Nume italiene care încep cu litera m nume italiene masculine. Istoria originii numelui de familie

Adriana, Silvia, Laura, Isabella, Letizia – feminin nume italiene atât de frumos încât sunetul lor poate fi savurat la nesfârșit. Sunt recunoscuți ca fiind unul dintre cele mai rafinate și melodice din Europa. Aceste nume sunt adevărata întruchipare a feminității și a farmecului. Ele conferă un farmec și un farmec deosebit, transformând fiecare fată într-o adevărată signorina.

Numele și prenumele italiene ale bărbaților nu sunt în niciun fel inferioare celor ale femeilor în melodia și frumusețea lor. Valentino, Vincente, Antonio, Graziano, Leonardo - fiecare dintre aceste cuvinte este o adevărată operă de artă care mulțumește urechea umană nu mai puțin decât opera italiană de neîntrecut.

Caracteristici ale alegerii unui nume italian pentru un băiat și o fată

Începând cu secolul al XVI-lea, în Italia s-a dezvoltat o tradiție specială de denumire. Primul fiu a fost numit după bunicul său patern. Fiicei i s-a dat un nume italian fericit pentru o fată, care a fost născut de bunica ei paternă. Al doilea copil a fost numit după rudele materne. În unele familii, această tradiție s-a păstrat până în zilele noastre.

Foarte des, nume frumoase italiene pentru băieți și fete sunt alese conform calendarului catolic. În cele mai multe cazuri, copiii poartă numele sfinților locali. De exemplu, la Roma numele Romolo, aparținând legendarului fondator al capitalei italiene, este foarte popular.

Pe lângă tradițiile familiale și religioase, alți factori la fel de importanți joacă un rol în procesul de numire. Este despre despre sunetul numelor populare italiene și semnificația lor. Părinții încearcă să le ofere copiilor lor un viitor favorabil. Având în vedere acest lucru, ei selectează pentru copii numai acele nume al căror sens corespunde. În același timp, se asigură cu atenție că numele italian masculin sau feminin ales sună frumos, armonios și non-trivial în italiană.

Lista celor mai frumoase nume italiene pentru băieți

  1. Antonio. Interpretat ca „inestimabil”
  2. Valentino. Nume italian pentru un băiat. Valoare = „puternic”
  3. Vincenzo. Din latină „vinco” = „a câștiga”
  4. Josepe. Tradus în rusă înseamnă „Iahve va răsplăti”
  5. Luciano. Un frumos nume de băiat italian. Înseamnă = „lumină”
  6. Pasquale. Tradus în rusă înseamnă „născut în ziua de Paște”
  7. Romeo. Înseamnă „cel care a mers ca pelerin la Roma”
  8. Salvatore. Nume italian de băiat care înseamnă „salvator”
  9. Fabrizio. Interpretat ca „maestru”
  10. Emilio. Tradus în rusă înseamnă „concurență”

Lista numelor moderne de fete italiene

  1. Gabriella. Tradus în rusă înseamnă „puternic de la Dumnezeu”
  2. Daniela. Din ebraică „Dumnezeu este judecătorul meu”
  3. Joseppa. Înseamnă „Iahve va răsplăti”
  4. Isabella. Numele italian de fată care înseamnă „frumoasă”
  5. Laetitia. Tradus în rusă înseamnă fericire”
  6. Marcella. Interpretată ca „femeie războinică”
  7. Paola. Nume italian de fată care înseamnă „mic”
  8. Rosetta. Tradus în rusă înseamnă „trandafir mic”
  9. Sienna. Interpretat ca „bronzit”
  10. Francesca. Nume italian de femeie care înseamnă „franceză”

Cele mai populare nume italiene pentru băieți și fete

  1. Astăzi, clasamentul celor mai populare nume italiene pentru băieți este condus de Francesco, Alesandro și Andrea. Ei sunt urmați de Matteo, Lorenzo și Gabriele.
  2. În ceea ce privește numele frumoase de femei din Italia, cele mai relevante dintre ele sunt Julia, Martina, Chiara, Aurora și Georgia.

4524 de cititori


Italiană nume masculine pentru un băiat nou-născut - alegerea părinților care doresc să-și numească copilul neobișnuit și frumos. Multe dintre ele sună plăcut limbi diferiteși au semnificații interesante.

Istoria originii numelor italiene

ÎN Italiană sunt bine stabilite nume care au rădăcini diferite: germană, latină, greacă, spaniolă, portugheză. În timpul procesului de adaptare, ei și-au schimbat ușor sunetul și ortografia. Numele italiene masculine se termină de obicei în -o sau -e. Ele conțin adesea și sufixele -ian, -ello, -in sau similare.

În Italia, o lege specială reglementează specificul denumirii nou-născuților. Permis să se dea bebelușilor nume dificil, format din mai multe (maximum trei). De exemplu, Alessandro Carlos sau Luca Patrizio. Cu toate acestea, această tradiție își pierde treptat din popularitate, iar părinții moderni aleg scurt și nume sonore pentru copiii tăi.

Există o serie de interdicții. De exemplu, nu puteți folosi cuvinte jignitoare sau nume de familie ca nume. De asemenea, nu va funcționa să numești un nou-născut după tatăl sau frații săi în viață.

Lista de nume frumoase italiene pentru băieți

Printre numele masculine italiene există nume comune în limba rusă, dar cu un sunet neobișnuit, precum și cu totul originale. Datorită influenței fondurilor mass media iar cu cunoștințele dobândite, mulți dintre ei devin apropiați și plăcuti cu noi.

Italienii sunt un popor expresiv. Acest oameni energici cărora le place să-și arate sentimentele. Majoritatea numelor din această țară pot fi împărțite în două grupuri. Primul: expresiv și luminos. Ele indică acțiuni active sau caracteristici pozitive caracter. Al doilea grup este un ecou al credinței. Băieții sunt numiți după sfinți sau numele este în alt mod legat de religie.

Nume sensul numelui origine
Adriano bogat Italia
Alberto strălucire nobilă Germania
Antonio floare Grecia
Arlando puterea vulturilor Italia
Bernardo ca un urs Italia
Valentino plin de putere si sanatate Italia
Vittorio victorie, învingător Italia
David Dragă Italia
Dario bogat Italia
Giacomo distructiv Italia
Gino nemuritor, nemuritor Italia
Gerardo om curajos Italia
Calisto cel mai frumos Italia
Carlo Uman Spania
Carlos Uman Spania
Casimiro celebru Spania
Leon un leu Anglia
Leopoldo curajos Germania
Luke ușoară Grecia
Luciano uşor Italia
Mauro negru Italia
Mario curajos Italia
Marcello războinic Portugalia
Nikola învingătoare Italia
Oscar sulița lui Dumnezeu Germania
Orlando pământ familiar Italia
Patrizio Uman origine nobilă Italia
Pietro piatră Italia
Romeo mergând la Roma Italia
Renato născut din nou Italia
Roberto celebru Italia
Sergio servitor Italia
Simone ascultare Italia
Teodoro dat de la Dumnezeu Grecia
Uberto inima strălucitoare Spania
Fabio seducător Italia
Fausto norocos, norocos Italia
Enrique menajeră Spania
Emilio concurând Italia

Unele dintre aceste nume frumoase italiene au devenit destul de comune, în timp ce altele nu sunt comune nici măcar în patria lor de origine.

Nume masculine rare de origine italiană

În urmă cu jumătate de secol, cele mai populare nume masculine pentru nou-născuți în Italia erau:

  • Giuseppe - înmulțirea;
  • Giovanni - iertat de Dumnezeu;
  • Antonio este o floare.

Astăzi, bebelușii sunt numiți așa mai rar.

Nu se întâmplă atât de des să întâlnești băieți pe nume:

  • Flavio - „blond”;
  • Orfeo - „întunericul nopții”;
  • Bertoldo - „domn înțelept”;
  • Baltassare - „protector regal”;
  • Italo - „italian”;
  • Luigi - „războinic faimos”;
  • Merino - „de la mare”;
  • Prospero - „norocos”;
  • Romolo - „un originar din Roma”;
  • Riccardo - „curajos”;
  • Franco - „liber”;
  • Cesare - „păros”.

ÎN familii internaţionale Ei încearcă să aleagă o opțiune, astfel încât numele să sune bine în diferite limbi. Uneori, părinții dau dovadă de imaginație și își numesc copilul cu un nume ciudat sau inexistent.

Cele mai comune nume italiene și semnificațiile lor

Popularitatea numelor în Italia este influențată de diverși factori: regiunea de reședință a familiei, tendințele modei și preferințele personale ale părinților.

Cele mai comune nume masculine din Italia:

  • Francesco - „liber”;
  • Alessandro - „protector al poporului”;
  • Matteo - „dar divin”;
  • Andrea - „războinic curajos”;
  • Lorenzo - „un originar din Laurentum”;
  • Leonardo - „om puternic”;
  • Riccardo - „puternic și curajos”;
  • Gabriele este un „om puternic din partea lui Dumnezeu”.

Copilul poate fi numit după o persoană publică celebră, actor popular, un atlet de succes sau altă persoană celebră.

Nume străvechi și uitate

Unele nume de băieți italieni sunt comune în anumite regiuni, în timp ce altele au căzut în disgrație și au devenit aproape inexistente.

De exemplu:

  • Barbaro ( varianta masculina nume de femeie Barbara) - „străin”;
  • Arduino - „tovarăș rezistent”;
  • Ruggiero - „famosul lăncier”;
  • Galiotto este un „independent”.

Anterior, în familiile italiene, un băiat nou-născut era adesea numit după bunicul său patern sau matern, iar apoi un nume a fost găsit în diferite generații ale unei anumite familii. Exista și o tradiție de „numerotare” nou-născuților. Primul fiu se numea Primo ("primul"), al doilea - Secondo ("al doilea"). Unele familii au crescut cu Decimo („al zecelea”) și Ultimo („ultimul”). Această tradiție moare treptat.

Cum să alegi un nume pentru un băiat în funcție de data sa de naștere

Unele nume sunt destul de elocvente. De exemplu, Genarro înseamnă „ianuarie”, Ottavio înseamnă „al optulea”, iar Pasquale înseamnă „copil de Paște”. Dacă părinții doresc să asocieze numele bebelușului cu data nașterii acestuia, de obicei îl numesc pe copil calendarul bisericii. Catolicii au multe sărbători dedicate sfinților: 17 ianuarie este Sfântul Antonio, 4 aprilie este a lui Isidor, 13 iunie este a lui Antonie, iar 11 noiembrie este a lui Martin. Puteți alege nume masculine interesante de origine italiană Calendar ortodox. De exemplu, Pietro („piatră”) este versiunea italiană a numelui familiar Peter. 12 iulie este ziua Sfinților Petru și Pavel.

Printre varietate mare Nume străine populare Nume italiene pentru băieți pot fi găsite pentru toate gusturile. În viitor, fiul va aprecia cu siguranță alegerea originală a părinților săi, dar deocamdată merită să luați în considerare faptul că numele ar trebui să fie ușor de pronunțat, să aibă un scurt și formă de mângâiere, și, de asemenea, să fie combinat cu un patronim. De asemenea, este important să acordați atenție faptului că într-o zi în viitor băiatul va deveni bărbat și va avea copii ai lui... Gândiți-vă acum la cum va suna al doilea nume al nepoților voștri.

Nume italiene masculine: o listă de nume frumoase și populare pentru băieți și semnificațiile acestora

ALTE ȚĂRI (selectați din listă) Australia Austria Anglia Armenia Belgia Bulgaria Ungaria Germania Olanda Danemarca Irlanda Islanda Spania Italia Canada Letonia Lituania Noua Zeelandă Norvegia Polonia Rusia (regiunea Belgorod) Rusia (Moscova) Rusia (agregat pe regiune) Irlanda de Nord Serbia Slovenia SUA Turcia Ucraina Țara Galilor Finlanda Franța Republica Cehă Elveția Suedia Scoția Estonia

selectați o țară și faceți clic pe ea - se va deschide o pagină cu liste de nume populare

Colosseumul din Roma

Stat din sudul Europei. Capitala este Roma. Populația – aproximativ 61 milioane (2011). 93,52% sunt italieni. Alte grupuri etnice– franceza (2%); Români (1,32%), germani (0,5%), sloveni (0,12%), greci (0,03%), albanezi (0,17%), turci, azeri. Limba oficiala- Italiană. Statutul regional este acordat: germanului (în Bolzano și Tirolul de Sud), slovenului (în Gorizia și Trieste), francezilor (în Valea Aostei).


Aproximativ 98% din populație profesează catolicismul. Centrul lumii catolice, Statul Vatican, este situat pe teritoriul Romei. În 1929–1976 Catolicismul era considerat religia de stat. Adepți ai islamului – 1 milion 293 mii 704 de oameni. A treia religie cea mai răspândită este Ortodoxia (1 milion 187 mii 130 de adepți, numărul lor a crescut datorită românilor). Numărul protestanților este de 547.825.


Institutul Național de Statistică (în italiană: Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT) este responsabil pentru identificarea statisticilor oficiale privind numele în Italia. A fost creat în 1926 pentru a colecta informații despre populație. Acest institut organizează recensămintele populației în Italia și colectează statistici operaționale. Inclusiv cele mai comune nume ale nou-născuților. Pe site-ul institutului puteți găsi date despre cele mai multe 30 nume populare pentru cetățenii italieni nou-născuți – separat pentru băieți și fete. Pentru fiecare nume sunt date frecvența absolută și frecvența relativă (procentul celor denumiți). Statisticile cumulate (în %) sunt date într-o coloană separată (a treia la rând). Pe site-ul web al institutului, cele mai vechi statistici despre nume datează din 2007.


Vă voi arăta cele mai comune 30 de nume de băieți și fete născuți în familii de cetățeni italieni în perioada 2011–2013. Sunt prezentate date de mai mulți ani pentru a arăta dinamica preferințelor în domeniul numelor personale. Mai multe date actuale nu sunt încă disponibile.

Nume de băieți


Loc 2013 2012 2011
1 FrancescoFrancescoFrancesco
2 AlessandroAlessandroAlessandro
3 AndreaAndreaAndrea
4 LorenzoLorenzoLorenzo
5 MattiaMatteoMatteo
6 MatteoMattiaGabriele
7 GabrieleGabrieleMattia
8 LeonardoLeonardoLeonardo
9 RiccardoRiccardoDavide
10 TommasoDavideRiccardo
11 DavideTommasoFederico
12 GiuseppeGiuseppeLuca
13 AntonioMarcoGiuseppe
14 FedericoLucaMarco
15 MarcoFedericoTommaso
16 SamuelAntonioAntonio
17 LucaSimoneSimone
18 GiovanniSamuelSamuel
19 PietroPietroGiovanni
20 DiegoGiovanniPietro
21 SimoneFilippocreştin
22 EdoardoAlessioNicolo"
23 creştinEdoardoAlessio
24 Nicolo"DiegoEdoardo
25 FilippocreştinDiego
26 AlessioNicolo"Filippo
27 EmanueleGabrielEmanuele
28 MicheleEmanueleDaniele
29 GabrielcreştinMichele
30 DanieleMichelecreştin

Nume de fete


Loc 2013 2012 2011
1 SofiaSofiaSofia
2 GiuliaGiuliaGiulia
3 AuroraGiorgiaMartina
4 EmmaMartinaGiorgia
5 GiorgiaEmmaSara
6 MartinaAuroraEmma
7 ChiaraSaraAurora
8 SaraChiaraChiara
9 AliceGaiaAlice
10 GaiaAliceAlessia
11 GretaAnnaGaia
12 FrancescaAlessiaAnna
13 AnnaViolaFrancesca
14 GinevraNoemiNoemi
15 AlessiaGretaViola
16 ViolaFrancescaGreta
17 NoemiGinevraElisa
18 MatildeMatildeMatilde
19 VittoriaElisaGiada
20 BeatriceVittoriaElena
21 ElisaGiadaGinevra
22 GiadaBeatriceBeatrice
23 NicoleElenaVittoria
24 ElenaRebeccaNicole
25 AriannaNicoleArianna
26 RebeccaAriannaRebecca
27 MartaMelissaMarta
28 MelissaLudovicaAngelica
29 MariaMartaAsia
30 LudovicaAngelicaLudovica

Alegerea numelui bebelușului începe atunci când copilul nu s-a născut încă. Deja în copilărie, fetele vin cu nume pentru viitoarele lor fiice și fii, și chiar mai frumoase. Cu timpul, devine posibil ca aceste vise sa devina realitate. Mulți sună conform calendarului, în cinstea rudelor, unii consultă horoscoape și verifică când va fi Mercur în constelația Fecioarei, în timp ce alții pur și simplu urmăresc moda.

Copilului trebuie să i se dea un nume imediat după naștere: pentru el i se creează un cod fiscal, care include prenumele, numele și data nașterii. Aici, desigur, trebuie să vă decideți numele de familie. Dacă cuplul nu este căsătorit, ambii trebuie să recunoască oficial copilul (mai întâi mama, apoi tatăl). Dacă tatăl recunoaște nou-născutul, copilul primește numele de familie al tatălui, dacă nu, copilul primește numele de familie al mamei. După externarea din maternitate, trebuie să contactați municipalitatea cu certificat de naștere decontare, unde se va intocmi certificatul de nastere. Acest act nu se eliberează părinților - se păstrează sub șapte sigilii la primărie, dar li se dă un extras, o foaie de hârtie A4 cu stema municipală și un sigiliu. Orice număr de astfel de declarații pot fi emise.

Legislație

Există o lege specială a Codului civil care reglementează specificul denumirii unui nou-născut. În Italia, de exemplu, nu poate exista Alexander Alexandrovich, deoarece nu există nume de mijloc și, prin urmare, va fi dificil din punct de vedere birocratic să distingem doi Alessandro cu același nume de familie. Nu poți numi un copil după fratele și sora ta (dacă sunt în viață și sunt sănătoși). Nu vă puteți folosi numele de familie ca prenume. În cele din urmă, nu ar trebui să-i spuneți copilului dumneavoastră un nume amuzant sau jignitor.

Dacă părinții doresc ca copilul lor să aibă un nume „nobil” cu mai multe straturi, pot face asta: Angela Stella Giovanna sau Gianmaria Francesco Massimo. Dar! Maxim - trei nume, altfel, în viitor, o persoană va fi torturată pentru a-și pune semnătura completă.

Ei bine, dacă imaginația părintelui vrea să numească copilul un fel de Asbjorn, nu există obstacole aici. Este important ca numele să fie scris cu litere italiene și puteți folosi diacritice caracteristice numelor străine (tilde, accente de ton etc.).

Noi am fost originali!

Unii, însă, în dorința lor de a părea originali, reușesc să depășească toate legile. De exemplu, fotbalist celebru Francesco Totti și soția sa, prezentatoarea TV Ilari Blasi, și-au numit fiica după numele de familie interzis - Chanel. Managerul și creatorul de joc de Formula Uno, Flavio Briatore, și soția sa, modelul Elisabetta Gregoracci, și-au numit fiul Nathan Falco. Nathan este, desigur, un nume ebraic care înseamnă „dat de Dumnezeu”. Dar „șoim”, prieteni, este tradus din italiană prin „șoim”. Ești șoimul meu limpede!

Există un astfel de cântăreț rock Zucchero, sau Adelmo Fornaciari (Zucchero, Adelmo Fornaciari). Pur și simplu și-a numit al treilea copil Adelmo (ca el însuși, iubitul său, ceea ce este interzis), adăugând Blue (Adelmo Blue). Baiat sarac!

Există și un cuplu minunat, John Elkann (nepotul lui Gianni Agnelli și șeful grupului FIAT) și Lavinia Borromeo (doar o fată cu sânge albastru). Și-au numit copiii Leone („leone” - „leu” - numele există, dar alte variante sunt mai frecvente: Leu, Leonardo), Oceano („oceano” - „ocean”, sau în cinstea unui sfânt lidian puțin cunoscut). al secolului al IV-lea: în ziua în memoria lui de 4 septembrie s-au căsătorit) și Vita („vita” - „viața”).

Italienii obișnuiți își doresc și nume sonore pentru copiii lor

Oh, cât de magic sună numele italiene! Maurizio, Marcello, Giovanni, Gianbattista, Beatrice, Lucia, Francesca... Pur și simplu muzică pentru urechi! Dar de ce să simplificăm totul? ÎN În ultima vreme sunt la modă numele străine.

Fetele se numesc Noemi (Noemi - din ebraică „bucurie”), deși există și o „bucurie” italiană - Gioia. Un alt omagiu adus tradiției ebraice: fetele Rachele și Sarah și băieții Aaron și No uh(Noè - Noe).

Un omagiu adus tradiției anglo-saxone - Sharon, Kevin, Patrick, Bryan, Richard, Mike O l (scris exact așa: în italiană, așa cum auzi, se scrie: Maikol; ei bine, oamenii nu știau cum să scrie Michael).

Italienilor nu le plac francezii, dar folosesc nume pentru fete: Sophie, Nicole (pronunțată nu „l”, ci „l”), Michelle (Michelle).

Astăzi este la modă „trunchierea” numelor. De obicei, numele masculine se termină fie cu „o” (Carlo, Pietro, Saverio, Giacomo), fie cu „e” (Raffa uh LED A vide, Garbry uh le, Dani uh le). În zilele noastre există mulți băieți pe nume Kr Și stian, D A Niel, Samuel, deși în italiană ar trebui să se termine toate cu „e”.

Odată ajuns pe plajă am observat Siria și Asia în același timp. Sunt multe fete pe nume Sofia.

Băieții se mai numesc și Matthias, Lukas, Nicholas, Markus.

Curiozități

Personal, am întâlnit nume complet absurde asociate cu dragostea generației mai vechi pentru Rusia sau URSS: Katia, Katuscia, nume de femeie Vanya, Maslova(!), Yves A n, Igor (Igor), Yuri (Juri - copii născuți în anii 60), Vladim Și rho (prescurtat ca M Și ro).

Nord si Sud

Există nume pur sudice care nu pot fi găsite în rândul niciunui milanez sau din Torino nativ: Gaetano, Salvatore, Antonino sau Antonio, Carmine, Gennaro, Ciro și alții.

Diminutive

Nu există nume diminutive ca atare. Este foarte amuzant să vezi o păpușă minusculă, care abia șochează pe picioarele strâmbe, a cărei bunica strigă cu voce tare: „Federico! Hai să schimbăm scutecul!” Dacă se dorește, desigur, sunt posibile unele abrevieri: același Federico se numește Fede, Antonella - Anto, Antonio - Nino, Salvatore - Toto, Giuseppe - Peppe sau Pippo (scurtat și de la Filippo). În plus, există sufixe minunate de afecțiune masculin: „ino” - Paolino, Leonardino, Danielino și Femeie: „ina”, „uccia”, „etta” - Angelina (Angelina), Mariuccia (Mariuccia), Nicoletta (Nicoletta). Dar cel mai adesea aceste derivate sunt autosuficiente.

Știți câte nume italienești există în lume? Mai mult de zece mii. Adevărat, unele sunt atât de ciudate încât este dificil să le numești.

De exemplu, acum o jumătate de secol era foarte obișnuit ca copiii să numere pur și simplu. Există încă o mulțime de bărbați mai în vârstă numiți Primo("primul"), Secondo(„al doilea”) și așa mai departe. Zilele trecute, la spital, m-am întâlnit cu un bărbat respectabil de optzeci de ani, pe nume Sesto(„al șaselea”), care i-a explicat medicului că da, este al șaselea copil din familie, lucru de care medicul nu a fost deloc surprins și ca răspuns a povestit despre celălalt pacient al său, al cărui nume Decimo("al zecelea"). De asemenea stiut caz real numirea unui copil pe nume Ultimo(„ultimul”), iar soția tatălui disperat a rămas imediat din nou însărcinată, iar următorul copil a fost numit fără alte prelungiri Dacapo("din nou")

Există o mulțime de Dazdraperms italieni și alte semne din cap către personaje istorice și culturale ( Garibaldo- in onoarea erou popular Giuseppe Garibaldi, Verdot- în cinstea compozitorului Verdi și chiar Dante- după ce știi cine și adesea le place să numească gemeni GiordanoȘi Bruno), apoi în memoria lui evenimente istoriceși consecințele lor ( Italia, Libero- "gratuit", Inno- „imn”, Shopero- „lovitură” și chiar Impero- „imperiu”, iar ultimele două sunt nume masculine), apoi în cinstea unor realizări ale civilizației ( Radio, formaldeide- "formaldehidă" Shenz- „știință”), sau chiar doar nume ciudate (de exemplu, Antavleva tradus din dialectul Romagna înseamnă aproximativ „nu ai fost dorit”).

Dacă revenim la nume normale, atunci totul va fi foarte neglijat și aici. Deci, unul dintre numele masculine foarte la modă în zilele noastre este Maikol, care se scrie așa: Maicol, și însemna, desigur, Michael. În general, pofta de nume străine foarte puternic: de foarte multe ori există nume care sunt mortale pentru un rus Katya(Catia) Mashya(Mascia), Sonya(Sonia) Katyushya(Catiuscia), precum și alte cuvinte străine sub forma lui Conchita, Omarov, Nathanov, Rebecca și Deborah (Deborah, iar ultima scrisoare nu se poate citi în italiană, iar oamenii trebuie să clarifice de fiecare dată că trebuie scrisă). Sunt multe fete numite AsiaȘi India. Ambele ortografii ale numelui creștin sunt folosite în mod egal: atât creștin, cât și Cristian, iar numele a fost teribil de popular recent în rândul populației non-musulmane. Aisha Sunt trei dintre ei: Aisha, Aicha și Aiscia.

Nu toată lumea, însă, se grăbește să se îndepărteze de tradiții, așa că denumiri italiene normale, slavă Domnului, nu au apărut încă. Primele zece cele mai populare nume de bărbați italieni clasice arată astfel (în ordine descrescătoare): Francesco, Alessandro, Andrea, Matteo, Lorenzo, Gabriele, Mattia, Luca, Davide, Riccardo. Antonio ocupă locul șaisprezece Giovanni- douăzeci și unu, și numele Mario nici măcar nu a ajuns în primele treizeci.

Top 10 pentru fete: Julia, Sofia, Martina, Sarah, Chiara, Aurora, Georgia, Alessia, Francesca, Aliche. Nume Maria, care a fost cel mai popular timp de aproape secole, a căzut și el din primele treizeci.

Separați și poveste complicată- compatibilitatea numelui și prenumelui. Omonimile duble ale oamenilor mari sunt un lucru omniprezent și banal: variantele lui Alessandro Manzoni, Giuseppe Garibaldi, Galileo Galilei și cu atât mai mult Valentino Rossi sunt comune și nu au surprins pe nimeni de multă vreme. Dar acest lucru este prea simplu și neinteresant. Mult mai distractiv și original pentru un fiu cu nume de familie Quercia(„stejar”) da un nume Pino("pin"). Așa că unii cetățeni își abuzează descendenții în acest sens cât pot.

De exemplu, nume simple italiene DinaȘi Dario la pofta unui anumit tată original pe nume Lampă, care în sine nu înseamnă nimic, nefericiții copii au fost transformați într-un Bec (lampadina) și un Candelabru (lampadario) pentru viață.

Un tată vesel pe nume Pizza, fără să însemne nimic rău, și-a numit fiica un simplu nume italian Margherita. De atunci, toate documentele ei amintesc mai mult de un meniu, pentru că pizza Margherita este una dintre clasice și se găsește în absolut toate
pizzerii.

Unul dintre numele de familie comune în sudul țării Stabeneîn sine își poate transforma proprietarul într-un anedot ambulant, deoarece nu înseamnă nimic altceva decât „el/ea este bine”. Dar în combinație cu numele de Dante, efectul este sporit, pentru că se dovedește că marele poet italian se simte bine în lumea de lângă.

Și cum am putea să nu-i dăm fiicei noastre numele deja menționat aici? Italia, având numele de familie Albanese, adică „albanez”! Italia albaneză - ca să nu se îndoiască nimeni
in ospitalitatea acestei tari fata de straini.

Uneori, combinațiile de prenume și de familie sunt atât de pe calea decenței, încât nu se poate decât să se întrebe cum au venit părinții astfel de lucruri. Biata fată numită Chiapetta(versiune diminutivă a cuvântului „fese”) primit de la parinti buni nu orice nume, dar Divina, adică „divin”. Rusoaica Venus Krivenkaya pur și simplu plânge de invidie pentru acest fesier divin.

Cele mai severe blesteme dintre italieni sunt cele asociate cu blasfemia - așa-numitele parolacci. Este și mai ciudat să întâlnești o fată pe nume Madonna, dar cu nume de familie Lafika, care, atunci când este scris separat, nu dă nimic mai mult sau mai puțin decât o desemnare în argou pentru organul genital feminin! Părinții nepăsători și-au forțat fiica să huleze de fiecare dată când trebuia să se prezinte cuiva.

Una dintre glumele populare spune că numele celei mai faimoase și iubite femei italiene este Domenica Aperto. Pare nimic - numele și prenumele sunt destul de obișnuite. Cine este acest străin și de ce o favorizează atât de mult poporul italian? Este simplu: „Domenica aperto” este o inscripție pe un semn frecvent văzut postat pe ușile magazinelor și înseamnă pur și simplu că duminica (domenica se traduce exact ca a șaptea zi a săptămânii) unitatea este aperto, adică deschisă.

Și în sfârșit, cea mai tristă opțiune. Un băiat cu nume și prenume complet necomplicate Remo Mori este un monument demn al pesimismului părinților săi, deoarece verbul „moriremo” este tradus prin „vom muri”.