Ce este uzurparea identității cu exemple. Ce este personificarea - sensul, definiția și aplicarea cuvântului. Personificare: definirea conceptului, descrierea detaliată

Chiar și în cele mai vechi timpuri, oamenii au înzestrat obiectele și fenomenele din jur cu caracteristici umane. De exemplu, pământul a fost numit mamă, iar ploaia a fost comparată cu lacrimi.

De-a lungul timpului, dorința de a umaniza obiecte neînsuflețite a dispărut, dar în literatură și în conversație încă întâlnim aceste figuri de stil. Acest mijloc figurativ al limbajului se numește personificare. Deci, ce este personificarea?

Personificare: Definiție și Funcții

Personificarea este un dispozitiv literar în care obiectele neînsuflețite sunt înzestrate cu proprietăți care sunt inerente ființelor vii. Uneori, această întorsătură a frazei se numește personificare.

Personificarea este folosită de mulți prozatori și poeți. De exemplu, în Yesenin puteți găsi următoarele rânduri: „Iarna cântă, ecouri, liniștea pădurii umplute”. Este clar că iarna ca anotimp nu poate scoate sunete, iar pădurea face zgomot doar din cauza vântului. Personificarea vă permite să creați o imagine vie în cititor, să transmiteți starea de spirit a eroului și să subliniați unele acțiuni.

Ce este personificarea în literatură este clar, dar această întorsătură a frazei este folosită și în vorbirea colocvială. Expresiile familiare „laptele a fugit”, „inima se comportă” sunt, de asemenea, personificări. Folosirea acestui dispozitiv literar într-o conversație face ca discursul să fie figurat și interesant. Cu toate acestea, nici nu ne gândim să folosim această tehnică.

Puteți da și exemple de personificări. De exemplu, spunem adesea că plouă (deși ploaia clar nu are picioare) sau că norii se încruntă (este clar că norii nu pot experimenta nicio emoție).

În general, putem spune că personificarea este o întorsătură literară, cu alte cuvinte, un trop al limbajului, în care neînsuflețitul este înzestrat cu semnele și calitățile celor vii. Personificarea este adesea confundată cu metafora. Merită să înțelegem că o metaforă este doar un sens figurat al unui cuvânt, o comparație figurată. De exemplu - „toamna de aur”. Prin urmare, este foarte ușor să distingem personificarea de alte expresii literare.

Personificarea este o tehnică artistică destul de des folosită în literatură, a cărei esență este transferarea caracteristicilor de personalitate la obiecte neînsuflețite. Cu ajutorul lui, vorbirea figurată este asigurată. Această tehnică artistică este o variație. Cu ajutorul acestuia, puteți crea structuri semantice originale care adaugă culoare textului. De exemplu, „șoptește stuful” (ceea ce în viața reală doar o persoană poate face).

In contact cu

Puteți găsi, de asemenea, numele „personificare”, care este un sinonim. Wikipedia scrie că personificarea este un termen folosit în psihologie atunci când o persoană își greșește calitățile și reacțiile emoționale. atribute altei persoane(acest mecanism se numește proiecție, care stă la baza acestui proces). În sociologie, personificarea este folosită pentru a transfera responsabilitatea pentru evenimentele rele asupra unei alte persoane.

Funcțiile de personificare în art

Această tehnică artistică este folosită pentru a rezolva diverse probleme.

• Adăugarea de aspecte ludice la învățarea copiilor. De exemplu, fabulele sunt pline de personificări de diferite feluri. Animalele sunt înzestrate cu calități umane, ceea ce face mai interesant pentru copil să perceapă intriga și să găsească morala lucrării.
• Crearea unui ton emoțional al textului. Personificarea poate fi folosită pentru a atrage atenția cititorului asupra lucrării. Poate găsi aplicație nu numai în ficțiune, ci și în știința populară. Personificarea este adesea folosită ca una dintre tehnicile de marketing.
• Stimulați imaginația cititorului, oferiți-i ocazia de a experimenta ceea ce a citit mai colorat.

Și o serie de alte sarcini sunt stabilite prin personificare. Pentru asta este folosită personificarea.

Unde se folosește personificarea?

Unul dintre genurile în care personificarea este deosebit de activă este mit. În textele popoarelor antice, calitățile umane erau atribuite plantelor, animalelor, mărilor și oceanelor. Folosind un exemplu, a fost mult mai ușor de explicat esența lucrurilor, motivele originii universului și apariția ființelor vii. Au fost mulți zei care erau întruchipați în obiecte și animale neînsuflețite și aveau aceleași trăsături de caracter ca și oamenii.

Se folosește și personificarea într-un basm. Trebuie să tragem o linie între mit și basm. Primul este perceput ca realitate. Adică cred în personificare, negând că este doar un dispozitiv artistic. În cazul unui basm, totul este clar - personajele sunt fictive. Nu își propune să explice lucruri de neînțeles precum originea vieții pe Pământ.

Se poate folosi și personificarea în literatura științifică, deși cantitatea sa este semnificativ mai mică decât în ​​ficțiune. Cel mai adesea este folosit sub forma unor expresii stabile precum „plouă”, care sunt folosite peste tot. Adică, personificarea în textele științifice este folosită inconștient, fără scopul de a crea culoare. Personificarea se manifestă cel mai activ în artă, nu în știință.

Cum să găsești un avatar?

Nu este greu să găsești personificare în proză sau poezie. Pentru a face acest lucru, trebuie să porniți de la definiție. Personificarea este atunci când nu este o persoană înzestrat cu calităţi umane. Exemplu - soarele a apus. Astfel, în celebrul poem de A. S. Pușkin „De la Lukomorye există un stejar verde” din poemul „Ruslan și Lyudmila” există următoarele rânduri:

Și zi și noapte, pisica învățată continuă să se plimbe în jurul lanțului. Merge la dreapta - începe un cântec, la stânga - spune un basm.

concluzii

Personificarea este un instrument bun care va ajuta la adăugarea de expresivitate datorită unei comparații reușite. Este folosit într-un număr foarte mare de domenii, de la mituri la texte științifice. Aceasta este o tehnică puternică care trebuie folosită cu atenție și cu moderație.

Epitete, metafore, personificări, comparații - toate acestea sunt mijloace de exprimare artistică care sunt utilizate în mod activ în limba literară rusă. Există o mare varietate dintre ele. Ele sunt necesare pentru a face limbajul luminos și expresiv, pentru a îmbunătăți imaginile artistice și pentru a atrage atenția cititorului asupra ideii pe care autorul dorește să o transmită.

Care sunt mijloacele de exprimare artistică?

Epitetele, metaforele, personificările, comparațiile aparțin unor grupuri diferite de mijloace de exprimare artistică.

Oamenii de știință lingvistici disting mijloacele vizuale sonore sau fonetice. Lexicale sunt cele care sunt asociate cu un anumit cuvânt, adică un lexem. Dacă un dispozitiv expresiv acoperă o frază sau o propoziție întreagă, atunci este sintactic.

Separat, ei iau în considerare și mijloace frazeologice (se bazează pe unități frazeologice), tropi (figuri de stil speciale folosite în sens figurat).

Unde sunt folosite mijloacele de exprimare artistică?

Este de remarcat faptul că mijloacele de exprimare artistică sunt folosite nu numai în literatură, ci și în diverse sfere de comunicare.

Cel mai adesea epitete, metafore, personificări, comparații pot fi găsite, desigur, în discursul artistic și jurnalistic. Sunt prezente și în stilurile colocviale și chiar științifice. Ele joacă un rol uriaș, deoarece îl ajută pe autor să-și realizeze conceptul artistic, imaginea sa. Sunt utile și pentru cititor. Cu ajutorul lor, el poate pătrunde în lumea secretă a creatorului operei, poate înțelege mai bine și poate pătrunde în intenția autorului.

Epitet

Epitetele din poezie sunt unul dintre cele mai comune dispozitive literare. Este surprinzător faptul că un epitet poate fi nu numai un adjectiv, ci și un adverb, un substantiv și chiar un numeral (un exemplu comun este a doua viață).

Majoritatea savanților literari consideră epitetul drept unul dintre principalele dispozitive ale creativității poetice, decorând discursul poetic.

Dacă ne întoarcem la originile acestui cuvânt, acesta provine din conceptul grecesc antic, însemnând literal „atașat”. Adică, este o adăugare la cuvântul principal, a cărui funcție principală este de a face ideea principală mai clară și mai expresivă. Cel mai adesea, epitetul vine înaintea cuvântului sau expresiei principale.

Ca toate mijloacele de exprimare artistică, epitetele s-au dezvoltat de la o epocă literară la alta. Deci, în folclor, adică în arta populară, rolul epitetelor în text este foarte mare. Ele descriu proprietățile obiectelor sau fenomenelor. Caracteristicile lor cheie sunt evidențiate, în timp ce extrem de rar abordează componenta emoțională.

Mai târziu, rolul epitetelor în literatură se schimbă. Se extinde semnificativ. Acest mijloc de exprimare artistică primește noi proprietăți și este umplut cu funcții care nu i-au fost inerente anterior. Acest lucru devine deosebit de remarcabil printre poeții Epocii de Argint.

În zilele noastre, mai ales în operele literare postmoderne, structura epitetului a devenit și mai complexă. Conținutul semantic al acestui trop a crescut și el, ducând la tehnici surprinzător de expresive. De exemplu: scutecele erau aurii.

Funcția epitetelor

Definițiile epitet, metaforă, personificare, comparație se rezumă la un singur lucru - toate acestea sunt mijloace artistice care conferă proeminență și expresivitate vorbirii noastre. Atât literar, cât și colocvial. Funcția specială a epitetului este și emotivitatea puternică.

Aceste mijloace de exprimare artistică, și mai ales epitetele, ajută cititorii sau ascultătorii să vizualizeze despre ce vorbește sau scrie autorul, să înțeleagă modul în care se raportează la acest subiect.

Epitetele servesc pentru a recrea în mod realist o epocă istorică, un anumit grup social sau oameni. Cu ajutorul lor, ne putem imagina cum au vorbit acești oameni, ce cuvinte le-au colorat discursul.

Ce este o metaforă?

Tradusă din greaca veche, metafora este „transfer de sens”. Acest lucru caracterizează acest concept cât mai bine posibil.

O metaforă poate fi fie un cuvânt separat, fie o expresie întreagă care este folosită de autor în sens figurat. Acest mijloc de exprimare artistică se bazează pe o comparație a unui obiect care nu a fost încă numit cu altul pe baza trăsăturii lor comune.

Spre deosebire de majoritatea celorlalți termeni literari, metafora are un autor specific. Acesta este faimosul filozof al Greciei Antice - Aristotel. Nașterea inițială a acestui termen este asociată cu ideile lui Aristotel despre artă ca metodă de imitare a vieții.

Mai mult, metaforele pe care le folosea Aristotel sunt aproape imposibil de distins de exagerarea literară (hiperbolă), comparația obișnuită sau personificarea. El a înțeles metafora mult mai larg decât savanții literari moderni.

Exemple de utilizare a metaforei în vorbirea literară

Epitetele, metaforele, personificările, comparațiile sunt folosite în mod activ în operele de artă. Mai mult, pentru mulți autori, metaforele devin un scop estetic în sine, înlocuind uneori complet sensul inițial al cuvântului.

Ca exemplu, cercetătorii literari îl citează pe celebrul poet și dramaturg englez William Shakespeare. Pentru el, ceea ce este adesea important nu este sensul original cotidian al unei anumite afirmații, ci sensul metaforic pe care îl dobândește, un nou sens neașteptat.

Pentru acei cititori și cercetători care au fost crescuți cu înțelegerea aristoteliană a principiilor literaturii, acest lucru a fost neobișnuit și chiar de neînțeles. Deci, pe această bază, Lev Tolstoi nu a recunoscut poezia lui Shakespeare. Punctul său de vedere în Rusia în secolul al XIX-lea a fost împărtășit de mulți cititori ai dramaturgului englez.

În același timp, odată cu dezvoltarea literaturii, metafora începe nu doar să reflecte, ci și să creeze viața din jurul nostru. Un exemplu izbitor din literatura clasică rusă este povestea lui Nikolai Vasilyevich Gogol „Nasul”. Nasul evaluatorului colegial Kovalev, care a plecat în propria călătorie prin Sankt Petersburg, nu este doar o hiperbolă, personificare și comparație, ci și o metaforă care conferă acestei imagini un nou sens neașteptat.

Exemplul poeților futuriști care au lucrat în Rusia la începutul secolului XX este ilustrativ. Scopul lor principal a fost să distanțeze metafora cât mai departe de sensul ei inițial. Vladimir Mayakovsky a folosit adesea astfel de tehnici. Un exemplu este titlul poeziei sale „Un nor în pantaloni”.

Mai mult, după Revoluția din octombrie, metaforele au început să fie folosite mult mai rar. Poeții și scriitorii sovietici s-au străduit pentru claritate și claritate, așa că nevoia de a folosi cuvinte și expresii în sens figurat a dispărut.

Deși este imposibil să ne imaginăm o operă de artă, chiar și de către autori sovietici, fără metaforă. Aproape toată lumea folosește cuvinte metaforice. În „Soarta unui toboșar” a lui Arkady Gaidar, puteți găsi următoarea frază - „Așa că ne-am despărțit. S-a oprit călcat, iar câmpul este gol”.

În poezia sovietică a anilor 70, Konstantin Kedrov a introdus conceptul de „meta-metaforă” sau, așa cum este numit și „metaforă pătrat”. Metafora are o nouă trăsătură distinctivă - participă în mod constant la dezvoltarea limbajului literar. La fel ca și vorbirea și cultura în sine ca întreg.

În acest scop, metaforele sunt folosite în mod constant atunci când se vorbește despre cele mai recente surse de cunoștințe și informații și sunt folosite pentru a descrie realizările moderne ale omenirii în știință și tehnologie.

Personificare

Pentru a înțelege ce este personificarea în literatură, să ne întoarcem la originea acestui concept. Ca majoritatea termenilor literari, își are rădăcinile în limba greacă veche. Tradus literal înseamnă „față” și „face”. Cu ajutorul acestui dispozitiv literar, forțele și fenomenele naturale, obiectele neînsuflețite dobândesc proprietăți și semne inerente omului. Parcă sunt animate de autor. De exemplu, li se pot da proprietățile psihicului uman.

Astfel de tehnici sunt adesea folosite nu numai în ficțiunea modernă, ci și în mitologie, religie, magie și culte. Personificarea a fost un mijloc cheie de exprimare artistică în legende și pilde, care explicau oamenilor antici cum funcționează lumea și ce se află în spatele fenomenelor naturale. Erau animați, înzestrați cu calități umane și asociați cu zei sau supraoameni. Acest lucru a făcut ca omul antic să accepte și să înțeleagă mai ușor realitatea din jurul lui.

Exemple de avatare

Exemple de texte specifice ne vor ajuta să înțelegem ce este personificarea în literatură. Astfel, într-un cântec popular rusesc, autorul susține că „Bast este încins de durere”.

Cu ajutorul personificării, apare o viziune specială asupra lumii. Se caracterizează printr-o înțelegere neștiințifică a fenomenelor naturale. Când, de exemplu, tunetul mormăie ca un bătrân sau soarele este perceput nu ca un obiect cosmic neînsuflețit, ci ca un zeu specific numit Helios.

Comparaţie

Pentru a înțelege mijloacele moderne de bază de exprimare artistică, este important să înțelegem ce este comparația în literatură. Exemplele ne vor ajuta în acest sens. La Zabolotsky ne întâlnim cu: „Odinioară era zgomotos, ca o pasăre„sau Pușkin: „A alergat mai repede decât un cal”.

Foarte des se folosesc comparații în arta populară rusă. Deci vedem clar că acesta este un trop în care un obiect sau fenomen este asemănat cu altul pe baza unei caracteristici comune lor. Scopul comparației este de a găsi în obiectul descris proprietăți noi și importante pentru subiectul expresiei artistice.

Metafora, epitetele, comparațiile, personificările servesc unui scop similar. Tabelul, care prezintă toate aceste concepte, ajută la înțelegerea clară a modului în care diferă unele de altele.

Tipuri de comparații

Pentru o înțelegere detaliată, să luăm în considerare ce comparație este în literatură, exemple și varietăți ale acestui trop.

Poate fi folosit sub forma unei fraze comparative: omul e prost ca un porc.

Există comparații fără sindicate: Casa mea este castelul meu.

Comparațiile sunt adesea formate prin utilizarea unui substantiv în cazul instrumental. Exemplu clasic: merge ca un nog.

Personificare

Personificare

PERSONIFICAREA (sau personificarea) este o expresie care dă o idee despre un concept sau fenomen prin reprezentarea acestuia sub forma unei persoane vii dotate cu proprietățile acestui concept (de exemplu, reprezentarea greacă și romană a fericirii sub forma a unei zeiţe capricioase a norocului etc.). Foarte des O. este folosit atunci când înfățișează natura, înzestrată cu anumite trăsături umane, „animată”, de exemplu: „marea a râs” (Gorki) sau descrierea potopului din „Călărețul de bronz” al lui Pușkin: „...Neva toată noaptea / s-a repezit la mare împotriva furtunii, / nefiind biruit nebunia lor violentă... / și ea nu a putut să se certe... / Vremea a devenit și mai feroce, / Neva s-a umflat și a răcnit... / și deodată, ca o fiară frenetică, / asupra orașului s-a repezit.../Asediu! Atac! valuri rele,/ca hoții, se urcă prin ferestre,” etc.
O. a fost folosit mai ales în poezia de precizie și fals-clasică, unde s-a desfășurat consecvent și extensiv; în literatura rusă, exemple de astfel de O. au fost date de Trediakovsky: „Ride to the Island of Love”, (Sankt Petersburg), 1730.
O. este, prin urmare, în esență, un transfer de semne de animație asupra unui concept sau fenomen și îl reprezintă ca atare. arr. tip de metaforă (vezi). Trasee.

Enciclopedie literară. - La 11 t.; M.: Editura Academiei Comuniste, Enciclopedia Sovietică, Ficțiune. Editat de V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Personificare

Literatura si limba. Enciclopedie ilustrată modernă. - M.: Rosman. Editat de prof. Gorkina A.P. 2006 .

Personificare

PERSONALIZARE De asemenea personificare(lat. persona și facio), prosopopeea(greacă Προσωποποια), este un termen stilistic care denotă reprezentarea unui obiect neînsuflețit sau abstract ca animat. Întrebarea cât de multă personificare corespunde viziunii reale a poetului asupra lucrurilor depășește stilistica și se referă la domeniul viziunii asupra lumii în general. Acolo unde poetul însuși crede în animația obiectului pe care îl înfățișează, nici măcar nu ar trebui să vorbim despre personificare ca fenomen al stilului, pentru că atunci este asociat nu cu tehnicile de reprezentare, ci cu un anumit, animist viziunea asupra lumii și atitudinea. Obiectul este deja perceput ca animat și este reprezentat ca atare. În acest sens trebuie interpretate multe personificări din poezia populară, atunci când se referă nu la tehnici, nu la o formă de exprimare, ci la obiectul animat însuși, adică la conținutul operei. Acest lucru este evident mai ales în orice lucrare mitologică. Dimpotrivă, personificarea, ca fenomen de stil, apare în acele cazuri când este folosită ca alegorie, adică ca o imagine a unui obiect care se transformă stilistic a lui. Desigur, nu este întotdeauna posibil să stabilim cu exactitate cu ce ordine de personificare avem de-a face, la fel cum într-o metaforă este greu de găsit semne obiective ale gradului imaginii sale reale. Prin urmare, cercetarea stilistică nu poate face adesea fără atragerea de date din domeniul viziunii poetice individuale asupra lumii. Astfel, multe personificări ale fenomenelor naturale la Goethe, Tyutchev și romanticii germani nu ar trebui considerate ca un dispozitiv stilistic, ci ca trăsături esențiale ale vederii lor generale asupra lumii. Acestea, de exemplu, sunt personificările lui Tyutchev ale vântului - „Despre ce urli, vânt de noapte, de ce te plângi atât de nebunește?”; o furtună care „va alerga brusc și nechibzuit în stejarul”; fulgerul, care „precum demonii surdo-muți, conduc o conversație între ei”; copaci care „tremură cu bucurie, scăldându-se în cerul albastru” - pentru toate acestea sunt în concordanță cu atitudinea poetului față de natură, pe care el însuși a exprimat-o într-o poezie specială: „Nu ceea ce crezi tu, natura nu este o turnare, nu o față fără suflet. . Are suflet, are libertate, are dragoste, are limbaj” etc. Dimpotrivă, în lucrări precum fabule, pilde și în diverse tipuri de alegorie (vezi), ar trebui să vorbim despre personificare, ca pe un dispozitiv artistic. Comparați, de exemplu, fabulele lui Krylov despre obiecte neînsuflețite („Căundă și oală”, „Pistoale și pânze”, etc.)

Mai ales în cazurile așa-numitelor. personificare incompletă, este un dispozitiv stilistic comun care este folosit nu numai de poezie, ci și de vorbirea de zi cu zi. Aici avem de-a face, strict vorbind, doar cu elemente individuale de personificare, care au devenit adesea atât de banale în vorbire încât sensul lor direct nu se mai simte. Miercuri, de exemplu, expresii precum: „Soarele răsare, apune”, „vin trenul”, „curg pâraie”, „gemetul vântului”, „urletul motelului”, etc. aceste expresii sunt unul dintre tipurile de metaforă și același lucru ar trebui spus despre semnificația lor în stil poetic ca și despre metaforă (vezi). Exemple de personificări stilistice: „Aerul nu vrea să-și învingă somnolența... Stelele nopții, Ca niște ochi acuzatori, îl privesc batjocoritor. Iar plopii, înghesuiți la rând, clătinând din cap, ca niște judecători care șoptesc între ei” (Pușkin); „Nozdryov încetase de mult să mai fluieră, dar în orga cu butoi era o țeavă, una foarte vioaie, care nu voia să se liniștească și multă vreme după aceea a fluierat singur” (Gogol); „O pasăre va zbura - dorul meu, stai pe o ramură și începe să cânte” (Akhmatova). Reprezentarea plantelor și animalelor în imaginea oamenilor, așa cum se găsește în basme, fabule și epopee cu animale, poate fi, de asemenea, considerată un tip de personificare.

A. Petrovsky. Enciclopedia literară: Dicţionar de termeni literari: În 2 volume / Editat de N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Ceshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Editura L. D. Frenkel, 1925

Vedeți ce înseamnă „Uzurparea identității” în alte dicționare:

Biserici. Statuia Catedralei din Strasbourg Personificarea (personificarea, prosopopea) a tropului ... Wikipedia

Prosopopee, întruchipare, personificare, antropomorfism, animație, umanizare, metaforă, reprezentare, epitom, expresie Dicționar de sinonime rusești. personificare 1. umanizare, animare, personificare 2. vezi întruchiparea ... Dicţionar de sinonime

PERSONIFICARE, personificare, cf. (carte). 1. numai unități Acțiunea sub cap. personify personify. Personificarea forțelor naturii printre popoarele primitive. 2. ce. Întruchiparea unei forțe elementare, un fenomen natural sub forma unei creaturi vii. Doamne…… Dicționarul explicativ al lui Ușakov

Personificare- PERSONIFICAREA este și personificare (în latină: Persona și facio), prosopopoeia (greacă: Προσωποποια), termen stilistic care denotă reprezentarea unui obiect neînsuflețit sau abstract ca animat. Întrebarea este câtă personificare... Dicţionar de termeni literari

Personificarea, proprietatea inerentă conștiinței mitopoetice de a transfera asupra lucrurilor și fenomenelor neînsuflețite trăsăturile ființelor vii: umane (antropomorfism, antropopatism) sau animale (zoomorfism), precum și înzestrarea animalelor cu calități umane. ÎN… Enciclopedia mitologiei

- (prosopopoeia) un tip de metaforă, transferând proprietățile obiectelor animate la cele neînsuflețite (Asistenta ei este tăcerea..., A. A. Blok) ... Dicţionar enciclopedic mare

PERSONIFICARE, I, cf. 1. vezi personifica. 2. ce. Despre o ființă vie: întruchiparea a ceea ce n. caracteristici, proprietăți. Plyushkin O. zgârcenie. O. bunătate. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

personificare- PERSONIFICARE1, întruchipare PERSONIFICAT, întruchipat PERSONIFICARE / PERSONIFICARE, întruchipare / întruchipare PERSONIFICARE2, spiritualizare, animație, umanizare, personificare, carte. antropomorfism ANIMAȚIE,... ... Dicționar-tezaur de sinonime ale vorbirii ruse

personificare- uzurparea identității Apare atunci când un obiect se preface a fi cineva sau ceva. [Dicționar criptografic de Karen Isaguliev www.racal.ru] Subiecte tehnologia informației în general Sinonime impersonation EN impersonation ... Ghidul tehnic al traducătorului

eu; mier 1. a personifica (1 cifră). și Personificați. O. forţe ale naturii. 2. Imagine a cărei scrisori. forță elementară, un fenomen natural sub forma unei ființe vii. Porumbel o. pace. 3. ce. Întruchiparea unei idei, concept etc. proprietăți, calități la om... ... Dicţionar enciclopedic

Cărți

• Personificarea istoriei. Numărul 5. Artiști, Yana Dubinyanskaya, Irina Karpinos, Tatyana Vinnichenko, Denis Ertel, Marina Livanova, Elena Butakova, Valeria Gorelova. Colecția cuprinde unsprezece eseuri biografice, ai căror eroi sunt: ​​una dintre primele artiste feminine ale Renașterii, Sofonisba Anguissola (articolul a fost publicat pentru prima dată în nr. 52/2012...