جونو و شاید قهرمانان. داستان واقعی نمونه های اولیه اپرای راک "جونو و آووس". برای کمک در کلیسای جامع Yelokhovsky

هیچ داستانی غم انگیزتر از داستان عاشقانه کنت رضانوف دریانورد 42 ساله روسی و کونچیتا آرگوئلو دختر 15 ساله کالیفرنیایی در جهان وجود ندارد، هرکسی که نمایشنامه را تماشا کرده یا شعر "شاید" ووزنسنسکی را خوانده است مطمئن است. بر اساس آن صحنه سازی شد.

35 سال پیش، در 9 ژوئیه 1981، اولین نمایش اپرای راک جونو و آووس در تئاتر لنین کومسومول در مسکو برگزار شد. داستانی تکان دهنده بر اساس آیات آندری ووزنسنسکی با موسیقی الکسی ریبنیکوف، که به طرز درخشانی توسط مارک زاخاروف به صحنه رفته است، هنوز هم محبوب است - تا حد زیادی به دلیل بازی باورنکردنی.

تصاویر خلق شده توسط نیکولای کاراچنتسوف و النا شانینا آنقدر قانع کننده بود که هیچ کس حتی نمی توانست در صحت داستان شک کند. متأسفانه مورخان معتقدند در زندگی همه چیز به زیبایی نمایشنامه نبود.

اپرای راک جونو و آووس. قاب از نسخه تلویزیونی نمایشنامه، 1983

بیایید با این واقعیت شروع کنیم که نیکولای پتروویچ رضانوف یک شمارش نبود. او در 28 مارس 1764 در یک خانواده اشرافی فقیر در سن پترزبورگ به دنیا آمد. به زودی پدرش به عنوان رئیس اتاق مدنی دادگاه استانی در ایرکوتسک منصوب شد و خانواده به سیبری شرقی نقل مکان کردند.

نیکولای آموزش خانگی دریافت کرد - ظاهراً بسیار بسیار خوب ، زیرا او از جمله پنج مورد را می دانست زبان های خارجی. در 14 سالگی وارد شد خدمت سربازی- ابتدا در توپخانه ، اما به زودی برای شکوه ، مهارت و زیبایی ، هنگ ایزمیلوفسکی به گارد زندگی منتقل شد.

به احتمال زیاد ، ملکه کاترین دوم خود در سرنوشت مرد جوان خوش تیپ شرکت کرد - در غیر این صورت توضیح ظهور سرگیجه آور حرفه او دشوار است.

در طول سفر ملکه به کریمه در سال 1780، نیکولای شخصاً مسئول امنیت او بود و او فقط 16 سال داشت. به سختی چنین است انتصاب مسئولرا می توان با تجربه بزرگ در تضمین امنیت پادشاهان توضیح داد.

به طور جدانشدنی، روز و شب، او سپس با ملکه مادر بود و بعد اتفاقی افتاد و ملکه از نگهبان جوان ناراضی ماند. دقیقاً مشخص نیست چه اتفاقی افتاده است، اما رشد شدید حرفه ای او همان رسوایی شدید را به دنبال داشت. در هر صورت او خدمت سربازی را رها کرد و برای مدت طولانی از محیط شهبانو ناپدید شد.

شرکت آمریکایی

رضانوف 26 سال بعد - در سال 1806 به دنبال دستور بازرسی شهرک های روسیه در آلاسکا - به آمریکا آمد. رضانوف با ورود به نوو-آرخانگلسک، مستعمره روسیه را در وضعیت وحشتناکی یافت. مهاجران به سادگی از گرسنگی مردند، زیرا غذا از طریق تمام سیبری و بیشتر از طریق دریا به آنها تحویل داده شد. ماه ها طول کشید و آنها خراب آمدند.

رضانوف کشتی پر از غذای جونو را از تاجر جان وولف خرید و به مهاجران داد. اما تا بهار این محصولات کافی نبودند، بنابراین رضانف دستور ساخت کشتی دیگری به نام آووس را داد.

از این مکان وقایع راک اپرای آغاز می شود. طبق طرح، هر دو کشتی - "جونو" و "آووس"، تحت رهبری فرمانده نیروی دریایی نیکولای رضانوف، برای غذا برای مستعمرات روسیه در آلاسکا رفتند.

در سانفرانسیسکو، کنت 42 ساله با دختر 15 ساله فرمانده قلعه، اسپانیایی Concepción (Conchita) Arguello ملاقات کرد. عشق بین آنها در گرفت و رضانوف مخفیانه با کونچیتا نامزد کرد. پس از آن در حین انجام وظیفه به آلاسکا و سپس به سن پترزبورگ رفت تا اجازه ازدواج با یک کاتولیک را بگیرد. در راه مریض شد و ناگهان درگذشت.

کونچیتا بیش از 30 سال منتظر بازگشت معشوقش بود و وقتی خبر مرگ او تایید شد موهای او را راهبه گرفت.

من واقعاً نمی خواهم در صداقت احساسات رضانوف نسبت به جوان اسپانیایی شک کنم ، اما شواهد متعدد نشان می دهد که او بیشتر با یک محاسبه هوشیارانه هدایت می شود.
در واقع، او پیشنهاد داد، اما هدف اصلی او ترتیب دادن تامین مستعمرات روسیه بود و این ازدواج می تواند بسیار بسیار مفید باشد.

واقعیت این است که وقایع در زمان تشدید روابط فرانسه و روسیه اتفاق افتاد. فرانسه متحد اسپانیا بود که در آن زمان مالک کالیفرنیا بود. به فرمانده سانفرانسیسکو دستور داده شد که با دشمن وارد روابط تجاری نشود. دختر می توانست متقاعد کند پدر دوست داشتنیدستور را نقض کند

دکتر کشتی نوشت رضانوف شبیه مردی نیست که سرش را از دست داده باشد.

"کسی فکر می کند که او عاشق این زیبایی شده است. با این حال، با توجه به احتیاط ذاتی این مرد سرد، بهتر است اعتراف کنیمکه او صرفاً نظرات دیپلماتیکی در مورد او داشت.

Donna Maria de la Concepción Marcella Argüello (Conchita) - عروس محبوب فرمانده روسی نیکولای رضانوف

با این حال، شاهدان وقایع ادعا کردند که متأسفانه، محاسبه بیشتر از شور و شوق از سوی کونچیتا وجود دارد. رضانوف دائماً ایده زندگی مجلل در روسیه را در دربار امپراتوری به او الهام می‌داد. داستان ها سر دختر را برگرداند و به زودی او فقط آرزو کرد که همسر یک اتاق زن روسی شود.

در ابتدا پدر و مادر مخالف بودند، اما با دیدن عزم دخترشان به نامزدی جوان رضایت دادند. پس از آن، محصولات به مقداری به جونو آورده شدند که جایی برای ارسال آنها وجود نداشت.

نیکولای کاراچنتسوف در نقش رضانوف، اپرای راک جونو و آووس، 1983

البته رضانوف قصد فریب دختر را نداشت - او واقعاً قصد داشت با او ازدواج کند و او را با خود ببرد تا با کالیفرنیا ارتباط برقرار کند و موقعیت روسیه را در قاره آمریکا تقویت کند.

اما رضانوف پس از ترک کالیفرنیا در ژوئن 1806، هرگز به آنجا بازنگشت. او در جاده مریض شد و در 1 مارس 1807 بر اثر تب درگذشت.

در او آخرین نامه، که او به M. Buldakov، شوهر خواهر همسر اول مرحومش، نیکولای پتروویچ نوشت، اعترافی بسیار غیرمنتظره کرد که کل داستان را روشن کرد:

از گزارش کالیفرنیا، دوست من، مرا شقایق ندان. عشق من با تو در نوسکی زیر یک تکه سنگ مرمر است (توجه داشته باشید - همسر اول) و اینجا نتیجه اشتیاق و فداکاری جدید برای میهن است. لقاح مثل یک فرشته شیرین است، زیبا، مهربان، مرا دوست دارد. من او را دوست دارم و گریه می کنم که در قلبم جایی برای او نیست، اینجا هستم ای دوست من به عنوان یک گناهکار روحی توبه می کنم، اما تو به عنوان شبان من راز را حفظ کن.

با این حال، این باعث نمی‌شود که داستانی که ووزنسنسکی روایت می‌کند و زاخاروف روی صحنه می‌برد، از زیبایی کمتری برخوردار باشد. برای زاخاروف، اکسپدیشن رضانوف فقط بهانه‌ای برای صحبت در مورد موضوع مورد علاقه‌اش بود - آن "جلال دیوانه‌هایی که جرات عشق را دارند، می‌دانند که همه اینها به پایان خواهد رسید!" و او این کار را بدون نقص انجام داد.

هاللویا به زوج عزیز
ما فراموش کردیم، سرزنش و ضیافت،
چرا به زمین آمدیم
هاللویا عشق، هاللویا عشق
سپاس خداوند را.

سپاس خداوند را بازیگران تراژدی,
که به ما زندگی دوم داده شد،
ما را در طول قرن ها دوست دارد
هاللویا عشق، هاللویا!

تاریخچه خلقت

با این حال، پس از مدتی، به لطف پیر کاردین، تئاتر Lenkom به تور در پاریس و برادوی در نیویورک، سپس در آلمان، هلند و سایر کشورها رفت.

10 آذر 1364 روی صحنه کاخ فرهنگ. کاپرانوا در سن پترزبورگ، اولین نمایش یک اپرای راک با اجرای VIA "Singing Guitars" (که بعداً به تئاتر راک اپرای سن پترزبورگ تبدیل شد) برگزار شد. این نسخه مرحله ای با تولید Lenkom متفاوت بود. به طور خاص ، کارگردان ولادیمیر پودگورودینسکی یک شخصیت جدید را در اجرا معرفی کرد - زوونار ، در واقع روح "شئی شده" نیکولای رضانوف. زنگ‌زن عملاً عاری از کلام است و تنها با پیچیده‌ترین شکل‌پذیری و خلق و خوی احساسی، پرتاب روح قهرمان داستان را منتقل می‌کند. با توجه به خاطرات خود، الکسی ریبنیکوف، که در اولین نمایش حضور داشت، اعتراف کرد که "گیتارهای آوازخوان" با حفظ ژانر اپرای معمایی نویسنده و دراماتورژی اصلی ووزنسنسکی، ایده سازندگان اپرا را با دقت بیشتری تجسم می بخشد. در تابستان 2010 دو هزارمین اجرای «جونو و آووس» توسط تئاتر راک اپرای در سن پترزبورگ اجرا شد.

این اپرا همچنین در لهستان، مجارستان، جمهوری چک، آلمان، کره جنوبی، اوکراین و سایر کشورها.

تابستان 2009 در فرانسه تئاتر دولتیتحت هدایت هنرمند مردمیآهنگساز روسی الکسی ریبنیکوف ارائه شد تولید جدیداپرای راک جونو و آووس. تأکید اصلی در آن بر مؤلفه موسیقایی اجرا است. اعداد آوازیاجرا شده توسط هنرمند ارجمند فدراسیون روسیه Zhanna Rozhdestvenskaya، شماره های رقص - Zhanna Shmakova. کارگردان اصلی اجرا الکساندر ریخلوف است. وب سایت A. Rybnikov یادداشت می کند:

نسخه کامل نویسنده ... یک نوآوری جدی در ژانر جهان است تئاتر موزیکالو برای بازگرداندن ایده اصلی نویسندگان طراحی شده است. AT نسخه جدیداپراها سنت های موسیقی مقدس روسی را ترکیب کردند، فرهنگ عامهژانرهای موسیقی توده ای «شهری» با اولویت های فیگوراتیو، ایدئولوژیک و زیبایی شناختی آهنگساز.

منبع اصلی طرح

بر اساس خاطرات آندری ووزنسنسکی، او شروع به نوشتن شعر "شاید" در ونکوور کرد، زمانی که "صفحات چاپلوس درباره رضانوف از جلد قطور جی. لنسن را به دنبال سرنوشت هموطن شجاع ما بلعید." علاوه بر این، دفتر خاطرات سفر رضانوف حفظ و تا حدودی منتشر شد که توسط ووزنسنسکی نیز مورد استفاده قرار گرفت.

و پس از دو قرن دیگر، یک عمل نمادین از اتحاد دوباره عاشقان وجود داشت. در پاییز سال 2000، کلانتر شهر بنیشا در کالیفرنیا، جایی که کونچیتا آرگوئلو در آن دفن شده بود، مشتی خاک از قبر خود و یک گل رز به کراسنویارسک آورد تا بر روی یک صلیب سفید بگذارد که در یک طرف آن کلمات نوشته شده بود. من هیچ وقت فراموشت نمی کنم، و از سوی دیگر من هرگز تو را نخواهم دید.

طبیعتاً هم شعر و هم اپرا وقایع نگاری مستند نیستند. همانطور که خود ووزنسنسکی می گوید:

نویسنده آنقدر درگیر خودبزرگ بینی و بیهودگی نیست که افراد واقعی را بر اساس اطلاعات ناچیز درباره آنها به تصویر بکشد و با تقریب آنها را آزار دهد. تصاویر آنها مانند نام آنها فقط پژواک هوس انگیزی از سرنوشت افراد مشهور است ...

داستان مشابهی برای Decembrist آینده D.I. Zavalishin در حین شرکت در آن اتفاق افتاد دور اکسپدیشن جهانیتحت فرمان M. Lazarev (1822-24) (رجوع کنید به سوالات تاریخ، 1998، شماره 8)

طرح

• رضانوف - جی. تروفیموف
• کونچیتا - A. Rybnikova
• فدریکو - پی تیلس
• رومیانتسف، خوستوف، پدر یوونالی - ف. ایوانف
• صدای مادر خدا - ژ. Rozhdestvenskaya
• تکنواز در مقدمه - R. Filippov
• داویدوف - K. Kuzhaliev
• خوزه داریو آرگوئلو - A. Samoilov
• زن دعا کننده - R. Dmitrenko
• دختر دعا - O. Rozhdestvenskaya
• ملوان - V. Rotar
• گروهی از نمازگزاران - A. Sado، O. Rozhdestvenskaya، A. Paranin

بخش انتشارات تئاتر

"جونو و آووس". 10 حقیقت در مورد داستان عشق

رویاها و دوری های برآورده نشده. قدرت روحی که به نفع دولت از اقیانوس عبور می کند و به شجاعت عشق می بخشد. داستان نیکولای رضانوف 42 ساله و کونچیتا 16 ساله برای قرن سوم و تقریباً 40 سال است - در صحنه Lenkom زندگی می کنند.

اول کلمه وجود داشت

آهنگساز الکسی ریبنیکوف در سال 1978 به مارک زاخاروف بداهه های خود را در سرودهای ارتدکس نشان داد. آنها موسیقی را دوست داشتند و کارگردان به آندری ووزنسنسکی پیشنهاد کرد که نمایشنامه ای بر اساس طرح داستان کمپین ایگور بسازد. شاعر نسخه خود را ارائه کرد - شعر "شاید" که تحت تأثیر "Concepción de Argüello" توسط برت گارث سروده شده است. زاخاروف گفت: «اجازه دهید بخوانم» و روز بعد موافقت کرد.

برای کمک در کلیسای جامع Yelokhovsky

اپرای راک در صحنه شوروی یک آزمون واقعی است. "ستاره و مرگ خواکین موریتا" در سال 1976 توسط همین مارک زاخاروف 11 بار توسط کمیسیون رد شد. زاخاروف و ووزنسنسکی که بعداً به یاد آورد، با تجربه تلخ، به کلیسای جامع الخوف رفتند و در نزدیکی نماد کازان شمع روشن کردند. مادر خدا، در مورد آن در سوالدر اپرا «جونو و آووس» اولین بار پذیرفته شد.

صحنه ای از اپرای راک "جونو و آووس" (1983)

النا شانینا در نقش کونچیتا در اپرای راک جونو و آووس (1983)

اولین نمایش به اولین نمایش

حتی قبل از روی صحنه رفتن، این اجرا در کلیسای شفاعت فیلی در تاریخ پخش شد جلسه خلاقبا مرمتگرها در فوریه 1981، بلندگوها در معبد نصب شدند، الکسی ریبنیکوف پشت میز نشسته بود و یک ضبط صوت وجود داشت. آهنگساز سخنرانی افتتاحیه را ایراد کرد. پس از آن، مردم فقط یک ساعت و نیم نشستند و به ضبط گوش دادند. و هیچ اتفاق دیگری نیفتاد. این اولین نمایش اپرای جونو و آووس بود.

تور از کاردین

تولید "ضد شوروی". تورهای خارجیسفارش داده شده اند. اما پاریس با این وجود به لطف کوتور فرانسوی که با ووزنسنسکی دوست بود "جونو و آووس" را دید. پیر کاردین به مدت دو ماه اپرای راک روسی را در تئاتر خود در شانزه لیزه ارائه کرد. موفقیت فوق العاده بود. نه تنها در پاریس، جایی که طایفه روچیلد، شیوخ عرب، میری ماتیو به اجرا آمدند.

دو سالگرد

یک اپرای راک درباره عشق بین قاره ای در سال 1975 به نمایش درآمد. یک قرن و نیم قبل از آن، نیکولای رضانوف و کونسپسیا د آرگوئلو ملاقات کرده بودند. در سال 1806، کشتی کنت به کالیفرنیا رسید تا ذخایر غذایی مستعمره روسیه در آلاسکا را تکمیل کند. اگرچه خود آندری ووزنسنسکی تأکید کرد که شعر و اپرا اصلاً نیستند تواریخ تاریخیاز زندگی: "تصاویر آنها، مانند نام ها، فقط پژواک هوس انگیزی از سرنوشت افراد مشهور است ..."

نیکولای کاراچنتسوف در نقش کنت نیکولای رضانوف در اپرای راک جونو و آووس (1983)

ایرینا آلفرووا در نقش خواهر بزرگتر کونچیتا در اپرای راک جونو و آووس (1983)

تاریخ در موزه

اولین موزه آمریکای روسیه در شهر توتما. خانه ای که در آن گذراند سال های گذشتهملوان زندگی و بنیانگذار قلعه راس ایوان کوسکوف. در میان اسناد، نامه ها و پرتره های قرن 18-19، داستانی در مورد یکی از بنیانگذاران شرکت روسی-آمریکایی، نیکولای پتروویچ رضانوف وجود دارد. درباره خدمت به نفع کشور و داستان عاشقانهیکی از مبتکران اولین سفر روسیه به دور جهان.

اولین اپرای راک

به عنوان اولین اپرای راک شوروی شهرت جهانی"جونو و آووس" را دریافت کرد. اما در سال 1975، VIA "Singing Guitars" برای اولین بار در اتحاد جماهیر شوروی در استودیو اپرادر کنسرواتوار لنینگراد او زونگ اپرای Orpheus and Eurydice اثر الکساندر ژوربین و یوری دیمیترین را روی صحنه برد. کلمه بورژوایی "راک" با "zong" (از آلمانی - "آهنگ پاپ") جایگزین شد. در کتاب رکوردهای گینس، "اورفیوس و اوریدیک" به عنوان یک موزیکال با رکورد اجرای 2350 بار توسط یک تیم معرفی شد.

خطوط جدید

نمایشنامه "جونو و آووس" - کارت کسب و کار"لنکوم". نیکولای کاراچنتسوف تقریباً یک ربع قرن بدون دانش آموز نقش نیکولای رضانوف را بازی کرد. تصویر ایجاد شده توسط این بازیگر در پخش ویدئویی 1983 حفظ شد. اکنون در نقش اصلی مرد دیمیتری پفتسوف. به درخواست مارک زاخاروف ، آندری ووزنسنسکی خط پایانی را تغییر داد: "بچه های قرن بیست و یکم! عصر جدید شما آغاز شده است.

صحنه های دیگر

"جونو و آووس" از صحنه تئاتر مسکو به تئاتر "راک اپرای" سن پترزبورگ قدم گذاشت. الکسی ریبنیکوف خاطرنشان کرد که گیتارهای آواز با دقت بیشتری ایده سازندگان را تجسم می بخشد و ژانر اپرای معمایی نویسنده را حفظ می کند. پوسترهایی به زبان های لهستانی، مجارستانی، چکی، کره ای و بسیاری از زبان های دیگر از عشق دختر و فرمانده خبر می دهند. و در سال 2009 نسخه نویسنده نمایشنامه توسط تئاتر الکسی ریبنیکوف در فرانسه منتشر شد. در آنجا تأکید اصلی بر بخش های موسیقی است.

برای بیش از 30 سال، اپرای راک فوق العاده "جونو و آووس" همچنان قلب ها را به هیجان می آورد و مخاطب را غرق می کند. دنیای عاشقانهدو عاشق: کنت رضانوف و کونچیتای جوان. آنها داستان غم انگیزعشق بیش از دو قرن پیش به پایان رسید، اما به لطف شعرهای روحی که با موسیقی زیبا تنظیم شده است، به نظر می رسد این داستان برای همیشه زنده است.

زمینه

در هسته اپرای معاصر"جونو و آووس" رویدادهای واقعی هستند که در قرن هجدهم رخ داده اند. در سن پترزبورگ پسری به نام نیکولای در خانواده فقیر نجیب رضانوف به دنیا آمد. پسر در خانه آموزش خوبی دید و توانایی درخشانی در یادگیری زبان از خود نشان داد. علاوه بر این، در سن 14 سالگی، او بیش از سال های خود خوش تیپ شده بود و توانست در توپخانه ثبت نام کند. برای کاملا مدت کوتاهییک مرد جوان جاه طلب و هدفمند چندین موقعیت را تغییر داد و به مقام حاکم دفتر زیر نظر منشی کاترین دوم ، گابریل رومانوویچ درژاوین رسید.

پرتره کنت نیکولای رضانوف، خبرنگار شرکت بازرگانی روسیه-آمریکایی، توسط هنرمندی ناشناس

با این حال، ظهور رضانوف جوان، بلند قد و خوش تیپ در دربار باعث ایجاد ترس در میان مورد علاقه جدید ملکه، کنت زوبوف شد. دومی که تصمیم گرفت یک رقیب بالقوه را از جاده حذف کند ، دستور داد نیکولای به ایرکوتسک اعزام شود. در این استان، رضانف قرار بود فعالیت‌های بازرگانی تاجر و مسافر گریگوری شلیخوف، معروف به کلمب روسی را بازرسی کند. او بنیانگذار اولین سکونتگاه های روسی در آمریکا شد، با کمک شلیخوف بود که آلاسکا تحت فرمان کاترین دوم بخشی از امپراتوری روسیه شد.

از آن لحظه به بعد، سرنوشت رضانوف برای همیشه با آمریکای روسیه پیوند خورد. او با دختر شلیخوف، آنا جوان، ازدواج کرد که هر دو از این ازدواج بهره فراوان بردند. شلیخوف موقعیت خود را در دربار تقویت کرد ، دخترش عنوان اشراف و تمام امتیازات مربوط به آن را دریافت کرد و نیکولای یکی از مالکان سرمایه عظیمی شد. به دستور پل اول، که جایگزین امپراتور شد، یک شرکت واحد روسی-آمریکایی () بر اساس شرکت بازرگانی شلیخوف و شرکت های دیگر تجار سیبری ایجاد شد. البته رضانوف نماینده مجاز آن شد که تمام تلاش خود را برای ادغام شرکت ها در یک سازمان قدرتمند انجام داد.

رضانف در پست جدید خود از امپراتور درخواست کرد که با مهاجران روسی در آمریکا ارتباط دریایی برقرار کند. به دلیل تحویل نامنظم و طولانی مدت غذا از روسیه، اغلب غذای تاریخ مصرف گذشته و از قبل برای مصرف نامناسب دریافت می کردند. در سال 1802، طرحی برای سفر دور دنیا تهیه شد که اهداف آن بازرسی شهرک های روسیه در آلاسکا و برقراری روابط با ژاپن بود.

با این حال، آمادگی برای اعزام به شمارش تحت الشعاع مرگ همسرش قرار گرفت. آنا 12 روز پس از تولد دومین فرزندشان درگذشت. بیوه تسلی‌ناپذیر نزدیک بود بازنشسته شود و خود را وقف تربیت فرزندان کند، اما به دستور امپراتور متوقف شد. او رضانوف را به عنوان فرستاده به ژاپن و رهبر اولین اعزام روسیه به دور جهان منصوب کرد. در سال 1803، کنت با دو کشتی نادژدا و نوا حرکت کرد.

زاییده فکر نوابغ

سرزمین طلوع خورشید این دیپلمات را به مدت شش ماه در خاک خود نگه داشت و در نهایت از تجارت با روسیه خودداری کرد. پس از انجام ماموریت ناموفق، رضانوف به راه خود به سمت آلاسکا ادامه داد. با رسیدن به محل، او شگفت زده شد: مهاجران در آستانه گرسنگی زندگی می کردند، در ویرانی، اسکوربوت "رشد کرد".

با دیدن سردرگمی حاکم آمریکای روسیه بارانوف، رضانوف وجوه خودناو "جونو" را با محموله غذا از یک تاجر مهمان خریداری کرد. با این حال، مشخص بود که این محصولات دوام زیادی ندارند. سپس کنت دستور ساخت کشتی دیگری را داد - مناقصه Avos. او تصمیم گرفت برای تامین آذوقه به قلعه ثروتمند و مرفه سانفرانسیسکو در کالیفرنیا برود و در همان زمان با اسپانیایی ها که بر این قسمت از آمریکا حکومت می کردند روابط تجاری برقرار کند.

با شروع از این سفر، اکشن اپرای راک معروف "جونو و آووس" آشکار می شود، اگرچه در ابتدا فقط "آووس" وجود داشت. شاعر آندری ووزنسنسکی شعر «شاید!» را بر اساس سفرنامه رضانف و یادداشت های جی. لنسن سروده است، او نظر بسیار بالایی نسبت به کنت روسی داشت. این شعر داستان عاشقانه غم انگیز رضانوف 42 ساله و کونچیتا 15 ساله اسپانیایی را روایت می کند، دختری که نیکولای در سواحل کالیفرنیا با او آشنا شده است.

آنا بولشووا در نقش کونچیتا و دیمیتری پفتسوف در نقش نیکولای رضانوف روی صحنه تئاتر لنکوم در اپرای راک جونو و آووس

هنگامی که مارک زاخاروف کارگردان با درخواست نوشتن یک لیبرتو برای طرح داستان کمپین ایگور به ووزنسنسکی روی آورد، شاعر متضرر نشد و به جای آن پیشنهاد کرد که شعر خود را اساس اجرا قرار دهد. کارگردان موافقت کرد و الکسی ریبنیکوف را به عنوان آهنگساز دعوت کرد. بنابراین، به لطف ابتکار سه نابغه، یکی از تکان دهنده ترین اجراهای موسیقیقرن بیستم، که هم در اتحاد جماهیر شوروی و هم در خارج از کشور به یک حس تبدیل شد.

اولین نمایش راک اپرای در 9 ژوئیه 1981 در تئاتر Lenkom برگزار شد. کسانی که به اندازه کافی خوش شانس بودند که در تولید یک اپرای راک شرکت کنند، بعداً اعتراف کردند که این اجرا موفقیت خیره کننده خود را مدیون عشق است. هر هجا و هر نت اثر با فضایی از عشق و الهام اشباع می شود و حتی با جایگزینی بازیگران آشنا و دوست داشتنی، اپرا جذابیت خود را از دست نمی دهد. اما همچنان مرسوم است که نسخه نمایشنامه با نیکولای کاراچنتسوف و النا شانینا، اولین رضانوف و کونچیتا را متعارف بدانیم.

"من هیچ وقت فراموشت نمی کنم"

وقایع توصیف شده در راک اپرای عاشقانه است و شخصیت های اصلی پر از عشق و از خود گذشتگی هستند. واقعیت با داستان متفاوت است، اما، به اندازه کافی عجیب، نه چندان. هنگامی که جونو و آووس در سال 1806 وارد کالیفرنیا شدند، اسپانیایی ها با روس ها استقبال غیر دوستانه ای کردند و از فروش چیزی به آنها خودداری کردند. با این حال، خیلی زود فرماندار سانفرانسیسکو، خوزه دو آرگولو، تسلیم موهبت دیپلماتیک متقاعدسازی و جذابیت رضانوف شد، به خصوص که دختر جوان فرماندار، ماریا دلا کنسپسیون زیبا، یا، به سادگی، کونچیتا، در عشق با شمارش

علیرغم اینکه رضانوف قبلاً 42 سال داشت ، جذابیت خود را به هیچ وجه از دست نداد ، علاوه بر این ، او مشهور ، ثروتمند بود و در بالاترین محافل جامعه می چرخید. معاصران ادعا می کردند که در تمایل کونچیتا برای ازدواج با یک کنت روسی به اندازه محاسبات عشق وجود داشت، او ظاهراً در خواب دیده بود. زندگی مجللدر دادگاه سن پترزبورگ، اما وقایع بعدی صمیمیت احساسات او را نسبت به رضانوف ثابت کرد.

ارل تنها شش هفته در سانفرانسیسکو ماند، اما در این مدت توانست ماموریت خود را با موفقیت انجام دهد و حتی بیشتر از آن: برای مردم گرسنه آلاسکا آذوقه تهیه کرد، از حمایت فرماندار اسپانیایی بهره برد و با کونچیتا نامزد کرد. خوزه د آرگوئلو در ابتدا نمی خواست دخترش را با یک کنت روسی ازدواج کند. والدین دختر را به اعتراف بردند و از او خواستند که چنین ازدواج غیرمنتظره ای را رها کند، اما کونچیتا قاطعانه بود. بعد فقط باید به نامزدی صلوات می دادند اما تصمیم نهاییمسئله ازدواج برای تاج و تخت روم بود.

با این حال، زمستان سخت روسیه و سفر طولانی از طریق سیبری، قدرت دیپلمات را تضعیف کرد. رضانوف به دلیل سرماخوردگی شدید، تقریباً دو هفته بیهوش و تب دراز کشیده بود. او در شرایطی وخیم به کراسنویارسک آورده شد و در 1 مارس 1807 درگذشت. وقتی خبر مرگ کنت به گوش کونچیتا رسید، او حرف او را باور نکرد. وفادار به قول خود، او منتظر رضانوف بود و به مدت یک سال هر روز صبح به شنل بلندی می رسید و از آنجا به اقیانوس نگاه می کرد. طی سالهای بعد به دخترزیبابهترین دامادها در کالیفرنیا خواستگاری می کردند، اما هر بار همان امتناع را دریافت می کردند.

کونچیتا به شمار متوفی وفادار ماند و سرنوشت خود را در امور خیریه و آموزش به سرخپوستان دید، در وطن او شروع به نامیدن او La Beata - متبرک کردند. پس از 35 سال، ماریا کانسپسیون وارد سومین مرتبه روحانیون سفید شد و پس از 10 سال دیگر حکم رهبانی را به دست گرفت. او در سن 67 سالگی درگذشت، در کنار قبرش در قبرستان سنت دومینیک، سنگی به یاد وفاداری و عشق او برپا شد.

به لطف اپرای راک معروف جهانی، یک گردهمایی نمادین از عاشقان بدبخت برگزار شد. در سال 2000، کلانتر شهری که کونچیتا در آن دفن شد، مشتی خاک از قبر یک اسپانیایی آورد و آن را بر روی محل دفن رضانوف در کراسنویارسک پراکنده کرد. بنای یادبودی بر روی قبر کنت ساخته شد که در آن خطوطی از عاشقانه معروف به تصویر کشیده شده است: "من هرگز تو را نخواهم دید، هرگز تو را فراموش نخواهم کرد."

1806. دو کشتی قایقرانی "جونو" و "شاید" زیر پرچم روسیهرسیدن به کالیفرنیا کاپیتان سرتیپ کجاست "شاید" عاشق یک زیبایی محلی از لاشه ها شد. او 46 ساله است، او 16 ساله است. او اهل روسیه است، او اهل آمریکا است. او ارتدکس است، او کاتولیک است. دوست دارند یکدیگراما سرنوشت برای آنها آماده کرده است مصیبتاساس طرح "جونو و آووس" راستگو دراز بکش داستان عاشقانهعشق به کنت روسی نیکولای رضانوفو کونچیتا آرگوئلو. همانطور که داستان می گوید، در سال 1806 رضانوفیک سفر دریایی انجام داد آلاسکابه سواحل کالیفرنیادر کشتی ها "جونو" و "شاید" به منظور به دست آوردن آذوقه برای مستعمرات گرسنه روسیه در آمریکا. رسیدن به کالیفرنیااو در مستعمره اسپانیا ملاقات کرد سانفرانسیسکودختر فرماندار محلی، اما عشق به سرعت در حال توسعه آنها با خروج فوری کنت به روسیه. اما، او هرگز برنگشت. کونچیتا 35 سال منتظر او بود تا اینکه اطلاعات موثقی در مورد او دریافت کرد و پس از آن به صومعه بازنشسته شد.

مارک زاخاروف، بدون شک، توانسته با ابزارهای کوچک شاهکاری واقعی خلق کند و در بیشتر مواردبا تشکر از یک بازی عالی نیکولای کاراچنتسوف، النا شانینا و الکساندر عبدالوف. این یک نسخه تلویزیونی از اپرای راک معروف به همین نام است که در سال 1983 روی صحنه Lenkom روی صحنه رفت و هنوز هم بخشی از کارنامه تئاتر است. این داستان عاشقانه شگفت انگیز و غم انگیز یک مسافر روسی، کنت رضانووابه دختر یک استعمارگر اسپانیایی، تقدیر ، اساس طرح را تشکیل داد "جونو و آووس" اپرای راک معروف کالت که یک روز پس از اکران به محبوبیت تبدیل شد و 30 سال بعد به جمع آوری خانه های کامل ادامه می دهد!

من این نمایش را خیلی دوست دارم. مخصوصا برای ساخته های موسیقی. با گوش دادن به آنها، بدن با جریانی سوراخ می شود، قلب به توپ تبدیل می شود، روح تکه تکه می شود. الکساندر عبدالوفپرشور بازی می کند او به ویژه در شخصیت هایی با روان ناپایدار، «افراد دشوار» موفق است. دانستن در مورد جایگزینی، به دلیل شرایط شناخته شده، N. P. Karachentsova، D. Pevtsovقلبم پر از غم است به نظر من، دیمیتری پفتسوفبرای این نقش خیلی جوان است به هیچ وجه قصد توهین ندارم دیمیتری، استعداد او را کوچک جلوه می دهد یا طرفدارانش را ناراحت می کند ، من در مورد داده های بازیگری او هیچ شکی ندارم ، من واقعاً به او احترام می گذارم و به خاطر کارهایی که در سینما و تئاتر انجام می دهد ، قدردانی می کنم ، اما با این حال او برای انتقال قدرت درونی این کار بی هوش است. نقش. کمی تحمل نمی کند مانند نمایش این تصویر توسط نیکولای کاراچنتسوف، هیچ احساس درد و رنجی وجود ندارد که روح را ببندد. چه عشق فداکاری! کاراچنتسوف باشکوه و غیر قابل مقایسه است! استاد! من نمی توانم تصور کنم که این نمایش بدون آن چگونه به نظر می رسد نیکولای پتروویچ. بنابراین برای بازی این به همه داده نمی شود! نسخه تلویزیونی نمایشنامه N. P. Karachentsov و E. Shaninaمن آن را با لذت مرور می کنم: مهارت، استعداد، عشق به قهرمانانم همه در این ضبط اجراست. هیچ کلمه ای را توصیف نکنید. این یک چیز از این دسته است که صد بار شنیده شود ارزش یک بار دیدن را ندارد. شما باید آن را با چشمان خود ببینید، با گوش های خود بشنوید و با قلب خود تجربه کنید.این چیزی است که کاملا قابل درک به نظر می رسد داستان غم انگیزعشق، شما هرگز نمونه هایی را نمی شناسید، اما پس از تماشا، وقتی توانایی صحبت کردن و تفکر برمی گردد، این سوال پیش می آید: "چیه؟ چی بود که دیدم؟" زیرا چنین گردبادی از عواطف، احساسات، تجربیات که در اجرا نشان داده می شود، با سر قابل تصور نیست. با نگاه کردن به صفحه، این تصور را داشتم که رضانوف مجذوب. او وسواس فکری است، او به معنای واقعی کلمه از درون می سوزد، او پر از شور است، قدرت درونیخون داغ، دیوانه، هار در آن می جوشد. این یک آتشفشان است! حتی ضبط هم تاثیر قوی می گذارد. میل به تجدید نظر، گوش دادن از بین نمی رود. ثمره فوق العاده کار تیمی از استعدادها از مبنای ادبی ووزنسنسکی، موسیقی ریبنیکووا، کارگردانی زاخارووا، کار بازیگری و پایین تر از این لیست.

هر اتفاقی که در قرن نوزدهم رخ داد، به هر شکلی، اجرا مدتهاست که یک آفرینش زنده جداگانه، یک پدیده هنری بوده است. البته، نیکولای پتروویچ کاراچنتسوفمرکز همه اقدامات یکی از شگفت‌انگیزترین بازیگران ما تصویری از او خلق کرد و آن را برای میلیون‌ها نفر زنده کرد. در صداقت از هیچ کس پیشی نگیرید، در همه چیز عطا کنید. و آریا اصلی از این کار "من هیچ وقت فراموشت نمی کنم" که خودش آن را اجرا می کند، با باریتون کوتاهش، درجا می زند و برای همیشه فتح می کند. در اجرای دیگر هنرمندان دیگر این اثر بزرگ به این شکل دیده نمی شود. من نمی توانم در مورد بازیگرانی که جایگزین بازیگران اصلی شده اند بگویم، زیرا من فقط نسخه را با آن دیدم دیمیتری پفتسوفو این نسخه 83 عالی است. و گیرا النا شانینا، و الکساندر عبدالوف، و میخائیل پولیاکنوار را نگه دارید بالاترین سطح. هیچ یک از آنها نمی خواهند جایگزین شوند، همه طبیعی و تنها ممکن هستند، گویی در واقعیت.

الهی و در نتیجه ابدی. همه چیز عشق استکار کنید "جونو و آووس" خارج از زمان و مکان یکی از قوی ترین تجربه های تئاتر در زندگی من! من آن را تا آخرین نفس در قلب خود حمل خواهم کرد، در سراسر کائنات