آیا بابا یاگا در افسانه موروزکو حضور دارد؟ بابا یاگا "فراست" ذخیره شد. چگونه فیلم افسانه ای ساخته شد. کشچه ای، "کشچه ای جاودانه"، "آتش، آب و ... لوله های مسی"

در طول فیلمبرداری افسانه ، ناستنکا در واقع عاشق ایوانوشکا شد ، موروزکو از همه غرغر کرد ، بابا یاگا دوست داشت مشروب بخورد و مارفوشا از اینکه کسی با او ازدواج نمی کند ناراحت بود. 50 سال پیش فیلم فراست اکران شد.


موروزکو، 1965. © / هنوز از فیلم

-دخترت گرمه دختر؟
در تابستان، "Morozko" در نزدیکی Zvenigorod، در زمستان - در نزدیکی Murmansk، فراتر از دایره قطب شمال فیلمبرداری شد. گروه فیلمبرداری در هتلی در اولنگورسک زندگی می‌کردند و به طبیعت در جنگل رفتند - جایی که برف‌های سفید برفی در آن قرار داشت و درختان پوشیده از یخ زدگی بودند. به طور کلی، فیلمسازان وارد پادشاهی واقعی موروزکو شدند و کاملاً احساس کردند که یخ زدگی چیست. ایوانوشکا (ادوارد ایزوتوف) با یک پیراهن کتان-کوسووروتکا از میان برف‌ها دوید، بابا یاگا (جورجی میلیار) یک کت و شلوار پارچه‌ای پوشیده بود و ناستنکا (ناتالیا سدیخ) با لباسی روشن زیر درخت کاج یخ زد.


"مامان، تو ابروهایش را پوشانده ای!"
ناتالیا سدیخ که نقش ناستنکا را بازی می کرد، می گوید: "من فقط 15 سال داشتم ، بنابراین مادرم در صحنه فیلمبرداری همراه من بود و با قهوه داغ قمقمه مرا گرم کرد." - اما دشواری های روزمره و سرما به عنوان یک امر داده شده تلقی می شد. من وارد یک افسانه شدم، این اصلی ترین چیز بود! و کاملا تصادفی اتفاق افتاد.

از من خواسته شد در جشنواره یخ با شماره زیبای "قو در حال مرگ" اجرا کنم (از کودکی به اسکیت بازی مشغول بودم) اما قبلاً با آن به مدرسه رفتم. تئاتر بولشویو بالرین ها اسکیت سواری، اسب سواری یا دوچرخه سواری ممنوع بودند ... با این حال، تصمیم گرفتم از فرصت استفاده کنم و کار درست را انجام دادم: رقصندگان باله چیزی نمی دانستند و الکساندر رو من را در تلویزیون دید و از من برای تست بازیگری دعوت کرد. درست است، وقتی به همراه نادژدا رومیانتسوا به فینال رسیدم، متوجه شدم که هیچ شانسی وجود ندارد. من کی هستم؟ بالرین جوان، بدون تجربه بازیگری و حتی غذا، مانند موش (به قول برخی از نمایندگان شورای هنری). الکساندر رو بر نامزدی من اصرار داشت، اما به میکاپ آرتیست ها گفت: "یک کاری با او انجام دهید، در غیر این صورت او مانند یک کودک به نظر می رسد." چشمانم با سایه های آبی رنگ شده بود، لب هایم قرمز مایل به قرمز روشن شده بودند و مژه های سفید برفی برای صحنه های زمستانی ساخته شده بودند. این یک کابوس واقعی بود! نقش فراست را ... چسب بازی می کرد که معمولا برای چسباندن سبیل و ریش به بازیگران استفاده می شد. من هنوز با وحشت به یاد دارم که چگونه آن را از مژه هایم کندم.


ناتالیا سدیخ. قاب فیلم
ناستنکا روی صفحه پنهان نمی کند که در صحنه فیلم عاشق ایوانوشکای خود شد و با هیجان زیادی منتظر پایان فیلم بود که در آن او قرار بود شریک زندگی خود را ببوسد - این اولین بوسه در زندگی یک جوان بود. زیبایی

لیودمیلا پسنیچنایا، دستیار کارگردان فیلم، به یاد می آورد: "ناتاشا احساسات خود را به رخ نمی کشید، اما کل گروه فیلم دیدند که او چگونه رنج می برد و رنج می برد." - آنها به ایزوتوف گفتند: "ببین دختر چگونه تو را دوست دارد!" اما در آن زمان او با بازیگر اینگا بودکویچ ازدواج کرده بود و با وجود اینکه بسیار خوش قیافه بود و توجه زنان را دوست داشت ، به کناری نرفت.


فریمی از فیلم "نه یک شاهزاده خانم ... شاهزاده خانم!"
برخلاف نستیا مارفوشا (اینا چوریکووا)، هنرمندان آرایش او را بد شکل کردند: مژه های بی رنگ، موهای چرب، کنف بزرگ رنگ آمیزی کردند ... "به یاد می آورم وقتی اینا خود را در آینه دید ، تقریباً اشک ریخت: " من واقعا خیلی ترسناکم؟ حالا من هرگز ازدواج نخواهم کرد!» - می گوید دستیار کارگردان. - اینا اون موقع دانشجو بود مدرسه تئاترو این یکی از اولین نقش های سینمایی او بود. با این حال، اینا نه زیبایی، بلکه طنز شگفت انگیز، استعداد، جذابیت را گرفت. در صحنه فیلمبرداری، تمام گروه فیلم عاشق مارفوشا بامزه شدند.


اینا چوریکووا. قاب فیلم
صحنه‌ای را به خاطر می‌آورید که در آن مارفوشکا در حالی که منتظر موروزکو بود، زیر یک درخت نشسته و غذا می‌خورد؟ - ناتالیا سدیخ را به یاد می آورد. - اینا قرار بود سیب ها را بجوند اما فراموش شدند و از جنگل تا هتل 2 ساعت طول می کشید. بنابراین مرفوشای بیچاره دو تا دو برابر خورد پیازو آن را با شیر رقیق شسته ... آنچه را که به خاطر یک افسانه انجام نخواهید داد! به هر حال ، الکساندر آرتوروویچ یک داستان سرای واقعی بود - مهربان ، کودکانه ساده و در عین حال سختگیر. او همه را در خط داشت. یادم هست برای اولین و آخرین بار وقتی صحنه را در حوض فیلمبرداری می کردند سرم داد زد... اینا مدت ها بود که در آب نشسته بود، خورشید داشت می رفت و من نمی توانستم تصمیم بگیرم به داخل آب بپرم. مخزن کثیف و سرد با زالو - من سه بار دویدم ... اما، به محض اینکه رو در من فریاد زد، بلافاصله به آب پرید.


اینا چوریکووا. شات از فیلم "اوه! رادیکولیت شکنجه شد!
"شخصیت اصلی داستان - Morozko - توسط الکساندر خویلیا بازی شد. یادم هست همیشه از همه غر می زد. درست است، او غر می‌زند و غر می‌زند و شروع به خواندن آهنگ می‌کند. دستیار کارگردان به یاد می آورد که باس او بسیار قوی بود. ناتالیا-ناستنکا می گوید: "و خویلیا برای من مانند یک بابانوئل واقعی به نظر می رسید." او مرد مهربان و قدرتمندی بود. و او با من مانند یک نوه رفتار کرد."

یکی دیگر شخصیت مهمهر یک از داستان های رو - بابا یاگا توسط گئورگی میلیار اجرا شد. او در فیلم فراست برای هشتمین بار نقش یک مادربزرگ را ایفا کرد و همچنین در نقش یکی از دزدان و صداپیشگی یک خروس در این فیلم بود. میلیار گفت: "اگر در" واسیلیسا زیبا" مادربزرگ من نوعی ساکن تابستانی با بانداژ روی سرش است، در "موروزکو" او قبلاً پیر شده است: او ضعیف شده است ، ضعیف شده است و سیاتیک او را شکنجه می دهد. خود گئورگی فرانتسویچ تصویر خود را اختراع کرد ، کارهای خنده دار ، راه رفتن ، کپی های بابا یاگا را اختراع کرد.

به گفته آشنایان میلیار، او دو نقطه ضعف داشت، به همین دلیل الکساندر رو باید او را پوشش می داد: مردان (همانطور که می دانید، در اتحاد جماهیر شوروی برای همجنس گراماده درخشان) و الکل. این بازیگر به مشروبات الکلی نمی رفت و فیلمبرداری را مختل نمی کرد، اما او اغلب کمی بداخلاق بود ...


یوری سوروکین، کارگردان، "یک مغازه موبایل به روستای نزدیک Zvenigorod آمد." فیلم مستنددرباره جی. میلیار. - رو بازیگر را از فروش الکل منع کرد، بنابراین گئورگی فرانتسویچ به این حقه رفت. در دید کامل گروه فیلمبرداری، او با یک قوطی به سمت ماشین حرکت می کرد - ظاهراً برای شیر. او برگشت و در پنج دقیقه دیگر مست بود. معلوم شد که او از قبل با فروشنده توافق کرده بود، او یک بطری را در قوطی گذاشت و شیر را روی آن ریخت.

رو به میلیار گفت: "باشه، من همه چیز تو را می بخشم، زیرا تو بهترین بابا یاگا در جهان هستی!" - به یاد می آورد L. گندم.

به هر حال، به لطف میلیار بود که "مروزکو" توسط هزاران کودک در سراسر جهان دیده شد و دوستش داشتند. در طول فیلمبرداری زمستانی در اولنگورسک، لوله‌ها ترکید و زیرزمین هتلی را که فیلم‌ها در آن نگهداری می‌شد، سرازیر شد. گروه در جنگل کار می کردند و بابا یاگا درگیر فیلمبرداری نبود. وقتی فیلمسازان رسیدند، تصویر زیر را دیدند: ملیار با شلوارک به تنهایی، تا زانو در آب، جعبه‌های فیلم را در سرما بیرون می‌کشید... تصویر ذخیره شد.


سرنوشت قهرمانان چگونه رقم خورد؟
ایوانوشکا: در سال 1983، ادوارد ایزوتوف در خیابان دستگیر شد. گورکی (در حال حاضر Tverskaya) به دلیل تقلب در ارز. برخی از فیلمسازان می گویند که او مدت زیادی است که با دلار معامله می کرده است، برخی دیگر معتقدند که این یک بار بوده است: این بازیگر پول کافی برای ساختن خانه نداشت. ایوانوشکا پس از 3 سال زندان با سلامتی ضعیف بازگشت. یکی دو سال بعد، سکته اول اتفاق افتاد، بعد دوم، سوم... در کل پنج نفر بودند. این بازیگر اواخر عمر خود را در یک پانسیون اعصاب و روان گذراند. در سال 2003 درگذشت.

ناستنکا: ناتالیا سدیخ در داستان پریان A. Rowe "آتش، آب و ... لوله های مسی"، جایی که او در نقش آلیونوشکا بازی کرد. سپس چند عکس دیگر وجود داشت. او به مدت 20 سال در تئاتر بولشوی کار کرد و زمانی که از باله بازنشسته شد، 10 سال در تئاتر U بازی کرد. دروازه نیکیتسکی».

مارفوشا: بیهوده، اینا چوریکووا از اینکه داماد پیدا نمی کند ناراحت بود. بازیگر زن ازدواج کرد
برای کارگردان گلب پانفیلوف و در بسیاری از فیلم های او بازی کرد. در Lenkom بازی می کند.

موروزکو: به لطف فیلمبرداری در موروزکو، الکساندر خویلیا به بابا نوئل اصلی در تمام درختان کریسمس کرملین تبدیل شد. این بازیگر پس از فیلمبرداری فیلم تنها 12 سال زندگی کرد.

بابا یاگا: گئورگی میلیار در تمام فیلم های A. Rowe بازی کرد و وقتی کارگردان در سال 1973 درگذشت، افسانه برای این بازیگر به پایان رسید. میلیار نقش های اپیزودیک را در فیلم ها بازی کرد، صداگذاری کارتون ها را انجام داد. او در تابستان سال 1993 و اندکی کمتر از 90 سالگی اش درگذشت.

این تصویر معروف توسط "شرور" اصلی آن - بازیگر گئورگی میلیار که نقش بابا یاگا را بازی کرد از مرگ نجات یافت.

فیلم داستانی "مروزکو" در سال 1965 منتشر شد. الکساندرا روبلافاصله نه تنها توسط کودکان، بلکه توسط بزرگسالانی که مسئول جوایز سینمایی هستند، قدردانی می شود. نقاشی دریافت شد جایزه بزرگ«شیر قدیس نام تجاری"روی XVII بین المللیجشنواره فیلم ونیز در برنامه فیلم های کودک و نوجوان؛ در سال 1966 در جشنواره جهانی فیلم "مروزکو" به عنوان بهترین فیلم کودک شناخته شد. هیئت مشاوره فیلم ایالات متحده جایزه عالی بهترین فیلمنامه خانوادگی را به او اهدا کرد استیون اسپیلبرگبا تحسین جلوه های ویژه نوار، تصویر ما را پیشرو بسیاری از شاهکارهای فیلم کارخانه رویای آمریکایی نامید.

اما در پروسه ساخت، بازیگران و کل گروه فیلم باید لحظات سخت و حتی خطرناک زیادی را پشت سر بگذارند و خود فیلم می توانست بدون رسیدن به بیننده بمیرد.

نادژدا رومیانتسوا می تواند ناستنکا شود

بازیگر برای نقش موروزکوبلافاصله پیدا شد: کارگردان الکساندر رو شک نداشت که باید یک بازیگر باشد الکساندر خویلیاقد بلند، رنگارنگ، با صدایی غلیظ و تاثیرگذار. پس از اکران افسانه روی پرده، خویلیا به مهمترین آنها تبدیل شد بابا نوئل اتحاد جماهیر شوروی: او سالها در درختان کریسمس کرملین "کار کرد" ، بچه ها او را شناختند و از ظاهر شخصیت مورد علاقه خود بسیار خوشحال شدند.

به دنبال دختری می گردم که قرار بود ترسو، شیرین و ناجوانمردانه بازی کند ناستنکا، زیاد دوام نیاورد: رو یک بالرین 15 ساله و اسکیت باز را دید ناتالیا سدیخ،"قو در حال مرگ" را اجرا کرد و بلافاصله به این نتیجه رسید که به چنین بازیگری نیاز دارد. اما برای دفاع از نامزدی خود ، او مجبور شد مبارزه کند: شورای هنری به هر قیمتی می خواست در این نقش که قبلاً در فیلم "دختران" مشهور بود ببیند. نادژدا رومیانتسف. ناتاشا سدیخ جوان روسای سینما را دوست نداشت - بدون تجربه، صدای ترسو آرام، او چه بازیگری است! بله، و خیلی جوان است.

اما رو، که همیشه بازیگران را با دقت انتخاب می کرد، پشتکار نشان داد، زیرا قاطعانه تصمیم گرفت: در افسانه او چنین ناستنکا وجود خواهد داشت! و برنده شد. درست است ، او از هنرمندان آرایش خواست که دختر را کمی "پیر" کنند تا بالغ تر به نظر برسد.

برای مدت طولانی آنها نمی خواستند به ناتاشا اجازه دهند تا از آنجا شلیک کند مدرسه رقص: همه چیز در آنجا سخت گیرانه است ، دانش آموزان تحت فشار قرار می گیرند و در اینجا مجبور شدند چندین ماه به ناتاشا "آزادی" بدهند.

چگونه "ناستنکا" تقریباً بدون مژه ماند

برف در افسانه واقعی بود، بدون شوخی: روشن شبه جزیره کولازمستان همیشه سرد و برفی است. و ناستنکا و ایوانوشکاقرار بود از آنها با لباس های سبک - با یک سارافون و یک پیراهن نازک - در میان بارش برف فیلمبرداری شود. گروه فیلم باید بعد از هر قسمت هنرمندان یخ زده را گرم می کردند.


با این حال، برای ناتالیا سدیخ، آزمایش اصلی حتی سرما نبود، بلکه نیاز به آرایش مژه هایش بود: سرمایی که بیننده در مقابل چشمان ناستنکا می بیند، آرایشی است که با چسب معمولی استفاده می شود. برای ناتالیا، دردناک ترین روش برداشتن این چسب بود، او تقریباً به طور کامل مژه های خود را از دست داد.

و ناتاشا جوان عاشق شریک زندگی خود شد ادوارد ایزوتوفکه ایوانوشکا را بازی کرد. عشق بی نتیجه بود و دختر رنج زیادی کشید.


چگونه اینا چوریکووا پس از تماشای فیلم گریه کرد


شاید بتوان برجسته ترین شخصیت در افسانه محبوب مردم را نام برد مارفوشنکا- دختر بومی یک پیرزن شرور. جوان اینا چوریکووامنجر شد به مجموعه فیلمدستیار کارگردان. الکساندر رو فوراً یک کاسه آجیل جلویش گذاشت: نیبل! و دختری که مشتاقانه رویای نقش یک کارگردان مشهور در یک افسانه را در سر می پروراند، با چنان خلق و خوی دست به کار شد که هیچ کس نتوانست جلوی خنده را بگیرد. چوریکووا مورد تایید قرار گرفت و مارفوشنکا در اجرای او بی نظیر بود.

نگاه کردن به خودم از سالن نمایش، اینا چوریکووا که نمی توانست تحمل کند، گریه کرد. او برای خودش بی ادب، زشت به نظر می رسید، گریه می کرد و تکرار می کرد: "حالا چه کسی با من ازدواج می کند، خیلی وحشتناک!"

این هنرپیشه جوان در آن زمان حتی گمان نمی کرد که چه نوع مشهوری خواهد شد و این موروزکو بود که راه او را به پرده بزرگ هموار کرد.


فیلمبرداری در این افسانه به طور کلی برای اینا میخایلوونا آسان نبود: به عنوان مثال، مارفوشنکا در جنگل، زیر صنوبر نشسته بود، مجبور بود سیب ها را بجوید، اما آنها فراموش کردند آنها را در یک کیسه بگذارند. این بازیگر مجبور شد پیاز خام را به طرز اشتها آور خرد کند و برای جویدن راحت تر، پیازها را با شیر رقیق شده شست. آزمونی برای بازیگران واقعی...

چگونه بابا یاگا این شاهکار را انجام داد

و البته یکی از بهترین ها ستاره های درخشانافسانه های "Morozko" رنگارنگ شد بابا یاگا- بازیگر بی نظیر گئورگی میلیار. به خاطر اصالت بیشتر شخصیت خود، این بازیگر آماده هر گونه فداکاری بود: او شش ساعت روی آرایش نشست و یک بار هنرمندان آرایش صورت او را با پراکسید هیدروژن سوزاندند. در یخبندان 30 درجه، او در پارچه های سبک فیلمبرداری شد.

هیچ کس حتی به استعداد او شک نکرد ، اما این بازیگر یک "ضعف" روسی شناخته شده داشت. روو نفرین کرد، فروشندگان محلی را از فروش الکل به میلیار منع کرد، اما هیچ چیز کمکی نکرد: زنان فروشنده نتوانستند هنرمند مورد علاقه خود را که هر بار ترفندهای جدیدی به ذهنش می رسید و همیشه بداخلاق بود، رد کنند.

اما پس از یک حادثه، الکساندر رو بلافاصله ملیار را به خاطر همه موارد نقض نظم بخشید. گروه فیلم در یک خانه خصوصی با یک زیرزمین زندگی می کردند، تمام فیلم ها در این زیرزمین ذخیره می شد. یک روز لوله ای در خانه ترکید و آب به زیر زمین ریخت. اگر بابا یاگای مدبر نبود، فیلم می توانست به راحتی بمیرد: میلیار برهنه، که آن روز یک روز تعطیل داشت، با پای برهنه در برف در سرمای 20 درجه دوید و فیلم های گرانبها را از زیرزمین بیرون کشید. هنرمند خیس و سفت تا زمانی که متقاعد نشد که موروزکو نجات یافته است، آنجا را ترک نکرد.


احتمالاً همه بابا یاگا، کوشچی، میراکل یودو و دیگر ارواح شیطانی را به یاد دارند. فیلم های شورویبرای بچه ها. همه اینها فوق العاده روشن و نقش های بیانیبا شکوه انجام داد گئورگی میلیار. تعجب آور نیست که او را به حق بابا یاگای اتحاد جماهیر شوروی می نامند، اما آیا این یک تعریف بسیار مشکوک برای یک مرد نیست؟ در واقع، علاوه بر نقش در فیلم های کودکان، لحظات بسیار زیادی در زندگی او وجود داشت که شایسته توجه بود!


هیچ چیز پیشگویی از حرفه یک بازیگر در دوران کودکی نبود. جورج در سال 1903 در خانواده ای بسیار ثروتمند به دنیا آمد: پدرش یک مهندس فرانسوی بود که برای ساخت پل به روسیه آمد و مادرش دختر یک معدنچی طلا بود. پس از سال 1917، چیزی از اموال چشمگیر خانواده باقی نماند، پدر به طور ناگهانی درگذشت و آپارتمان بزرگ در گلندژیک به یک آپارتمان مشترک تبدیل شد و پسر و مادرش را در یک اتاق قرار دادند.




جورج د میلیر به جورج میلیار تبدیل شد، در پرسشنامه ها او باید نه تنها "کارمندان" را در ستون "منبع" وارد می کرد، بلکه دانش خود را از سه زبان که فرماندارانش به او آموختند به دقت پنهان می کرد.


او کار خود را در تئاتر گلندژیک شروع کرد. یک بار، وقتی بازیگر نقش سیندرلا بیمار شد، داوطلب شد تا جایگزین او شود. تماشاگران متوجه تعویض نشدند و این نقش اولین زن از بین بسیاری در کارنامه میلیار شد.


بعد از جنگ داخلیاو و مادرش از یک آپارتمان مشترک در گلندژیک به یک آپارتمان مشترک در مسکو نقل مکان کردند. جورج در آنجا از مدرسه بازیگری فارغ التحصیل شد، در تئاتر بازی کرد و در سال 1934 پس از یک ملاقات مهم برای او با کارگردان الکساندر رو، به سینما رفت. او در 16 داستان پریان خود 30 نقش بازی کرد - در یک فیلم او می توانست در تصاویر مختلف ظاهر شود.


در نقش بابا یاگا ، او احساس ارگانیک می کرد ، زیرا استدلال می کرد که این نقش اصلاً زنانه نیست - فقط یک مرد می تواند به خود اجازه دهد که اینطور بد شکل شود. نمونه اولیه تصویر یک پیرزن شرور، همسایه ای در یک آپارتمان مشترک، بدخلق و نزاع بود. میلیار با توجه به اینکه باید نقش هر روح شیطانی را بازی می کرد، زیرکانه خاطرنشان کرد: شیاطین انسانی بهتر از افراد ترسیم شده هستند.


زیاد رویدادهای مهمدر زندگی یک بازیگر خیلی دیر اتفاق افتاد. او تنها در 85 سالگی عنوان هنرمند مردمی را دریافت کرد. او منتظر نقش های اصلی اصلی در سینما نبود (او آرزو داشت نقش سزار، ولتر، سووروف را بازی کند). اگرچه او روابط نامشروع داشت، اما بیشتر عمر خود را مجرد ماند. میلیار تا سن 65 سالگی تنها با مادرش زندگی می کرد و تنها پس از مرگ او - با یک همسایه 60 ساله - ازدواج کرد. در ابتدا، او نپذیرفت - آنها می گویند، او دیگر در سن خود به مردان نیاز ندارد. جورج غافلگیر نشد: "من مرد نیستم، من بابا یاگا هستم." بنابراین تصویر معروف سینمایی و حس طنز طبیعی به بازیگر کمک کرد تا قلب یک زن را به دست آورد.


گئورگی میلیار هوش و ذکاوت ذاتی خود را از دست نداد و حتی در لباس بسیار متواضعانه ای، دو میلیر باقی ماند. و اگرچه این بازیگر معتقد بود که او به طور کامل خود را درک نکرده است پتانسیل خلاق، می توان ادعا کرد که او ماموریت خود را در سینما به طرز درخشانی انجام داد: تصور یک افسانه کودکانه بدون مشارکت او برای بینندگان دشوار است. و بیش از یک نسل از کودکان به نقش های او در فیلم های Morozko، Koschei the Immortal، Barbara-Beauty، قیطان بلند، Vasilisa the Beautiful خواهند خندید.


در اتحاد جماهیر شوروی در سینمای کودکان صرفه جویی نکردند و علاوه بر افسانه ها با مشارکت میلیار،

در طول فیلمبرداری ، ناستنکا عاشق ایوانوشکا شد ، موروزکو از همه غرغر کرد ، بابا یاگا دوست داشت مشروب بخورد و مارفوشا از اینکه کسی با او ازدواج نمی کند ناراحت بود.

-دخترت گرمه دختر؟

در تابستان، "Morozko" در نزدیکی Zvenigorod، در زمستان - در نزدیکی Murmansk، فراتر از دایره قطب شمال فیلمبرداری شد. گروه فیلمبرداری در هتلی در اولنگورسک زندگی می‌کردند و به طبیعت در جنگل رفتند - جایی که برف‌های سفید برفی در آن قرار داشت و درختان پوشیده از یخ زدگی بودند. به طور کلی، فیلمسازان وارد پادشاهی واقعی موروزکو شدند و کاملاً احساس کردند که یخ زدگی چیست. ایوانوشکا ( ادوارد ایزوتوف) با پیراهن کتان-kosovorotka، در بابا یاگا -( گئورگی میلیار) کت و شلواری از چند ژنده پوش بود و ناستنکا ( ناتالیا سدیخ) زیر درخت کاج با سارافان روشن یخ می زد.

"مامان، تو ابروهایش را پوشانده ای!"

ناتالیا سدیخ که نقش ناستنکا را بازی می کرد، می گوید: "من فقط 15 سال داشتم ، بنابراین مادرم در صحنه فیلمبرداری همراه من بود و با قهوه داغ قمقمه مرا گرم کرد." - اما دشواری های روزمره و سرما به عنوان یک امر داده شده تلقی می شد. من وارد یک افسانه شدم، این اصلی ترین چیز بود! و کاملا تصادفی اتفاق افتاد.

از من خواسته شد که در جشنواره یخ با شماره زیبای "قو در حال مرگ" اجرا کنم (در کودکی به اسکیت بازی مشغول بودم) اما من قبلاً در مدرسه تئاتر بولشوی درس می خواندم و بالرین ها از اسکیت سواری و اسب ها منع شدند. و دوچرخه... با این حال، تصمیم گرفتم از فرصت استفاده کنم و کار درست را انجام دادم: رقصندگان باله چیزی یاد نگرفتند و الکساندر رو من را در تلویزیون دید و از من برای تست بازیگری دعوت کرد. درست است، زمانی که او به فینال رسید نادژدا رومیانتسوا، متوجه شدم: هیچ شانسی وجود ندارد. من کی هستم؟ بالرین جوان، بدون تجربه بازیگری و حتی غذا، مانند موش (به قول برخی از نمایندگان شورای هنری). الکساندر رو بر نامزدی من اصرار داشت، اما به میکاپ آرتیست ها گفت: "یک کاری با او انجام دهید، در غیر این صورت او مانند یک کودک به نظر می رسد." چشمانم با سایه های آبی رنگ شده بود، لب هایم قرمز مایل به قرمز روشن شده بودند و مژه های سفید برفی برای صحنه های زمستانی ساخته شده بودند. این یک کابوس واقعی بود! نقش فراست را ... چسب بازی می کرد که معمولا برای چسباندن سبیل و ریش به بازیگران استفاده می شد. من هنوز با وحشت به یاد دارم که چگونه آن را از مژه هایم کندم.

ناتالیا سدیخ.

ناستنکا روی صفحه پنهان نمی کند که در صحنه فیلم عاشق ایوانوشکای خود شد و با هیجان زیادی منتظر پایان فیلم بود که در آن او قرار بود شریک زندگی خود را ببوسد - این اولین بوسه در زندگی یک جوان بود. زیبایی

دستیار کارگردان فیلم به یاد می آورد: "ناتاشا احساسات خود را به رخ نمی کشید، اما کل گروه فیلم دیدند که او چگونه رنج می برد و رنج می برد." لیودمیلا گندم. - آنها به ایزوتوف گفتند: "ببین دختر چگونه تو را دوست دارد!" اما در آن زمان با یک بازیگر زن ازدواج کرد اینگه بودکویچو علیرغم اینکه بسیار خوش تیپ بود و توجه زنان را دوست داشت، به کناری نمی رفت.


قاب فیلم

"نه یک شاهزاده خانم... یک شاهزاده خانم!"

برخلاف نستیا مارفوشا ( اینا چوریکووا) میکاپ آرتیست ها مثله شدند: مژه های بی رنگ، موهای چرب، کنف بزرگ رنگ آمیزی کردند... «یادمه وقتی اینا خودش را در آینه دید، تقریباً گریه کرد: «من واقعا خیلی ترسناکم؟ حالا من هرگز ازدواج نخواهم کرد!» - می گوید دستیار کارگردان. - اینا در آن زمان دانشجوی دانشکده تئاتر بود و این یکی از اولین نقش های سینمایی او بود. با این حال، اینا نه زیبایی، بلکه طنز شگفت انگیز، استعداد، جذابیت را گرفت. در صحنه فیلمبرداری، تمام گروه فیلم عاشق مارفوشا بامزه شدند.


اینا چوریکووا.

صحنه‌ای را به خاطر می‌آورید که در آن مارفوشکا در حالی که منتظر موروزکو بود، زیر یک درخت نشسته و غذا می‌خورد؟ - ناتالیا سدیخ را به یاد می آورد. - اینا قرار بود سیب ها را بجوند اما فراموش شدند و از جنگل تا هتل 2 ساعت طول می کشید. بنابراین، مارفوشای بیچاره بعد از دوتایی پیاز دوبار خورد و آنها را با شیر رقیق شست ... آنچه را که به خاطر یک افسانه انجام نخواهید داد! به هر حال ، الکساندر آرتوروویچ یک داستان سرای واقعی بود - مهربان ، کودکانه ساده و در عین حال سختگیر. او همه را در خط داشت. یادم هست برای اولین و آخرین بار وقتی صحنه را در حوض فیلمبرداری می کردند سرم داد زد... اینا مدت ها بود که در آب نشسته بود، خورشید داشت می رفت و من نمی توانستم تصمیم بگیرم به داخل آب بپرم. مخزن کثیف و سرد با زالو - من سه بار دویدم ... اما، به محض اینکه رو در من فریاد زد، بلافاصله به آب پرید.


اینا چوریکووا.

"اوه! رادیکولیت شکنجه شد!

"شخصیت اصلی داستان - Morozko - بازی کرد الکساندر خویلیا. یادم هست همیشه از همه غر می زد. درست است، او غر می‌زند و غر می‌زند و شروع به خواندن آهنگ می‌کند. دستیار کارگردان به یاد می آورد که باس او بسیار قوی بود. ناتالیا-ناستنکا می گوید: "و خویلیا برای من مانند یک بابانوئل واقعی به نظر می رسید." او مرد مهربان و قدرتمندی بود. و او با من مانند یک نوه رفتار کرد."

یکی دیگر از شخصیت های مهم در هر داستان ردیف، بابا یاگا است که توسط آن اجرا می شود جورج میلیار. او در فیلم فراست برای هشتمین بار نقش یک مادربزرگ را ایفا کرد و همچنین در نقش یکی از دزدان و صداپیشگی یک خروس در این فیلم بود. میلیار گفت: "اگر در" واسیلیسا زیبا" مادربزرگ من نوعی ساکن تابستانی با بانداژ روی سرش است، در "موروزکو" او قبلاً پیر شده است: او ضعیف شده است ، ضعیف شده است و سیاتیک او را شکنجه می دهد. خود گئورگی فرانتسویچ تصویر خود را اختراع کرد ، کارهای خنده دار ، راه رفتن ، کپی های بابا یاگا را اختراع کرد.

به گفته ی آشنایان میلیار، او دو نقطه ضعف داشت که به دلیل آن الکساندرو رومجبور شدم آن را بپوشانم: مردان (همانطور که می دانید، در اتحاد جماهیر شوروی، مقاله ای برای جهت گیری غیر سنتی درخشید) و الکل. این بازیگر به مشروبات الکلی نمی رفت و فیلمبرداری را مختل نمی کرد، اما او اغلب کمی بداخلاق بود ...

AiF گفت: «یک فروشگاه موبایل به روستایی در نزدیکی Zvenigorod آمد یوری سوروکین کارگردان یک فیلم مستند درباره جی. میلیار.- رو بازیگر را از فروش الکل منع کرد، شاعر گئورگی فرانتسویچ به این حقه رفت. در دید کامل گروه فیلمبرداری، او با یک قوطی به سمت ماشین حرکت می کرد - ظاهراً برای شیر. او برگشت و در پنج دقیقه دیگر مست بود. معلوم شد که او از قبل با فروشنده توافق کرده بود، او یک بطری را در قوطی گذاشت و شیر را روی آن ریخت.

رو به میلیار گفت: "باشه، من همه چیز تو را می بخشم، زیرا تو بهترین بابا یاگا در جهان هستی!" - به یاد می آورد L. گندم.

به هر حال، به لطف میلیار بود که "مروزکو" توسط هزاران کودک در سراسر جهان دیده شد و دوستش داشتند. در طول فیلمبرداری زمستانی در اولنگورسک، لوله‌ها ترکید و زیرزمین هتلی را که فیلم‌ها در آن نگهداری می‌شد، سرازیر شد. گروه در جنگل کار می کردند و بابا یاگا درگیر فیلمبرداری نبود. وقتی فیلمسازان رسیدند، تصویر زیر را دیدند: ملیار با شلوارک به تنهایی، تا زانو در آب، جعبه‌های فیلم را در سرما بیرون می‌کشید... تصویر ذخیره شد.

سرنوشت قهرمانان چگونه رقم خورد؟

ایوانوشکا:در سال 1983، ادوارد ایزوتوف در خیابان دستگیر شد. گورکی (در حال حاضر Tverskaya) به دلیل تقلب در ارز. برخی از فیلمسازان می گویند که او مدت زیادی است که با دلار معامله می کرده است، برخی دیگر معتقدند که این یک بار بوده است: این بازیگر پول کافی برای ساختن خانه نداشت. ایوانوشکا پس از 3 سال زندان با سلامتی ضعیف بازگشت. یکی دو سال بعد، سکته اول اتفاق افتاد، بعد دوم، سوم... در کل پنج نفر بودند. این بازیگر اواخر عمر خود را در یک پانسیون اعصاب و روان گذراند. در سال 2003 درگذشت.

ناستنکا:ناتالیا سدیخ در افسانه A. Rowe "آتش، آب و ... لوله های مس" بازی کرد، جایی که او در نقش Alyonushka بازی کرد. سپس چند عکس دیگر وجود داشت. او 20 سال در تئاتر بولشوی کار کرد و وقتی از باله بازنشسته شد، 10 سال در تئاتر دروازه نیکیتسکی بازی کرد.

مارفوشا:بیهوده اینا چوریکووا از اینکه داماد پیدا نمی کند ناراحت بود. بازیگر زن ازدواج کرد
برای کارگردان گلبا پانفیلوواو در بسیاری از فیلم های او بازی کرد. در Lenkom بازی می کند.

موروزکو:به لطف فیلمبرداری در "Morozko" ، الکساندر خویلیا به بابا نوئل اصلی در تمام درختان کریسمس کرملین تبدیل شد. این بازیگر پس از فیلمبرداری فیلم تنها 12 سال زندگی کرد.

بابا یاگا:گئورگی میلیار در تمام فیلم‌های A. Rowe بازی کرد و وقتی کارگردان در سال 1973 درگذشت، این افسانه برای این بازیگر به پایان رسید. میلیار نقش های اپیزودیک را در فیلم ها بازی کرد، صداگذاری کارتون ها را انجام داد. در تابستان 19 در گذشت 93، کمی تا 90 سالگی اش.

گئورگی فرانتسویچ میلیار - بازیگر معروفتئاتر و سینما، هنرمند ملی RSFSR. او در آغاز قرن گذشته در 7 نوامبر 1903 در مسکو به دنیا آمد. پدرش فرانتس دو میلیو یک مهندس بود: او از فرانسه به روسیه آمد تا به کارگران روسی در زمینه پل سازی مشاوره دهد. در اینجا فرانتس د میلیو با دختر معدنچی طلای ایرکوتسک الیزاوتا ژوراولووا آشنا شد و از او خواستگاری کرد.

خانواده کاملاً ثروتمند بودند و جورج متولد شده به هیچ چیز نیاز نداشت. متأسفانه، خوشبختی تازه ازدواج کرده کوتاه مدت بود - در سال 1906، پدر جورج درگذشت. پس از مرگ همسرش، الیزابت و پسرش به زندگی در رفاه ادامه دادند. آنها یک آپارتمان مجلل در مسکو، دو ویلا (در منطقه مسکو و گلندژیک) داشتند. فرماندارانی برای آموزش زبان، موسیقی و ادبیات به کودک استخدام شدند.

در آن زمان عمه جورج معروف بود بازیگر تئاتر، به لطف آن پسر چنین است سن پایینبا تئاتر ملاقات کرد. عشق به هنر از دوران کودکی به بازیگر آینده القا شد - او این فرصت را داشت که اجراهای نژدانوا، سوبینوف را بشنود. جای تعجب نیست که جورج خود سعی کرد نقش یک نمایشنامه نویس را امتحان کند و نمایش های خانگی را برای بستگان خود ترتیب دهد.


در سال 1914، کودکی بی دغدغه با آغاز دوره جدیدی برای کشور به پایان رسید. ناآرامی های پیش از انقلاب مادر را مجبور کرد که پسرش را از مسکو به گلندژیک، جایی که پدربزرگش زندگی می کرد، ببرد. پس از به قدرت رسیدن بلشویک ها، خانواده بدون معیشت باقی ماند - انقلابیون هم یک آپارتمان در مسکو و هم یک خانه مسکونی در نزدیکی مسکو را از آنها گرفتند. اکنون به الیزابت و پسرش فقط یک اتاق در یک آپارتمان مشترک داده شده بود که آپارتمان بزرگ شهری آنها به آن تبدیل شده بود. در همان دوره، نام خانوادگی با احتیاط از de Milieu به Millar اصلاح شد. در آینده، گئورگی فرانتسویچ سعی کرد به منشأ خود اشاره نکند و حتی در پرسشنامه ها تسلط عالی خود را به زبان آلمانی و آلمانی گزارش نکرد. فرانسوی.


پس از فارغ التحصیلی از مدرسه در گلندژیک، گئورگی میلیار در تئاتر محلی به عنوان یک غرفه ساده شغلی پیدا کرد. مرد جوان تمام وظایف خود را با وجدان انجام داد، اما رویای تبدیل شدن به یک هنرمند واقعی او را رها نکرد. بهترین ساعتمیلیارا زمانی آمد که در سال 1920 بازیگر نقش سیندرلا به دلیل بیماری نتوانست به اجرا بیاید. سپس او با یک تکیه گاه سخت کوش جایگزین شد و او این کار را فوق العاده انجام داد.

در سال 1924، یک هنرمند خودآموخته با تجربه به مسکو نقل مکان کرد و در آنجا وارد تئاتر نامگذاری فعلی شد که در آن زمان مدرسه جوانان در تئاتر انقلاب مسکو نامیده می شد. در سال 1927، گئورگی فرانتسویچ، که از تحصیلات خود فارغ التحصیل شد، در گروه تئاتر انقلاب مسکو پذیرفته شد. به عنوان بخشی از تیم، او تا سال 1938 کار کرد.

حرفه تئاتری میلیار شکل گرفت بهترین راه، اما در سال 1941 او گروه را ترک کرد - این بازیگر تصمیم گرفت دست خود را در سینما امتحان کند.

فیلم ها

کار گئورگی میلیار در سینما با نقش های اپیزودیک کوچک آغاز شد. اما این بازیگر اولین نقش اصلی خود را در فیلم افسانه ای توسط الکساندر رو "پس از فرمان پیک» (1938). او نقش پادشاه نخود را بازی می کرد. این نوار اولین بار برای رو شد، اما تماشاگران از پیک سخنگو، اجاق گاز خودکششی، غازهایی که به عقب راه می‌رفتند، آنقدر خوششان آمد که کارگردان بلافاصله سفارش داستان افسانه بعدی را دریافت کرد.


گئورگی میلیار در فیلم «پو فرمان پیک"

در مرحله بعد ، تصویر "Vasilisa the Beautiful" گرفته شد ، جایی که گئورگی میلیار کاملاً تصویر بابا یاگا را مجسم کرد. بخشید نقش زنمرد تصمیم درستی بود ، زیرا همانطور که خود هنرمند گفت ، هیچ زن مجردی اجازه نمی دهد خود را به این وحشتناک روی صفحه نمایش نشان دهد. میلیار به تنهایی روی تصویر بابا یاگا کار می کرد - او زنان مسن را تماشا می کرد و حالات صورت، راه رفتن و حرکات را از آنها اتخاذ می کرد. ملیار علاوه بر پیرزن وحشتناک، دو نقش دیگر در این فیلم بازی کرد، اما او فقط یک بار در تیتراژ فیلم قرار گرفت.

در سال 1941، سایوزدت فیلم تصمیم گرفت تا یک افسانه با رنگ میهن پرستانه "پایان کوشچی جاودانه" فیلمبرداری کند. در تصویر کوشچی، سازندگان نوار فقط گئورگی فرانتسویچ را دیدند که برای مدت طولانی حاضر به شلیک نشد و به توانایی های او شک داشت. یک بار، بازیگر ظاهر شد که با سر کاملا تراشیده و بدون ابرو در مورد قسمت‌هایی از فیلم صحبت می‌کرد. بنابراین میلیار همیشه سر صحنه فیلمبرداری برای تسهیل کار گریمورها انجام می داد. مشخص شد - هنرمند آماده بازیگری است. این افسانه در یک خانه کامل در روز پیروزی نمایش داده شد.


گئورگی میلیار در فیلم "واسیلیسا زیبا"

پس از آن ، گئورگی میلیار "افسانه ترین" بازیگر جهان شد. او به طرز درخشانی شخصیت های منفی بسیاری را بازی کرد، تصاویر جادوگران، گرگینه ها، هیولاها و سایر نمایندگان "نیروهای تاریکی" را مجسم کرد. این هنرمند در کل حدود ده بار بابا یاگا را بازی کرد و تصویر از یک نقش به نقش دیگر تغییر کرد. لباس ها را خودش طراحی می کرد و دوست داشت ترسناک تر باشد.

میلیار سال ها با کارگردان الکساندر روو همکاری کرد. در 16 نقاشی از خالق، او سه دوجین نقش را بازی کرد. خود درخشان ترین تصاویر- شیطان از "عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا"، بابا یاگا در "مروزکو"، پادشاه معجزه زیر آب - یودو در "باربارا-زیبایی، یک قیطان بلند"، شرور دربار کواک از "مری معشوقه"، گرگینه Kastriuk در "Finiste-clear falcon" - بیننده هنوز به یاد دارد.

گئورگی میلیار همچنین با کارگردانان دیگری کار کرد که در آنها موفق شد شخصیت های نه چندان واضح را به تصویر بکشد. من نقش داناترین را در افسانه به کارگردانی بوریس ریتساروف به یاد دارم. لامپ جادوییعلاءالدین، آقای براونی در افسانه مدرنبوریس بونیف "روستای اردک"، حکیم سلیم در "خلیفه لک ​​لک" اثر ویکتور خرموف، جادوگر شیطانی اسماگ در فیلم "آندری و جادوگر شیطان" گنادی خرلان.

گئورگی فرانتسویچ علاوه بر افسانه ها در فیلم های دیگری نیز بازی کرد. او در فیلم هایی چون " اسیر قفقازی"تصنیف برینگ و دوستانش"، "گامی از پشت بام"، "نقد نقره ای".


گئورگی میلیار در فیلم "زندانی قفقاز"

حتی در قسمت ظاهر می شود، با استعدادترین بازیگرمی دانست چگونه توجه را به خود جلب کند.

فیلم شناسی گئورگی میلیار شامل بیش از صد اثر است. آخرین باراو در سال 1992 در فیلم "کا-کا-دو" بازی کرد.

زندگی شخصی

شایعات زیادی در مورد رابطه شخصی گئورگی میلیار وجود داشت. شایعات حاکی از آن است که او در سن 30 سالگی می تواند با یک بازیگر جوان ازدواج کند که از تکمیل قریب الوقوع خانواده خبر داد. گورگی فرانتسویچ در پاسخ به چنین خبری ظاهراً پاسخ داد که نمی تواند بچه دار شود و زن را نزد پدر واقعی کودک متولد نشده فرستاد.

به طور واقعی مشخص است که میلیار تا سن 65 سالگی به عنوان مجرد زندگی می کرد. یک روز، یک ساکن جدید به نام ماریا واسیلیونا در یکی از اتاق های آپارتمان ظاهر شد. این بازیگر با یک آشنای جدید مشترک بود: این زن نیز از "محروم شدگان" بود - پس از انقلاب، پدر و مادرش دستگیر شدند.


زمانی که ماریا واسیلیونا با گئورگی میلیار آشنا شد، از دو ازدواج اول خود فرزندانی بالغ داشت. این بازیگر 65 ساله با نگاهی دقیق به همسایه دست او را خواست. ماریا واسیلیونا در آن زمان 60 ساله بود. زن متعجب به هنرمند گفت که او به مردان نیاز ندارد، که گئورگی فرانتسویچ به شوخی پاسخ داد: "من مرد نیستم. من بابا یاگا هستم.

جشن عروسی در اولین روز فیلمبرداری یک نوار افسانه ای دیگر "باربارا-زیبایی، یک بافته بلند" برگزار شد. گروه فیلمبرداری با چیدن میزهایی در سواحل رودخانه مسکو، تازه ازدواج کرده را غافلگیر کردند.


گئورگی میلیار همسرش را بسیار دوست داشت و به او احترام می گذاشت ، علاوه بر این ، عروس و مادر این هنرمند عاشق هم شدند. فرزندان بالغ ماریا واسیلیونا نیز شوهر مادر خود را پذیرفتند. خانواده میلیاروف همیشه دارای آرامش و نظم بوده است.

آنها به همراه مادرشان که در سال 1971 درگذشت، در همان آپارتمان مشترکی زندگی می کردند که زمانی کاملاً به خانواده او تعلق داشت. در زندگی، گئورگی میلیار بود انسان عادی، دوست داشت مشروب بخورد، اگرچه او هرگز مست نبود. او عمدتاً با هنرمندان گریم، نورپردازی و طراحان لباس دوست شد.

مرگ

علیرغم عشق و محبوبیت مردمی، مطبوعات شوروی هرگز به گئورگی میلیار علاقه مند نشدند و مقامات به طور خاص از آن حمایت نکردند. عنوان هنرمند ارجمند، این بی نهایت با استعداد و شخص فروتنفقط در سن 85 سالگی دریافت کرد. AT سال های گذشتهدر زندگی خود، او اغلب در انواع رویدادهای کودکان شرکت می کرد - جلسات با کودکان در مدارس، اردوگاه های پیشگام. میلیار هرگز از کنسرت امتناع نمی کرد، اگرچه گاهی اوقات برگزار کنندگان نمی توانستند هزینه ای را به بازیگر پرداخت کنند، و با حیله گری به این واقعیت اشاره کردند که پولی وجود ندارد.


در آستانه سالگرد، از گئورگی فرانتسویچ خواسته شد تا برای کودکان اجرا کند سالن کنسرت"روسیه". این هنرمند پس از اطلاع از حضور 850 کودک در سالن، کتاب‌های طراحی کودکان را خرید و همین تعداد عکس را با بابا یاگا که در خمپاره پرواز می‌کرد، طراحی کرد. هر نقاشی امضا شده بود "با عشق، G.F. میلیار. همانطور که این بازیگر اعتراف کرد، او فقط می خواست "برای هر کودک هدیه ای بگذارد."

مشخص نبود که گئورگی میلیار از لیست مدعوین حذف شده یا اصلاً کنسرت برگزار نشده است، اما هیچکس در روز مقرر برای تحویل گرفتن او نیامد. مادربزرگ های نقاشی شده بین همسایه ها پراکنده شده اند، چندین قطعه هنوز در موزه سینما نگهداری می شود.


گئورگی میلیار در 4 ژوئن 1993 در حالی که اندکی قبل از تولد 90 سالگی خود زندگی نکرده بود درگذشت. او در گورستان تروکوروفسکی به خاک سپرده شد. در میان وسایل این هنرمند که به موزه فیلم منتقل شده بود، یک کاغذ کوچک زرد رنگ با اشعاری یافت شد که او کمی قبل از مرگش سروده بود:

"و احتمالاً عالی خواهد بود،
زیر فینال، در انتهای جاده،
بالاخره سووروف را بازی کن
و بعد فقط برو."

فیلم شناسی

  • "با سحر و جادو"
  • "واسیلیسا زیبا"
  • "پایان کوشچی جاودانه"
  • "مروزکو"
  • "چراغ جادوی علاءالدین"
  • "اندرو و جادوگر شیطانی"
  • "زندانی قفقاز"
  • "پله پشت بام"
  • "کاکادو"
  • "خلیفه لک ​​لک"