumiy Troll ، که در آن زمان عمدتاً فقط در ولادیوستوک بسته شناخته می شد ، ممنوع شد. مقامات تصمیم گرفتند که "ماه نو آوریل" نوعی تمسخر پلنوم آوریل کمیته مرکزی CPSU در سال 1986 است که در آن گورباچف ​​مبارزه با اعتیاد به الکل را اعلام کرد.

درباره آهنگ Vladivostok - 2000

واقعیت شماره 3418

ویدئوی این آهنگ که در جریان کنسرت گروه در زادگاهشان ولادی وستوک فیلمبرداری شد، اولین ویدئوی روسی بود که در MTV روسیه پخش شد و پخش آن در سال 1998 آغاز شد.

درباره آهنگ فرار کن

واقعیت شماره 3815

ایلیا لاگوتنکو این آهنگ را در یک استودیوی لندن ساخت، جایی که کار بر روی آلبوم "Morskaya" انجام شد، که از آن محبوبیت گسترده "Mumiy Troll" آغاز شد.

ایلیا لاگوتنکو: "وقتی آهنگ "Leak Away" را ساختم، فهمیدم که این یک چیز ساده است که اگر نگوییم درخشان، تقریباً درخشان بود، این آهنگ بر اساس ریتم اصلی روسی ما ساخته شده بود، و ما شک عمیقی داشتیم که گیتاریست انگلیسی آن را می نواختم، بنابراین باید توضیح می دادم که معرفی یک ساکسیفون در آنجا ایده دیوانه کننده من بود. چیز دیگری، اما چرا: اینجاست - «پا-پا-پا» - همین.

درباره آهنگ فرار کن

واقعیت شماره 3816

نام شرکت ایلیا لاگوتنکو "Leak Sound Recording" از این آهنگ گرفته شد.

درباره آهنگ فرار کن

واقعیت شماره 3817

آهنگ "فرار کن" با دست سبک مدیر شرکت Rec Records ، آهنگساز و سپس تهیه کننده خواننده والریا الکساندر شولگین ، برای تبلیغ آلبوم "Morskaya" انتخاب شد ، اگرچه در ابتدا رهبر Mumiy Troll می خواست تبلیغ کند. آلبوم با آهنگ های "دختر" و "سرعت". در ابتدا این آهنگ با اکراه در رادیو قرار گرفت و برای برانگیختن علاقه ، کارگردان مشهور میخائیل خلبورودوف یک کلیپ ویدیویی برای این آهنگ گرفت که در نهایت معلوم شد اولین کلیپ در تاریخ مومی ترول است.

ایلیا لاگوتنکو: "ایده این است که این یک نوع داستان باشد که از یکی به دیگری جریان می یابد و این "از یکی به دیگری" با کمک یک مدل عکس به نام نستیا، من بارها با او ملاقات کردم. اما من نتوانستم او را بشناسم، زیرا در ویدیوی "Leak Away" او کچل بود و از آن زمان دیگر کچل به نظر نمی رسید برای کوتاه کردن موهایش، من می دانستم که چگونه قیچی را در دستانم بگیرم، اما دستگاه، البته، وحشتناک بود: دختر جیغ زد و فریاد زد، البته بیچاره آن را گرفت.

درباره آهنگ گربه گربه (این همه عشق است)

واقعیت شماره 3818

لاگوتنکو اشعار این آهنگ را در ضبط های خشن شعر جوانی خود به نام "استفراغ" یافت، بنابراین خود آهنگ نیز در آخرین لحظه قبل از شروع کار بر روی آلبوم در لندن ظاهر شد.

درباره آهنگ گربه گربه (این همه عشق است)

واقعیت شماره 3819

عنوان دوگانه به دلیل سازش با ناشر آلبوم مورسکایا است. نویسنده آهنگ واقعاً از عبارت "این همه عشق است" خوشش آمد ، اما ناشر قاطعانه مخالف بود که "گربه گربه" تسلط یابد ، زیرا این تصویر به نظر او قوی تر بود. لاگوتنکو انتخاب خود را استدلال کرد: "وقتی به این عبارت نگاه می کنید، هر کسی می تواند چنین آهنگی را بیاورد، اما "گربه گربه" فقط "مومی ترول" است.

درباره آهنگ گربه گربه (این همه عشق است)

واقعیت شماره 3820

یکی از ویژگی های ویدیوی آهنگ "گربه گربه" طبق نقشه کارگردان، سوسک های قرمز غول پیکر بود. آنها به همراه یک مربی به مجموعه آورده شدند. او با چکمه‌های برزنتی بزرگ در اطراف سوسک‌ها پرسه می‌زد و هر از گاهی با یک تازیانه کوچک حشرات را تحریک می‌کرد - تا آنها عمیق‌تر وارد میزانسن شوند.

ایلیا لاگوتنکو: «اگر سوسک‌های روسی ما را فیلم‌برداری می‌کردند، در قاب آنقدر چشمگیر نبودند، بنابراین، آنها به‌ویژه سوسک‌های بسیار بزرگی را از برخی شرکت‌های حیوانات خانگی سفارش دادند که برای آنها سوسک‌هایی را تقریباً از موزامبیک آوردند - شما می‌توانید. آنها را همیشه یک جور احمق در سر دارند.

درباره آهنگ پسر کاست

درباره آهنگ مهمان بیگانه

واقعیت شماره 4116

ایده این آهنگ در مورد فضا و بیگانگان تحت تأثیر رمان های علمی تخیلی ژول ورن بود.

لاگوتنکو به یاد می آورد: "شما می توانید در مورد مشکلات جهانی آواز بخوانید، آهنگ هایی با موضوع روز بسازید." - و شما می توانید در مورد آنچه دور است آواز بخوانید. من بیشتر نگران جنگ تمدن های فرازمینی بودم تا آنچه در آن نزدیکی اتفاق می افتاد.»

بقیه حقایق را در صفحات آهنگ بخوانید

تاریخ رسمی تولد گروه Mumiy Troll 16 اکتبر 1983 است، اگرچه در آن لحظه گروه نام کمی متفاوت داشت - "Mumi Troll" (بدون "ام" نهایی در کلمه اول).

ایلیا لاگوتنکو اولین گروه خود به نام Boney P را در سال 1981 تأسیس کرد. این گروه "پانک روانگردان" می نواخت و شامل همکلاسی ها و دوستان لاگوتنکو بود: کریل بابی (کیبورد)، پاول بابی (درامز)، ایگور "کولیا" کولکوف (گیتار)، آندری باراباش (باس). در سال 1982، گروه نام Boney P را به SHOK تغییر داد، ولادیمیر لوتسنکو (باس) و آلیک کراسنوف (همه سازهای باقیمانده) را به آن اضافه کرد و یک آلبوم 25 دقیقه‌ای ضبط کرد.

کار استودیویی بر روی اولین آلبوم گروه مومین ترول در اواخر سال 1983 آغاز شد. اولین آلبوم ماه جدید آوریل نام داشت، آهنگی به همین نام که از آن به موفقیت بزرگی در دیسکوهای مد روز در ولادیوستوک تبدیل شد. همان آهنگ شوخی بی رحمانه ای را در گروه پخش کرد. جلسه بعدی کمیته مرکزی CPSU در ماه آوریل برگزار شد و گروه کر آهنگ به این شکل به نظر می رسد: "ماه نو آوریل آسمان را روشن کرد // اما ما دیگر آن را باور نمی کنیم // چیزی برای ما به ارمغان نمی آورد." تحت شرایط سانسور شدید شوروی، این امکان را فراهم کرد که گروه مومین ترول در جلسه دانشجویان دانشگاه شرق دور به عنوان خطرناک ترین گروه از نظر اجتماعی (همراه با بلک سابث) شناخته شود.

این گروه بخشی از باشگاه راک ولادی وستوک است و همراه با گروه "Hop-N-Hop 121 Floor" در جشنواره آهنگ سیاسی در ولادی وستوک اولین حضور خود را خواهند داشت. این اجرا به دلیل "ناسازگاری با ایده های جشنواره" مورد انتقاد قرار گرفته است.

از سال 1987 تا 1989، این گروه به دلیل خدمت رهبر تیم ایلیا لاگوتنکو در صفوف ارتش شوروی در ناوگان اقیانوس آرام، فعالیت خود را به حالت تعلیق درآورد. با این حال، در 27 ژوئن 1987، این گروه کنسرتی را در صحنه سینما ولادیوستوک ویمپل برگزار کرد. در سال 1990 استودیو دکادا سازماندهی شد که در آن آلبوم دو یو یو در بهار و تابستان ضبط می شود. علاوه بر لاگوتنکو، کراسنوف و لوتسنکو، اولگ پونومارف، یورا لوگاچف و نوازنده چند ساز "Mysty Moan" و "Third Guard" Zhenya "Shift" Zvidenny که در چندین آهنگ باس، گیتار و آکاردئون می نواخت، نیز در این برنامه شرکت کردند. روند.

اوج محبوبیت (1997-2000)

از سال 1991 تا 1996، رهبر گروه، ایلیا لاگوتنکو، به عنوان مشاور تجاری در چین و لندن کار کرد، اما در ماه مه 1996 تصمیم گرفت به موسیقی بازگردد و با شروع ضبط آلبوم Morskaya موافقت کرد. ضبط دمو در لندن انجام شد و متعاقباً به استودیوهای روسی پولیگرام و سایوز پیشنهاد شد، استودیوهای روسی از همکاری امتناع کردند زیرا مطالب پیشنهادی برای مدیریت آنها "فرمت نشده" به نظر می رسید. واکنش طبیعی بود: موسیقی گروه Mumiy Troll در آن زمان با مفاهیم انبوه موسیقی پاپ و راک مطابقت نداشت. این مواد به دلیل ژانر موسیقی غیر استاندارد برای فضای پس از شوروی در رده موسیقی پاپ قرار نمی گرفت. طبقه بندی گروه به عنوان موسیقی راک به دلیل عدم وجود مضامین اجتماعی و مضمون «روح روسی» در اشعار دشوار بود گروه های راک آن زمان سپس ایلیا لاگوتنکو سبک مومی ترول را "راک پاپ" نامید - تا از بحث های مداوم و بی معنی روزنامه نگاران در مورد تفاوت بین موسیقی پاپ و راک جلوگیری کند و از این طریق شروع یک سبک جدید موسیقی را رقم زد.

با این حال، پس از مدتی، گروه Mumiy Troll از حمایت رسانه ای خوبی در روسیه برخوردار شد. رئیس استودیو Rec Records ، الکساندر شولگین ، سرانجام پتانسیل تجاری در Marine را دید ، در نتیجه توافق برای انتشار اولین آلبوم گروه در 24 آوریل 1997 حاصل شد. موفقیت این رکورد نه تنها توسط مواد موسیقی عالی، بلکه توسط ویدیوهای با استعداد و غیر متعارف "Leak Away" و "Kot Kota" که توسط کارگردان میخائیل خلبورودوف و فیلمبردار ولادیسلاو اوپلیانتس گرفته شده است تعیین شد.

آلبوم Morskaya در فروش به ده برتر رسید، رادیو و تلویزیون آهنگ های "Fly Away"، "Girl"، "Kot Kota"، "Vladivostok 2000"، "Speed" را در چرخش سنگین پخش کردند. آهنگ های آلبوم های اولیه ماه آوریل و دو یو یو تولدی دوباره دریافت کردند که به عنوان جایزه به آلبوم اضافه شد - "ماه نو آوریل" و "دقیقاً مرا انجام بده". اولین موفقیت با یک تور کنسرت موفق تثبیت شد که طی آن ترکیب گروه Mumiy Troll تشکیل شد (ایلیا لاگوتنکو - آواز، گیتار، یوری تسالر - گیتار، اوگنی "شیفت" زویدیونی - باس، اولگ پونگین - درام، اولسیا لیاشنکو - بک آواز، دنیس ترانسکی - کیبورد، ساکسیفون).

در 21 نوامبر 1997 دومین آلبوم گروه Mumiy Troll به نام Ikra منتشر شد که در ماه اوت در لندن با صدابردار کریس بندی ضبط شد. ارائه آلبوم در رادیو ماکسیمم انجام شد. آلبوم Ikra حاوی مطالب بسیار قوی بود، [منبع مشخص نشده 474 روز] که به گروه اجازه داد تا موفقیت تجاری آلبوم Morskaya را تکرار کند. 12 سال بعد، آلبوم خاویار به عنوان آلبوم اصلی دهه شناخته شد که بیشترین تأثیر را بر نسل بعدی موسیقیدانان (مجله افیشا) گذاشت. در سال 1998 ، کانال MTV در روسیه ظاهر شد و پخش خود را با فیلم "Vladivostok 2000" افتتاح کرد. آهنگ دلفین ها به یکی از موفقیت های اصلی سال 1998 تبدیل شد. ویدیوی این آهنگ که توسط کارگردان میخائیل خلبورودوف و فیلمبردار ولادیسلاو اوپلیانتس گرفته شده است، جایزه بهترین قاب عکس را دریافت کرد. در جوایز مجله FUZZ در سال 1998، این گروه رکورددار تعداد جوایز جمع آوری شده شد. در شب سال نو، ویدیوی "Ranetka" توسط کارگردان ریگا، ویکتور ویلکس، برای اولین بار در MTV روسیه نمایش داده شد. چند هفته بعد، "Ranetka" در 20 برتر MTV به مقام اول رسید و در بسیاری از ایستگاه های رادیویی در چرخش بود.

بهترین لحظه روز

در 5 آگوست 1998 آلبوم دوگانه "شمورا" منتشر شد. آهنگ های گردآوری شده در این دو آلبوم به بهترین وجه زندگی روزمره مومی ترول را در بازه زمانی 1983 تا 1990 منعکس می کرد. "Shamora" یک نسخه کلکسیونی از چیزهای کمیاب است که بیشتر آنها قبلا در آلبوم های مغناطیسی "ماه نو آوریل" در سال 1985، "دو یو یو" در سال 1990، ضبط های دمو "سایونارا" در سال های 1986-1987 ضبط شده بودند. یا در کنسرت ها اجرا کرد.

پس از انتشار آلبوم های "مورسکایا" و "خاویار" ، گروه به اولین تور "آنقدر ضروری است" رفت که در دسامبر 1998 با کنسرت های فروخته شده در کاخ فرهنگ گوربونوف به پایان رسید. این تور تقریبا یک سال و نیم به طول انجامید. این گروه در این مدت حدود 150 اجرا در 100 شهر اجرا کرد. اجرای در کاخ فرهنگ گوربونوف "آخرین کنسرت هزاره" اعلام شد. به دلیل بحران اقتصادی روسیه در سال 1998، شرکت انتشار Rec Records ورشکست شد و گروه از تعهدات بلندمدت رهایی یافت. بنابراین کنترل به طور کامل به دست اعضای گروه می رسد.

در زمستان در لندن ، ایلیا لاگوتنکو اولین آلبوم زمفیرا رامازانووا را تولید می کند ، در بهار فعالیت خود را "ضبط صدا نشت" شدت می بخشد ، جایی که نوارهای ویدئویی "در کنسرت های ترول مومی" (زنده در خانه فرهنگ گوربونوف) و سی دی "مجموعه ها" است. از موسیقی کاملاً متفاوت U1 و U2" منتشر شد که شامل آهنگ های "Shamora" و "Three Time" بود که توسط ایلیا لاگوتنکو با رپرهای ریگا از گروه "Fact" اجرا شد. در تابستان در پایتخت، "Mumiy Troll" به عنوان بخشی از جشن "Moskovsky Komsomolets" در محوطه باز "Megahouse" در لوژنیکی بازی می کند. در پاییز ، گروه با گروه "رز آو رز" در یک تور به ژاپن می رود. این تور توسط پخش کننده دولتی برجسته ژاپن NHK پشتیبانی شد.

در 8 نوامبر، اولین تک آهنگ "عروس؟" و در شب سال نو از سال 1999 تا 2000، دومین تک آهنگ "Karnavala.net" منتشر شد. ظاهر تک‌آهنگ‌ها توسط کلیپ‌های ویدیویی پشتیبانی می‌شد و ویدیوی "عروس؟" که توسط ویکتور ویلکز فیلمبرداری شد، چندین هفته پس از نمایش در صدر 10 برتر روسیه در MTV قرار گرفت. این کلیپ در نمایشگاهی در موزه هنرهای معاصر گوتنبرگ ارائه شد.

ویدیوی آهنگ "Karnavala.net" قرار بود در شب سال نو در ORT پخش شود. با این حال، کنستانتین ارنست در آخرین لحظه با استناد به اخباری در مقیاس مهمتر، این اقدام را رها کرد. یلتسین جانشین خود را اعلام کرد. متعاقباً بسیاری کلمات این آهنگ را در این پرتو تفسیر کردند ("کارناوالی وجود نخواهد داشت! کارناوالی وجود نخواهد داشت!").

در شب سال نو، این گروه در چندین برنامه کریسمس با اجرای "سال نو مبارک، عزیزم!" (در فیلم لئونید پارفنوف "300 سال از سال نو")، موفقیت جدید "عروس؟" (TV-6) و یک نسخه جلد تکان دهنده از آهنگ موفق آلا پوگاچوا "یک میلیون گل سرخ". آهنگ "سال نو مبارک، عزیزم" که توسط ایلیا لاگوتنکو در حالی که هنوز در ارتش خدمت می کرد، نوشته شده است، از آن زمان به عنوان کارت ویزیت سال نو گروه تبدیل شده است.

در پایان سال 1999، رادیو "مکزیم" و ستون "مگا هاوس" برای جوانان شیک روزنامه "Moskovsky Komsomolets" نتایج موسیقی قرن خروجی را خلاصه کردند. دو آهنگ Mumiy Troll در بیست آهنگ برتر قرن قرار داشتند: "Dolphins" و "Leak Away".

در 5 فوریه 2000، Real Records سومین آلبوم استودیویی گروه Mumiy Troll را با نام دقیقاً مرکوری آلوئه منتشر کرد. این آلبوم در استودیوی دنیای واقعی پیتر گابریل ضبط شده است. این آلبوم شامل چهار آهنگ فوق العاده است که هر کدام یک نسخه ویدیویی هنری اصلی دارند: "Karnavala.net"، "خواننده من"، "عروس؟" و "بدون تقلب." به لطف کلیپ های این آهنگ ها که در MTV روسی چرخانده شدند، این آلبوم Mumiy Troll به نقطه عطفی برای موسیقی روسی تبدیل شد. در محفظه شفاف هر یک از رکوردهای منتشر شده رسمی، 13 مروارید مصنوعی بسته بندی شده بود که نماد هر آهنگ آلبوم بود. "دقیقاً مرکوری آلوئه" اولین آلبوم این گروه شد که برای دانلود رایگان برای همه ارائه شد. این آلبوم توسط Mercury Aloe Tour پشتیبانی شد.

2001 - اکنون

در 25 نوامبر 2000 "کنسرت فوق العاده ترول مومیایی در گوستینی دوور" برگزار شد. در زیر طاق های غلتشی گوستینی دوور تازه بازسازی شده در مسکو، مومی ترول آهنگ های خود را به شکلی کاملاً غیرمنتظره ارائه کرد. نسخه های آکوستیک مطلق، چیزهایی که توسط ارکستر سمفونیک Globalis تنظیم شده است، نمایش هایی با مشارکت هنرمندان، هنرمندان الکترونیک، دی جی ها، گروه های رقص و رپ - همه چیزهایی که قبلاً Mumiy Troll با آن ارتباط نداشت، در اینجا گردآوری شد.

در سال 2001 ، این گروه با آهنگ "Lady Alpine Blue" روسیه را در مسابقه آواز یوروویژن نمایندگی کرد ، جایی که مقام دوازدهم را به خود اختصاص داد. پس از یوروویژن، گروه به تور دانمارک و آلمان رفت. در سال 2002، تک آهنگ "عروس خوش شانس؟" در دانمارک و اسکاندیناوی منتشر می شود و گروه درخشان ترین سفر شمالی خود - به گرینلند را انجام می دهد.

Mumiy Troll اولین گروه روسی بود که در سال 2001 از سازمان PSI در مبارزه با ایدز در روسیه حمایت کرد.

آلبوم "Meamura" در 1 سپتامبر 2002 منتشر شد. "Cupids-amore-amour" - کلمه بین المللی "عشق" را می توان در عنوان این آلبوم شنید. خاطرات = خاطرات + عشق = "خاطرات عشق". Meamours در دو رنگ - سفید و صورتی تولید شد. معرفی آلبوم در مجموعه ورزشی لوژنیکی با حمایت گروه ژاپنی DASAIN انجام شد. Mumiy Troll چندین سال قبل از علاقه به آن در روسیه، انیمه راک ژاپنی را معرفی کرد. در سال 2003، این گروه با یک برنامه کنسرت جدید، "Meamury Tour" به سراسر کشور سفر کرد که با یک کنسرت بزرگ در مجموعه ورزشی Olimpiysky به پایان رسید.

از سال 2002، ایلیا لاگوتنکو حامی بنیاد آمور بریتانیایی-روسی برای حفاظت از ببرهای آمور و پلنگ های خاور دور شده است و نماینده روسیه در کنفرانس های بانک جهانی است و در ایجاد ابتکار جهانی ببر شرکت می کند.

در سال 2003 ، یک فیلم بلند و یک آلبوم جدید به همین نام توسط گروه Mumiy Troll "Book Thieves" منتشر شد. داستانی در مورد زندگی یک دختر مدرن و دوستانش، جوانانی به همان اندازه ناامید که نمی خواهند با روال بی حوصلگی و بی حوصلگی کنار بیایند و مشتاق فرار از دنیای واقعی به دنیای رویاها و خیالات خود هستند. برای این فیلم بلند، گروه کل موسیقی متن را تولید کرد. در همان زمان، مومی ترول چندین آهنگ برای فیلم های بلند دیگر، از جمله فیلم پرفروش روسی Night Watch، که ایلیا لاگوتنکو در آن نقش یک خون آشام را بازی کرد، ساخت. در سال 2004، موسیقی متن فیلم انیمیشن کامل «دانو و باراباس» ضبط شد.

ششمین آلبوم استودیویی مومی ترول با نام Merger and Acquisition در سال 2005 منتشر شد. عنوان آلبوم در یک کنفرانس تجاری بین المللی در هنگ کنگ اعلام شد. اصطلاح اقتصادی «ادغام و اکتساب» بهترین راه برای توصیف وضعیت اقتصادی روسیه در آن زمان بود، اما در زمینه آلبوم بیشتر درباره فرهنگ بود تا اقتصاد. پس از ارائه آلبوم، به لطف اشعار آلبوم، عنوان مفهومی اضافی - یا مایه های شهوانی سبک- پیدا کرد. ضبط آلبوم در ریگا، لندن، جمهوری دومینیکن و سن پترزبورگ انجام شد. این آلبوم به شدت مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و جایزه ای را در رده "بهترین آلبوم سال" از مجله Fuzz دریافت کرد. آندری بوخارین، ستون نویس رولینگ استون، این آلبوم را تلفیقی از "موسیقی پاپ شوروی با ضربات موج نو، نوت های درام بدوی با تکنوازی گیتار به سبک گروه های راک رسمی شوروی، ایگور نیکولایف با قیچی خواهران" توصیف کرد و بدین ترتیب عنوان مناسب آلبوم را تایید کرد. آلبوم این آلبوم توسط استودیو آرتمی لبدف طراحی شده است. جلد آلبوم بر اساس مفهوم عنوان "ادغام و اکتساب" ساخته شده است. ایلیا لاگوتنکو در پس زمینه تئاتر بولشوی اسیر شده است، در پشت تصویری از عروس و داماد وجود دارد که صورت خود را با پرتره هایی از پوتین و خودورکوفسکی پوشانده اند. با این حال، شرکت انتشاراتی Real Records در آخرین لحظه آنها را با نمادهای قلب و دلار جایگزین کرد. طرح اصلی فقط در نسخه های منتشر شده در خارج از فدراسیون روسیه باقی می ماند. آلبوم "ادغام و اکتساب" توسط تور روسیه سلام و خداحافظی پشتیبانی شد.

در سال 2007 ، ایلیا لاگوتنکو و برت اندرسون برای فیلم "پاراگراف 78" (به کارگردانی میخائیل خلبورودوف) آهنگ "Scorpio Rising" را ضبط کردند که به زودی ویدیویی برای آن فیلمبرداری شد.

در تاریخ مهم 07/07/07، آلبوم "Amba" ظاهر می شود. در این کلمه ورطه معنا نهفته است. به دلیل اصلی، Mumiy Troll ترجمه کلمه AMBA را از زبان Udege - TIGER گرفت. AMBA توتمی از مردم Udege، یکی از حیوانات مورد احترام و غیرقابل تعرض است. Udege ها ببر را می پرستند و از آن محافظت می کنند و در عین حال از ملاقات با آن اجتناب می کنند و محتوای کلمه AMBA را با معنای چیزی خطرناک پر می کنند. در ارائه آلبوم، نوازندگان ماسک ببر به تن داشتند. آلبوم AMBA تقریباً از همان اولین برداشت به صورت زنده پخش شد و تنها سه ساز و آواز داشت. همراه با آلبوم، یک ویدیو جدید برای آهنگ Ru.Da ظاهر شد. این ویدیو توسط کارگردان آمریکایی آنتونی هافمن در هالیوود فیلمبرداری شده است. فیلمبرداری بیش از سه ماه در آفریقای جنوبی و لس آنجلس انجام شد.

در چهارمین مراسم سالانه جوایز موسیقی MTV روسیه جوایز موسیقی 2007، این گروه جایزه ویژه MTV Legend Prize را دریافت کرد. این جایزه به گروه ها و مجریان فردی تعلق می گیرد که آثارشان تأثیر تعیین کننده ای در شکل گیری و توسعه فرهنگ موسیقی در روسیه داشته است.

آلبوم ۸ یک سال بعد در تاریخ ۸/۸/۸ منتشر شد و توسط استودیو سایوز منتشر شد. "8" هشتمین آلبوم شماره گذاری شده گروه Mumiy Troll است. در اساطیر چینی، هشت پایه نظم جهانی هستند: علاوه بر هشت تکیه گاه آسمانی و هشت نقطه اصلی، هشت کوه کیهانی، هشت در برای هشت ابر بارانی و هشت باد وجود دارد. یکی دیگر از ثابت های اساسی در فرمول شادی، توانایی جذب وجوه استقراضی از بانک های هنگ کنگ به میزان 8 درصد در سال است. دو دیسک آلبوم جدید حاوی تازه ترین و مرتبط ترین چیزهای گروه بود. مواد "هشتم" در سه شهر - مسکو، Evpatoria و لس آنجلس ایجاد شد. در دومی، ضبط در استودیو Village انجام شد، که از قبل برای نوازندگان از کار بر روی نسخه های قبلی آشنا بود، و همچنین، به دعوت صاحبان، گروه در استودیو Ocean Burbank ضبط کرد. مانند قبل، نویسندگی آهنگ ها به ایلیا لاگوتنکو تعلق دارد. یوری تسالر تعدادی از آهنگ‌ها را به رشته تحریر درآورده است: "مادران دختران"، "بهار"، "بی خوابی"، "جوانی".

در سال 2008، شرکت فیلمسازی DreamWorks به گروه Mumiy Troll و به ویژه ایلیا لاگوتنکو سپرد تا آهنگ "Masters of Kung Fu" را برای نسخه روسی کارتون "Kung Fu Panda" اجرا کنند برای آهنگ گرفته شده علاوه بر این، ایلیا لاگوتنکو صداپیشگی استاد میمون را در این کارتون انجام داد.

Mumiy Troll اولین گروه روسی و یکی از اولین گروه هایی در جهان بود که شبکه اجتماعی Ikra.tv خود را در سال 2008 ایجاد کرد.

7 آوریل 2009 تاریخ انتشار اولین نسخه رسمی خارجی Mumiy Troll است. آلبوم رفیق سفیر توسط شرکت آمریکایی SYNDICATE به همراه شبکه اجتماعی Ikra.tv منتشر شد. تور بزرگ مومی ترول در شهرهای آمریکای شمالی (بیش از 60 شهر) همزمان با ظهور "رفیق سفیر" بود. این آلبوم شامل آهنگ هایی از دو آلبوم آخر گروه - "آمبا" و "8"، و همچنین یک نسخه روسی زبان از موفقیت کلاسیک "California Dreaming" است که اولین بار توسط کوارتت محبوب آمریکایی دهه 60 The Mamas & The اجرا شد. پاپاس تمام آهنگ های آلبوم به زبان روسی ارائه شده است. روی جلد "رفیق سفیر" با سوپرمن با سر ببر در بودنوکا تزئین شده است: تنوعی با موضوع اتحاد نمادهای فرهنگی دو کشور.

در سال 2010، گروه آلبوم "Rare Earths" را منتشر کرد و به یک تور بزرگ در آمریکای شمالی، روسیه و کشورهای خاورمیانه رفت. در پایان پاییز، این گروه در سازماندهی و برگزاری اجلاس ببر در روسیه شرکت کرد و در ماه دسامبر آنها دو کنسرت پیروزمندانه را در مکان های اصلی روسیه - کاخ یخی سنت پترزبورگ و استادیوم المپیک مسکو اجرا کردند. در تابستان 2010، گروه Mumiy Troll یک پروژه منحصر به فرد را به وجود آورد و آن را اجرا کرد: تور دریایی. به عنوان بخشی از تور، کنسرت های گروه در شهرها - مقر نیروی دریایی روسیه: سواستوپل، کرونشتات، ولادی وستوک به طور مستقیم در کشتی های جنگی برگزار شد.

"Mumiy Troll" در جشنواره افسانه ای آمریکایی SXSW در تگزاس و در Cervantino و Zacatecas مکزیکی شرکت کرد. آهنگ "خرس" به طور زنده در برنامه کریگ فرگوسن در CBS، بزرگترین شبکه تلویزیونی پخش کننده آمریکا اجرا شد. این گروه دو تک آهنگ به زبان انگلیسی به نام های Paradise Ahead و Polar Bear منتشر کرد. روزنامه نگاران خارجی فعالانه درباره مومی ترول می نویسند و ایلیا لاگوتنکو را با میک جگر و دیوید بووی مقایسه می کنند.

در نوامبر 2010، گروه Mumiy Troll در تئاتر Mikhailovsky در سن پترزبورگ به عنوان بخشی از Tiger Summit اجرا کرد. در میان مهمانان اجلاس سران دولت کشورهای ائتلاف ببر، و همچنین افراد مشهور بین المللی، فعالان برنامه های حفاظت از ببر - لئوناردو دی کاپریو، نائومی کمپبل، پریتی زینتا و غیره حضور داشتند. مومی ترول تنها گروه روسی است که با هم با هنرمندانی از جمهوری خلق چین و مالزی در شب پس از پایان بخش رسمی اجلاس، در تئاتر میخائیلوفسکی سخنرانی کرد و از مهمانان برجسته گردآوری شده تمجید شد.

در سال 2011 ، گروه Mumiy Troll به گشت و گذار در دورافتاده ترین نقاط روسیه ادامه می دهد ، به ویژه ، این تور ادامه دارد و به ماگادان و کامچاتکا می رسد. این گروه در دهانه آتشفشان فعال گوری در کامچاتکا اجرا می کند.

در تابستان 2011، یک ویدیوی انگلیسی زبان Mumiy Troll برای آهنگ هواپیمای جفرسون "Somebody to Love" که توسط نیکیتا اسپکتور فیلمبرداری شده بود، منتشر شد.

در سال 2011، Mumiy Troll و مجله Afisha در حال اجرای پروژه ای در مقیاس بزرگ "Do Me Precisely" هستند. گروه های جوان از میان درخشان ترین و امیدوارترین هنرمندان "موج جدید روسیه" نسخه های خود را از آهنگ های مومی ترول از سال های مختلف ضبط می کنند و ویدیوهای خود را روی آنها می گیرند. وب سایت مجله شامل داستان هایی از نوازندگان در مورد آشنایی آنها با کار مومی ترول و همچنین نظرات ایلیا لاگوتنکو در مورد تاریخچه ایجاد آهنگ های منتخب است. این پروژه از حمایت گسترده مردم برخوردار است و بحث ها و بحث های داغ زیادی را به همراه دارد. در نتیجه، یک نسخه سی دی منتشر می شود که ارائه آن موفق ترین و غیرمنتظره ترین نسخه های جلد را نشان می دهد.

در 1 سپتامبر 2011 ، این گروه پروژه "MuzPerlet" را ساخت: در ساعت 11 (به وقت ولادیوستوک) "Mumiy Troll" در میدان مرکزی ولادی وستوک اجرا می کند ، دقیقاً ظهر از محل برگزاری کنسرت به سمت فرودگاه شروع می شود. که در شب 1 سپتامبر در کالینینگراد خواهد بود و در ساعت 22 (اما در حال حاضر طبق زمان کالینینگراد) کنسرتی را روی صحنه در نزدیکی خانه شوروی کالینینگراد برگزار می کند. رکورد در رده "کنسرت یک گروه موسیقی که در دو شهر شدید جغرافیایی (غربی - شرقی) روسیه در یک روز تقویم برگزار می شود" در کتاب رکوردهای روسیه ثبت شده است.

در پاییز سال 2011، "Mumiy Troll" در حال فیلمبرداری یک ویدیوی متحرک رنگارنگ "Petals" بود.

همچنین در پاییز 2011، کتاب "ولادی وستوک 3000. داستان جمهوری اقیانوس آرام" اثر ایلیا لاگوتنکو و روزنامه نگار ولادی وستوک واسیلی آوچنکو منتشر شد. نویسندگان ژانر آن را به عنوان "داستان فیلم فوق العاده" تعریف می کنند.

در پایان سال 2011، ایلیا لاگوتنکو شروع کار بر روی آلبوم جدیدی را اعلام کرد که به راک روسی اختصاص داده خواهد شد.

در آوریل 2012، این گروه اولین آلبوم استودیویی انگلیسی زبان خود را با نام "ولادی وستوک" ضبط کرد. در سال 2012-2013، این گروه قصد دارد با کشتی بادبانی Sedov جهان را دور بزند. در طول سفر، نوازندگان نه تنها آلبوم جدیدی ضبط می کنند و کنسرت می دهند، بلکه مانند ملوانان معمولی کار می کنند. دور زدن 14 ماه طول می کشد و در این مدت 3 تیم کادت در کشتی بادبانی تغییر می کنند. اولین تغییر کادت ها در پایان این ماه در کازابلانکا انجام می شود. همراه با کادت ها، گروه Mumiy Troll برای مدت کوتاهی Sedov را ترک می کند تا زمانی را به ضبط استودیویی آهنگ های جدید اختصاص دهد. اولین آهنگ "کوسه ها" قبلاً در هفته کیل در آلمان و چند روز بعد - در کانال 1 در نمایش "Evening Urgant" به شنوندگان ارائه شد.

در 3 سپتامبر 2012، تک آهنگ "Hey Tovarish" در بریتانیا منتشر شد که شامل آهنگی به همین نام، چهار ریمیکس از آن و به عنوان جایزه، یک ویدیو برای این آهنگ بود.