در زمستان، دهقان هیزم را به روز می کند. اشعار در مورد زمستان پوشکین A. S. "جادوگر-زمستان"، "صبح زمستان"، "گزیده ای از شعر "یوجین اونگین"، "جاده زمستان"، "زمستان. در روستا چه کنیم؟ ملاقات می کنم

روی هیزم، مسیر را به روز می کند.
اسبش بوی برف می دهد
یه جوری یورتمه زدن...

این بند پوشکین از "یوجین اونگین" مورد بررسی قرار گرفته است نمرات پایین ترمثل شعری در مورد طبیعت خطوط شگفت آور زیبا و دیدنی در مورد زمستان، در مورد اولین برف.

پوشکین هیچ چیز اضافی ندارد، هر کلمه قابل توجه و کامل است. زمستان! دهقان پیروز. محققان توجه خود را به این واقعیت جلب کردند که پوشکین در شعر فقط یک بار کلمه دهقان را ذکر می کند. در حیاط زمان کریسمس - روزهایی که برای یک مسیحی مهم است. دهقان و مسیحی فقط همخوان نیستند. دهقان شخصی است که صلیب حمل می کند، یک مسیحی. او پیروز می شود. به یاد بیاورید که وقایع مربوط به 3 ژانویه است. در آن روزها این اعتقاد وجود داشت که اگر برف قبل از 2 ژانویه - روز بزرگداشت سیلوستر پچرسکی نبارد، پس یک شکست وحشتناک محصول در انتظار مردم است. اما شب سوم برف بارید. از این رو پیروزی دهقانی است که باید روز قبل ناامید شده بود و از خداوند متعال التماس می کرد که برف بفرستد و او را از شکست محصول محافظت کند.

برف بارید و دهقان به خود اجازه داد اسب را به سورتمه (هیزم هیزم) مهار کند. شاید برای هیزم به جنگل رفته بود. عجله ای نداشت و او اجازه داد اسبش بدون عجله قدم بزند. تصویر زندگی روستای روسیه در 16 خط پوشکین منعکس شده است.

زمستان!.. دهقان، پیروز،
روی هیزم، مسیر را به روز می کند.
اسبش بوی برف می دهد
یورتمه کردن به نحوی.
افسار کرکی در حال انفجار،
یک واگن از راه دور پرواز می کند.
کالسکه بر روی تابش می نشیند
در کت پوست گوسفند، در ارسی قرمز.
اینجا پسر حیاطی است که می دود،
کاشت حشره در سورتمه،
خود را به اسب تبدیل می کند.
رذل قبلاً انگشتش را یخ کرده بود:
درد دارد و خنده دار است
و مادرش از پنجره او را تهدید می کند ...

سلام عزیزم.
آخرین باری که قسمت چهارم را تمام کردیم: شاید وقت آن رسیده که قسمت پنجم را انجام دهیم.

مانند هر فصل، کتیبه مخصوص به خود را دارد.
آه، این رویاهای وحشتناک را نمی شناسید
تو سوتلانای منی!
ژوکوفسکی.

این یکی از ابیات پایانی تصنیف ژوکوفسکی "سوتلانا" (1812) است که به نوبه خود اقتباسی آزاد از طرح تصنیف برگر "لنورا" (1773) است. "سوتلانا" الگویی از فولکلوریسم رمانتیک به حساب می آمد، از این رو جهت فصل پنجم مشخص است و به نظر نویسنده، شخصیت اصلی چه کسی خواهد بود.

آن سال هوای پاییزی
مدت زیادی در حیاط ایستاد
زمستان منتظر بود، طبیعت منتظر بود.
برف فقط در ژانویه بارید
در شب سوم زود بیدار شدن
تاتیانا از پنجره دید
حیاط سفید کاری شده در صبح،
پرده ها، سقف ها و نرده ها،
الگوهای نور روی شیشه
درختان در زمستان نقره ای
چهل شاد در حیاط
و کوه های نرم پوشیده شده
زمستان ها فرشی درخشان هستند.
همه چیز روشن است، همه چیز در اطراف سفید است.

در مورد برف دیرهنگام - این به طور کلی در آن سال ها بسیار نادر است. اگر کنش های رمان را به به موقع، یعنی در پاییز 1820 - زمستان 1821، سپس دقیقاً در آن زمستان برف خیلی زود بارید، سپس ذوب شد و دوباره بارید.
متن زیر یکی از نقل‌قول‌ترین و قابل تشخیص‌ترین متن است. هزاران دانش آموز برای نسل های زیادی آن را انباشته کردند. چرا - جواب دادن برای من سخت است. اما واقعیت همچنان پابرجاست.

زمستان!.. دهقان، پیروز،
روی هیزم، مسیر را به روز می کند.
اسبش بوی برف می دهد
یورتمه کردن به نحوی.
افسار کرکی در حال انفجار،
یک واگن از راه دور پرواز می کند.
کالسکه بر روی تابش می نشیند
در کت پوست گوسفند، در ارسی قرمز.
اینجا پسر حیاطی است که می دود،
کاشت حشره در سورتمه،
خود را به اسب تبدیل می کند.
رذل قبلاً انگشتش را یخ کرده بود:
درد دارد و خنده دار است
و مادرش از پنجره او را تهدید می کند...


من هرگز نتوانستم تعبیر trot را درک کنم. سیاهگوش است سرعت متوسطیک اسب، اگر بتوان آن را اینطور نامید، سریعتر از راه رفتن است، اما کندتر از یک تاخت. اگرچه برخی از اسب های یورتمه سواری می توانند حتی اسب های در حال تاخت را دور بزنند. بنابراین، برای من، یورتمه کردن یک اکسیمورون است.

در این حالت واگن یک گاری سرپوشیده جاده برای یک کالسکه است. خوب، و بر این اساس، تابش یک مهاربند چوبی ضخیم است که قسمت بالایی چنین واگنی را در بر می گیرد. احتمالاً می دانید کت پوست گوسفند چیست، اما ارسی فقط یک کمربند است. بخشی از لباس مربی. خوب، در پایان، من می گویم که اشکال با یک حرف کوچک نشان داده شده است، زیرا فقط نام آن یک مخلوط است، و نه نام یک حیوان.

اما شاید این نوع
عکس ها شما را جذب نمی کنند:
همه اینها طبیعت پست است.
زیبایی اینجا زیاد نیست
گرم شده با الهام خدا،
شاعری دیگر با سبک فاخر
اولین برف را برای ما نقاشی کرد
و تمام سایه های سعادت زمستانی
او شما را اسیر خواهد کرد، مطمئنم
نقاشی در آیات آتشین
راه رفتن مخفیانه در سورتمه؛
اما من نمی خواهم دعوا کنم
فعلا نه با او، نه با تو،
خواننده جوان فنلاندی!

P.A. ویازمسکی

شاعر دیگری درباره ویازمسکی و شعر او "اولین برف" است. و «خواننده جوان فنلاندی» کنایه از «ادا» باراتینسکی است. چرا زنان فنلاندی قبلا در یکی از پست های قبلی به آن پرداخته ایم.
بیشتر - بدون نظر، برای یکی دیگر از قطعات شناخته شده و آموزش داده شده توسط بسیاری

تاتیانا (روح روسی،
نمی دانم چرا.)
با زیبایی سردش
من عاشق زمستان روسیه بودم
در آفتاب در یک روز یخبندان آبی است،
و سورتمه و اواخر سحر
درخشش برف های صورتی،
و تاریکی غروب عیسی.
در قدیم جشن گرفته می شد
این عصرها در خانه آنها:
خدمتکاران از سراسر دادگاه
آنها در مورد زنان جوان خود تعجب کردند
و هر سال به آنها وعده داده می شد
شوهران ارتش و مبارزات انتخاباتی.

تاتیانا افسانه ها را باور کرد
دوران باستان عامیانه رایج،
و رویاها، و فال کارت،
و پیش بینی های ماه.
او از فالون ناراحت بود.
مرموز به او همه اشیاء
چیزی را اعلام کرد
پیش گویی ها به سینه ام فشار آوردند.
یک گربه ناز، نشسته روی اجاق گاز،
خرخر کردن، کلاله شسته شده با پنجه:
این یک نشانه مطمئن برای او بود،
چه مهمانانی می آیند. ناگهان دیدن
صورت جوان دو شاخ ماه
در آسمان سمت چپ

لرزید و رنگ پریده شد.
چه زمانی ستاره در حال تیراندازی است
در آسمان تاریک پرواز کرد
و فرو ریخت - سپس
تانیا در سردرگمی عجله داشت،
در حالی که ستاره هنوز در حال غلتیدن بود
آرزوی قلبی او را زمزمه کن.
وقتی اتفاقی افتاد
او راهب سیاه را ملاقات می کند
یا خرگوش سریع بین مزارع
از مسیر او عبور کرد
ندانستن با ترس از چه شروع کنم
پر از پیشگویی های غم انگیز
او انتظار بدبختی را داشت.

خوب؟ زیبایی راز را پیدا کرد
و در وحشتناک ترین او:
طبیعت ما را اینگونه ساخته است
مستعد تناقض
تعطیلات فرا رسیده است. این شادی است!
حدس زدن جوانی باد
کسی که پشیمان نیست
پیش از آن زندگی دور است
دروغ روشن، بی حد و حصر؛
فال سالمندی با عینک
بر سر قبرش،
همه به طور جبران ناپذیری از دست داده اند.
و همچنان: به آنها امیدوار باشید
او با صحبت کودکش دراز می کشد.

ادامه دارد...
اوقات خوبی از روز داشته باشید.

فصل چهار

اما تابستان شمالی ما
کارتون زمستان های جنوب،
سوسو می زند و نه: معلوم است،
حتی اگر نخواهیم اعتراف کنیم.
از قبل آسمان در پاییز نفس می کشید،
خورشید کمتر می تابد
روز کوتاه تر می شد
سایبان مرموز جنگل
با صدای غم انگیزی برهنه بود
مه روی مزارع ریخت
کاروان غاز پر سر و صدا
به سمت جنوب کشیده شده: نزدیک شدن
زمان بسیار خسته کننده؛
نوامبر در حیاط بود.

سحر در مه سرد طلوع می کند.
در مزارع، سر و صدای کار متوقف شد.
با گرگ گرسنه اش یک گرگ در جاده بیرون می آید.
احساس او، اسب جاده
خروپف - و مسافر محتاط
عجله در سربالایی با سرعت تمام؛
چوپان در سحر
گاوها را از انبار بیرون نمی کند،
و در ظهر در یک دایره
آنها با شاخ او خوانده نمی شوند.
در کلبه آواز می خواند، دوشیزه
می چرخد، و زمستان دوست شب،
مشعلي جلوي او مي‌تركد.

و اکنون یخبندان ها در حال ترک خوردن هستند
و نقره در مزارع...
(خواننده از قبل منتظر قافیه گل رز است.
اینجا، سریع آن را بردارید!)
شیک تر از پارکت های مد روز
رودخانه در لباس یخ می درخشد.
پسران مردم شاد
اسکیت ها یخ را با صدای بلند قطع می کنند.
روی پنجه های قرمز غاز سنگین است،
به فکر شنا کردن در آغوش آب،
با احتیاط روی یخ قدم می زند
سر خوردن و سقوط؛ خنده دار
چشمک می زند، اولین برف را حلقه می کند،
سقوط ستاره ها در ساحل

فصل پنجم

هوای پاییزی امسال
مدت زیادی در حیاط ایستاد
زمستان منتظر بود، طبیعت منتظر بود،
برف فقط در ژانویه بارید،
در شب سوم زود بیدار شدن
تاتیانا از پنجره دید
حیاط سفید کاری شده در صبح،
پرده ها، سقف ها و نرده ها،
الگوهای روشن روی شیشه
درختان در زمستان نقره ای
چهل شاد در حیاط
و کوه های نرم پوشیده شده
زمستان ها فرشی درخشان هستند.
همه چیز روشن است، همه چیز در اطراف سفید است.

زمستان!.. دهقان، پیروز،
روی هیزم، مسیر را به روز می کند.
اسبش بوی برف می دهد
یورتمه کردن به نحوی،
افسار کرکی در حال انفجار،
یک واگن از راه دور پرواز می کند.
کالسکه بر روی تابش می نشیند
در کت پوست گوسفند، در ارسی قرمز.
اینجا پسر حیاطی است که می دود،
کاشت حشره در سورتمه،
خود را به اسب تبدیل می کند.
رذل قبلاً انگشتش را یخ کرده بود:
درد دارد و خنده دار است
و مادرش از پنجره او را تهدید می کند...

فصل هفتم

در تعقیب پرتوهای بهاری،
در حال حاضر از کوه های اطراف برف باریده است
توسط جوی های گل آلود فرار کرد
به چمنزارهای سیل زده
لبخند شفاف طبیعت
از طریق یک رویا با صبح سال ملاقات می کند.
آسمان آبی می درخشد.
به نظر می رسد که جنگل ها هنوز شفاف هستند، مانند کرک سبز می شوند.
زنبوری از سلول مومی برای ادای احترام در مزرعه پرواز می کند.
دره ها خشک و خیره می شوند.
گله ها پر سر و صدا هستند و بلبل
قبلاً در سکوت شب ها آواز می خواند.

چقدر ظاهرت برای من غم انگیز است
بهار، بهار! وقت عشق است!
چه هیجان ضعیفی
در روح من، در خون من!
با چه لطافت سنگینی
من از نفس لذت می برم
در صورت من دمیدن بهار
در آغوش سکوت روستایی!
یا لذت برای من بیگانه است،
و هر چیزی که خوشحال می شود، زندگی می کند،
همه آن چیزی که می درخشد و می درخشد
کسالت و کسالت می آورد
برای مدت طولانی روح مرده
آیا همه چیز برای او تاریک به نظر می رسد؟

یا اینکه از بازگشت خوشحال نباشیم
برگ هایی که در پاییز مردند
ضایعه تلخ را به یاد می آوریم
گوش دادن به سر و صدای جدید جنگل ها؛
یا با طبیعت متحرک
ما افکار مغشوش را گرد هم می آوریم
ما محو سالهایمان هستیم
کدام احیا نیست؟
شاید به ذهن ما خطور کند
در میان خواب شاعرانه
بهار قدیمی دیگر
و دل ما را می لرزاند
رویای طرف دور
درباره یک شب شگفت انگیز، در مورد ماه ...

>"دهقان، پیروز..."

در سال 1926، من در دانشگاه لنینگراد در حوزه علمیه (در آن زمان می گفتند "حوزه" و نه "سمینار"، همانطور که اکنون است) در پوشکین با L. V. Shcherba مطالعه کردم. کلاس ها بر اساس روش «آهسته خوانی» برگزار می شد که دانش آموزان را به درک عمیق فیلولوژیکی متون عادت می داد. در طول سال ما فقط چند خط از " سوارکار برنزیما انواع لغت نامه ها و دستور زبان ها را در اختیار داشتیم. ما به دنبال درک دقیق دستوری و زبان شناختی از متن بودیم، به تاریخچه مطالعه معانی هر کلمه پرداختیم. به یاد دارم که چندین درس را برای یافتن این موضوع اختصاص دادیم. ضمیر «آنها» در سطرهای زیر به چه چیزی اشاره دارد:

نوا تمام شب
در برابر طوفان به دریا شتافت،
بدون شکست دادن دوپ خشونت آمیز آنها ...
و او نمی توانست بحث کند ...

این مشکل واقعی است، نمی توان آن را بدون ابهام حل کرد. اما در ابیات پوشکین مشکلات خیالی وجود دارد که ناشی از این واقعیت است که ما قبلاً از برخی واقعیت ها، ویژگی های زندگی نزدیک به پوشکین آگاهی ضعیفی داریم.

در "یوجین اونگین" در فصل پنجم، بند دوم با خطوط آشنا برای همه از دوران کودکی آغاز می شود:

زمستان!.. دهقان، پیروز،
روی هیزم، مسیر را به روز می کند.
اسبش بوی برف می دهد
یه جوری یورتمه زدن...

چرا "جشن"؟ آیا سفر برای دهقان آسانتر شده است؟ چرا "تجدید مسیر" روی برف تازه باریده شده با یک دهقان با جشن خاصی همراه است؟

پوشکین زندگی دهقانی را می دانست و هر آنچه در شعر او با روستاها مرتبط است بسیار دقیق است و اصلا تصادفی نیست.

"پیروزی" دهقان به "تجدید مسیر" در طول جاده اول اشاره نمی کند، بلکه به برفی که به طور کلی باریده است اشاره دارد. بیت اول قبلی همین باب می گوید:

آن سال هوای پاییزی
مدت زیادی در حیاط ایستاد
زمستان منتظر بود، طبیعت منتظر بود،
برف فقط در ژانویه بارید
در شب سوم

اگر هوای پاییزی بدون برف بیشتر می بود، محصولات زمستانی می مردند. دهقان پیروز می شود و در برف شادی می کند، زیرا برفی که "در سوم شب" باریده است، محصول را نجات می دهد.

درست بودن چنین تعبیری با آغاز شعر «دومووی» (1819) ثابت می شود:

املاک یک حامی نامرئی صلح آمیز،
خواهش می کنم، قهوه ای خوب من،
دهکده، جنگل و باغ وحشی من را حفظ کن،
و خانه ی ساده خانواده ام!
باشد که مزارع از سرمای خطرناک باران آسیب نبیند
و بادهای یورش های اواخر پاییز؛
بله، برف در آن زمان مفید است
چربی مرطوب مزارع را می پوشاند!

اکنون مبهم و کلمات زیر- "بوی برف را حس می کنم." چرا اسب "بوی برف" را می دهد اما آن را نمی بیند؟ چرا او "به نحوی یورتمه می کند"؟ به همین مناسبت به منتقد ادبی سرشناس و در عین حال استاد ورزش سوارکاری، نویسنده کتاب «پیام آهنین» دی.ام.اورنوف مراجعه کردم. این چیزی است که او در نامه ای برای من نوشت. با رضایت د.ام.اورنوف متن پاسخ او را برایم نقل می کنم.

"به نحوی" در اینجا، آنطور که من فهمیدم، با اکراه، ترسو، با احتیاط، معنی می دهد. اسب از جاده اشتباه و ناآشنا خوشش نمی آید و برف تازه باریده است، زیر سم می خزد، سیاهی می آید - زمین پر نشده است و حتی برخی از کنده ها یا یک سنگ آشنا به نظر جدید و ترسناک به نظر می رسند. این یک چیز رایج در هر اسب است، نه لزوماً یک دهقان. اسب ها معمولاً کور هستند، هر نقطه زیر پای آنها برای آنها مانند سوراخ به نظر می رسد. هرگز از سایه، گودال نخواهند گذشت، اما شما شروع به اصرار می کنید - آنها می پرند، درست مانند یک سوراخ، اما آنها آنطور نمی روند. علاوه بر این، همانطور که قبلاً گفتم، اسب واقعاً آن را دوست ندارد وقتی جاده ناپایدار است، پایش می خزد، به جایی می رود، از کار می افتد و حالا از میان برف اول بیرون می روی، و اسب شروع به مقاومت می کند، گاهی به معنای واقعی کلمه مقاومت می کند، جلوی چوبی که در برف سیاه می شود می ایستد و نمی کند. برو (همین دیروز، از میان گل و لای، از کنار همان چوب رد شد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است!)، اما به طور کلی این چیزی است که سوارکاران می گویند - "استراحت می کند"، یعنی او با اکراه می رود، و پوشکین، m. که در حومه شهر زیاد سفر کرده بود، البته این را خوب می دانست.

"حس برف" - اسب اول از همه و عمدتا همه چیز را بو می کند. چشمانش نسبتا ضعیف است، شنوایی او بد نیست، اما نکته اصلی استعداد اوست.

اغلب خواننده گیج می شود - چگونه می توان "یورت کردن" را انجام داد. در زبان روسی مدرن، سیاهگوش با دویدن سریع اسب همراه است. اما از دیدگاه یک خبره اسب، این کاملا درست نیست. سیاهگوش یک مفهوم عمومی است. یورتمه آرام وجود دارد. از او، طبق توضیحات D. M. Urnov، سیاهگوش شروع می شود: "شکم-شکم". اسب یورتمه کرد، سپس «یورت‌به‌راه متوسط» و در نهایت «حداکثر» - یورتمه سریع.

بنابراین، پوشکین زندگی دهقانی را نه به عنوان یک شهرنشین، بلکه به عنوان یک روستایی می دانست.

خواندن ادبی شالاوا گالینا پترونا

"زمستان! .. دهقان ، پیروز ..."

زمستان!.. دهقان، پیروز،

روی هیزم، مسیر را به روز می کند.

اسبش بوی برف می دهد

یورتمه کردن به نحوی.

افسار کرکی در حال انفجار،

یک واگن از راه دور پرواز می کند.

کالسکه بر روی تابش می نشیند،

در کت پوست گوسفند، در ارسی قرمز.

اینجا پسر حیاطی است که می دود،

در سورتمه حشرهکاشتن،

خود را به اسب تبدیل می کند.

رذل قبلاً انگشتش را یخ کرده بود:

درد دارد و خنده دار است

و مادرش از پنجره او را تهدید می کند ...

گربه زمستانی خوب و در دسامبر مارس می توانید به من بگویید ... چند درجه فارنهایت الان؟ دختر زیبایی مثل تو داره تو خیابون راه میره