Ano ang pagpapanggap na may mga halimbawa. Ano ang personipikasyon - kahulugan, kahulugan at aplikasyon ng salita. Personipikasyon: kahulugan ng konsepto, detalyadong paglalarawan

Kahit noong sinaunang panahon, pinagkalooban ng mga tao ang mga nakapaligid na bagay at phenomena na may mga katangian ng tao. Halimbawa, ang lupa ay tinawag na ina, at ang ulan ay inihambing sa mga luha.

Sa paglipas ng panahon, ang pagnanais na gawing tao ang mga bagay na walang buhay ay nawala, ngunit sa panitikan at sa pag-uusap ay nakatagpo pa rin natin ang mga pigura ng pananalita na ito. Ang matalinghagang paraan ng wika na ito ay tinatawag na personipikasyon. Kaya ano ang personipikasyon?

Personipikasyon: Kahulugan at Mga Pag-andar

Ang personipikasyon ay isang kagamitang pampanitikan kung saan ang mga bagay na walang buhay ay pinagkalooban ng mga katangiang likas sa mga nabubuhay na nilalang. Minsan ang turn of phrase na ito ay tinatawag na personification.

Ang personipikasyon ay ginagamit ng maraming manunulat at makata. Halimbawa, sa Yesenin mahahanap mo ang mga sumusunod na linya: "Ang taglamig ay umaawit, umaalingawngaw, ang malabo na kagubatan ay humihinga." Malinaw na ang taglamig bilang isang panahon ay hindi maaaring gumawa ng mga tunog, at ang kagubatan ay gumagawa lamang ng ingay dahil sa hangin. Pinapayagan ka ng personipikasyon na lumikha ng isang matingkad na imahe sa mambabasa, ihatid ang mood ng bayani, at bigyang-diin ang ilang aksyon.

Malinaw kung ano ang personipikasyon sa panitikan, ngunit ang turn of phrase na ito ay ginagamit din sa kolokyal na pananalita. Ang mga pamilyar na pariralang "ang gatas ay tumakas", "ang puso ay kumikilos" ay mga personipikasyon din. Ang paggamit ng kagamitang pampanitikan na ito sa isang pag-uusap ay ginagawang matalinghaga at kawili-wili ang pananalita. Gayunpaman, hindi namin iniisip ang tungkol sa paggamit ng pamamaraang ito.

Maaari ka ring magbigay ng mga halimbawa ng personipikasyon. Halimbawa, madalas nating sinasabi na umuulan (kahit ang ulan ay malinaw na walang mga paa) o ang mga ulap ay nakasimangot (ito ay malinaw na ang mga ulap ay hindi makakaranas ng anumang mga emosyon).

Sa pangkalahatan, masasabi nating ang personipikasyon ay isang pampanitikang turn, sa madaling salita, isang trope ng wika, kung saan ang walang buhay ay pinagkalooban ng mga palatandaan at katangian ng buhay. Ang personipikasyon ay kadalasang nalilito sa metapora. Ito ay nagkakahalaga ng pag-unawa na ang isang metapora ay isang matalinghagang kahulugan lamang ng isang salita, isang matalinghagang paghahambing. Halimbawa - "gintong taglagas". Samakatuwid, napakadaling makilala ang personipikasyon mula sa iba pang mga ekspresyong pampanitikan.

Ang personipikasyon ay isang masining na pamamaraan na kadalasang ginagamit sa panitikan, ang kakanyahan nito ay ang paglipat ng mga katangian ng personalidad sa mga bagay na walang buhay. Sa tulong nito, natitiyak ang matalinghagang pananalita. Ang masining na pamamaraan na ito ay isang pagkakaiba-iba. Sa tulong nito, maaari kang lumikha ng mga orihinal na istrukturang semantiko na nagdaragdag ng kulay sa teksto. Halimbawa, "bumubulong ang mga tambo" (na sa totoong buhay ay isang tao lang ang makakagawa).

Sa pakikipag-ugnayan sa

Maaari mo ring mahanap ang pangalan na "personification", na isang kasingkahulugan. Isinulat ng Wikipedia na ang personipikasyon ay isang terminong ginagamit sa sikolohiya kapag nagkakamali ang isang tao sa kanilang mga katangian at emosyonal na reaksyon katangian sa ibang tao(ang mekanismong ito ay tinatawag na projection, na sumasailalim sa prosesong ito). Sa sosyolohiya, ginagamit ang personipikasyon upang ilipat ang responsibilidad para sa masasamang kaganapan sa ibang tao.

Mga tungkulin ng personipikasyon sa sining

Ang masining na pamamaraan na ito ay ginagamit upang malutas ang iba't ibang mga problema.

Pagdaragdag ng mga mapaglarong aspeto sa pag-aaral ng mga bata. Halimbawa, ang mga pabula ay puno ng mga personipikasyon ng iba't ibang uri. Ang mga hayop ay pinagkalooban ng mga katangian ng tao, na ginagawang mas kawili-wili para sa bata na makita ang balangkas at hanapin ang moral ng trabaho.
Paglikha ng emosyonal na tono ng teksto. Maaaring gamitin ang personipikasyon upang maakit ang atensyon ng mambabasa sa akda. Maaari itong makahanap ng aplikasyon hindi lamang sa fiction, kundi pati na rin sa sikat na agham. Ang personipikasyon ay kadalasang ginagamit bilang isa sa mga diskarte sa marketing.
Pasiglahin ang imahinasyon ng mambabasa, bigyan siya ng pagkakataong maranasan ang kanyang nabasa nang mas makulay.

At ang ilang iba pang mga gawain ay itinakda ng personipikasyon. Ito ang gamit ng personipikasyon.

Saan ginagamit ang personipikasyon?

Isa sa mga genre kung saan mas aktibo ang personipikasyon ay mito. Sa mga teksto ng mga sinaunang tao, ang mga katangian ng tao ay iniuugnay sa mga halaman, hayop, dagat at karagatan. Gamit ang isang halimbawa, mas madaling ipaliwanag ang kakanyahan ng mga bagay, ang mga dahilan ng pinagmulan ng sansinukob at ang hitsura ng mga buhay na nilalang. Mayroong maraming mga diyos na nakapaloob sa mga walang buhay na bagay at hayop at may parehong katangian ng mga tao.

Ginagamit din ang personipikasyon sa isang fairy tale. Dapat tayong gumuhit ng linya sa pagitan ng mito at fairy tale. Ang una ay itinuturing na katotohanan. Ibig sabihin, naniniwala sila sa personification, tinatanggihan na ito ay isang masining na aparato. Sa kaso ng isang fairy tale, ang lahat ay malinaw - ang mga karakter ay kathang-isip. Hindi ito naglalayong ipaliwanag ang mga bagay na hindi maintindihan tulad ng pinagmulan ng buhay sa Earth.

Maaari ding gamitin ang personipikasyon sa siyentipikong panitikan, bagama't mas mababa ang dami nito kaysa sa fiction. Kadalasan ito ay ginagamit sa anyo ng mga matatag na expression tulad ng "umuulan", na ginagamit sa lahat ng dako. Iyon ay, ang personipikasyon sa mga tekstong siyentipiko ay ginagamit nang hindi sinasadya, nang walang layunin na lumikha ng pagiging makulay. Ang personipikasyon ay pinakaaktibong nagpapakita ng sarili sa sining, hindi sa agham.

Paano makahanap ng avatar?

Hindi mahirap hanapin ang personipikasyon sa prosa o tula. Upang gawin ito, kailangan mong magsimula mula sa kahulugan. Ang personipikasyon ay kapag hindi isang tao pinagkalooban ng mga katangian ng tao. Halimbawa - lumubog na ang araw. Kaya, sa sikat na tula ni A. S. Pushkin "Sa pamamagitan ng Lukomorye mayroong isang berdeng oak" mula sa tula na "Ruslan at Lyudmila" mayroong mga sumusunod na linya:

Araw at gabi, ang natutunan na pusa ay patuloy na naglalakad sa paligid ng kadena. Pumunta siya sa kanan - nagsimula siya ng kanta, sa kaliwa - nagkuwento siya ng isang fairy tale.
mga konklusyon

Ang personipikasyon ay isang magandang kasangkapan na ay makakatulong na magdagdag ng pagpapahayag dahil sa matagumpay na paghahambing. Ito ay ginagamit sa isang malaking bilang ng mga lugar, mula sa mga alamat hanggang sa mga siyentipikong teksto. Ito ay isang makapangyarihang pamamaraan na dapat gamitin nang maingat at sa katamtaman.

Mga epithets, metapora, personipikasyon, paghahambing - lahat ng ito ay paraan ng masining na pagpapahayag na aktibong ginagamit sa wikang pampanitikan ng Russia. Mayroong isang malaking pagkakaiba-iba ng mga ito. Kinakailangan ang mga ito upang maging maliwanag at makahulugan ang wika, mapahusay ang mga masining na imahe, at maakit ang atensyon ng mambabasa sa ideyang nais iparating ng may-akda.

Ano ang mga paraan ng masining na pagpapahayag?

Ang mga epithet, metapora, personipikasyon, paghahambing ay nabibilang sa iba't ibang grupo ng paraan ng masining na pagpapahayag.

Tinutukoy ng mga linguistic scientist ang tunog o phonetic na visual na paraan. Ang lexical ay ang mga nauugnay sa isang tiyak na salita, iyon ay, isang lexeme. Kung ang isang nagpapahayag na aparato ay sumasaklaw sa isang parirala o isang buong pangungusap, kung gayon ito ay sintaktik.

Hiwalay, isinasaalang-alang din nila ang mga phraseological na paraan (batay sila sa mga phraseological units), tropes (espesyal na mga figure ng pananalita na ginamit sa isang matalinghagang kahulugan).

Saan ginagamit ang mga paraan ng masining na pagpapahayag?

Kapansin-pansin na ang mga paraan ng artistikong pagpapahayag ay ginagamit hindi lamang sa panitikan, kundi pati na rin sa iba't ibang larangan ng komunikasyon.

Kadalasan, ang mga epithets, metapora, personipikasyon, paghahambing ay matatagpuan, siyempre, sa masining at pamamahayag na pananalita. Ang mga ito ay naroroon din sa kolokyal at maging mga pang-agham na istilo. Malaki ang papel nila, dahil tinutulungan nila ang may-akda na mapagtanto ang kanyang masining na konsepto, ang kanyang imahe. Ang mga ito ay kapaki-pakinabang din para sa mambabasa. Sa kanilang tulong, maaari siyang tumagos sa lihim na mundo ng lumikha ng akda, mas mahusay na maunawaan at bungkalin ang intensyon ng may-akda.

Epithet

Ang mga epithet sa tula ay isa sa mga pinakakaraniwang kagamitang pampanitikan. Nakakagulat na ang isang epithet ay maaaring hindi lamang isang pang-uri, kundi isang pang-abay, pangngalan at maging isang numeral (isang karaniwang halimbawa ay pangalawang buhay).

Karamihan sa mga iskolar sa panitikan ay isinasaalang-alang ang epithet bilang isa sa mga pangunahing aparato sa pagkamalikhain ng patula, dekorasyon ng patula na pananalita.

Kung babalikan natin ang pinagmulan ng salitang ito, ito ay nagmula sa sinaunang konsepto ng Griyego, na literal na nangangahulugang "nakalakip". Iyon ay, ito ay isang karagdagan sa pangunahing salita, ang pangunahing tungkulin nito ay upang gawing mas malinaw at mas nagpapahayag ang pangunahing ideya. Kadalasan, ang epithet ay nauuna sa pangunahing salita o expression.

Tulad ng lahat ng paraan ng masining na pagpapahayag, ang mga epithets ay nabuo mula sa isang panahon ng panitikan patungo sa isa pa. Kaya, sa folklore, iyon ay, sa katutubong sining, ang papel ng mga epithets sa teksto ay napakalaki. Inilalarawan nila ang mga katangian ng mga bagay o phenomena. Ang kanilang mga pangunahing tampok ay naka-highlight, habang napakabihirang tinutugunan ang emosyonal na bahagi.

Nang maglaon, nagbabago ang papel ng mga epithets sa panitikan. Ito ay lumalawak nang malaki. Ang ibig sabihin ng artistikong pagpapahayag na ito ay binibigyan ng mga bagong katangian at puno ng mga pag-andar na hindi dating likas dito. Ito ay lalong kapansin-pansin sa mga makata ng Panahon ng Pilak.

Sa panahon ngayon, lalo na sa postmodern na mga akdang pampanitikan, ang istruktura ng epithet ay naging mas kumplikado. Ang semantiko na nilalaman ng trope na ito ay tumaas din, na humahantong sa mga nakakagulat na nagpapahayag na mga diskarte. Halimbawa: ang mga lampin ay ginto.

Pag-andar ng mga epithets

Ang mga kahulugan epithet, metapora, personipikasyon, paghahambing ay bumaba sa isang bagay - lahat ito ay masining na paraan na nagbibigay ng katanyagan at pagpapahayag sa ating pananalita. Parehong pampanitikan at kolokyal. Ang espesyal na pag-andar ng epithet ay malakas din ang emosyonalidad.

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag, at lalo na ang mga epithets, ay tumutulong sa mga mambabasa o nakikinig na mailarawan kung ano ang pinag-uusapan o isinusulat ng may-akda, upang maunawaan kung paano siya nauugnay sa paksang ito.

Ang mga epithets ay nagsisilbing makatotohanang muling likhain ang isang makasaysayang panahon, isang partikular na pangkat ng lipunan o mga tao. Sa tulong nila, maiisip natin kung paano nagsalita ang mga taong ito, kung anong mga salita ang nagbigay kulay sa kanilang pananalita.

Ano ang metapora?

Isinalin mula sa sinaunang Griyego, ang metapora ay "paglipat ng kahulugan." Ito ay nagpapakilala sa konseptong ito hangga't maaari.

Ang isang metapora ay maaaring maging isang hiwalay na salita o isang buong pagpapahayag na ginagamit ng may-akda sa isang matalinghagang kahulugan. Ang pamamaraang ito ng masining na pagpapahayag ay batay sa isang paghahambing ng isang bagay na hindi pa pinangalanan sa ibang bagay batay sa kanilang karaniwang katangian.

Hindi tulad ng karamihan sa iba pang mga terminong pampanitikan, ang metapora ay may isang tiyak na may-akda. Ito ang sikat na pilosopo ng Sinaunang Greece - Aristotle. Ang unang pagsilang ng terminong ito ay nauugnay sa mga ideya ni Aristotle tungkol sa sining bilang isang paraan ng paggaya sa buhay.

Bukod dito, ang mga metapora na ginamit ni Aristotle ay halos imposibleng makilala mula sa pampanitikang pagmamalabis (hyperbole), ordinaryong paghahambing o personipikasyon. Naunawaan niya ang metapora nang mas malawak kaysa sa mga modernong iskolar sa panitikan.

Mga halimbawa ng paggamit ng metapora sa pampanitikang pananalita

Ang mga epithet, metapora, personipikasyon, paghahambing ay aktibong ginagamit sa mga gawa ng sining. Bukod dito, para sa maraming mga may-akda, ang mga metapora ay nagiging isang aesthetic na pagtatapos sa kanilang sarili, kung minsan ay ganap na pinapalitan ang orihinal na kahulugan ng salita.

Bilang halimbawa, binanggit ng mga mananaliksik sa panitikan ang sikat na English poet at playwright na si William Shakespeare. Para sa kanya, ang madalas na mahalaga ay hindi ang pang-araw-araw na orihinal na kahulugan ng isang partikular na pahayag, ngunit ang metaporikal na kahulugan na nakukuha nito, isang bagong hindi inaasahang kahulugan.

Para sa mga mambabasa at mananaliksik na pinalaki sa Aristotelian na pag-unawa sa mga prinsipyo ng panitikan, ito ay hindi pangkaraniwan at kahit na hindi maintindihan. Kaya, sa batayan na ito ay hindi nakilala ni Leo Tolstoy ang tula ni Shakespeare. Ang kanyang pananaw sa Russia noong ika-19 na siglo ay ibinahagi ng maraming mambabasa ng English playwright.

Kasabay nito, sa pag-unlad ng panitikan, ang metapora ay nagsisimula hindi lamang upang sumalamin, kundi pati na rin upang lumikha ng buhay sa ating paligid. Ang isang kapansin-pansing halimbawa mula sa klasikal na panitikan ng Russia ay ang kwento ni Nikolai Vasilyevich Gogol na "The Nose". Ang ilong ng collegiate assessor na si Kovalev, na nagpunta sa kanyang sariling paglalakbay sa paligid ng St. Petersburg, ay hindi lamang isang hyperbole, personipikasyon at paghahambing, kundi isang metapora na nagbibigay sa imaheng ito ng isang bagong hindi inaasahang kahulugan.

Ang isang halimbawa ay ang mga futurist na makata na nagtrabaho sa Russia sa simula ng ika-20 siglo. Ang kanilang pangunahing layunin ay ilayo ang metapora hangga't maaari sa orihinal na kahulugan nito. Madalas na ginagamit ni Vladimir Mayakovsky ang gayong mga pamamaraan. Isang halimbawa ay ang pamagat ng kanyang tula na “A Cloud in Pants.”

Bukod dito, pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, ang mga metapora ay nagsimulang gumamit ng mas madalas. Ang mga makata at manunulat ng Sobyet ay nagsikap para sa kalinawan at prangka, kaya nawala ang pangangailangang gumamit ng mga salita at ekspresyon sa isang makasagisag na kahulugan.

Bagaman imposibleng isipin ang isang gawa ng sining, kahit na ng mga may-akda ng Sobyet, nang walang metapora. Halos lahat ay gumagamit ng metapora na mga salita. Sa Arkady Gaidar's "The Fate of a Drummer" mahahanap mo ang sumusunod na parirala - "Kaya kami ay naghiwalay ng landas. Ang pagtapak ay tumigil, at ang field ay walang laman."

Sa tula ng Sobyet noong dekada 70, ipinakilala ni Konstantin Kedrov ang konsepto ng "meta-metaphor" o, bilang tinatawag ding "metaphor squared". Ang metapora ay may bagong natatanging katangian - ito ay patuloy na nakikilahok sa pagbuo ng wikang pampanitikan. Pati na rin ang pananalita at kultura mismo sa kabuuan.

Para sa layuning ito, ang mga metapora ay patuloy na ginagamit kapag pinag-uusapan ang pinakabagong mga mapagkukunan ng kaalaman at impormasyon, at ginagamit ang mga ito upang ilarawan ang mga modernong tagumpay ng sangkatauhan sa agham at teknolohiya.

Personipikasyon

Upang maunawaan kung ano ang personipikasyon sa panitikan, buksan natin ang pinagmulan ng konseptong ito. Tulad ng karamihan sa mga terminong pampanitikan, nag-ugat ito sa sinaunang wikang Griyego. Literal na isinalin ito ay nangangahulugang "mukha" at "gawin". Sa tulong ng kagamitang pampanitikan na ito, mga likas na puwersa at phenomena, ang mga bagay na walang buhay ay nakakakuha ng mga katangian at mga palatandaan na likas sa mga tao. Para silang animated ng author. Halimbawa, maaari silang bigyan ng mga katangian ng psyche ng tao.

Ang ganitong mga pamamaraan ay kadalasang ginagamit hindi lamang sa modernong fiction, kundi pati na rin sa mitolohiya, relihiyon, mahika at mga kulto. Ang personipikasyon ay isang pangunahing paraan ng masining na pagpapahayag sa mga alamat at talinghaga, na nagpapaliwanag sa mga sinaunang tao kung paano gumagana ang mundo at kung ano ang nasa likod ng mga natural na phenomena. Sila ay animated, pinagkalooban ng mga katangian ng tao, at nauugnay sa mga diyos o supermen. Ito ay naging mas madali para sa sinaunang tao na tanggapin at maunawaan ang katotohanan sa paligid niya.

Mga halimbawa ng avatar

Ang mga halimbawa ng mga tiyak na teksto ay tutulong sa atin na maunawaan kung ano ang personipikasyon sa panitikan. Kaya, sa isang Russian folk song, inaangkin iyon ng may-akda "Bast ay binigkisan ng kalungkutan".

Sa tulong ng personipikasyon, lumilitaw ang isang espesyal na pananaw sa mundo. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang hindi makaagham na pag-unawa sa mga natural na phenomena. Kapag, halimbawa, ang kulog ay umuungol tulad ng isang matandang lalaki, o ang araw ay itinuturing na hindi isang walang buhay na bagay sa kosmiko, ngunit bilang isang tiyak na diyos na pinangalanang Helios.

Paghahambing

Upang maunawaan ang pangunahing modernong paraan ng masining na pagpapahayag, mahalagang maunawaan kung ano ang paghahambing sa panitikan. Ang mga halimbawa ay makakatulong sa atin dito. Sa Zabolotsky nagkita tayo: “Maingay siya dati, parang ibon"o Pushkin: "Mas mabilis siyang tumakbo kaysa sa kabayo".

Kadalasan ang mga paghahambing ay ginagamit sa Russian folk art. Kaya't malinaw nating nakikita na ito ay isang trope kung saan ang isang bagay o kababalaghan ay inihahalintulad sa isa pa batay sa ilang katangiang karaniwan sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay upang mahanap sa inilarawang bagay ang bago at mahahalagang katangian para sa paksa ng masining na pagpapahayag.

Ang metapora, epithets, paghahambing, personipikasyon ay nagsisilbing katulad na layunin. Ang talahanayan, na nagpapakita ng lahat ng mga konseptong ito, ay nakakatulong upang malinaw na maunawaan kung paano sila naiiba sa bawat isa.

Mga uri ng paghahambing

Para sa isang detalyadong pag-unawa, isaalang-alang natin kung ano ang paghahambing sa panitikan, mga halimbawa at uri ng trope na ito.

Maaari itong gamitin sa anyo ng isang paghahambing na parirala: ang tao ay kasing tanga ng baboy.

May mga paghahambing na hindi unyon: Ang aking tahanan ay ang aking kastilyo.

Ang mga paghahambing ay kadalasang nabubuo sa pamamagitan ng paggamit ng isang pangngalan sa instrumental case. Klasikong halimbawa: parang nog ang lakad niya.

Personipikasyon ay tinatawag na endowment ng mga bagay na walang buhay na may mga palatandaan at katangian ng isang tao: Ang bituin ay nagsasalita sa bituin. Ang lupa ay natutulog sa isang bughaw na ningning (L.); Ang unang simoy ng umaga na walang kaluskos... tumakbo sa kalsada (Ch.). Ginawa ng mga artista ng mga salita ang personipikasyon bilang pinakamahalagang paraan ng matalinghagang pananalita. Ginagamit ang mga personipikasyon upang ilarawan ang mga likas na pangyayari, mga bagay na nakapalibot sa isang tao na pinagkalooban ng kakayahang makaramdam, mag-isip, at kumilos: Napailing at napaungol si Park (Paust.); Gumagala si Spring sa mga pasilyo na may banayad na hangin, humihinga sa kanyang mukha (Paust.); Inaantok na ungol ni Thunder... (Paust.).
Sa ibang mga kaso, ang mga bagay sa paligid natin ay "nabubuhay," tulad ng sa eksenang inilarawan ni M. Bulgakov.
Pinindot ni Margarita ang mga susi ng piano, at umalingawngaw sa buong apartment ang unang alulong. Ang inosenteng instrumento ng cabinet ni Becker ay nagngangalit na tumili. Ang instrumento ay umungol, humihingi, humihingal, tumunog...
Lumutang si Margarita sa labas ng bintana, natagpuan ang sarili sa labas ng bintana, umindayog ng mahina at hinampas ng martilyo ang salamin. Humihikbi ang bintana, at ang mga pira-piraso ay dumaloy sa dingding na may linyang marmol.
Personipikasyon- isa sa mga pinaka-karaniwang trope hindi lamang sa fiction. Ginagamit ito ng mga pulitiko (na-knock out ang Russia mula sa pagkabigla ng mga reporma ni Gaidar), madalas na matatagpuan ang personipikasyon sa istilong pang-agham (Ipinakita ng X-ray na nagpapagaling ang hangin), sa istilong pamamahayag (Nagsalita na ang aming mga baril. Ang karaniwang tunggalian ng nagsimula na ang mga baterya. - Tahimik.). Ang pamamaraan ng personipikasyon ay nagbibigay-buhay sa mga headline ng mga artikulo sa pahayagan: "Naghihintay ang ice track," "Ang araw ay nagsisindi sa mga beacon," "Ang laban ay nagdala ng mga rekord."
Ang personipikasyon ay lumilitaw sa anyo ng iba't ibang mga trope, kadalasan ito ay mga metapora, halimbawa, sa B. Pasternak: Ang paghihiwalay ay kakainin tayong dalawa, ang Melancholy ay lalamunin tayo ng mga buto. Ang niyebe ay nalalanta at may sakit na anemia, At maririnig mo sa koridor, Ano ang nangyayari sa bukas na hangin, Pinag-uusapan ito ni April sa isang kaswal na pag-uusap na may isang patak. Alam niya ang isang libong kwento / Tungkol sa kalungkutan ng tao... Ang mga sanga ng mga puno ng mansanas at cherry ay nakasuot ng mapuputing kulay. Minsan ang personipikasyon ay hinuhulaan sa mga paghahambing, masining na mga kahulugan: Sa mga lugar na iyon, bilang isang walang sapin ang paa, ang gabi ay dumadaan sa bakod, At sa likod nito mula sa windowsill ay umaabot, Isang bakas ng isang narinig na pag-uusap (Past.); Sa tagsibol, ang maliliit na apo na iyon, kasama ang mapula-pula na apo ng araw, Ang mga ulap ay naglalaro... Mula sa maliliit na punit, masayang ulap, ang pulang araw ay tumatawa, Tulad ng isang batang babae mula sa mga bigkis (N.); Ang silangan (P.) ay natatakpan ng namumulang bukang-liwayway.
Ang mga detalyadong personipikasyon ay kawili-wili, salamat sa kung saan ang may-akda ay lumilikha ng isang holistic na imahe. Halimbawa, isinulat ni Pushkin: Nagdala ako ng mapaglarong muse, Sa ingay ng mga kapistahan at marahas na pagtatalo, Mga bagyo sa hatinggabi na panonood; At sa kanila sa mga nakatutuwang piging Dinala niya ang kanyang mga regalo at nagsasaya bilang isang bacchante, kumanta para sa mga panauhin sa ibabaw ng tasa, at ang mga kabataan ng mga nakaraang araw ay ligaw na sumunod sa kanya. At sa “The House in Kolomna” ay pabiro pa nga siyang binanggit ng makata: - Umupo, mag-isip-isip: mga kamay sa iyong manggas, Mga binti sa bangko, huwag lumingon, mapaglaro Ngayon magsimula tayo... Ang kumpletong paghahalintulad ng isang walang buhay bagay sa isang tao ay tinatawag na personipikasyon (mula sa Latin na persona person, facto - do). Upang ilarawan ang ganitong uri ng personipikasyon, ipinakita namin (sa pagdadaglat) ang simula ng fairy tale ni Andrei Platonov na "The Unknown Flower".
Noong unang panahon may nabuhay na munting bulaklak. Lumaki siyang mag-isa sa isang bakanteng lote. Wala siyang makakain sa bato at putik; Ang mga patak ng ulan na bumagsak mula sa langit ay bumagsak sa tuktok ng lupa at hindi tumagos hanggang sa ugat nito, ngunit ang bulaklak ay nabuhay at nabuhay at unti-unting tumaas. Itinaas niya ang mga dahon laban sa hangin; ang mga butil ng alikabok ay nahulog mula sa hangin papunta sa luwad; at sa mga butil ng alikabok na iyon ay may pagkain para sa bulaklak. Upang mabasa ang mga ito, binantayan ng bulaklak ang hamog buong magdamag at tinipon ito ng patak ng patak...
Sa araw ang bulaklak ay binabantayan ng hangin, at sa gabi ng hamog. Nagtrabaho siya araw at gabi para mabuhay at hindi mamatay. Kinailangan niya ang buhay at napagtagumpayan ang kanyang sakit mula sa gutom at pagod nang may pasensya. Isang beses lamang sa isang araw ang bulaklak ay nagagalak: nang ang unang sinag ng araw ng umaga ay dumampi sa mga pagod na dahon nito.
Tulad ng nakikita natin, ang personipikasyon ay nakakamit sa pamamagitan ng isang bilang ng mga personipikasyon: ang bulaklak ay nabubuhay, nagtagumpay sa gutom, sakit, pagkapagod, nangangailangan ng buhay at nagagalak sa araw. Salamat sa kumbinasyong ito ng mga trope, nalikha ang isang buhay na artistikong imahe.
Sa istilong pamamahayag, ang personipikasyon ay makakamit ng mataas na tunog ng retorika. Kaya. sa panahon ng Great Patriotic War A.N. Sumulat si Tolstoy sa artikulong "Moscow is Threatened by an Enemy," na tumutugon sa Russia:
Ang aking inang bayan. dumanas ka ng mahirap na pagsubok, ngunit lalabas ka dito ng may tagumpay, dahil malakas ka, bata ka, mabait, may dalang kabutihan at kagandahan sa iyong puso. Lahat kayo ay umaasa ng isang magandang kinabukasan, itinatayo ninyo ito gamit ang inyong malalaking kamay, ang pinakamabuting anak na lalaki ay namamatay para dito.
Itinatampok din ng retorika ang kabaligtaran ng personipikasyon - reification, kung saan ang isang tao ay pinagkalooban ng mga katangian ng mga bagay na walang buhay. Halimbawa: noo na hindi tinatablan ng bala ng isang bandido: Isang sarhento ng pulisya ng trapiko na may mukha na parang no-travel sign. Saan mo hinukay ang tanga na ito! Ito ay isang tuod, isang log! (Mula sa gas.) - Kabilang sa mga reifications mayroong maraming mga karaniwang linguistic - oak, lagari, kutson, sumbrero, kalusugan ay unstuck.
Alam ng mga manunulat kung paano makamit ang matingkad na pagpapahayag ng pananalita sa tulong ng reification: Ang kanyang puso ay kumatok at saglit na nahulog sa kung saan, pagkatapos ay bumalik, ngunit may isang mapurol na karayom na nakatusok dito (Bulg.); Ibinabagsak ng ulo ang mga dahon, dinadama ang papalapit na taglagas!. Sa lalong madaling panahon ang isang langaw ay dumapo sa iyong ulo nang walang preno: ang iyong ulo ay parang isang tray, ngunit kung ano ang nagawa sa buhay! (Mula sa isang magazine). Ang reification ay kadalasang ginagamit sa isang nakakatawang konteksto, na maaaring kumpirmahin ng mga halimbawa mula sa mga titik ng A.P. Chekhov: Ang mga kuwento ng Vaudeville ay umaagos mula sa akin na parang langis mula sa kailaliman ng Baku: Nanatili akong nakaupo sa bahay, naghahanap ng mga rosas... hindi alam kung saan ididirekta ang aking mga paa, at inihilig ang palaso ng aking puso ngayon sa hilaga, ngayon sa ang timog, nang biglang - fuck . May dumating na telegrama.
Tulad ng mga personipikasyon, ang mga reipikasyon ay nasa anyo ng mga metapora at simile, gaya ng makikita sa mga halimbawang ibinigay. Alalahanin din natin ang mga klasikong reification sa anyo ng mga paghahambing ni B. Pasternak: ...Nang ako, sa harap ng lahat, kasama mo, tulad ng isang shoot na may isang puno, Lumaki nang sama-sama sa aking hindi masusukat na kapanglawan... Siya ay napaka mahal sa Kanya, ang bawat katangian, Habang ang mga dalampasigan ay malapit sa dagat. Ang buong linya ng pag-surf. Paano bumaha ang mga tambo. Isang alon pagkatapos ng bagyo. Bumaon sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa. Mga katangian at anyo nito.
Sa modernong stylistics, ang trope na aming inilarawan ay hindi naka-highlight, at ang mga kaso ng paggamit nito ay itinuturing bilang bahagi ng mga metapora at paghahambing. Ang retorika, gayunpaman, ay nagbibigay ng kahalagahan sa reipikasyon bilang isang trope na nauugnay sa sinasalitang wika ng mga nagsasalita.

Personipikasyon

PERSONIFICATION (o personification) ay isang expression na nagbibigay ng ideya ng isang konsepto o phenomenon sa pamamagitan ng paglalarawan nito sa anyo ng isang buhay na tao na pinagkalooban ng mga katangian ng konseptong ito (halimbawa, ang Greek at Roman na paglalarawan ng kaligayahan sa anyo. ng isang paiba-ibang diyosa ng kapalaran, atbp.). Kadalasan ginagamit ang O. kapag naglalarawan ng kalikasan, na pinagkalooban ng ilang mga katangian ng tao, "animated", halimbawa: "tumawa ang dagat" (Gorky) o ang paglalarawan ng baha sa "The Bronze Horseman" ni Pushkin: "...Neva buong magdamag / sumugod sa dagat laban sa bagyo, / hindi nagtagumpay sa kanilang marahas na kahangalan... / at hindi niya magawang makipagtalo... / Lalong naging mabangis ang panahon, / ang Neva ay namaga at umungal... / at biglang, tulad ng isang galit na galit na hayop, / sa lungsod ay sumugod.../Kubkubin! Atake! masasamang alon/tulad ng mga magnanakaw na umaakyat sa mga bintana,” atbp.
Ang O. ay lalo na ginagamit sa katumpakan at huwad na klasikal na tula, kung saan ito ay isinasagawa nang tuluy-tuloy at malawakan; sa panitikang Ruso, ang mga halimbawa ng naturang O. ay ibinigay ni Tredyakovsky: "Ride to the Island of Love", (St. Petersburg), 1730.
Ang O. ay mahalagang, samakatuwid, isang paglilipat ng mga palatandaan ng animation sa isang konsepto o kababalaghan at kinakatawan ito bilang ganoon. arr. uri ng metapora (tingnan). Mga daanan.

Ensiklopedya sa panitikan. - Sa 11 t.; M.: Publishing House ng Communist Academy, Soviet Encyclopedia, Fiction. In-edit ni V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Personipikasyon

Panitikan at wika. Modernong may larawang encyclopedia. - M.: Rosman. Inedit ni prof. Gorkina A.P. 2006 .

Personipikasyon

PERSONALISASYON Gayundin personipikasyon(lat. persona at facio), prosopopoeia Ang (Greek Προσωποποια), ay isang terminong pangkakanyahan na nagsasaad ng paglalarawan ng isang walang buhay o abstract na bagay bilang animate. Ang tanong kung gaano katugon ang personipikasyon sa aktwal na pananaw ng makata sa mga bagay ay higit pa sa estilista at nauugnay sa larangan ng pananaw sa mundo sa pangkalahatan. Kung saan ang makata mismo ay naniniwala sa animation ng bagay na kanyang inilalarawan, hindi dapat pag-usapan ng isa ang tungkol sa personipikasyon bilang isang kababalaghan ng istilo, sapagkat ito ay nauugnay hindi sa mga pamamaraan ng paglalarawan, ngunit sa isang tiyak, animistiko pananaw sa mundo at saloobin. Ang bagay ay nakikita na bilang animate at inilalarawan bilang ganoon. Sa ganitong diwa na maraming personipikasyon sa katutubong tula ang dapat bigyang-kahulugan, kapag ang mga ito ay hindi nauugnay sa mga pamamaraan, hindi sa isang anyo ng pagpapahayag, ngunit sa mismong animated na bagay, ibig sabihin, sa nilalaman ng akda. Ito ay lalong maliwanag sa anumang gawaing mitolohiya. Sa kabaligtaran, ang personipikasyon, bilang isang kababalaghan ng istilo, ay lilitaw sa mga kasong iyon kapag ginamit ito bilang alegorya, ibig sabihin, bilang isang imahe ng isang bagay na estilista transforms kanyang. Siyempre, hindi laging posible na itatag nang may katumpakan kung anong pagkakasunud-sunod ng personipikasyon ang ating pakikitungo, tulad ng sa isang metapora mahirap makahanap ng mga layuning palatandaan ng antas ng tunay na imahe nito. Samakatuwid, ang estilistang pananaliksik ay madalas na hindi magagawa nang hindi nakakaakit ng data mula sa larangan ng indibidwal na mala-tula na pananaw sa mundo. Kaya, maraming mga personipikasyon ng mga natural na phenomena sa Goethe, Tyutchev, at mga romantikong Aleman ay hindi dapat ituring bilang isang pangkakanyahan na aparato, ngunit bilang mga mahahalagang katangian ng kanilang pangkalahatang pananaw sa mundo. Ito, halimbawa, ay ang mga personipikasyon ng hangin ni Tyutchev - "Ano ang iyong pinapaungol, hangin sa gabi, Bakit ka nagrereklamo ng galit na galit?"; isang bagyo na "bigla at walang ingat na tatakbo sa kakahuyan ng oak"; kidlat, na “tulad ng mga demonyong bingi-pipi, ay nagsasagawa ng pag-uusap sa isa’t isa”; mga puno na "masayang nanginginig, naliligo sa asul na kalangitan" - para sa lahat ng ito ay naaayon sa saloobin ng makata sa kalikasan, na siya mismo ay nagpahayag sa isang espesyal na tula: "Hindi kung ano ang iniisip mo, ang kalikasan ay hindi isang cast, hindi isang walang kaluluwa na mukha. . May kaluluwa, may kalayaan, may pag-ibig, may wika, atbp. Sa kabaligtaran, sa mga akda tulad ng mga pabula, talinghaga, at sa iba't ibang uri ng alegorya (tingnan), dapat nating pag-usapan ang personipikasyon , bilang isang masining na aparato. Ihambing, halimbawa, ang mga pabula ni Krylov tungkol sa mga bagay na walang buhay ("Cauldron and Pot", "Mga Baril at Layag", atbp.)

Lalo na sa mga kaso ng tinatawag na. hindi kumpletong personipikasyon, ito ay isang pangkaraniwang kagamitang pangkakanyahan na ginagamit hindi lamang ng tula, kundi pati na rin ng pang-araw-araw na pananalita. Narito tayo ay nakikitungo, mahigpit na nagsasalita, lamang sa mga indibidwal na elemento ng personipikasyon, na kadalasang naging pangkaraniwan sa pananalita na ang kanilang direktang kahulugan ay hindi na nararamdaman. Miy, halimbawa, ang mga ekspresyong gaya ng: "Sumisikat ang araw, lumulubog", "paparating na ang tren", "tumatakbo ang mga sapa", "ungol ng hangin", "uungol ng motel", atbp. Karamihan sa ang mga ekspresyong ito ay isa sa mga uri ng talinghaga , at pareho ang dapat sabihin tungkol sa kanilang kahulugan sa istilong patula gaya ng tungkol sa metapora (tingnan). Mga halimbawa ng estilistang personipikasyon: “Ayaw pagtagumpayan ng hangin ang antok nito... Ang mga bituin sa gabi, Tulad ng mga matang nag-aakusa, tumingin sa kanya nang may panunuya. At ang mga poplar, nagsisiksikan sa isang hilera, nanginginig ang kanilang mga ulo, tulad ng mga hukom na nagbubulungan sa kanilang sarili" (Pushkin); "Matagal nang huminto si Nozdryov sa pagsipol, ngunit mayroong isang tubo sa organ ng bariles, isang napakasigla, na ayaw kumalma, at sa mahabang panahon pagkatapos ay sumipol nang mag-isa" (Gogol); "Ang isang ibon ay lilipad - ang aking pananabik, umupo sa isang sanga at magsimulang kumanta" (Akhmatova). Ang paglalarawan ng mga halaman at hayop sa larawan ng mga tao, na makikita sa mga engkanto, pabula, at epiko ng hayop, ay maaari ding ituring na isang uri ng personipikasyon.

A. Petrovsky. Literary encyclopedia: Dictionary of literary terms: Sa 2 volume / Edited by N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Publishing house L. D. Frenkel, 1925

Mga kasingkahulugan:

Tingnan kung ano ang "Impersonation" sa ibang mga diksyunaryo:

mga simbahan. Statue of Strasbourg Cathedral Personification (personification, prosopopoeia) ng tropa ... Wikipedia

Prosopopoeia, embodiment, personification, anthropomorphism, animation, humanization, metapora, representasyon, epitome, expression Dictionary of Russian synonyms. personipikasyon 1. humanization, animation, personification 2. see embodiment ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

PERSONIPIKASYON, personipikasyon, cf. (aklat). 1. mga yunit lamang Aksyon sa ilalim ng Ch. personify personify. Ang personipikasyon ng mga puwersa ng kalikasan sa mga primitive na tao. 2. ano. Ang sagisag ng ilang elementong puwersa, isang natural na kababalaghan sa anyo ng isang buhay na nilalang. Diyos…… Ushakov's Explanatory Dictionary

Personipikasyon- Ang PERSONIPIKASYON ay personipikasyon din (Latin: Persona at facio), prosopopoeia (Griyego: Προσωποποια), isang terminong pangkakanyahan na nagsasaad ng paglalarawan ng isang walang buhay o abstract na bagay bilang animate. Ang tanong ay gaano kalaki ang personipikasyon... ... Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan

Personification, ang pag-aari na likas sa mythopoetic consciousness ng paglilipat sa mga walang buhay na bagay at phenomena ng mga katangian ng mga nabubuhay na nilalang: tao (anthropomorphism, anthropopathism) o hayop (zoomorphism), pati na rin ang pagbibigay sa mga hayop ng mga katangian ng tao. SA … Encyclopedia of Mythology

- (prosopopoeia) isang uri ng metapora, paglilipat ng mga katangian ng mga animate na bagay sa mga walang buhay (Ang kanyang nars ay katahimikan..., A. A. Blok) ... Malaking Encyclopedic Dictionary

PERSONIPIKASYON, I, cf. 1. tingnan ang personify. 2. ano. Tungkol sa isang buhay na nilalang: ang sagisag ng kung ano ang n. katangian, katangian. Plyushkin O. pagiging maramot. O. kabaitan. Ang paliwanag na diksyunaryo ni Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explanatory Dictionary

personipikasyon- PERSONIFY1, embodiment PERSONIFIED, embodied PERSONIFY / PERSONIFY, embody / embody PERSONIFY2, spiritualization, animation, humanization, personification, libro. anthropomorphism ANIMATION,... ... Dictionary-thesaurus ng mga kasingkahulugan ng pagsasalita ng Ruso

personipikasyon- pagpapanggap ay nangyayari kapag ang isang bagay ay nagpapanggap na isang tao o isang bagay. [Cryptographic Dictionary ni Karen Isaguliev www.racal.ru] Mga paksa sa teknolohiya ng impormasyon sa pangkalahatan Mga kasingkahulugan pagpapanggap EN pagpapanggap ... Gabay ng Teknikal na Tagasalin

ako; ikasal 1. sa Personify (1 digit). at Personify. O. pwersa ng kalikasan. 2. Larawan ng anong liham. elemental force, isang natural na kababalaghan sa anyo ng isang buhay na nilalang. kalapati o. kapayapaan. 3. ano. Ang embodiment ng isang ideya, konsepto, atbp. katangian, katangian sa tao... ... encyclopedic Dictionary

Mga libro

Ang personipikasyon ng kasaysayan. Isyu 5. Mga Artista, Yana Dubinyanskaya, Irina Karpinos, Tatyana Vinnichenko, Denis Ertel, Marina Livanova, Elena Butakova, Valeria Gorelova. Kasama sa koleksyon ang labing-isang talambuhay na sanaysay, ang mga bayani ay: isa sa mga unang babaeng artista ng Renaissance, si Sofonisba Anguissola (ang artikulo ay unang nai-publish noong No. 52/2012...