منشأ نام خانوادگی بر جنسیت مذکر. ببینید «پایان خانواده» در فرهنگ‌های دیگر چیست

به طور فزاینده ای می توان این نظر را شنید که نام خانوادگی بومی روسی دارای پسوندهای زیر است: -ov، -ev، -in، -yn.

نام خانوادگی با پسوند -ov و -ev از کجا آمده است؟

برای تنوع بخشیدن به نام های خانوادگی ، شروع به دادن آنها بر اساس نام مستعار شد. بنابراین ، فرزندان بلوبوردوف نیز نام بلوبورودوف را دریافت کردند و آن را نسل به نسل به فرزندان خود منتقل کردند.

آنها شروع به دادن نام خانوادگی و بسته به شغل شخص کردند. بنابراین، گونچاروف ها، کوزنتسوف ها، پلوتنیکوف ها، پوپوف ها و دیگران ظاهر شدند. نام های خانوادگی پر صدا. می توانید مطمئن باشید که پدربزرگ کوزنتسوف یک جعل داشت و پوپوف در خانواده خود کشیشان داشت.

نام‌های خانوادگی با پسوند -ev به افرادی داده می‌شد که نام، نام مستعار یا نام تخصص اجدادشان به یک صامت نرم ختم می‌شد. اینگونه بود که ایگناتیف ها، بوندارف ها و دیگران ظاهر شدند.

و نام خانوادگی با پسوند -in و -yn از کجا آمده است؟

بنابراین نام خانوادگی مینین به معنای «پسر مینا» است. به هر حال، مینا یک نام زن محبوب در روسیه است.

به عنوان مثال، نام خانوادگی Semin از نام Semyon گرفته شده است. جالب اینجاست که نام سمیون از سیمئون گرفته شده است که در زمان های قدیم به معنای "شنیده شده توسط خدا" بود. اینگونه شکل گرفتند نام خانوادگی محبوب- نیکیتین، ایلین، فومین و بسیاری دیگر.

همچنین برخی از نام های خانوادگی نشان دهنده تعلق اجداد یک فرد به یک صنعت خاص است. به عنوان مثال، نام خانوادگی روگوژین نشان می دهد که اجداد یک شخص به تجارت حصیر می پرداختند یا در تولید آن مشغول بودند.

نمی توان با اطمینان مطلق گفت، زیرا حتی اکنون نیز بسیاری از اختلافات ادامه دارد، با این حال، فرض بر این است که نام پوشکین، گاگارین، زیمین، کورووین، اووچکین، بورودین نیز از نام چیزها، پدیده ها، حیوانات یا حرفه ها آمده است.

با این وجود ، کارشناسان می گویند که در ابتدا باید دریابید که کدام کلمه زیر نام خانوادگی قرار دارد و تنها پس از آن می توانیم در مورد مشاغل حرفه ای یا نام مستعار اجداد دور که نام خانوادگی از آنها آمده است صحبت کنیم.
چقدر شجره نامه خود را می شناسید؟ در نظرات بنویسید نام خانوادگی شما از چه کلمه ای آمده است.

در روسیه، نام های خانوادگی زیادی وجود دارد که به "-sky" یا "-tsky" ختم می شود. کنجکاو، در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟ به نظر می رسد که چندین نسخه از منشاء چنین نام های خانوادگی وجود دارد.

نام خانوادگی لهستانی

طبق یک نسخه، همه نام‌های خانوادگی از این نوع منشاء لهستانی دارند. به عنوان مثال، کسانی که نام‌های خانوادگی پوتوتسکی، اسلوتسکی، زابولوتسکی، پولیانسکی، سویتکوفسکی، کووالفسکی، اسملیانسکی را دارند، در خانواده ریشه لهستانی دارند.

نام خانوادگی "نجیب".

یکی از نسخه ها می گوید که در روسیه، پسران و نمایندگان اشراف با پسوندهای "-sky / -sky" با توجه به نام سرنوشت اجدادی خود - Vyazemsky، Dubrovsky، Baryatinsky و غیره، نام خانوادگی دریافت کردند. نام خانوادگی ارثی شد و به عنوان نماد قدرت سرزمینی از پدر به پسر منتقل شد. The Thousand Book for 1550 93 نام شاهزاده را فهرست می کند که 40 نام به «-sky» ختم می شود. به هر حال، اعتقاد بر این است که این سنت هنوز از لهستان آمده است. پسوندهای ذکر شده نشانه تعلق به اعیان - نمایندگان اشراف لهستانی بود. به تدریج، این کار در روسیه، اوکراین و بلاروس، همچنین منحصراً در میان نمایندگان طبقه بالا شروع به تمرین کرد.

تلاشی برای "بهبود" نام خانوادگی رایج

قوم شناسان معتقدند که تمایلی به بهبود نام خانوادگی رایج با افزودن پسوند نیز وجود داشت. این امر به ویژه در میان روس‌ها، اوکراینی‌ها و بلاروس‌هایی که در همان قلمرو لهستانی‌ها زندگی می‌کردند رایج بود. بنابراین، بورودین می تواند به بورودینسکی، گاچین - به گچینا، زایتسف - به زایچفسکی تبدیل شود.

خاستگاه "جغرافیایی".

نسخه ای وجود دارد که امروز بیشترنام‌های مشابه، در گذشته از نام‌های جغرافیایی سکونتگاه‌ها، رودخانه‌ها و دریاچه‌ها تشکیل می‌شد. بنابراین، یکی از ساکنان ریازان در منطقه دیگری "ریازان" نامیده می شد، با گذشت زمان این می تواند به نام خانوادگی تبدیل شود. نام خانوادگی Verzhbitsky بسیار رایج است: شهرک هابا این نام در لهستان و روسیه و اوکراین و بلاروس وجود داشت.

نام خانوادگی یهودی

فرضیه دیگری می گوید که حداقل برخی از نام های خانوادگی که با "-sky" شروع می شوند ممکن است ریشه یهودی داشته باشند. چنین نام‌هایی به یهودیان ساکن در سرزمین‌های بالتیک و کشورهای اسلاوی، همچنین با نام منطقه. به عنوان مثال، Antokolsky، Vilkomirsky، Gilichensky، Mirgorodsky.

نام های خانوادگی "روحانی".

به فارغ التحصیلان حوزه های علمیه در روسیه نام های خانوادگی جدید، زیبا و هماهنگی داده شد که متناسب با رتبه کشیش آنها باشد. بنابراین کریسمس، معراج، رستاخیز، پرئوبراژنسکی، تثلیث، همه مقدسین وجود داشت. احتمالاً نام خانوادگی لبدینسکی نیز متعلق به "روحانی" است: از این گذشته ، قو نماد شناخته شده خلوص معنوی است ، از جمله در ارتدکس.

به احتمال زیاد، نام های خانوادگی که به "-sky" یا "-tsky" ختم می شوند، هنوز از نظر منشأ کاملاً متفاوت هستند و فقط با ریشه می توان گاهی اوقات حدس زد که اصولاً از کجا آمده اند.

آیا تا به حال به منشا نام خانوادگی خود فکر کرده اید؟ در واقع، این بسیار جالب است، زیرا نام خانوادگی این امکان را به شما می دهد که ملیت، ریشه های یک فرد را پیدا کنید. برای اینکه بفهمید این یا آن نام خانوادگی به چه ملیتی تعلق دارد، باید به پسوندها و پایان ها توجه کنید.

بنابراین، رایج ترین پسوند نام خانوادگی اوکراینی- "-enko" (بوندارنکو، پترنکو، تیموشنکو، اوستاپنکو). گروه دیگری از پسوندها "-eyko"، "-ko"، "-point" (Belebeiko، Bobreiko، Grishko) هستند. پسوند سوم "-ovsky" است (Berezovsky, Mogilevsky). اغلب در میان نام‌های خانوادگی اوکراینی می‌توان آن‌هایی را یافت که از نام‌های حرفه‌ها (Koval، Gonchar) و همچنین از ترکیب دو کلمه (Sinegub، Belogor) آمده‌اند.

در میان روس ها نام خانوادگیپسوندهای زیر رایج هستند: "-an"، "-yn"، "in"، "-skikh"، "-ov"، "-ev"، "-skoy"، "-tskoy"، "-ih" ، "ام". به راحتی می توان حدس زد که موارد زیر را می توان نمونه هایی از این نام های خانوادگی در نظر گرفت: اسمیرنوف، نیکولایف، دونسکوی، سدیخ.

نام خانوادگی لهستانیاغلب آنها پسوندهای "-sk" و "-ck" و همچنین انتهای "-y"، "-aya" (سوشیتسکی، کووالسکایا، ویشنوسکی) دارند. شما اغلب می توانید لهستانی ها را با نام خانوادگی با شکل غیرقابل تغییر ملاقات کنید (Sienkiewicz، Wozniak، Mickiewicz).

نام خانوادگی انگلیسیاغلب از نام منطقه ای که فرد در آن زندگی می کند (اسکات، ولز)، از نام حرفه ها (اسمیت - آهنگر)، از ویژگی ها (آرمسترانگ - قوی، شیرین - شیرین) آمده است.

قبل از خیلی ها نام خانوادگی فرانسوی یک درج "Le"، "Mont" یا "De" (Le Germain، Le Pen) وجود دارد.

نام خانوادگی آلمانیاغلب از نام ها (پیترز، ژاکوبی، ورنت)، از ویژگی های (کلین - کوچک)، از نوع فعالیت (اشمیت - آهنگر، مولر - میلر) تشکیل می شود.

نام خانوادگی تاتاریاز کلمات تاتاری و پسوندهایی از این قبیل آمده است: "-ov"، "-ev"، "-in" (یولداشین، صفین).

نام خانوادگی ایتالیاییبا استفاده از پسوندهای زیر تشکیل می شوند: "-ini"، "-ino"، "-ello"، "-illo"، "-etti"، "-etto"، "-ito" (Moretti، Benedetto).

اکثریت اسپانیایی و نام خانوادگی پرتغالی از خصوصیات (Alegre - شاد، Bravo - شجاع) ناشی می شود. در میان پایان های اغلب یافت می شود: "-ez"، "-es"، "-az" (گومز، لوپز).

نام خانوادگی نروژیبا استفاده از پسوند "en" (لارسن، هانسن) تشکیل می شوند. نام خانوادگی بدون پسوند (Per, Morgen) نیز رایج است. نام خانوادگی اغلب از نام پدیده های طبیعی یا حیوانات (Blizzard - blizzard، Svane - swan) تشکیل می شود.

نام خانوادگی سوئدیاغلب به "-sson"، "-berg"، "-steady"، "-strom" (فورسبرگ، بوستروم) ختم می شود.

در استونیایی ها با نام خانوادگینمی توانید تشخیص دهید که مردانه است یا نه زنانهدر انسان (سیمسون، نهک).

در نام خانوادگی یهودیدو ریشه مشترک وجود دارد - لوی و کوهن. اکثر نام‌های خانوادگی از نام‌های مردانه (Solomon, Samuel) تشکیل شده‌اند. نام های خانوادگی نیز وجود دارند که با کمک پسوندها (آبرامسون، جاکوبسون) تشکیل می شوند.

نام خانوادگی بلاروسیبه «-ich»، «-chik»، «-ka»، «-ko»، «-onak»، «-yonak»، «-uk»، -ik، «-ski» ختم شود (رادکویچ، کوخارچیک) .

نام خانوادگی ترکیدارای پایان «-اغلو»، «-جی»، «-زاده» (مصطفی اوغلو، اکینجی).

تقریبا همه نام خانوادگی بلغاری از نام ها با کمک پسوندهای "-ov"، "-ev" (Konstantinov، Georgiev) تشکیل شده است.

مردانه نام خانوادگی لتونیاییبه "-s"، "-is" و زن - به "-e"، "-a" ختم می شود (شورین - برادر شوهر).

و مردانه نام خانوادگی لیتوانیایی با «-onis»، «-unas»، «-utis»، «-aitis»، «-ena» (Norvidaitis) خاتمه دهید. زنانه به "-en"، "-yuven"، "-uven" (Grinuven) ختم می شود. در نام خانوادگی دختران مجردحاوی ذره ای از نام خانوادگی پدر و پسوندهای "-ut"، "-polyut"، "-ayt" و همچنین پایان "-e" (Orbakas - Orbakaite) است.

اکثریت نام خانوادگی ارمنی با پسوند "-yan"، "-yants"، "-uni" (هاکوپیان، گالوستیان) پایان دهید.

نام خانوادگی گرجیبه "-شویلی"، "-dze"، "-uri"، "-ava"، "-a"، "-ua"، "-ia"، "-ni" (میکادزه، گویشیان) ختم شود.

نام خانوادگی یونانیپایان های "-idis"، "-kos"، - "pulos" (Angelopoulos، Nikolaidis) ذاتی هستند.

نام خانوادگی چینی و کره ایشامل یک، گاهی اوقات دو هجا (تانگ لیو، کیائو، مائو).

نام خانوادگی ژاپنیبا استفاده از یک یا دو کلمه (Kitamura - شمال و روستا) تشکیل می شوند.

ویژگی زنانه نام خانوادگی چک پایان اجباری "-ova" است (Valdrova، Andersonova).

شگفت انگیز است که چقدر بین نام خانوادگی تفاوت وجود دارد. ملیت های مختلفو مردم!

با دوستان خود در فیس بوک به اشتراک بگذارید!

AT فدراسیون روسیههر 10 ازدواج مختلط است. این به دلایل جمعیت شناختی و روند مدبا یک شهروند خارجی ائتلاف کنید. اغلب بین دانشجویان روسی و میهمان مشروعیت می یابد. اما چنین ازدواج های مختلط اغلب محکوم به وجود کوتاه هستند. در نتیجه، صاحبان یک نام خانوادگی "خاص" ممکن است همیشه ریشه واقعی خود را ندانند، به خصوص اگر والدین قاطعانه نخواهند موضوع خویشاوندی را مطرح کنند.

می توانید ملیت را با نام خانوادگی پیدا کنید. اما این یک فرآیند پر زحمت و طولانی است که بهتر است به متخصصان واگذار شود. با این حال، منشاء منشاء را می توان با قوانین کلی تعیین کرد.

تاریخچه نام خانوادگی

در قرون گذشته، تنها اشراف دارای شجره نامه بودند. به مردم عادیقرار نبود منشأ فرد بداند و بنابراین نام خانوادگی داشته باشد. فقط در زمان سلطنت واسیلی اول، دهقانان شروع به دریافت نام مستعار کردند که شبیه نام واقعی آنها بود: سمیون چرنی، راهب روبلوف و دیگران.

مطالعه شجره نامه از اهمیت بالایی برخوردار است. این نه تنها به شما امکان می دهد نحوه تعیین ملیت را با نام خانوادگی پیدا کنید، بلکه گذشته تاریخی را نیز منتقل می کند.

از زمان های قدیم، نام خانوادگی رسمی برای شناسایی یک فرد و خانواده او خدمت می کرد. بسیاری از ازدواج ها ماهیت بین قومی داشته و دارند. نام خانوادگی به شما امکان می دهد درجه خویشاوندی را تعیین کنید ، زیرا نه تنها ویژگی های زبانی ، بلکه یک علامت سرزمینی با عوامل تاریخی را نیز در نظر می گیرد.

چگونه یک تحلیل انجام دهیم؟

برای تعیین ملیت یک فرد با نام خانوادگی، باید به یاد داشته باشید دوره مدرسهزبان روسی. این کلمه از یک ریشه، یک پسوند و یک پایان تشکیل شده است. به شما امکان می دهد دو مورد اول را محاسبه کنید.

1. در نام خانوادگی، باید ریشه و پسوند را برجسته کنید.
2. ملیت را با پسوند مشخص کنید.
3. اگر این کافی نیست، ریشه کلمه را تحلیل کنید.
4. نام را با توجه به میزان تعلق به ریشه های اروپایی ارزیابی کنید.

در بسیاری از نام‌های خانوادگی، نه تنها ویژگی‌های مورفولوژیکی کلمه در نظر گرفته می‌شود، بلکه تعلق فرد به گروه خاصی نیز در نظر گرفته می‌شود: بر اساس تخصص، ویژگی‌های شخصی، نام حیوان یا پرنده.

تثبیت ملیت با پسوندها و ریشه کلمه

متعلق بودن به ریشه های اوکراینی وجود پسوندها را تأیید می کند:

• enko;
• ایکو;
• نقطه؛
• اوسکی

پیدا کردن ملیت با نام خانوادگی از افراد با ریشه یهودی چندان آسان نیست. منشأ آن تحت تأثیر عوامل بسیاری است.

نام خانوادگی می تواند بر اساس نام حرفه، حیوان یا پرنده باشد. به عنوان مثال، Bondar، Gonchar نام های اوکراینی برای یک تخصص کاری هستند. Gorobets یک گنجشک در اوکراینی است. کمی بعد این کلمه به نام خانوادگی تبدیل شد.

اغلب می توانید نام های خانوادگی متشکل از دو کلمه مانند Ryabokon، Krivonos و دیگران را مشاهده کنید. آنها به وجود ریشه های اسلاوی شهادت می دهند: بلاروسی، لهستانی، اوکراینی، روسی.

نحوه تعیین ریشه های یهودی

همیشه پسوند و ریشه کلمه به تعیین ملیت با نام خانوادگی کمک نمی کند. این در مورد ریشه های یهودی نیز صدق می کند. برای ایجاد خویشاوندی، 2 گروه بزرگ در اینجا متمایز می شوند:

• ریشه های «کوهن» و «لوی».
• اسامی مردانه

ریشه های «کوهن» و «لوی» نشان می دهد که صاحب نام خانوادگی متعلق به یهودیانی بوده که اجدادشان دارای درجه روحانی بوده اند. در میان آنها می توانید موارد زیر را بیابید: کوگان، کاگانسکی، کاپلان، لویتا، لویتین، لویتان.

گروه دوم شامل نام های مردانه. اینها شامل نام سلیمان، موسی و دیگران است.

در قوم یهودیک ویژگی دارد: در هنگام نماز، شخص را به نام مادرش صدا می زنند. و ملیت در اینجا از طرف مادری نیز داده شده است. این جالبه واقعیت تاریخیمنجر به شکل گیری نام های خانوادگی بر اساس جنسیت مؤنث شد. از جمله آنها می توان به سورینسون، ریوکین، تسیویان، بیلیس اشاره کرد.

و تخصص کار می تواند به این سوال پاسخ دهد که چگونه ملیت را با نام خانوادگی تعیین کنیم. این در مورد ریشه های یهودی نیز صدق می کند. به عنوان مثال، نام خانوادگی Fine در زبان عبری به معنای "زیبا" است و ظاهر یک فرد را مشخص می کند. و رابین به معنای «ربی» یعنی فعالیت حرفه ای است.

ریشه های اروپایی

در روسیه، اغلب می توان ریشه های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی را پیدا کرد. برای پیدا کردن یک ملیت خاص با نام خانوادگی، قوانین خاص کلمه سازی کمک می کند.

اصل فرانسوی وجود پیشوندهای De یا Le را در نام خانوادگی تأیید می کند.

آلمانی ها به سه طریق شکل گرفتند:

• از نام های شخصی - والتر، پیترز، ورنر، هارتمن؛
• از نام مستعار (به عنوان مثال، کلاین)؛
• مرتبط با یک حرفه خاص (متداول ترین آنها اشمیت است).

نام خانوادگی منشا انگلیسیهمچنین چندین روش تشکیل دارد:

• بسته به محل اقامت - اسکات، انگلیسی، ایرلندی، ولزی، والاس؛
• از جانب فعالیت حرفه ایانسان - Spooners، Carver، Butler;
• با در نظر گرفتن ویژگی های انسانی- بد، شیرین، خوب، بد خلق، براگ.

یک گروه جداگانه تشکیل می شود نام خانوادگی لهستانی: کووالچیک، سنکویچ، نواک. به عنوان یک قاعده، آنها پسوندهای -chik، -vich، -vak دارند.

نام خانوادگی لیتوانیایی دارای پسوند -kas، -kene، -kaite، -chus، -chene، -chite است.

ویژگی های ریشه های شرقی

شکل گیری نام خانوادگی تحت تأثیر چندین عامل است:

• وابستگی سرزمینی اجداد؛
• اشتغال؛
• خصوصیات شخصی انسان؛
• اجزای ریخت شناسی کلمه

AT کشورهای شرقیبرای اینکه بفهمید نام خانوادگی چه کسی، بر اساس ملیت، باید پسوندها و انتهای آن را تجزیه و تحلیل کنید.

نام خانوادگی چینی و کره ای تک هجا و کوتاه هستند. معمولی ترین آنها زینگ، شیائو، جیو، لایو، کیم، دام، چن هستند.

نام‌های خانوادگی مسلمان دارای پسوند، پایان -ov، -ev (Aliev، Aushev، Khasbulatov، Dudayev و دیگران) هستند. در مردم ارمنیآنها به یان (شیان، بردیان، پورکویان) ختم می شوند.

آنها پسوندها و پایان های "غیرقابل مقایسه" دارند: -shvili، -dze، -uri، -uli، -ani(ya)، -eti(ya)، -eni، -eli(ya).

همه این ویژگی ها به شما اجازه می دهد تا ریشه های واقعی را پیدا کنید. اما فقط یک متخصص می تواند دقیقاً به شما بگوید که چگونه ملیت را با نام خانوادگی پیدا کنید. گاهی اوقات این نیاز دارد تجزیه و تحلیل دقیقکه فاکتورهای زیادی را در نظر می گیرد. یک شخص با نام خود پیوند ناگسستنی دارد و واقعاً می تواند چیزهای زیادی در مورد او و شجره نامه اش بگوید.