نام‌های ارمنی زنانه محبوب نیستند. نام ها و معانی ارمنی مردانه - انتخاب بهترین نام برای پسر. نامگذاری سنت های مردم ارمنی

من خیلی از اسامی ارمنی را دوست دارم.
:) آمالیا - خیلی زیاد.

ارمنی نام های زنانه
که در زمان های قدیمدر ارمنستان، افراد به نام های معنی دار نامیده می شدند که با کیفیت بیرونی آنها مطابقت داشت، یا آنهایی که تمایل به دیدن شخصی را که دارای ویژگی های خاصی در آینده هستند، بیان می کردند.
AGAPI - از Heb. "agape"، در روسی - "عشق". این نام از زبان یونانی گرفته شده است و با نام ارمنی - سیرانوش مطابقت دارد.

AGNES - از یونانی "agne"، که است ارمنیمعادل کلمات "ماکور" (خالص)، "سورب" (مقدس)، "امست" (متواضع) و بر این اساس، با نام های - مکروی، سربوی، آمست است. یک نسخه روسی نیز وجود دارد - اگنس.

ADA - از او. «عادل» که به معنای «دختر نجیب» است. این نام از نسخه روسی نام آدلین گرفته شده است. یک نوع رایج اروپایی آدلاید است

AZATUI - "آزادی"، نسخه زنانه نام مرد ارمنی Azat. نام آزاتیان از اینجا آمده است.

آزگانوش - از کلمات ارمنی "ازگ" (جنس) و "آنوش" (شیرین). یک نسخه کوتاه نیز وجود دارد - ازگوش.

عزیز - از عربی. "عزیز" که به معنای "عزیز"، "گزینه"، "محبوب ترین" است. در میان ارامنه، این نام از قرن دوازدهم شروع شد، هم نام زنانه و هم نام مردانه. از این نام نام خانوادگی عزیزیان گرفته شده است.

AZNIV - از صفت ارمنی "azniv" که به معنای صادق است.

AIDA - بعد از همه چیز وارد زبان شد اپرای معروفوردی "آیدا".

ALVARD از کلمات ارمنی "ال" (قرمز) و "vard" (رز) - یک گل رز قرمز گرفته شده است.

ALVINA - از نام روسی Albina می آید که به معنای "بلوند"، "بلوند" است کلمه لاتینآلبوس "سفید". استفاده از نام محبت آمیز تر - Alya نیز رایج است.

ALINA یک نام محبت آمیز از روسی است. به نام آلوتینا (Alya, Alevtina). ناشی شدن از کلمه یونانی"aleuo" و به معنای "غیر قابل دسترس"، "گریزان" است.

آلیس - نام فرانسویآلیسا انواع آلیس نیز استفاده می شود، یا با محبت - آلا.

ALMAST - از تور. الماس که به معنای الماس است. در پایان کلمه، حرف «ت» توسط ارامنه اضافه شد. الماس - الماست، همچنین سلماس - سلمست.

ALBERTINA - از گوتیک "albrecht" که به معنی "ارزشمند" است. نسخه زنانهنام نر اروپایی آلبرت.

آمالیا - "بدون لک، خالص"

ANAIT - "قلب". آناهیت توسط آرتمیس یونانی، الهه اصلی، مظهر مادری و باروری شناسایی شد. او به "معشوقه بزرگ" و "مادر فضایل" تغییر نام داد و حامی ارامنه به حساب می آمد.

انوش - "نفس صبح"، "هوس انگیز"

آراکسیا - "ساعت مقدس"

AREVIK - "خورشید"

ARPENIK - "حافظ مقدس"

ARUS - "آفتابی"

ASTGHIK - "ستاره". استغیک - عروس وهاگن، شبیه آفرودیت. الهه عشق و زیبایی، حامی زنان و به ویژه باکره ها و زنان باردار. استغیک الهه شعر، پزشکی، مادر و حامی طبیعت نیز بود. فرقه او با باران و آبیاری مرتبط بود، شاید به این دلیل که طبق افسانه ها، او به ماهی تبدیل شد. و این افسانه است. در مراسم عروسی ارمنی، قسمتی که مادر داماد در آستانه خانه خود با تازه ازدواج کرده ملاقات می کند، همچنان از عناصر اجباری مراسم است، او لواش (نان ارمنی) را بر دوش عروس و داماد می گذارد. باید با احتیاط راه بروند و از آستانه وارد شوند تا خدای ناکرده لواش از دوششان نیفتد. اما استغیک آنقدر عاشق بود و آنقدر عجله داشت که زن وهاگن شود که سریع و بی خیال وارد خانه شد و لیز خورد و لواش را انداخت. به همین دلیل است که آنها هنوز عاشق هستند و عروسی برگزار نشد. اگرچه طبق افسانه عروسی برگزار نشد، زیرا در جریان عروسی وهاگن از حمله نیروهای دشمن به مرزهای ارمنستان مطلع شد. و او به ندای وظیفه، عروسش را رها کرد و برای دفاع از وطن رفت. و به این ترتیب، هر بار که به نظر می رسید در مرزها آرامش برقرار است و او به سمت عروس محبوبش عجله می کرد، مجبور می شد دوباره از نیمه راه به پست برگردد. و از آنجایی که ارمنستان هرگز کاملاً امن نبوده است و اکنون واهاگن در پست های مرزی ایستاده است و استغیک از انتظار خسته شده و به ماهی تبدیل شده است ...

ATANASIA - از یونانی. «آتاناسیا» که به معنای «جاودانگی» است. یک نام مرد وجود دارد - Atanas و از این رو نام خانوادگی - Atanesyan.

AHAVNI - از بازو. «آهاونی» که به معنای پرنده - کبوتر است. گزینه های Ahunik یا Dohik نیز وجود دارد.

AHBYURIK - از بازو. اخبیور به معنی چشمه.

AHGYUL - از تور. «اگ» (سفید) و «گل» (رز) که به معنای «رز سفید» است.

ASHKHEN - "بهشتی"

گایان - "خانه، خانواده"

YEGINE - "آرزو به خورشید"

زاروی، زارا - "کاهن آتشکده"

کارین - "شاد"

مانوشاک - "بنفشه"

مانیاک - "گردنبند از سنگ های قیمتی"

ملانیا - "جلسه"

نایرا - "رایگان"

نانا - "مامان"

NANE - آتنا، الهه آتشگاه.

نارین - "زن، همسر"

NUNE - "ستایش"

PARANDZEM - "شبیه به عالی ترین خدای خیره کننده"

RIPSIME - "بیش از همه ستایش"

ساتنیک - "گوزن واقعی"

SATE - "درست"

SEDA - "لطافت"

Spandaramet - الهه عالم اموات.

TATEVIK - "مسیر اجداد"

SHAGANE - "مهم، پارسا"

شوگر، شوگیک - "زیبایی"

در طول تاریخ خود فرهنگ ارمنیتحت تأثیر اقوام مختلف و سنت های آنها. بنابراین، بسیاری از نام ها به هیچ وجه منشاء ارمنی ندارند. اسلاو، فارسی، یونانی، ترک و غیره وجود دارد. کهن ترین نام های ملیاز نام خدایان ارمنی تشکیل شده است:

• آناهیت که به معنی «مادر زن» است.
• استغیک حامی زیبایی و عشق است.
• ننه الهه جنگ و مادری است.

و وام گیری در نامگذاری دختران از زبان عبری، فارسی و پس از استقرار قدرت شوروی در ارمنستان و روسی سرچشمه می گیرد. تقریباً در همان زمان، نام های اروپای غربی در ارمنستان نیز رواج یافت.

خود نام ها اغلب بر اساس آن هستند اسم معمول. به عنوان مثال، در سنت ارمنی، این رسم وجود داشت که نه با نام، بلکه با علائم زیر صدا می زدند:

اسامی که بر اساس کلمات تشکیل شده اند نیز رواج یافته اند. زبان ملی . از جمله اسامی:

• ستاره ها و سیارات، به عنوان مثال، لوسین - "ماه"؛
• سنگ های قیمتی: زارا - "طلا"؛
• گل ها: واردهی - "رز"، منوشک - "بنفشه"؛
• پارچه هایی مانند متاکسیا - "ابریشم".

پذیرش مسیحیت توسط مردم ارمنی منجر به این واقعیت شد که دختران اغلب کتاب مقدس خوانده می شدند نام های کلیسا. اسامی مسیحی در میان اکثریت رایج شده است کشورهای اروپایی ، اما هر یک از این مردمان آنها را به شیوه خود متحول کردند. به عنوان مثال، "یوهانس" برای ایتالیایی ها به جیوانی، برای فرانسوی ها ژان، برای لهستانی ها ژان و برای ارمنی ها هوهانس شد.

همچنین، با دستخوش تغییرات، نام های دیگری نیز مورد استفاده قرار گرفت، به عنوان مثال، Heghine (آرزو به خورشید)، Seda (ابریشم)، Ovsana (شکلی از نام اوکسانا).

نام زنان در زبان ارمنی بر اساس نام مردان شکل گرفته است.با پسوند اضافه شده زن. پسوندها بسته به نوع متفاوت هستند وضعیت تاهلصاحبان:

• پسوندهای -ui، -dukht، -anush for girl: Armenui، i.e. دختر آرمن، زروحی، واردهی، ساندخت، آیکندخت. سیرانوش;
• برای زن - تیکین، - بیکا، - خاتون: سیراتیکین، لویستیکین، اویسبیکا، ملیخاتون.

در شکل گیری نام ها نیز از این گونه پسوندهای مؤنث استفاده می شد:

• پسوند -not: Nune, Manet;
• -ani: نازنی، گگانی;
• -enei: واردنی، نازنی.

در نام های وام گرفته شده از زبان های دیگر، پسوندهایی نیز وجود داشت:

• -ia: صوفیه، شیدایی؛
• -ita-eta: ژولیت، مارتا، مارگاریتا؛
• -i: سوزی، آگاپی، لیلی و غیره.

نام زنان با پسوندهای مشخص شده بر اساس اصل زنانه متمایل بود. با این حال، مقوله جنسیت دیگر در ارمنی مدرن وجود ندارد. برای مثال برخی از نام ها برای پسر و دختر مناسب است:

• ارشالویس به معنی سحر;
• Yerdzhanik - "شاد"، "شاد".

چگونه انتخاب می شوند؟

انتخاب یک نام زیبای ارمنی برای دختر سخت نیست. بیشتر آنها خوش صدا هستند و به معنای خود طبیعت لطیف زن را نشان می دهند:

• Gekhetsik - زیبا؛
• چناشاریک - شگفت انگیز؛
• Annman - غیر قابل مقایسه؛
• کنکوش - محبت آمیز؛
• نازلی - مناقصه;
• آمست - متواضع؛
• نازند - مطیع، مطیع;
• هنر متواضع است.

چنین نام هایی همیشه با قصد و نیت داده می شد: به این امید که دختر چنین نامی داشته باشد کیفیت های درونیکه به نام او هستند در بین اسامی ارمنی، به طور کلی، اغلب می توانید آنهایی را پیدا کنید که شخصیت را تعیین می کنند:

• گایان - "زمینی"؛
• کارین - "سخاوتمندانه"؛
• لیانا - "درخشان"؛
• هلن - "نور".

محبوب ترین نام های ارمنی در سال های گذشتهدر نظر گرفته شده:

محبوب ترین بعدی:

• میریام - "معشوق"؛
• هلن - "روشن"؛
• آناهیت - "مادر".

همچنین می توانید پیشنهاد دهید که در نظر گرفته شود نام های زیبا و نه چندان رایج برای دختران:

• انوش - "جاودانه"؛
• لیانا - "لاغر"؛
• آرمینه - "سرنوشت".

فهرست زیباترین ها بر اساس حروف الفبا از الف تا ض: معنی و منشأ

در ارمنستان، زنان از زمان های قدیم اساس خانواده بوده اند، آنها مادران و نگهبانان آتشگاه هستند، بنابراین نام دختر باید مظهر تواضع و عفت باشد. و امروزه، برای بسیاری از مردم بومی ارمنستان، نامگذاری به عنوان یک آیین مقدس در نظر گرفته می شود که سرنوشت را تعیین می کند.

اسامی دخترانه که با الف شروع می شوند:

• آمست- "متواضع"، این یک ویژگی قابل احترام برای دختران ارمنی است.
• آناهیت- نام الهه مادری، زندگی پر از خوبی، شادی، نیکی را برای صاحبش به ارمغان می آورد.
• آرام- در ارمنی به معنای "نجیب، مهربان" است، نام آشوری "بلندی" و فارسی به "صلح، تسلی" ترجمه شده است.
• آرویک / آرویگ- به معنای "مشابه خورشید" یا به سادگی "خورشید" است، این نام به صاحب خود طبیعت آفتابی می دهد.
• آرمینه- نام فارسی باستان ارمنستان که به "سرنوشت" ترجمه شده است.
• آرفنیا- یکی دیگر اسم زیبابا معنی «خورشیدی».
• استغیک- نامی به معنای "ستاره، ستاره در حال ظهور".

برای حرف G:

• گایان- نامی که اغلب در ارمنستان یافت می شود، زیرا معنای آن "زیبایی" است.
• گگتسکویی- یک نام غیر معمول با همان معنی - "زیبا، زیبا".
• گور- نام زن ارمنی الاصل، به عنوان "الماس، جواهر، مروارید" و همچنین "درخشنده، درخشان، درخشان" ترجمه می شود.

دالیتا- نامی با اصل ارمنی به معنای "باکره".

یغینه / یغینه- نامی زنانه با معنی "آرزو به خورشید".

• زرویی- از ایرانی به عنوان "کاهن معبد آتش" ترجمه شده است.
• زپور / زپیور – نام جالب"نسیم، نسیم ملایم"

ایماستوی – نام کمیاب، اما قادر است دختر را با خرد عطا کند، tk. به "عاقلانه" ترجمه می شود.

به:
کارین- "تجلیل، شادی"، صاحب چنین نامی روزهای خود را در شادی سپری می کند.

لوسین- ترجمه شده از ارمنی "ماه"، صاحب چنین نامی مانند این نور می شود.

برای حرف M:

• مارگاریدشکل ارمنی نام مارگاریتا است.
• مگانوشبه معنی "شیرین مانند عسل".
• ملانیا- نام یونانی یا ارمنی، به معنی: "جلسه"، "موی تیره". دختری با این نام فردی قابل اعتماد محسوب می شود.

برای حرف N:

• نازان- دارای ریشه فارسی، به معنی "لطیف، برازنده" است.
• نارین- "همسر، زن"، این نام مشابه اروپایی ندارد و بیشتر در دیاسپورای ارمنی استفاده می شود.

اووسانا- شکل ارمنی نام اوکسانا. اووسانا به دلیل شجاعت و استقلال خود متمایز است.

پراندزم- "شکوهمند، شبیه به خدای متعال خیره کننده." نام پرندزم نمادی از تمایل فرد به حرکت مداوم است.

هریپسیمه- دختری با آن نام خواهد داشت شخصیت خوبمعنی آن «بیش از هر چیز ستایش»، «شایسته» است.

• سیران- "معشوق"، چنین دختری تمایل دارد دیگران را ایده آل کند و بنابراین اغلب بی جهت از مردم مطالبه می کند.
• سیرانوش- "زیبایی شیرین"، کودکان با این نام اجتماعی و شاد هستند.
• سیروارت- "رز محبوب"، سیروارت با تمایل به رهبری در همه چیز و رسیدن به اهداف به هر قیمتی مشخص می شود.

تاکوهی- نامی با صدای جالب به عنوان "ملکه" ترجمه می شود و زندگی سلطنتی را برای دختر به تصویر می کشد.

خوریگ- «آتش کوچک» به صاحبش صفات «آتشین» می بخشد.

سوویک- "دریاچه کوچک، الهه دریا."

• شاگان- نامی ایرانی الاصل، خوش صدا و در معنی بسیار مثبت: «مهربان، پارسا، حلیم، پارسا». Shagane به معنای "شکوفه دادن" یا "شاهزاده خانم" است، هر دختری این نام را دوست دارد.
• شوگر- ترجمه از ارمنی "زیبایی، شکوه، درخشندگی".
• شوشان- نام گل، به معنی "سوسن".

ایتری- از یونانی "اتر" ترجمه شده است.

اگر دختر خود را با این نام با اصالت ارمنی-گرجی صدا کنید، او به دلیل زیبایی، جذابیت و مهربانی خود متمایز خواهد شد. نام انتخاب شده برای دختر هر چه باشد، بگذارید در تلفظ راحت باشد و زندگی شادی را برای صاحبش به ارمغان بیاورد.

در دوران باستان در ارمنستان، مردم را معنی دار می نامیدند نام ها، که با کیفیت بیرونی آنها مطابقت دارد، یا آنهایی که تمایل به دیدن شخصی را در آینده با ویژگی های خاصی دارند. ما رایج ترین ها را جمع آوری کرده ایم اسامی زنانه ارمنیدر قلمرو روسیه، این موارد عبارتند از:

آگاپی- از عبری "agape"، در روسی - "عشق". این نام از زبان یونانی گرفته شده است و با نام ارمنی - سیرانوش مطابقت دارد

اگنس- از یونانی "اگنه" که در ارمنی معادل کلمات "ماکور" (پاک)، "سورب" (مقدس)، "امست" (متواضع) و بر این اساس با نام های - ماکروی، سربوی، آمست است. یک نسخه روسی نیز وجود دارد - اگنس

آدا- از آلمانی "adel" که به معنای "دختر نجیب" است. این نام از نسخه روسی نام آدلین گرفته شده است. یک نوع رایج اروپایی آدلاید است

ازاتویی- آزادی، نسخه زنانه نام مردانه ارمنی Azat. نام آزاتیان از اینجا آمده است.

ازگانوش- از کلمات ارمنی "ازگ" (جنس) و "آنوش" (شیرین). یک نسخه کوتاه نیز وجود دارد - ازگوش

عزیز- از عربی "عزیز" که به معنای "عزیز"، "گزینه"، "محبوب ترین" است. در میان ارامنه، این نام از قرن دوازدهم شروع شد، هم نام زنانه و هم نام مردانه. از این نام نام خانوادگی عزیزیان گرفته شده است

ازنیو- از صفت ارمنی «ازنیو» که به معنای صادق است

آیدا- پس از اپرای معروف وردی "آیدا" وارد زبان شد.

الوارد -از کلمات ارمنی "ال" (قرمز) و "ورد" (رز) - رز قرمز می آید

آلوینا- از نام روسی Albina گرفته شده است که به معنای "بلوند"، "بلوند"، از کلمه لاتین albus "سفید" است. استفاده از نام محبت آمیز تر - Alya نیز رایج است

آلینا- یک نام محبت آمیز از روسی. به نام آلوتینا (Alya, Alevtina). این کلمه از کلمه یونانی "aleuo" گرفته شده است و به معنای "غیر قابل دسترس"، "گریزان" است.

آلیس- نام فرانسوی Alisa. انواع آلیس نیز استفاده می شود، یا با محبت - آلا

الماست- از الماس ترکی که به معنای الماس است. در آخر کلمه، حرف «ت» توسط ارامنه اضافه شد. الماس - الماست، همچنین سلماس - سلمست

آلبرتینا- از گوتیک "albrecht" که به معنی "ارزشمند" است. نسخه زنانه نام مرد اروپایی آلبرت

آمالیا- بی لک، تمیز

آناهیت- قلب. آناهیت توسط آرتمیس یونانی، الهه اصلی، مظهر مادری و باروری شناسایی شد. او به "معشوقه بزرگ" و "مادر فضیلت ها" تغییر نام داد که حامی ارامنه به حساب می آمد.

آنوش- نفس صبح، شهوت انگیز

آراکسیا- ساعت مقدس

آرویک- آفتاب

آرپنیک- محافظ مقدس

آروس- خورشیدی

استغیک- ستاره استغیک - عروس وهاگن، شبیه آفرودیت. الهه عشق و زیبایی، حامی زنان و به ویژه باکره ها و زنان باردار. استغیک الهه شعر، پزشکی، مادر و حامی طبیعت نیز بود. فرقه او با باران و آبیاری مرتبط بود، شاید به این دلیل که طبق افسانه ها، او به ماهی تبدیل شد. و این افسانه است. در مراسم عروسی ارمنی، قسمتی که مادر داماد در آستانه خانه خود با تازه ازدواج کرده ملاقات می کند، همچنان از عناصر اجباری مراسم است، او لواش (نان ارمنی) را بر دوش عروس و داماد می گذارد. باید با احتیاط راه بروند و از آستانه وارد شوند تا خدای ناکرده لواش از دوششان نیفتد. اما استغیک آنقدر عاشق بود و آنقدر عجله داشت که زن وهاگن شود که سریع و بی خیال وارد خانه شد و لیز خورد و لواش را رها کرد. به همین دلیل است که آنها هنوز عاشق هستند و عروسی برگزار نشد. اگرچه طبق افسانه عروسی برگزار نشد، زیرا در جریان عروسی وهاگن از حمله نیروهای دشمن به مرزهای ارمنستان مطلع شد. و او به ندای وظیفه، عروسش را رها کرد و برای دفاع از وطن رفت. و به این ترتیب، هر بار که به نظر می رسید در مرزها آرامش برقرار است و او به سمت عروس محبوبش عجله می کرد، مجبور می شد دوباره از نیمه راه به پست برگردد. و از آنجایی که ارمنستان هرگز کاملاً امن نبوده است و اکنون واهاگن در پست های مرزی ایستاده است و استغیک از انتظار خسته شده و به ماهی تبدیل شده است ...

آتانازیا- از یونانی "athanasia" که به معنای "جاودانگی" است. یک نام مرد وجود دارد - Atanas و از این رو نام خانوادگی - Atanesyan

آهاونی- از ارمنی "ahavni" که به معنی پرنده - کبوتر است. گزینه های Ahunik یا Dohik نیز وجود دارد.

اخبیوریک- از "اخبیور" ارمنی که به معنی "چشمه" است.

آهگیول- از ترکی "اگ" (سفید) و "گل" (رز) به معنای "رز سفید"

اشخن- بهشتی

گایان- خانه، خانواده

هگینا- اشتیاق به خورشید

زرویی، زارا- کاهن آتشکده

کارین- شادی آور

منوشک- بنفش

دیوانه- گردنبند سنگ های قیمتی

ملانیا- ملاقات

نایرا- رایگان

نانا- مادر

ننه- آتنا، الهه آتشگاه

نارین- زن، همسر

خب نه- ستایش کردن

پراندزم- شبیه به خدای برتر خیره کننده

هریپسیمه- فراتر از ستایش

ساتنیک- گوزن واقعی

ساته- درست است، واقعی

صدا- لطافت

سپندارامت- الهه عالم اموات

تاتویک- مسیر اجداد

شاگان- حلیم، پارسا

شوگر، شوگیک- زیبایی

شوشان- زنبق

در زندگی خانواده، مادران ارمنی اختصاص داده شده است نقش مهم. آنها به دختران خود - نگهبانان آینده آتشگاه و همچنین پسرانشان - مدافعان آینده آموزش می دهند. بنابراین، نماد وفاداری، زیبایی و پاکی نام های زنانه ارمنی است. منشا آنها بسیار متنوع است. ممکن است مربوط به مذهب یا سنت ها و آداب و رسوم محلی باشد.

اسامی ارمنی دختران به چند گروه تقسیم می شود:

• با توجه به ویژگی های خارجی مالک؛
• بر اساس موقعیت جغرافیایی؛
• بر اساس نوع فعالیت

لیست نام های مدرن نیز شامل:

• نام های ملی در این نانا، آناهیت و غیره به افتخار الهه های بت پرست.
• اسامی وام گرفته شده از اسم ها. این گروه شامل نام مستعار تشکیل شده از نام جشنواره ها، سیارات، سنگ های قیمتی است. اغلب زنان زیبا وجود دارند نام های ارمنی، وام گرفته شده از نام های توپونیکی پدیده های طبیعی و گیاهان. به عنوان مثال، آرپی - "خورشید"، زارا - "طلا"، لیلا - "شب"، و غیره.
• نام های جانشینی تعدادی از نام های مستعار کتاب مقدس نیستند، اما دارای یک یادداشت مقدس هستند. اسامی مناسب هم برای دختران و هم برای پسران وجود دارد. به عنوان مثال، Grachia، Yerdzhanik. این نباید تعجب آور باشد، زیرا تعهد به مردم ارمنی و بهترین ویژگی ها به سن و جنسیت بستگی ندارد.

تاریخ این قوم ریشه در گذشته های دور دارد، بسیاری از نام ها منشأ مختلط دارند. برخی از نام مستعار از ابتدا ملی هستند، در حالی که برخی دیگر ترکی، یونانی، اسلاو و غیره هستند. اصول نامگذاری در میان ارمنیان تا حدودی شبیه به سنت های مردمان باستان است: از نام مستعاری که اهمیت مذهبی دارند تا نام هایی که بر ویژگی های شخصی یا منشأ اجدادی تأکید دارند. اما نام مستعار ارمنی ویژگی های خاص خود را دارد: آنها از نام ها تشکیل شده اند منابع طبیعیحیوانات، پرندگان و... آنها زیبایی و لطافت زنان ارمنی را به تصویر می کشند.

معنی اسامی زن ارمنی

نام های ارمنی با آهنگین و معنای عمیق مشخص می شوند. قبل از نامگذاری کودک به این یا آن نام، باید معنای آن را به دقت مطالعه کنید. ارامنه بر این باورند که بر سرنوشت انسان تأثیر می گذارد و شیوه زندگی را شکل می دهد. امروزه انتخاب نام های ارمنی برای دختران تقریباً نامحدود است. اگر والدین به سنت ها و آداب و رسوم ملی احترام بگذارند، به لقب هایی مانند زروحی، استغیک توجه می کنند. اگر می‌خواهند فرزندشان ویژگی‌های شخصیتی خاصی داشته باشد یا مظهر ثروت طبیعی باشد، نام‌های Gayane ("نزدیک")، Arev ("آفتابی")، Tsakhik ("گل") یا Lusin ("قمری") را انتخاب می‌کنند. .

بسیاری از نام مستعار زیبا بر وقار یک زن، زیبایی، فضل و خلق و خوی او تأکید می کنند. رایج ترین آنها عبارتند از: سدا - "لطیف ترین"، آمست - "متواضع" و غیره. در ارمنستان مدرن از نام مستعار بین المللی استفاده می شود که در میان آنها نام هایی وجود دارد که برای ارمنی ها عجیب و غریب است. به عنوان مثال، اریکا، لویا، جولیا.

بسیاری از دختران ارمنی به نام پدرشان نامگذاری شده اند. نام مستعار مدرنبا تکمیل نام مرد با پایان -ui یا -uht به راحتی به دست می آیند. به عنوان مثال، تیگرانوی (از نام مردانه تیگران). پسوندهایی نیز وجود دارد که به دلیل وجود آنها متمایز می شوند نسخه مردانهنام مستعار از فرم زنانه. به عنوان مثال، آرمن - آرمنوی، آرمان - آرمانوی و ... بسیاری از نام ها در نتیجه هر شکل می گیرند. رویدادهای مهمدر زندگی مردم بهترین هدیه برای دختر نام مریم به افتخار مریم مقدس بود.

نام های جدید زنانه ارمنی

در ارمنستان، نام گذاری به یک دختر به معنای هدیه دادن به او است، در نتیجه عشق و مراقبت خود را به او می دهید. اکثر ارمنی ها به نام گذاری بسیار حساس هستند، آنها هرگز عجله ندارند و همه چیز را به درستی فکر می کنند. نام های ارمنی زیاد است ویژگی های مشخصهشایان ذکر:

• حامل معنایی عمیق؛
• تجسم زیبایی و زنانگی؛
• خوش صدا هستند

محبوب ترین نام های ارمنی برای دختران میلنا، آنی، میریام، از جمله کمیاب ترین نام های مستعار سوزانا، لیانا و مونیکا هستند که تا به امروز باقی مانده اند.

در انتخاب اسم دخترانه از مد پیروی نکنید، با دقت و آگاهانه انتخاب کنید. به معنای این یا آن نام مستعار علاقه مند شوید تا نامی هماهنگ با آن بدهید معنی عمیقو مطابق با مبانی خانواده شما. اگر این نام احساسات و تداعی های مثبت را در شما برمی انگیزد و همچنین به زیبایی با نام خانوادگی و نام خانوادگی ترکیب می شود، این بهترین گزینه است. شاید ارزش توقف را داشته باشد اما اگر در مورد نام انتخاب شده بر اساس علم شک و تردید وجود دارد، یا اگر اصلا روحی برای آن وجود ندارد، نباید در آن غرق شوید، به دنبال گزینه های دیگر باشید. شما قطعاً نامی را خواهید یافت که قلب مهربان والدین به آن اشاره خواهد کرد. ما زیباترین، محبوب‌ترین و کمیاب‌ترین نام‌های زنانه ارمنی را گردآوری کرده‌ایم که فهرست آن‌ها مطمئناً به شما در چنین انتخاب دشواری کمک می‌کند. برای شما آرزوی موفقیت داریم!

هر ملتی دارای میراث فرهنگی و معنوی است که قرن ها به آن افتخار کرده و نسل به نسل منتقل می کند. اصلی و فرهنگ باستانیمردم ارمنی ذره ای منحصر به فرد از وجود ملی را حفظ می کند - نام های زن ارمنی. صدا و لطافت، خویشتن داری و گرمی، آهنگین و سختی آنها حامل درد و رنج مردم، شجاعت و عظمت فرهنگی است که خلق کردند.

ارامنه توانستند در طول قرن ها جذابیت خود را به همراه داشته باشند سنت های ملی، طهارت و معنویت خود را حفظ کنند و زنده بمانند و جوانان، تلاش و کوشش کنند.

نام های زنانه ارمنی پلی بین گذشته و آینده است. به هر حال زن برای ارمنی ها قبل از هر چیز مادر، سنگر اخلاق و وظیفه است و نام او نماد قدرت، پاکی، مراقبت و گرمی است.

نامگذاری سنت های مردم ارمنی

نمایندگان مردم ارمنی خوش شانس بودند - اسامی شخصی آنها توسط زبانشناس مشهور ارمنی راچیا آچاریان جمع آوری و طبقه بندی شد. این محقق برجسته که در دانشگاه سوربن پاریس تحصیل کرده بود، در اواسط قرن بیستم فرهنگ نامهای شخصی ارمنی را در چهار جلد تنظیم کرد که آشنایی با آن را ممکن ساخت. مقدار زیادینام های مردانه و زنانه ای که در سرتاسر آن به وجود آمده اند قرن ها تاریخارمنستان. چنین فرهنگ لغت کاملهیچ افراد دیگری نام شخصی ندارند.

منشأ نام های ارمنی بسیار متنوع است - تاریخ آنها با بت پرستی و مسیحیت (ارمنستان اولین کشوری است که مسیحیت را به عنوان یک دین دولتی پذیرفته است) و با فرهنگ سایر مردمان و با سنت های نامگذاری محلی مرتبط است.

اصول شکل‌گیری نام‌های ارمنی مشابه فرآیندهای نام‌گذاری بسیاری از مردمان باستانی است: از نام مستعار اصلی، با تأکید بر منشأ اجدادی یا ویژگی‌های خصوصیات شخصی، تا مذهبی و ارزش های فرهنگی. اما نام‌های ارمنی ویژگی‌های خاص خود را دارند: به عنوان مثال، نام‌هایی که از نام حیوانات، گیاهان، پرندگان گرفته شده‌اند، همانطور که در بین اکثر افراد مرسوم بود، با خدایی شدن آنها مرتبط نیست. مردمان بدوی. در میان ارامنه، نام های مشابه به معنای قدرت، زیبایی، لطافت، اشراف و غیره است.

با پذیرش مسیحیت، نام‌های جدید جایگزین نام‌های قدیمی‌تر نشدند، بلکه صدای خود را به دست آوردند و معانی مسیحی را حفظ کردند. مثلاً آمبارتسوم معراج است، آویتیس برکت است، سربوی قدیس است. بسیاری از آنها ترجمه هایی از نام های یونان باستان هستند: هاروتیون - رستاخیز. اراکل - رسول; استواتساتور - نازل شده از جانب خداوند و غیره.

نام های ارمنی برگرفته از نام ها وجود دارد اشیاء جغرافیایی: آرارات، وانیک، نیری، اراکسی و دیگران.

اغلب نام بر اساس خصوصیات شخصیشخص: آمست - حیا، پتکاوان - ارجمند، سیرون - زیبا.

بنابراین، می‌توانیم 5 دسته از نام‌های ارمنی را که از لحاظ تاریخی شکل گرفته‌اند، تشخیص دهیم:

• بر اساس عنوان؛
• بر اساس جنسیت؛
• بر اساس زمینه فعالیت؛
• توسط ویژگی های متمایز کنندهشخص؛
• بر اساس موقعیت جغرافیایی

فهرست اسامی مدرن ارمنی شامل:

• اسامی ملی، از جمله نام خدایان، پادشاهان و سرداران ارمنی باستان؛
• نام های ملی که از اسم های رایج تشکیل شده اند.
• نام های وام گرفته شده از زبان های دیگر: فارسی، زبان های اروپایی.

ویژگی های شکل گیری نام های زن ارمنی

بسیاری از نام‌های زنانه ارمنی از نام الهه‌های بت پرست سرچشمه می‌گیرند: ننه (الهه جنگ و مادری)، آناهیت (الهه مادر)، استغیک (حامی عشق و زیبایی) و دیگران. رایج ترین نام مسیحی- مریم ().

دسته جداگانه ای از نام هایی تشکیل شده است که از نام گیاهان، پدیده های طبیعی، اجرام آسمانی تشکیل شده اند: لوسین (ماه)، سوزان (سوزن)، آگاونی (کبوتر)، لیلا (شب)، آرپی (خورشید)، گارونیک (بهار) ، منوشک (بنفشه) و غیره.

برخی از نام‌ها هم مذکر و هم مؤنث هستند: Hayastan (ارمنستان)، Erjanik (شاد، خوشحال)، Nubar (اولین متولد شده).

اما بیشترین ویژگی جالبشکل گیری بسیاری از نام های زن ارمنی - بر اساس آنها است نام های مردانهبا افزودن پایان های "uht" (دختر، سوگند مقدس) و "ui" (شخصیت سازی) زنانه). به عنوان مثال، ورمیزدخت دختر ورمیزد است، تیگرانوی شکل زنانه است که به نام تیگران نامگذاری شده است.

لیست اسامی زیبای زنانه ارمنی

این لیست شامل زیباترین و هماهنگ ترین نام های زنانه ارمنی و معانی آنها است:

• انوش - شیرین؛
• آناهیت - الهه مادر؛
• الوان - قرمز مایل به قرمز؛
• آمست - متواضع؛
• الماست - الماس;
• Azatui - رایگان;
• آنی - از نام پایتخت قرون وسطایی ارمنستان؛
• آرمینه - سرنوشت؛
• استریک - یک ستاره;
• اسمیک - یاس.
• آرایکا - اعطا شده توسط خدای عالی آرای؛
• اراکسی - کنار رود اراکس؛
• آرویک - خورشید؛
• Arus - آفتابی؛
• اشخن - بهشتی;
• Batil - دانه برف؛
• وارجین - عفیف؛
• Varsenik - موهای بلند؛
• Vartiter - گل رز صورتی؛
• Voskinar - طلایی؛
• گارونیک - بهار؛
• گایان - زمینی؛
• هقینه - آرزوی خورشید;
• Eranui - مبارک;
• زارا - طلا؛
• زاروی - کاهن معبد آتش؛
• کارین - سخاوتمند؛
• لیلا - موهای تیره، شب؛
• لیانا - نازک؛
• لیلیت - شب؛
• مانه - الهه صبح؛
• مارینا - مارینا، دریا؛
• مارگارت یک مروارید است.
• مریم - مریم;
• متاکسی - ابریشم؛
• میلنا - عزیز؛
• نایرا - رایگان؛
• نازان - برازنده;
• نانا - مادر؛
• نارین - زن، همسر؛
• نونه - نگهبان آتشگاه؛
• روزانا - رز;
• ساته - الهی;
• سیرانوش - عشق;
• سیرون - زیبا؛
• سوفی - سوفیا، خردمند؛
• Tsiatsana - رنگین کمان؛
• Shagane - مهربان، پارسا؛
• شوشان - زنبق؛
• هلن - نور؛
• ارمینا - بومی، شجاع؛
• اتری - اتر.

محبوب ترین نام های زنانه در ارمنستان مدرن میلنا، آنی، مریم، آناهیت، لیلیت، مانه، گایان است.

نمی توان داستان اسامی زنان ارمنی را به یک لیست محدود کرد، زیرا داستان زیبایی و مردم سخت کوشادامه می‌یابد و بنابراین نام‌های زیبا و پرآوازه جدیدی ظاهر خواهند شد.