نام خانوادگی روسی برای زنان و مردان. منشا نام خانوادگی رمزگشایی نام خانوادگی

از بدو تولد به شخص یک نام داده می شود و نام خانوادگی معمولاً از والدین به ارث می رسد. اول از همه، با نام خانوادگی می توانید ملیت یک فرد و گاهی اوقات شغل اجداد دور او را تعیین کنید، البته اگر زبان یک قوم خاص را خوب بدانید. که در دنیای مدرنتقریباً همه افراد دارای نام خانوادگی هستند ، استثنا فقط می توانند قبایلی باشند که در آنها روابط جمعی - قبیله ای حفظ شده است.

نام خانوادگی چیست؟ در فرهنگ لغت توضیحی بزرگ زبان روسی مدرن، اوشاکوف تعریف زیر را ارائه می دهد: نام خانوادگی (لاتین فامیلیا - خانواده، بستگان) یک نام خانوادگی ارثی است که به نام شخصی اضافه می شود و از پدر (یا مادر) به فرزندان نیز منتقل می شود. از شوهر به زن و در روزنامه "Amazing Nearby" تعریف زیر ارائه شده است: کلمه "نام خانوادگی" در روسیه فقط در قرن 19 ظاهر شد. این کلمه که از چندین زبان اروپایی ترجمه شده است به معنای "خانواده" است. در واقع، یک نام خانوادگی می تواند چیزهای زیادی در مورد تاریخ یک خانواده خاص بگوید. علم علم شناسی به مطالعه نام خانوادگی می پردازد. عقیده ای وجود دارد که نام خانوادگی در عصر پیتر اول ظاهر شد ، اما کارشناسان معتقدند که این کاملاً درست نیست. نام خانوادگی در قرن پانزدهم در روسیه رایج بود. در آن زمان دور، معنای آنها بسیار بیشتر از دنیای مدرن بود، زیرا از آنها نه تنها برای اشاره به یک شخص استفاده می شد، بلکه وضعیت او را در جامعه تعیین می کرد. به عنوان یک قاعده، نام های خانوادگی یا از نام سرپرست خانواده یا از نام حرفه ای تشکیل می شد که از نسلی به نسل دیگر در خانواده منتقل می شد. خود کلمه نام خانوادگی نسبتاً دیر وارد زبان روسی شد. آمده است از کلمه لاتیننام خانوادگی در زبان روسی، ما گاهی اوقات این کلمه را به همین معنی به کار می بریم: میراث خانوادگی، اشیای با ارزش خانوادگی، نقره خانوادگی، یعنی آنهایی که از دیرباز در اختیار این خانواده بوده است. تعبیر «نام خانوادگی ما را رسوا نکنید» نه تنها به معنای خانواده، بلکه نام خانوادگی نیز هست. اما معنی اصلی کلمه نام خانوادگی تعیین نام خانوادگی خاص است که به آن کل خانواده می گویند. این کلمه در روسیه ریشه دوانده است زندگی روزمرهپس از فرمان پیتر اول. با این حال، نام خانوادگی به عنوان عنصر نامگذاری مردم روسیه قبلا وجود داشته است، اما آنها را نام مستعار، نام مستعار می نامیدند. به همین معنا گاهی کلمه «نام» به کار می رفت. احکام سلطنتی در مورد انجام سرشماری جمعیت معمولاً بیان می کرد که همه مردمی که در فلان محل زندگی می کنند باید "به نام ، از پدر و از نام مستعار" ثبت شوند ، یعنی با نام ، نام خانوادگی و نام خانوادگی.

گروه های اجتماعی مختلف در زمان های مختلف نام خانوادگی رسمی داشتند.

نمایندگان اشراف اولین کسانی بودند که نام خانوادگی را دریافت کردند: شاهزادگان، پسران (در قرون XIV - XV). نام خانوادگی آنها اغلب منعکس کننده نام املاک پدری آنها بود: Tver، Meshchersky، Zvenigorodsky، Vyazemsky، Kolomensky، و غیره. تشکل‌های مشابهی را می‌توان در میان دیگر اسلاوها یافت (ر.ک. Comenius چک، Zapototsky لهستانی و غیره).

اندکی بعد، نام اشراف (قرن XVI - XVIII) شکل می گیرد. در میان آنها، نسبت زیادی نامگذاری می شود منشا شرقی، زیرا بسیاری از اشراف از سرزمین های خارجی به خدمت حاکم مسکو رسیدند: کانتمیر از ترک. خان - تمیر (تمیر - آهن)، خانیکوف از ترکی. کانیکو (کان - مربی، معلم، کو - پسر، یعنی پسر معلم)، کوراکین از نام مستعار کوراکا (از ترکی کوراک - خشک، لاغر) و غیره.

دسته دیگری هم بود خانواده های اصیلمانند Durnovo، Khitrovo، Mertvago، Chernago (قرن XVII - XVIII). این نام های خانوادگی از کلماتی تشکیل شده اند که معنای نامناسبی دارند (نک : Plokhovo, Nedobrovo). برای اینکه به نوعی آنها را از اسامی مشترک همخوان با آنها محدود کنیم، تأکید در نام خانوادگی - ovo در پایان قرار گرفت: سوخوو، پلوخوو، و در نام خانوادگی روی - آن - روی هجای ماقبل آخر: پارنگو. بوراگو، مو قرمز.

از نظر زمانی، دسته بعدی نام خانوادگی متعلق به بازرگانان و افراد خدماتی (قرن XVII - XIX) بود. در آن، درست مانند نام های شاهزاده، نام های جغرافیایی منعکس شده است، اما نه به عنوان نام اشیایی که در اختیار آنها بود، بلکه به عنوان مکان هایی که خود این افراد از آنجا آمده اند: تامبوفتسف، روستوفتسف، برایانتسف، آستراخانتسف، موسکویچف. ، ولوژانف و دیگران. پسوندهای این دسته با نام خانوادگی شاهزاده ها متفاوت است، بازیابی نام ساکنان مکان های خاص از این نام ها آسان است: روستوفتسف ساکن روستوف است، موسکویچف ساکن مسکو است.

در قرن نوزدهم، نام روحانیون روسیه شکل گرفت. در میان آنها بسیاری از کلمات به طور مصنوعی نه تنها در روسی، بلکه در اسلاوونی کلیسایی، لاتین، یونانی و سایر زبان ها تشکیل شده است. گروه قابل توجهی با نام های خانوادگی تشکیل شده از نام کلیساها و تعطیلات کلیسا: Uspensky، Bogoyavlensky، Rozhdestvensky. تعدادی از نام های خانوادگی با ترجمه ساقه های آنها به لاتین و افزودن پسوند -ov یا -sk به ریشه لاتین و انتهای -y تشکیل می شوند: Bobrov - Kastorsky، Orlov - Akvilev.

بیشترین بخش از جمعیت روسیه - دهقانان تا قرن نوزدهم نام خانوادگی ثابت قانونی نداشتند و برخی از نمایندگان دهقانان فقط پس از آن نام خانوادگی دریافت کردند. انقلاب اکتبر، در ارتباط با پاسپورت سازی که توسط دولت شوروی در اوایل دهه 1930 انجام شد.

خانواده من را می توان به دو گروه قومی روسی و موردوی نسبت داد. برای تعیین اینکه آیا این در نام خانوادگی اجداد من منعکس شده است یا خیر، من مجبور شدم شاخص های نام خانوادگی روسی، بلکه موردوایی را نیز مطالعه کنم.

قبل از نام های مسیحیدر حال حاضر، موردوی ها تقریباً فراموش شده اند، زیرا در جریان مسیحیت، که در اواسط قرن شانزدهم آغاز شد. نام کلیساها در میان آن رواج یافت. البته، در زبان های موردوی، پس از انطباق مناسب، آنها شروع به صدای متفاوتی کردند. به عنوان مثال، نام فدور در زبان Erzya Kvedor، فیلیپ - Kvile، Foma - Coma، Fedosya - Kvedo، Fyokla - Kekla، Martha - Markva، Efrosinya - Okro، Nnknfor - Mikikor، Nikolai - Mikol، Khariton - شکل گرفت. کاریتون، زاکساپ - زکار، آگافیا - اوگا، آکسینیا - اوکسیا، آرینا - اوریو یا اوریای، آکولینا - اوکول، النا - اولیو یا اولنا، آودوتیا - اولدو یا اولدای، داریا - داریو، ماریا - ماریو، انیسیا - آنسه، واسیلیسا - Vasya، Matrena - Matryo، Natalya - Natal، Lukerya - Lukir و غیره.

با این حال، نام های موردوی پیش از مسیحیت بدون هیچ اثری ناپدید نشدند. بیشترآنها همچنان در تعدادی از نام های خانوادگی مدرن موردوی حفظ می شوند: Kirdyashov، Kirdyashkin - Kirdyash. کوداشوف، کوداشکین - کوداش؛ اوچواتوف، اوچواتکین - اوچوات؛ نویانزین - نویانزا; کولوماسف، کولوماسکین - کولوماس؛ Kazeev, Kazeiknn - Kazei; Suraev, Suraikii - Surai; Kemaev، Kemaikin - Kemai؛ Tingaev، Tngaikin - Tingai; Yangaev، Yangaikii - Yangai; Pnksaev، Piksaikin - Piksai; Surodeev, Surodeikii - Surodey; Kildyushov، Kildyushkin - Kildush; Simdyaiov, Simdyaikin - Snmdyan; Viryasov، Viryaskin - Viryas; ودیاشوف، ودیاشکین - ودیاش؛ Pivtsaev، Pivtsaykin - Pivtsay; رضایف، رضایکین - رضای؛ Kezhvatov، Kezhvatkin - Kezhvat; کولیاسوف، کولیاسکین - کولیاس و دیگران.

این نام‌ها و نام‌های مشابه موردوی چگونه به وجود آمدند؟

آنها در ارتباط با مسیحیت ظاهر شدند. کشیشان میسیونر روسی که در هنگام غسل تعمید به این یا آن موردوین نام مسیحی می دادند، نام خانوادگی او که در اسناد کلیسا ثبت شده بود، از نام شخصی پدرش - یک "بت پرست" به دنبال مدل نام خانوادگی روسی در -ov تولید شد. -ev، -in، - (k) در. پسر کردیاش شد کردیاشوف یا کردیاشکین (از کردیاشک-o)، پسر کوداش - کوداشف یا کوداشکین (از کوداشکا-o)، پسر مارس - مارسیف یا مارسکینا (از مارسکا-o)، پسر کوچماس - کوچماسوف یا کوچماسکین (از کوچماسکا-o) و غیره.

برخی از انسان‌شناسان موردوی هنوز به‌عنوان نام گروه‌های مرتبط (kudoyurtoni lemt) وجود دارند که از یک یا چند خانواده جداگانه و مرتبط تشکیل شده‌اند که از یک اجداد مشترک می‌آیند، که زمانی نامی پیش از مسیحیت داشتند. بنابراین، به این سؤال که "تن را پرتاب کنید؟" ("تو کی هستی") در روستای Erzya ایوانتسوو، منطقه گورکی، می توانید پاسخ را دریافت کنید: "Kezhain" (از Kezhai)، "Lyamain" (از Lyamai)، "Bubushkan" (از Bubush) و غیره. چنین پدیده ای را می توان در سایر روستاهای ارزیا و موکشا مشاهده کرد.

در میان مردوویان پیش از مسیحیت، نه تنها نام های شخصی اصلی، صرفاً موردویی، در گردش بود، بلکه اسامی که موردووی ها از مردمان دیگر وام گرفته بودند. در میان وام گرفته شده بسیاری از نام های روسی پیش از مسیحی، غیر مسیحی باستانی، روسی وجود دارد، همچنین نام های انسانی با منشاء ترکی وجود دارد. این نام‌ها در زبان‌های موردوی و همچنین نام‌های مسیحی بعدی که از روس‌ها نیز اقتباس شده‌اند، ظاهر خود را به یک درجه یا دیگری تغییر دادند و با ویژگی‌های تلفظ، عطف و شکل‌گیری واژه موردوی سازگار شدند. نفوذ اسامی روسی قدیم، روسی پیش از مسیحیت، و غیر مسیحی به محیط موردووی می تواند نسبتاً آغاز شود. دوران اولیه(از هزاره اول پس از میلاد)، در هزاره دوم م. ه. روابط روسیه و موردوی تقویت شده است. از محبوب‌ترین نام‌های روسی غیرمسیحی، با منشأ اصلی، نام‌هایی که در میان مردوویان رواج داشت، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: نسمیان، لیوبیم، نامد، برنای، لایت، چودای، ژدان، واک، ملکا، نه، رادی، Nadezhka، Durai، Durnay، Budi، Milush، Pervush، Zhadey، Zhivay، Petai و غیره. بسیاری از این نام‌ها اساس نام‌های خانوادگی مدرن موردویی را نیز تشکیل دادند.

مشهور است که در گذشته اسامی شخصی روسی و بر حسب نوع آنها موردویی توسط روسها اغلب با پسوند کوچک روسی -ka (o) نوشته می شد و همچنین تلفظ می شد. در تواریخ و اعمال روسی، نام های روسی این نوع اغلب نوشته می شود - لیوبیمکا (o)، نژدانکا (o)، اوستاشکا (o)، پرووشکا (o)، میلیون موردوایی - مانند وچکوشکا (o)، وشوتکا (o) ، کولوماسکا (o)، اینژایکا (o)، اوچایکا (o)، کودایکا (o)، سودوسکا (o)، پورسکا (o)، و غیره.

فصل II نام خانوادگی خانواده من

اقوام و فرهنگ های مختلف اغلب دارای انتهای نام خانوادگی متفاوتی هستند که فقط مختص آنهاست. در اینجا فهرستی از ملیت ها به ترتیب حروف الفبا و انتهای نام های خانوادگی ذاتی این مردمان آمده است:

آبخازیان: -ba، -ua، -ipa

آذربایجانی ها: -zade، -li، ly، -oglu، -kyzy

ارامنه: -یان، -یانتس، -یونی

بلاروسی ها: -ich -ov -uk -ik -ski -ka

بلغاری ها: -ov

گاگاوز: -اوگلو

یونانیان: -pulos، -kos، -go

گرجی ها: -shvili، -dze، -uri، -ia، -ua، -a، -ava -li، -si، -ni

ایتالیایی ها: -ini

لیتوانیایی ها: -te، -is، -not

مولداوی ها: -sku، -u(l)، -an

مردوا: -ین، -این

آلمانی ها: -man, -er

اوستیایی ها: -ti

لهستانی: -ski -tski -dzki

روس ها: -ev، -ov، -skih

رومانیایی ها: -sku، -u(l)، -an

صربها: -ich

ترک: -جی، -اغلو

تاتارها: -in، -ishin

اوکراینی ها: -ko، -uk (-yuk)، -un، -ny (-ny)، -tea، -y، و

پس از تجزیه و تحلیل نام های خانوادگی، متوجه شدم که از 16 نام خانوادگی، 8 نام خانوادگی دارند. منشا روسی، 2 موردوی و 6 منشاء را نمی توان ایجاد کرد.

ورین. نام خانوادگی به -a ختم می شود، پسوند -in استفاده می شود: Vera → Verin. در فرهنگ لغت یک بستر - (روس) وجود دارد، اما، همانطور که می بینیم، از جدول بالا، می توان به یک نام خانوادگی موردوی اشاره کرد. واسیلیسین، واسیلیسف - نام های خانوادگی نادر، از نام های غسل تعمید زن. واسیلیسا - سلطنتی (یونانی). نام خانوادگی، به احتمال زیاد، از نام زن ورا تشکیل شده است. نام و نام خانوادگی توسط نام های زنانهدر مواردی داده می شد که زن سرپرست خانواده بود یا فرزند را به تنهایی بزرگ کرد. نام ورا روسی است، از تقویم، ترجمه یونانی Pistis یا شکل اختصاری از Veronica.

Bugrov همه کلمه "برآمدگی" را می شناسند - یک تپه، اما یک تومور، یک تاول، تپه نیز نامیده می شد. طبق فرهنگ نام خانوادگی روسی، صاحب رشد دائمی در یک مکان برجسته، نام مستعار بوگور را دریافت کرد، فرزندانش بوگروف شدند. (روسیه)

کوزاکین - با توجه به پسوند نهایی، می توان آن را به نام خانوادگی روسی و موردوی نسبت داد. با این حال، فرهنگ لغت توضیح می دهد که در بیشتر موارد چنین نام های خانوادگی منشا روسی هستند، اما می توانند بلاروسی یا اوکراینی نیز باشند. این گونه نام های خانوادگی از نام، نام مستعار، شغل یا محل سکونت تشکیل می شوند جد دورمرد در خط مرد چنین نام خانوادگی ممکن است از نام یا نام مستعار یک اجداد در خط زن آمده باشد، به عنوان مثال، مادربزرگ بزرگ یک فرد. در برخی موارد، این نام خانوادگی منشأ یهودی دارد و از نام یا نام مستعار یک اجداد در خط زن، به عنوان مثال، مادربزرگ بزرگ یک شخص می آید.

پتکلف - که به احتمال زیاد از حلقه ها (پسول) تشکیل شده است - چوبی که با آن دانه ها در هاون کوبیده می شود. نام خانوادگی داده شدهبه وضوح منشأ موردوی دارد.

Ovtov - نام با ساقه نشان دهنده نام بلغور جو دوسر: Ovtov از ovto "خرس". این نام خانوادگی البته اصالتاً موردویی است.

Frolov نام خانوادگی از فرم Frol از کلیسا نام مرد Frol (lat. Florus - "شکوفه دادن"). فقط در فرهنگ لغت با برچسب (روسی) یافت می شود

Efimov Patronymic از شکل روزمره Efim، که به نوبه خود از نام مرد متعارف Evfimy (یونانی Euphemos - "پرهیزگار، مقدس") تشکیل شده است. بستر یافت شده در فرهنگ لغت (روسی)

Gusev نام خانوادگی که از یک نام غیر کلیسا یا نام مستعار Gus، Gusak تشکیل شده است. نام های "پرنده" در روستاهای روسیه نادر نبودند، بنابراین، در فرهنگ لغت بستر (روس)

سربازان کلماتی که به نام مستعار تبدیل می شوند و نام خانوادگی در آینده از آنها تشکیل می شود: سربازان → سربازان (روس)

یاکولف نام نام خانوادگی از نام به شکل روزمره روسی یاکوف (از کلیسای یعقوب). صفت ملکی یاکولف ("پسر یاکوف") با پسوند -ev تشکیل می شود. (روسیه)

گوروف نام خانوادگی گسترده است، این نام خانوادگی از شکل مشتق شده Gur از نام مرد متعارف Gury بود. (روسیه)

منشا نام های خانوادگی یوشین، شاخمایف، چوبریکوف، اسکورکین و روسایکین هنوز مشخص نشده است.

نتیجه

کار تحقیقاتی انجام شده امکان انجام بسیاری از مشاهدات علمی جالب و دانش غنی را فراهم کرد حقایق مهم. ما متقاعد شدیم که نام خانوادگی خود یک پدیده زبانی جالب است و از نزدیک با تاریخ و فرهنگ کشور بومی مرتبط است. با مطالعه الگوهای وجود نام خانوادگی خاص به روش خود، می توانید چیزهای زیادی در مورد زندگی، زندگی، تاریخ اجداد خود بیاموزید.

بخش 1. نام خانوادگی به عنوان یک نوع خاص از نام یک شخص:

§ 4. از تاریخ کلمه نام خانوادگی (شما اکنون در این صفحه هستید)

§ 3. نام خانوادگی اشراف اسمولنسک:

3.3. خانواده های اشرافی اسمولنسک در منطقه تاریخی و فرهنگی:
بخش 3. نام خانوادگی اسمولنسچینای مدرن:

§ 1. نام خانوادگی مشتق شده از اشکال نادرنام های تعمید:

§ 2. نام های خانوادگی که از نام های غیر تعمید تشکیل شده اند:

1. لهجه نام خانوادگی

2. حذف نام خانوادگی

ادبیات
فهرست فرهنگ لغت و اختصارات
فهرست منابع و اختصارات
SURNAME INDEX خوانده شد

اسمولنسک صومعه مردانه Avraamievsky در سال 1912
نویسنده عکس: S. M. Prokudin-Gorsky

کلمه نام خانوادگی (lat. familia) در روسیه در عصر پترین ظاهر شد و بلافاصله فعالیت خاصی را به دست آورد، زیرا پیتر اول استفاده از کلمات خارجی را تشویق کرد. با این حال، از طریق زبان لهستانی از لاتین وام گرفته شده است نام خانوادگینه با معنای آشنای مدرن "نام خانوادگی ارثی یک شخص"، بلکه با معنای "طایفه، خانواده" (Fasmer M. Etymological Dictionary of the Russian Language. M., 1973. T. IV) به روسیه آمد. . سیستم اصطلاحات انسان شناس، به ویژه، اصطلاح نام خانوادگی،همراه با شکل گیری هنجار آنتروپونیمیک مسیر طولانی و دشوار توسعه را طی کرد.

تاریخچه کلمه نام خانوادگیلغت نامه های مورد مطالعه توسط S.I. زینین (درباره نام خانوادگی // مسائل مربوط به علم شناسی. مجموعه مقالات دانشگاه سمرقند به نام A. Navoi. Samarkand, 1971. Ser. 1. Issue 214) اما مشاهدات وی تکه تکه است و با تجزیه و تحلیل منبع واقعی تأیید نمی شود. مواد

پس کلمه نام خانوادگی"خانواده، قبیله" در دوران پیتر اول ریشه دوانید: "در روز نوزدهم، اعلیحضرت به شلوتنبورگ رفتند ... تا با او ملاقات کنند. نام خانوادگیملکه ها و شاهزاده خانم ها "(مجلات مسافرتی پیتر I. 1708. از این پس حروف کج متعلق به ما هستند. - I.K.)؛ «و چه کسی بی فرزند است، و این آزاد است که به یکی املاک بدهد نام خانوادگیخود او، به هر کس که او بخواهد. «فرمان ... به زیر درختان همه نام خانوادگیبالاترین مقامات...» («گزارشات در سنا. 1713») (براساس کارت فهرست فرهنگ لغت زبان روسی قرن 11-17، مؤسسه زبان روسی V.V. Vinogradov، آکادمی علوم روسیه) .

به اندازه کافی از این کلمه استفاده کرد نام خانوادگیبه معنای مشخص شده، فئوفان پروکوپوویچ: "او به دنبال این است و از شما خون و قبیله و وسایل شما را می خواهد که همه بالاست. نام خانوادگی... "(کلام در مورد پیتر اول); «... به دختران، نوه ها، خواهرزاده ها و همه بالا نام خانوادگی... "(کلمه ای برای دفن پیتر اول)؛ «... این یک سلطنت بود و سلطنت در یک واحد نام خانوادگیبه ارث رسیده است ... "(کلمه ستایش در روز تولد پیوتر پتروویچ. پروکوپویچ اف. آثار. M.-L. ، 1961). همانطور که می بینید، F. Prokopovich از نام خانوادگی کلمه جدیدی با معنای محدودتر استفاده کرد - "خانواده سلطنتی، قبیله".

نام خانوادگیدر زبان ثابت شده است - تقریباً همه واژگان قرن هجدهم شاهد آن بودند: خانواده، فامیل، تیره، قبیله، قبیله، نسل. نام خانوادگی، خود، خانه، غیر غریبه ها (وایزمن ای. واژگان آلمانی- لاتین و روسی همراه با اولین آغاز زبان روسی برای منافع عمومی. سن پترزبورگ، 1731); نام خانوادگی- "خانه، خانواده" (فرهنگ لغت روسی Nordstet I. با ترجمه آلمانی و فرانسوی. سن پترزبورگ، 1780-1782. قسمت 1-2). در سلاریوس روسی نام خانوادگیبدون تفسیر در بخش "افزودن کلمات خارجی در زبان روسی" آمده است، که بر تازگی واژگان و وضعیت سبکی ناپایدار آن تأکید می کند (روسی سلاریوس، یا واژگان ریشه شناسی روسی. M.، 1771).

نام خانوادگیهمچنین در اولین فرهنگ لغت توضیحی آکادمی روسیه قرار می گیرد، اما توضیح آن نسبتا مبهم است، زیرا این کلمه هنوز به طور کامل توسط زبان تسلط پیدا نکرده است: نام خانوادگی(lat. familia) - "خانه، خانواده، همسر و فرزندان، همه خویشاوندی، نسل" (فرهنگ فرهنگستان روسیه، مرتب شده به ترتیب حروف الفبا. سن پترزبورگ، 1806-1822. جلد I-VI).

به هر حال، مواد فهرست کارت فرهنگ لغت زبان روسی قرن 11-17، که حاوی نقل قول هایی از منابع قرن 18 و حتی 19 است، گسترش معنایی کلمه را تأیید می کند. نام خانوادگیدر جریان تثبیت آن در زبان. همچنین می توان از آن در معنای "همسر" استفاده کرد: نام خانوادگیاز شما می خواهم که سلام خود را به جناب عالی برسانید. به معنای «نسل، چند نسل»: «گاه یک کل نام خانوادگیاتفاق می افتد که خانواده نوازندگان، حداقل ایولوف ها، خانواده هنرمندان به ویژه به چیزی تمایل دارند» (یادداشت های سمیون پوروشین برای 1764-66). اولین تثبیت معنای انسان نامی اصلی مدرن کلمه نام خانوادگی- "نام خانوادگی ارثی یک شخص" - در یادبودهای مکتوب فقط در نیمه دوم قرن 18 گواهی می شود: "و کسانی که در اینجا ماندند ... و اکنون خدمت می کنند که به شما نسبت داده می شود و در مورد پول نقد. نام خانوادگیلیست ما پیوست شده است "(کمیسیون کد شورا. 1767) تا پایان قرن نام خانوادگیدر مفهوم مدرن، در بسیاری از اسناد نمونه، به اشکال فهرست قرار می گیرد: رتبه، نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی(منشی عمومی، یا کتاب نامه جدید و کامل. م.، 1793).

فعال ترین کلمه نام خانوادگی"نام خانوادگی ارثی یک شخص" در مناطق غربی ایالت روسیه وجود داشت، به ویژه جایی که نفوذ لهستان قوی بود. بنابراین، به عنوان مثال، در رمان نویسنده ناشناخته قرن 18 "برج Veselukha"، که زندگی اسمولنسک را در 1783-1784 توصیف می کند، کلمه نام خانوادگیمعمولا.

در آثار واژگانی برای اولین بار معنای امروزی کلمه نام خانوادگی،که در انسان‌شناسی اصطلاحی شده است، فقط در فرهنگ لغت اسلاوونی کلیسایی و زبان‌های روسی سال 1847 تأیید شده است و حتی پس از آن فقط توسط سوم ارائه شده است: نام خانوادگی- 1) طایفه، قبیله، نسل، 2) خانواده، 3) نامگذاری، کنیه (T. IV). همچنین این معنا در فرهنگ لغت V.I. دال، که آن را در ساختار کلمه همراه با معانی «خانواده»، «جنس»، «نسل»، «همسر» یاد می کند (فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی زنده. M., 1956. Vol. I–IV. ). نام خانوادگیدر حال حاضر به معنای "همسر" واژه ای منسوخ و محاوره ای است، اما در گفتار روستائیان به طور فعال یافت می شود. به نظر ما تعبیر خاصی پیدا کرده است: نام خانوادگی- «همسر» یا به عنوان نشانه احترام به کار می رود یا به عنوان نام تمسخر آمیز. به هر حال، V.I. دال به این کلمه اشاره کرد نام خانوادگیمعنی «ادب مزاحم نام همسر، همسر» (Dal. T. IV).

بعنوان بخشی از مدخل فرهنگ لغتمعنای مدرن اصلی کلمه نام خانوادگیفقط در دهه 30 قرن بیستم ظاهر شد: نام خانوادگی- 1) نام خانوادگی ارثی، اضافه شده به نام شخصی و انتقال از پدر (یا مادر) به فرزندان، و همچنین (قبل از انقلاب، اکنون اختیاری) از شوهر به همسر (فرهنگ توضیحی زبان روسی. ویرایش شده توسط D.N. Ushakov. M., 1936-1940. T. I-IV). فرهنگ لغت توضیحی مدرن نشان می دهد مقادیر زیر: نام خانوادگی- 1) "نام خانوادگی ارثی یک شخص، اضافه شده به نام شخصی که از پدر (یا مادر) به فرزندان منتقل می شود". 2) «تعدادی از نسل‌هایی که یک نام موروثی دارند و یک جد دارند. قبیله، خانواده"؛ 3) "خانواده، اعضای خانواده (عامیانه)"؛ 4) "در روم باستان: یک واحد اقتصادی و قانونی خانوادگی که علاوه بر خویشاوندان خونی، بردگان را نیز در بر می گرفت" (فرهنگ لغت زبان روسی. M., 1981-1984. جلد I-IV). همانطور که می بینید، این کلمه هنوز مبهم است، اما اصلی ترین آن، البته، معنایی است که به صورت انسان شناس درآمده و نام رسمی ارثی یک فرد را تعیین می کند. در زبان و معانی اولیه آن که در دوران پترین وام گرفته شده است، باقی بماند.

قبل از ظهور نام خانوادگیدر زبان روسی کلمات دیگری وجود داشت که به متمایز کردن یک فرد در جامعه کمک می کرد و در عین حال بر تعلق او به یک خانواده خاص تأکید می کرد: "مرد او پسر آرتمی ارمیف نام مستعارماکاروف» (قطعه قطعه رکورد. 1666); «به نام کوزما نام مستعارمینین" ("تواریخ سوم پسکوف، فهرست قرن هفدهم") (طبق فهرست کارت فرهنگ لغت زبان روسی قرن 11-17). A. Balov در قرن 19 نوشت که " نام خانوادگیچیزی نیست جز نام مستعارکل خانواده، از جد به فرزندانش منتقل شده است "(Balov A. نام های خانوادگی بزرگ روسی و منشاء آنها // Zhivaya Starina. سن پترزبورگ، 1896. شماره 2). با این حال، کلمه نام مستعاردر طول شکل گیری هنجار آنتروپونومیک مبهم بود و تا پایان قرن 18 به معنای "نام غیر رسمی اضافی یک شخص، اغلب ماهیت بیانی" در زبان ثابت شد: نام مستعار،از توگلیما در یک سینی آمد، همان کالاهای قدیمی را آورد "(1633. کتابهای گمرکی ایالت مسکو قرن 17. M.-L.، 1951. جلد 1). "بانوی پیر اولنا نام مستعارکله بز "(Gothier Yu.V. بناهای یادبود دفاع از اسمولنسک 1609-1611، 1609 M.، 1912).

در قرن هفدهم در معنای «نام خانوادگی» اصطلاحی وجود داشت نام خانوادگی،داشتن با یک کلمه نام مستعارفعل مولد مشترک نام مستعار«نام بردن، نامگذاری، نامگذاری»: «شما دستور می‌دادید که از آن چرنت‌ها بپرسند که در دنیا چه رتبه‌ای دارند و چه کسانی نام و نام مستعار دارند، و صومعه چه کسانی را برپا کرده‌اند...» (اضافات به اعمال تاریخی 1683 سن پترزبورگ، 1846-1862 جلد X). "از او نامش را پرسیدم و نام مستعار(جستجو در مورد فئودور شوکلوویت و همدستانش. سن پترزبورگ، 1884. جلد 1.); "بویار بیوه ای است به نام واسیلیسا، نام خانوادگیولوخوف، به همراه پسرش دانیل ولوخوف "(زندگی سنت دیمیتری تزارویچ. فهرست قرن های 17-18. سن پترزبورگ، 1879).

کلمه نام مستعاربه معنای مشخص شده در فرهنگ لغت آکادمی روسیه تأیید شده است: نام مستعار- «نامگذاری؛ نامی که کل خانواده از قدیم الایام داشته اند یا باز هم چه کسی آن را گرفته است: فیوفان بعد از آن نام مستعارپروکوپویچ. با این حال، اصطلاح نام مستعاربه معنای «نام خانوادگی ارثی» شاید به دلیل آن در زبان ثابت نشده است ارتباط خانوادگیبا کلمه نام مستعار،همانطور که اشاره کردیم فقط برای نشان دادن یک نام اضافی و غیررسمی برای یک شخص استفاده می شود: نام مستعار- "نام، به انسان داده شده استبه عنوان شوخی، به عنوان یک شوخی، و غیره. (معمولاً حاوی نشانه ای از برخی ویژگی های قابل توجه شخصیت، ظاهر، فعالیت و غیره است) "(فرهنگ لغت زبان روسی. جلد III). کلمه نام مستعاردر دهه 30 قرن بیستم، به تمام معنا، منسوخ و منطقه ای می شود.

با این وجود، فرهنگ لغت اصطلاحات انوماستیک روسی این موارد را اصلاح می کند: نام مستعار- نوع انسان نام. نامی که کل خانواده از زمان های بسیار قدیم و همه کسانی که بخشی از آن بودند داشتند "(M., 1988). واژگان نام مستعاردر کنار کلمه کاملا فعال بود نام خانوادگیدر انواع مواد عملی قرن 18-19. بله در حروف اواخر هجدهمقرن ها به طور یکنواخت در اشکال نمونه استفاده می شوند: رتبه، نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی؛ رتبه، نام، نام خانوادگی، نام مستعار(منشی عمومی، یا کتاب نامه جدید و کامل. م.، 1793). در مواد ورزشگاه استانی اسمولنسک، می توان بیانیه ها و فهرست هایی را در سراسر قرن 19 یافت. (به خصوص در نیمه اول آن فعال است) دارای نمودارهایی در فرمول های: رتبه، نام، نام خانوادگی، مقام، مذهبو غیره و همچنین رتبه، نام، نام خانوادگی، نام مستعار، مقام، مذهبو غیره (آرشیو دولتی منطقه اسمولنسک).

در قرن هجدهم به معنای «نام خانوادگی ارثی» این واژه نام:پالیسین، آبراهام ... سالنامه ای درباره سلطنت تزار جان واسیلیویچ نوشت. نامگذاریگروزنی "(تجربه Novikov N.I فرهنگ لغت تاریخی O نویسندگان روسی. SPb.، 1772). فعل هم کتابی بود تحت عنوانب "تماس". همانطور که قبلاً اشاره کردیم، در اول فرهنگ لغت توضیحیآکادمی واژگان روسی نامگذاریبه عنوان مترادف کلمه مستعار و با معنایی شبیه به تفسیر مدرنمدت، اصطلاح نام خانوادگینوعی «آشفتگی» در کاربرد واژگان نام خانوادگی، نام خانوادگی، نامو نام خانوادگیبه معنای مدرن، به احتمال زیاد حتی قبل از آن نیز ادامه داشت اواسط نوزدهمقرن، همانطور که توسط مواد فرهنگ لغت کلیسای اسلاوونی و زبانهای روسی 1847 نشان داده شده است، که در آن تفاسیر هر چهار کلمه از طریق ارجاع به یکدیگر ارائه شده است (T. III). علاوه بر این، در برخی از آثار با ماهیت آنوماتیک در همان قرن 19 از اصطلاحات ترکیبی استفاده شده است که نوعی آلودگی واژگان است: نام خانوادگی، نام خانوادگی، نام خانوادگی(کارنوویچ E.P. نام مستعار و القاب عمومی در روسیه و ادغام خارجی ها با روس ها. سن پترزبورگ، 1886؛ A. Balov. فرمان. Op.). نامگذاریاز آنجایی که کم استفاده شده است و عمدتاً دارای نویسه فرهنگ لغت است، عموماً از زبان خارج شده است و در حال حاضر توسط منابع واژگانی ذکر نشده است. یک پیروزی کامل در معنای "نام خانوادگی ارثی یک شخص" بدست آمد نام خانوادگی،که به یک اصطلاح انسان شناس با کاربرد گسترده تبدیل شده است که وارد فعال شده است واژگانهر زبان مادری

با این وجود، ما اشاره می کنیم که در زبان اوکراینی، به عنوان مثال، کلمه نام خانوادگیدر معنای آنتروپونومیک بسیار به ندرت استفاده می شود - اصطلاح اصلی است روح،این کلمه بود که برای تعیین نام رسمی ارثی یک شخص ثابت شد (Zhovtobryuh M.V. درباره اصطلاح prizvische" // مجله "Movoznavstvo". کیف ، 1969. شماره 4). زبان بلاروسی نیز از این اصطلاح استفاده می کند نام مستعار(برخی از مشاهدات تاریخچه آن را می توان در تحقیق پایان نامه انسان شناس معروف بلاروسی M.V. Biryly. Belarusian Antrapanimia. Minsk, 1969) یافت. جالب است که در زبان لهستانی که زبان فرستنده برای وام گرفتن واژگان بود نام خانوادگی،در معنای انسان شناس مدرن، این کلمه عمدتاً شناخته می شود نازویسکودر میان اسلاوها فقط بلغارها اصطلاح مرکب دارند نام خانوادگی.

همانطور که می بینید، زبان روسی بر وام گرفتن تسلط یافته و بر اساس آن یک اصطلاح انسان شناس برای تعیین جزء اصلی ایجاد کرده است. فرمول ساختارینام بردن از یک شخص

بسیاری علاقه مندند بدانند نام خانوادگی آنها چگونه به وجود آمده است که راز آن در پس قدمت سالها پنهان است. با مراجعه به وب سایت ما، می توانید به طور کلی منشاء نام خانوادگی را دریابید و همچنین دریابید که چگونه در روسیه ظاهر شده است.

چرا به دنبال اصل نام خانوادگی باشید

برای یک فرد، نام خانوادگی نقش مهمی دارد که با نام و تاریخ تولد قابل مقایسه است. تاریخچه نام خانوادگی بر شخصیت و سرنوشت انسان تأثیر می گذارد، زیرا چرخ بخت به جهات مختلف می چرخد ​​که توسط ارتعاشات و انرژی خانواده هدایت می شود.

آیا به تاریخچه پیدایش آن علاقه مند هستید و می خواهید پرده رمز و راز را کنار بزنید؟آیا می خواهید بدانید نام خانوادگی شما دقیقاً به چه معناست؟ یا شاید می خواهید بدانید که ریشه اجدادی خانواده شما از کجا آمده است؟

با تماس با ما می توانید از تمام رازهای مربوط به شجره نامه خانواده خود مطلع شوید.اگر مجبور به تغییر نام خانوادگی خود هستید، باید به خاطر داشته باشید که این می تواند سرنوشت را به طور اساسی تغییر دهد. کارشناسان ما به تعیین تاریخچه منشا ریشه های خانواده کمک می کنند راه های مختلفو همچنین دریابید که چه رازی از شما پنهان است.

چه چیزی به شما اجازه می دهد تا یک جستجوی شجره نامه انجام دهید؟ شما قادر خواهید بود دریابید:

• اطلاعات تاریخی در مورد خانواده شما؛
• خانواده شما چه ویژگی هایی دارد
• اجداد کجا زندگی می کردند؟
• کاری که انجام دادند و به آن علاقه داشتند.
• جایی که بستگان دور که ارتباط با آنها قطع شده است زندگی می کنند.
• تمام اطلاعات در مورد اجداد؛
• که سنت های خانوادگیو سنت ها در خانواده وجود دارد.

معنی نام خانوادگی چیست و چه زمانی تشکیل شده است

وقتی فردی به دنیا می آید، نامی برای او می گذارند، در حالی که نام خانوادگی ارثی است. پدران و مادران نام ما را برای ما انتخاب می کنند، اجداد (پدربزرگ و پدربزرگ) افرادی شدند که نام خانوادگی از آنها نشات گرفته است. جد شما که بود؟ نام خانوادگی چه رازهایی را پنهان می کند؟ شاید اجداد شما انسانهای نجیبی بوده اند، اما شما هنوز از آن خبر ندارید، زیرا پس از انقلاب رسم نبود که آشکارا در مورد منشاء شریف شما صحبت کنید.

بنابراین، تاریخچه منشأ نام خانوادگی در حال حاضر موضوعی بسیار مرتبط برای همه شهروندان، نه تنها فدراسیون روسیه، بلکه در سراسر جهان در نظر گرفته می شود. ما به شما کمک می کنیم راز نام خانوادگی خود، شکل گیری و توزیع آن در سراسر زمین را کشف کنید.

به گفته بسیاری از محققان، کلمه "نام خانوادگی" منشأ رومی باستان دارد.آنها همچنین استدلال می کنند که مفهوم دیگری پشت این کلمه پنهان شده است. پس ساکنین رم باستانگروهی از مردم نامیده می شود، جامعه ای که شامل افراد متعلق به یک املاک ثروتمند و محترم و همچنین بردگان آنها می شود.

اتحاد مردم و تشکیل آنها در جوامع گروهی خاص به لطف کلمه فامیلیا حتی با چنین معنایی صورت گرفت. یک راه حل ساده برای هر گونه مسائل مالی و سیاسی در قلمرو یک دولت بزرگ بر اساس این تعریف صورت گرفت. علاوه بر این، اقشار پایین جمعیت به راحتی کنترل می شدند.

هنگامی که امپراتوری بزرگ روم فروپاشید، اطلاعات مربوط به نام خانوادگی تحت پوشش مخفیانه پنهان شده بود. قرن های طولانی. شکل گیری نام خانوادگی در قرون وسطی چگونه بود؟

تاریخچه این پدیده را به تفکیک کشورها در نظر بگیرید:

1. این اصطلاح تنها در اواخر قرن 10 در مناطق مختلف ایتالیا رایج شد.. این کشور در آن روزها قدرتمندترین و تأثیرگذارترین قدرت اروپایی بود. و دلیل این امر چیست؟ دانشمندان هنوز به شدت در این مورد بحث می کنند. پیدایش نهاد وراثت در ایتالیا معقول ترین و معقول ترین تغییر پاسخ به سوال مبدأ نام خانوادگی است. این به دلیل این واقعیت است که مرزها شروع به گسترش کردند و شهروندان کشورهای همسایه از نزدیک شروع به ارتباط کردند. نام‌های خانوادگی همچنین می‌تواند به دلیل ادعاهای سیاسی ایتالیا که خود را قدرتمندترین دولت می‌دانست و بنابراین می‌خواست شهروندان کشورهای دیگر از رعایای خود اطاعت کنند، ایجاد شود.
2. پس از مدتی، ساکنان فرانسه نیز روند جدیدی را انتخاب کردند، تعدادی مؤسسه ویژه ایجاد شد که در تدوین شجره نامه تخصص داشتند. در آن روزها این خدمات فقط توسط خانواده های اصیل ثروتمند ارائه می شد.
3. پذیرش نام خانوادگی در انگلستان ادامه یافت مقدار زیادزمان.پایان این روند به قرن پانزدهم می رسد. در قلمرو مناطق دورافتاده اسکاتلند و ولز، شکل گیری نام های خانوادگی برای چندین دهه ادامه یافت.
4. اتباع آلمان، دانمارک و سوئدمؤسسات خانوادگی آنها در پایان قرن شانزدهم سازماندهی شد، زیرا آنها مجبور بودند بازی را طبق قوانین عمومی انجام دهند، زیرا در آن زمان فردی که نام خانوادگی نداشت، عضوی فرودست جامعه به حساب می آمد.
5. مقامات کشورهای اروپای مرکزیتعریفی به نام "نام خانوادگی" به اجبار ارائه شد. اما پس از مدتی ، مردم به سرعت از فرصت های جدید استفاده کردند ، اگرچه برای چندین قرن نام خانوادگی فقط یک نام اسمی داشت.

نام‌های خانوادگی از اواخر قرن 18 رایج شده‌اند.

معنی نام خانوادگی چیست

معنای نام خانوادگی برای یک شخص دشوار است. از زمانی که کودک وارد کلاس اول مدرسه می شود، دیگر او را به سادگی کاتیا، ساشا یا سونیا صدا نمی کنند، اما شروع به صدا زدن او ولکووا، بلوف، رومانوا نیز می کنند. این «افزایش» مهم نقطه شروعی می شود که به بلوغ انسان می انجامد. تمایز افراد با نام خانوادگی از این زمان رخ می دهد. اقوام نزدیک، دوستان و آشنایان استثنا هستند.

اولین برداشت در مورد یک شخص به دلیل نام خانوادگی است.به عنوان مثال، با شنیدن یک نام خانوادگی، می توانید تقریباً با دقت ملیت دارنده آن را تعیین کنید. اگر معنی نام خانوادگی را بدانید، می توانید اطلاعات زیادی در مورد اجداد، اجداد خود به دست آورید. جایی که شخصی زندگی می کرد، قد بلند یا کوچک، پر سر و صدا یا ساکت بود، شغل او را می توان با نام خانوادگی فهمید. ریشه نام خانوادگی در نام شخصی یا نام مستعار انسانی، مهارت های حرفه ای، محل سکونت پنهان است.

تاریخچه پیدایش نام خانوادگی در روسیه

نام خانوادگی در روسیه در قرون 12-13 ظاهر شد. این روند در قرن شانزدهم گسترده شد و تکمیل آن در پایان قرن نوزدهم - آغاز قرن بیستم است. این یا آن نام خانوادگی از کجا آمده است، کارشناسان می توانند به طور قطعی تعیین کنند، اما آنها چندین تغییر را که چند صد نام خانوادگی را ترکیب می کنند، تشخیص می دهند.

نام مستعار منجر به منشأ نام خانوادگی شد:

1. در اواخر قرن 12-13 شروع به شکل گیری کرد. نام والدین، محل تولد شخص، آنچه انجام داده است، در قسمت ریشه کلمه حاصل آمده است. آنچه را می توان در پایان خانواده -ich یا -ov دنبال کرد. به عنوان مثال، پتروویچ، پوپوف.
2. در طول دوره 14-15 ساله، خانواده های بی شماری بویار و نجیب شروع به فراخوانی می کنند. در این دوره زمانی بود که نام های خانوادگی نجیب ظاهر شد: شویسکی، گورباتوف، تراوین، تروسوف، کوبیلین.
3. در همان زمان، نام های خانوادگی، برگرفته از نام مستعار ظاهر می شود، که مشخص می شوند صفات منفیظاهر یا شخصیت به عنوان مثال، Oblique، Krivosheev و دیگران.
4. نام خانوادگی دهقانان تحصیلات خود را از نام مستعار عمومی آغاز می کنند. به عنوان مثال، لیوبیموف، ژدانوف.
5. از زمان های قدیم، این نام نوعی طلسم در نظر گرفته می شد که سرنوشت فرد را در جهت درست هدایت می کند.. بنابراین، نام‌های خانوادگی از نام‌های داده شده به منظور اصلاح کارمای انسانی سرچشمه می‌گیرند. به عنوان مثال، به نمایندگی از Nekras، خانواده Nekrasov ظاهر شد، Golod - Golodov.
6. نام های خانوادگی که از نام پدر تشکیل شده اند به طور گسترده ای استفاده می شود.به عنوان مثال ، یکی از نوادگان واسیلی شروع به نامیدن واسیلیف کرد ، از نوادگان پیتر - پتروف ، از نوادگان سیدور - سیدوروف.

تماس نزدیک بین وسترن و کشورهای شرقی، که در اواخر قرن 15 رخ داد، به عنوان آغاز شکل گیری عمل کرد نام خانوادگی خارجی. در همان زمان، قرض های ترکی در روسیه صورت گرفت. نام‌های خانوادگی مشابه قبل از آغاز قرن بیستم ظاهر می‌شوند. بنابراین ، جوامع قبیله ای یوسوپوف ها ، کارامزین ها ، باسکاکوف ها بوجود آمدند.

در آغاز قرن هجدهم، پیتر کبیر "نامه های مسافرتی" را معرفی کرد که نشان دهنده نام و نام خانوادگی (یا نام مستعار) بود.، یعنی از آن زمان تقریباً هر کسی که در سرزمین های روسیه زندگی می کرد یک نام خانوادگی داشت ، البته غیر رسمی. اما این پدیده فقط در مناطق مرکزی روسیه رایج بود. در حومه، شهروندان تا اواسط دهه 30 قرن بیستم، زمانی که گذرنامه ها به ساکنان کشور تحویل داده شد، نام خانوادگی نداشتند.

کارهایی که یک شخص انجام داد و محل زندگی او نیز در پیدایش نام خانوادگی نقش داشت. در قرن های 16-19، نام های خانوادگی بر اساس آنچه یک فرد انجام می داد ظاهر شد. بنابراین رایبین ها، کووالف ها، گونچاروف ها ظاهر شدند. نام خانوادگی در محلی که در آن لحظه متولد شده یا زندگی می کند ظاهر می شود. به طور خاص، بسیاری از نام های خانوادگی در لحظه ای که زمین های فراتر از آن قرار داشتند ظاهر شدند کوه های اورال. به عنوان مثال، Ustyugovs، Verkhoturtsevs.

در میان روحانیون، ظهور نام خانوادگی در اواسط قرن 18 رخ داد.

تحصیلات آنها اغلب از کدام محله یا کلیسا بود که کشیش خدمت می کرد. به عنوان مثال، پوکروفسکی، کوزمودمیانسکی، بلاگووشچنسکی و دیگران. تا آن زمان، آنها را پدر واسیلی، پدر یا کشیش ایوان می نامیدند. فرزندان آنها، در صورت لزوم، پوپوف نامیده می شدند. برخی از روحانیون با فارغ التحصیلی از حوزه علمیه نام خانوادگی گرفتند.

آنها آتن، پالمین، سرو، میاگکوف، گیلیاروف شدند. اگر دانش‌آموزان در تحصیلات خود عالی بودند، نام‌های فامیلی خوش‌نام با مفهومی مثبت دریافت می‌کردند. آنها درخشان، دوبرومیسلوف، اسپران، دوبرولیوبوف نامیده می شدند. اگر دانش آموز نمرات بدی دریافت کرد، نام خانوادگی ناهنجار دریافت کرد. مثلاً جبل الطارق نام داشت. علاوه بر این، دانش آموز می تواند نام خانوادگی ای را که از طرف یک شخصیت منفی کتاب مقدس تشکیل شده است، دریافت کند، از جمله او می تواند سائول، فرعون نامیده شود.

چگونه تاریخچه نام خانوادگی خود را بفهمیم: راه های ساده و حرفه ای

در ابتدا، هر فرد می تواند خودش تلاش کند تا ریشه های خود را پیدا کند. والدین، پدربزرگ و مادربزرگ و سایر اقوام بزرگتر می توانند در این زمینه به شما کمک کنند. امکان ثبت تمام داده های مربوط به اجداد در یک دفترچه یادداشت وجود دارد. شما می توانید در مورد اقوام هم از طرف مادری و هم از طرف پدری مطلع شوید. کی انباشته میشه تعداد زیادی ازاطلاعات، شما می توانید همه چیز را بر روی یک تکه کاغذ طراحی بیان کنید.

در قسمت بالا، داده هایی را که موفق به یافتن آنها شده اید با نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی، نشان دهید که چه زمانی متولد شدید و قدیمی ترین اجداد شما کجا زندگی می کردند. علاوه بر این، ثبت تعداد ازدواج پدربزرگ ها و مادربزرگ ها با نام همسران و همسران آنها و همچنین تعداد فرزندان و تاریخ تولد آنها ارزش دارد.

اطلاعات زیادی از شغل اجداد شما داده خواهد شد.به عنوان مثال، جد شما یک کفاش بوده است، پس شما ساپوژنیکوف هستید. یا یک نفر خدماتی در خانواده وجود داشت، مثلاً شما بمباران ها. اگر جد شما یک ماهیگیر بود، اکنون به شما ماهیان خاویاری می گویند. یا شاید شما حامل یک صفت خانوادگی هستید که به دلیل ظاهر خاصی به دست آمده است، به همین دلیل است که شما را گوش، بینی نامیده اند.

با اطلاعات ناکافی جمع آوری شده از اقوام، می توانید به شبکه جهانی وب مراجعه کنید.در سایت های مختلف می توانید ماهیت منشاء نام خانوادگی خود را پیدا کنید. اگر منابع از شما بخواهند که مقداری پول وارد کنید، ممکن است منجر به این واقعیت شود که وجه از شما برداشت می شود و هیچ کمکی ارائه نمی شود. در وب سایت ما می توانید دریابید که شعبه خانواده شما از کجا آمده است. در اینجا می توانید اقوام دور را نیز بیابید، با نوشتن یک پیام برای آنها، می توانید اطلاعاتی در مورد محل تولد خانواده پیدا کنید.

کارشناسان ما به شما کمک می کنند تا همه چیز را در مورد داده های نادر خانواده بیابید. با داشتن اطلاعات قبلی از اطلاعات تاریخی و آرشیوی، کارمندان ما به صورت حرفه ای یک شجره نامه را تنظیم می کنند.

تحقیق حرفه ای در مورد منشاء نام خانوادگی

اگر جستجوهای مستقل نتوانستند به یافتن تاریخچه منشأ نام خانوادگی کمک کنند، با متخصصان ما تماس بگیرید که به حل تمام سوالاتی که در مورد این مشکل ایجاد شده کمک می کنند.

ما خدمات زیر را ارائه می دهیم:

1. در مرحله اول، متخصصان می توانند تمام داده هایی را که جمع آوری کرده اید با صحبت با بستگان خود و همچنین پر کردن اطلاعات از دست رفته تأیید کنند. این مرحله در یک دوره 2 تا 4 هفته ای انجام می شود.
2. همزمان با مرحله اول، متخصصان اطلاعات دریافتی را سیستماتیک می کنند، داده ها را با ساختن نمونه اولیه درخت خانوادگی وارد یک برنامه ویژه می کنند.
3. انجام یک بررسی شجره نامه ای از اطلاعات دریافتی، از جمله DNA، که طی آن مشخص می شود که آیا اطلاعات کافی برای تحقیق وجود دارد یا خیر، و همچنین کجا می توان داده های گم شده را پیدا کرد. این مرحله در عرض 2-4 هفته انجام می شود.
4. جستجوی اطلاعات در آرشیو
5. تجزیه و تحلیل اطلاعات دریافتی با تهیه تخمین.
6. جمع آوری اطلاعات گزارش و همچنین ایجاد یک شجره نامه با ثبت بعدی نتایج کار انجام شده. این مرحله در عرض 2-3 ماه انجام می شود.

نحوه استفاده از اطلاعات

پس از دریافت و پردازش کلیه اطلاعات، متخصصان ما می توانند گزارشی را در قالب موارد زیر ارسال کنند:

• شجره نامه گردآوری شده؛
• تالیف کتاب شجره نامه;
• فیلمی درباره تاریخچه پیدایش نام خانوادگی شما.

بیایید در مورد هر یک از نکات با جزئیات بیشتر صحبت کنیم.

ترسیم شجره نامه

در شرکت ما، شجره نام خانوادگی را می توان به صورت نقاشی، نمودار، پانل و همچنین shezhere سفارش داد. مشتری می تواند تصمیم بگیرد که گزارش چگونه باید باشد. می توان آن را به صورت شماتیک به تصویر کشید، روی بوم کشید، یا می توان آن را بر روی یک تخته چوبی برش داد و مانند یک تابلو به نظر برسد. علاوه بر این، نشان، جاذبه های محلی، قطعات کارتوگرافی، عکس ها را می توان ارائه داد و همچنین می توانید گزارش را با انواع زیور آلات تزئین کنید.

در صورت تمایل مشتری می توان نور LED را در داخل قاب قرار داد.تمام مواد برای جلوگیری از خرابی زودرس پردازش می شوند. شجره نامه را می توان برای مدت طولانی در خانواده شما نگه داشت.

تالیف کتاب نسب شناسی

تمام اطلاعات جمع آوری شده را می توان به عنوان یک کتاب شجره نامه قاب کرد. علاوه بر اطلاعاتی در مورد نام خانوادگی، حاوی افسانه های خانوادگی، سنت های خانوادگی، فتوکپی های مستند و همچنین عکس هایی است که تاریخچه منشا نام خانوادگی را برجسته می کند.

این کتاب که حاوی ارزشمندترین اطلاعات است، منبع دانشی ارزشمند خواهد بود که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود.

ساخت فیلمی درباره تاریخچه پیدایش نام خانوادگی شما

برای هر خانواده ای فیلمی مهم است که همه اعضای آن نقش های اصلی را ایفا کنند. شرکت ما می تواند فیلمی را بر اساس اتفاقاتی که واقعاً برای شما و خانواده شما اتفاق افتاده است ارائه دهد.

ما فیلم های مستند را در قالب های زیر ارائه می دهیم:

• فیلم پرتره خانوادگی;
• تقدیم به یک فرد یا یک زوج متاهل؛
• فیلمی که در طی آن ماهیت منشأ نام خانوادگی بررسی می شود.
• روایات مربوط به دوران سخت نظامی یا حوادثی که در دوران کودکی قهرمان رخ می دهد.
• یک داستان مستند ژانر جذاب که حوادثی را که برای قهرمان رخ داده است را پوشش می دهد.
• بازسازی مستند وقایع گذشته؛
• رویدادهای زندگی معاصر

افراد حرفه ای در کار روی این فیلم حضور خواهند داشت. این فیلم توسط کارگردانان، فیلمنامه نویسان، فیلمبرداران، تدوینگرها، صدابرداران، آهنگسازان فیلمبرداری و در رسانه های کشور ضبط خواهد شد. کیفیت بالا. شاهکار تمام شده روی هارد دیسک ضبط می شود. زندگی شخصی شما منبعی برای فیلمبرداری یک فیلم هیجان انگیز و منحصر به فرد خواهد شد.

هزینه کامل شجره نامه خانوادگی

قبل از انجام تمام کارها، متخصصان ما قادر خواهند بود هزینه کامل خدمات ارائه شده را محاسبه کنند. انجام معاینه شجره نامه 95 هزار روبل هزینه دارد. اگر متخصصان معاینه DNA را انجام دهند، هزینه آن 85 هزار روبل است.

با شرکت ما تماس بگیرید و تنها در عرض 2-3 ماه می توانید تمام اطلاعات مربوط به تاریخچه نام خانوادگی خود را پیدا کنید!

« اگر نام خانوادگی آنها را نمی دانید، هرگز بیل را بیل صدا نکنید.».
استانیسلاو یرژی لک

معنی نام خانوادگی چیست

ارزش نام خانوادگی یک فرد به سختی قابل برآورد است. از لحظه ای که کودک از آستانه مدرسه عبور می کند ، دیگر فقط پتیا ، ناتاشا یا دیما نیست ، بلکه زایتسف ، رومانوا ، بلوف می شود. با این "افزایش" مهم، گویی بزرگ شدن ما آغاز می شود. به استثنای اقوام نزدیک، دوستان و آشنایان، ما افراد را در درجه اول با نام خانوادگی شان تشخیص می دهیم. نام خانوادگی به ایجاد اولین تصور از شخص کمک می کند - به عنوان مثال، با احتمال زیاد ضربه زدن، ملیت او را حدس بزنید. با دانستن معنای نام خانوادگی، می توانید چیزهای زیادی در مورد یک اجداد، یک اجداد بیاموزید. کجا زندگی می کرد، چه کار می کرد، قد بلند بود یا کوچک، پر سر و صدا یا ساکت. ریشه نام‌های خانوادگی در نام‌های شخصی یا نام مستعار افراد، مشاغل آنها، نام مکان‌هایی است که در زمان شروع شکل‌گیری نام‌های خانوادگی وجود داشته است. در قلمرو روسیه، این روند در قرن شانزدهم گسترده شد و تنها در آغاز قرن بیستم به طور کامل تکمیل شد.

معنی نام خانوادگی شما چیست؟

جالب توجه است که تفسیر نام خانوادگی اغلب برای صاحبان آنها شگفت انگیز است. بنابراین، صدادار، شبیه به یک نام مستعار هنری، نام زمرد و لاله نه به جواهرساز و باغبان، بلکه به احتمال زیاد به دانش آموزان یک مدرسه کلیسا یا حوزه علمیه داده شد. نام‌های خانوادگی با معنی مرتبط با نام حیوانات و پرندگان، به عنوان یک قاعده، از قدیمی‌ترین نام‌ها هستند. آنها در آن روزها شکل گرفتند که همراه با نام های شخصی، نام مستعار نیز وجود داشت - کلاغ، خرس، خوک. بسیاری از نام‌های خانوادگی از نام‌های مستعار - طلسم‌هایی می‌آیند که ارواح شیطانی را دور می‌کنند. والدین احمق اغلب فرزند خود را با این امید که باهوش بزرگ شود، خشم - مهربان صدا می کردند. بنابراین، اجداد دوراکوف ها اصلا احمق نبودند و زلوبین ها عبوس و تلخ بودند. راستی، نام خانوادگی معروفنکراسوف همچنین از نام مستعار Nekras سرچشمه می گیرد، یعنی انتظار این است که کودک زیبا و خوش تیپ بزرگ شود. بنابراین، نباید به دلیل نام‌های خانوادگی "ناهم" پیچیده باشید، به‌علاوه برای ایجاد نظر منفی در مورد صاحبان آنها.
البته همیشه نمی توان با قطعیت مطلق مشخص کرد که چه معنایی از نام خانوادگی در اصل درست بوده است. برخی از نام‌های خانوادگی از وام‌های تحریف شده خارجی به وجود آمده‌اند، برخی دیگر از کلماتی که دیگر نمی‌توانید در آنها بیابید لغت نامه های مدرن. با این حال، علاقه به نام خانوادگی باعث می شود فرد بیشتر در مورد اجداد خود بداند، که به معنای لمس تاریخ خانواده است.

شماره شناسی نام خانوادگی

در نهایت، تجزیه و تحلیل عددی نام خانوادگی می تواند در مورد خلق و خوی کلی خانواده، توانایی های ارثی، فرصت های بالقوه "خانوادگی" برای موفقیت یا شکست، در مورد روش های ارتباط با دنیای خارج که توسط نسل های یک "سلسله" توسعه یافته است، بگوید. . هر نماینده نام خانوادگی در همان زمان آن را با انرژی خود تقویت می کند و از آن حمایت می کند. تصادفی نیست که سرنوشت افراد با تغییر نام خانوادگی خود به شدت تغییر می کند.
تجزیه و تحلیل رایگان نام خانوادگی آنلاین به شما کمک می کند تا به اسرارهایی که ممکن است به آنها مشکوک نبودید نزدیک شوید.

معنی نام خانوادگی بر اساس ملیت

در زیر لیستی از ملیت ها وجود دارد که با مراجعه به صفحات آن می توانید از جزئیات و معنای نام خانوادگی بسته به کشوری که در آن ظاهر شده اند مطلع شوید.

نام خانوادگی روسی. کار دانشمند گواه این است که دنیای این دسته از انسان شناسان چقدر غنی و متنوع است.

زمان ظهور نام خانوادگی

اولین حاملان نام خانوادگی ساکنان شمال ایتالیا بودند، آنها در قرون X-XI در بین آنها ظاهر شدند. سپس روند فعال اختصاص نام های ارثی به افراد فرانسه، انگلستان، آلمان را به تصرف خود درآورد. جمعیت اروپا، در درجه اول فئودال های نجیب، به تدریج نام خانوادگی خود را به دست آوردند.

در روسیه، قبل از لغو رعیت، بسیاری از دهقانان نام خانوادگی نداشتند، اگرچه در قرن شانزدهم بود. قانون آنها را برای خانواده های شاهزادگان و پسران اجباری تعیین کرد، سپس این امر به طبقات اشراف و بازرگانان گسترش یافت. در یک فرمان سنا در سال 1988 اشاره شد که وظیفه هر فرد روسی این است که نام خانوادگی خاصی داشته باشد. روند نهایی شکل گیری نام های خانوادگی قبلاً تحت قدرت شوروی در دهه سی قرن بیستم تکمیل شد.

چگونه مردم در روسیه قبل از ظهور نام خانوادگی خوانده می شدند

قبل از ظهور نام‌های خانوادگی در روسیه، مردم فقط نام‌های شخصی داشتند، در ابتدا غیر متعارف، که در درک مدرنباید به نام مستعار نسبت داده شود: به عنوان مثال، نژدان، گوبان، خرگوش، نناشا. سپس در نیمه دوم قرن شانزدهم. برای تغییر نام های اسلاویاسامی جدیدی از افرادی که به عنوان قدیسان مقدس شناخته می شدند یا به شخصیت های محترم کلیسا تبدیل شده بودند، در کتاب ماهانه ثبت شد. اسامی غیر مسیحی سرانجام پس از یک قرن در روسیه از بین رفت.

برای متمایز کردن افراد ، آنها شروع به آوردن نام های دوم با ذکر نام پدر (به نظر ما نام خانوادگی) کردند: به عنوان مثال ، پسر ایوان پتروف ، بعداً ایوان پتروویچ.

ریشه ها

اشراف صاحب زمین های دریافتی، بسته به نام حکومت های خاص متعلق به آنها (روستوفسکی، تیور، ویازمسکی)، بسیاری از نام های خانوادگی بویار از نام مستعار (لوبانوف، گلنیشچف) می آمدند، و بعداً ممکن است نام های دوگانه وجود داشته باشد که هر دو را با هم ترکیب می کند. نام مستعار و نام ارث . در میان اولین خانواده های نجیب از زبان های دیگر وام گرفته شد: به عنوان مثال، آخماتوف ها، یوسوپوف ها، لرمونتوف ها، فونویزین ها.

نام خانوادگی نمایندگان روحانیت اغلب به -y ختم می شد و محل محله را نشان می داد (پوکروفسکی، دوبروفسکی)، اما گاهی اوقات آنها به سادگی برای شادی آفرینی اختراع می شدند.

جمعیت دهقانان روسیه در همه جا پس از لغو رعیت شروع به دریافت نام خانوادگی کردند. اما در شمال ایالت روسیه، سرزمین های نووگورود، آنها زودتر به وجود آمدند (کافی است دانشمند بزرگ M.V. Lomonosov را به یاد بیاوریم). این با این واقعیت توضیح داده می شود که در این سرزمین ها هیچ وجود نداشت رعیت.

اکثر دهقانان نام خانوادگی خود را به لطف خلاقیت مقامات به دست آوردند که با فرمان سلطنتی به کل جمعیت روسیه نام خانوادگی اختصاص دادند. به عنوان یک قاعده، آنها با نام پدر یا پدربزرگ تشکیل می شدند. بسیاری از آنها از نام مستعار (مالیشف، اسمیرنوف) آمده بودند، با شغل (گونچاروف، ملنیکوف) یا محل تولد و سکونت مرتبط بودند. رعیت های آزاد شده گاهی اوقات نام خانوادگی صاحبان سابق خود را دریافت می کردند (معمولاً با تغییرات جزئی). غیرمعمول نبود که نام های عمومی به سادگی توسط مقامات زودباور اختراع می شد.

آخرین افراد "بی نام خانوادگی".

در دهه 20-40 قرن XX. در مناطق شمالی اتحاد جماهیر شورویهمچنان "بی نام" باقی مانده است. با دریافت سند اصلی اثبات هویت یک شهروند، گذرنامه، چوکچی ها، ایونکس ها و کوریاک ها تبدیل به ایوانوف، پتروف، سیدوروف شدند - بنابراین خیال مقامات شوروی خود را نشان داد، که وظیفه "نام خانوادگی" این ملیت ها بر دوش آنها افتاد.

منابع:

• چگونه نام خانوادگی در روسیه ظاهر شد
• چگونه و چه زمانی نام خانوادگی در روسیه ظاهر شد
• چه زمانی نام و نام خانوادگی ما ظاهر شد؟

توصیه 2: منشأ نام خانوادگی شما: چگونه می توان تاریخ را پیدا کرد

هر فردی برای نام خانوادگی خود ارزش قائل است. هر فردی دیر یا زود می خواهد راز پیدایش آن را فاش کند. ما متوجه خواهیم شد که کارشناسان برای فاش کردن راز منشأ نام خانوادگی چه می کنند.

دستورالعمل

برای پیدا کردن، ریشه کلمه ای که روی آن ایجاد شده است را برجسته کنید.
آنها معنای این کلمه را که در زمان های قدیم، زمانی که نام های خانوادگی شروع شد، داشت، تعیین می کنند. از آنجایی که همه زبان ها در طول زمان تغییر می کنند، معنای کلمه ای که اساس نام خانوادگی بود نیز می تواند تغییر کند. علاوه بر این، در صورت عدم رضایت او از صدای نام خانوادگی، معنای آن یا چیز دیگری، بنا به درخواست حامل، نام خانوادگی نیز قابل تغییر است.

سپس تفسیر نام خانوادگی آغاز می شود، به عنوان یک قاعده، گزینه های مختلفی ایجاد می شود. داده ها شامل توضیحاتی است که در کتاب های مرجع و لغت نامه ها برای گویش های مختلف ثبت شده است.
آنها مسیر پیچیده توسعه تاریخی را از ابتدا تا کنون مطالعه می کنند. یعنی شکلی را که نام خانوادگی در زمان پیدایش و قبل از آن می توانست داشته باشد را تعیین می کنند فرم مدرن. بدون این اصلاح، تصور یک نام خانوادگی واحد غیرممکن است. راز نام خانوادگی در اصل هر نام خانوادگی موجود است.

کارشناسان تعریف می کنند داستان زندگینام‌های خانوادگی، یعنی تعیین می‌کنند که چه زمانی و توسط چه کسی تشکیل شده است، و همچنین به چه روش‌هایی توزیع شده است. این یک نوع رمز از جنس است که حاوی دانش ارزشمندی از ریشه ها و همچنین در مورد ماهیت آن است.
نام خانوادگی با کمک دانش در مورد تاریخچه نام خانوادگی تصویر جد را بازسازی می کند. یعنی متوجه می شوند که آن شخص و اولادش کجا زندگی می کردند، چه آداب و رسومی داشتند. گاهی اوقات این اطلاعات بسیار تعجب آور است. نوادگان مدرنمهربان است و باعث می شود به جایگاه آنها در جامعه انسانی فکر کنید.

سپس محققین به همه گزینه های خود کمک می کنند.
هنوز نام خانوادگی در جهان ناشناخته است. اما می توان با اطمینان گفت که هر نام خانوادگی دارای یک منحصر به فرد و اصالت است. داده های به دست آمده در مورد راز منشاء نام خانوادگی را می توانید با افتخار به فرزندان خود و سپس نوه ها منتقل کنید و ارتباط نامرئی بین نسل ها را تقویت کنید. سعی کنید نام خانوادگی خود را پیدا کنید - خودتان یا با کمک متخصصان.

منابع:

• ریشه نام خانوادگی را بیاموزید

نام خانوادگی یکی از عناصری است که یک فرد و تعلق او را به یک تیره مشخص می کند. ریشه و منشأ خود را بشناسید نام خانوادگییعنی احترام گذاشتن به خانواده

دستورالعمل

با این حال، فامیلیای لاتین در طول قرن‌ها نه تنها به معنای جامعه‌ای متشکل از مردمی بود که از طریق خویشاوندی نزدیک، با هم زندگی می‌کردند و مدیریت می‌کردند، بلکه به معنای بردگان، رعیت‌های متعلق به صاحبان بود. بنابراین، این نه تنها نشانه خویشاوندی ارثی است، بلکه نشانه ای است که ناقل آن به کدام جنس تعلق داشته است.

احتمالاً هر یک از ما حداقل یک بار به این موضوع فکر کرده ایم اصل و نسبخود نام خانوادگی. البته، مطمئن ترین آن است که راز خود را بدانید نام خانوادگی، با ساختن درخت ، تاریخچه خود را آموخته است. با این حال، این یک کار نسبتاً گران است، علاوه بر این، به تلاش و زمان قابل توجهی نیاز دارد.

من می خواهم در مورد تلاش برای استفاده از خدمات بسیاری از خدمات پولی که به طور گسترده در اینترنت ارائه شده اند هشدار دهم. با هزینه ای اندک، آنها پیشنهاد می کنند که شجره نامه ادعایی شما را جمع آوری کنند، این یک تقلب آشکار است.

بنابراین، در اینجا روش های تشکیل نام خانوادگی وجود دارد:
1. از ظاهر یک شخص: Ryzhov، Krivoshein;
2. از ویژگی های شخصی: Bystrov، Smirnov;
3. از یک رویداد در زندگی یک فرد: Naidenyshev;
4. از حرفه یک شخص: گونچاروف، کوزنتسوف.
5. از اسامی جغرافیایی، به عنوان یک قاعده، نام محل سکونت: Vyazemsky، Shuisky، Ozerov.
6. از نام واقعه تاریخی: نوسکی;
7. از نام اعیاد مذهبی: کریسمس;
8. از طرف: ایوانف، پتروف، سیدوروف؛
9. از نام ها، پرندگان، گیاهان: Rybin، Smorodin، Medvedev.
10. از نام مستعار: Krivoshchekov.

اگر به منبع نام خانوادگی خود یا شخص دیگری علاقه مند هستید، باید آن را انجام دهید تجزیه و تحلیل کاملو تحلیل سوال این است که چگونه این کار را به درستی انجام دهید تا کسی شما را به غیرحرفه ای بودن متهم نکند و شما را مسخره نکند.

دستورالعمل

نام خانوادگی را محاسبه کنید آخرین حروف نام خانوادگی اغلب متعلق به یک ملیت خاص است. به عنوان مثال، برای، و دیگر روسیه روسی شده، انتهای -ov، -ev، -in مشخص است. انتهای نام‌های خانوادگی مانند -enko، -chuk و غیره برای لهستانی‌ها - ski، بلاروسی -ich معمولی است. ممکن است معنای پایان نام خانوادگی توضیحی ندهد، اما به قطار فکر جهت می‌دهد. اولاً شما می دانید که اجداد شما اهل کدام کشور هستند و ثانیاً متوجه خواهید شد که برای درک به چه زبانی باید توجه کنید. ارزش بهترنام خانوادگی

منشا نام خانوادگی را مشخص کنید. قبلاً در مورد نام خانوادگی روسی و نام خانوادگی مردم روسی شده در بالا گفته شد. برای تشخیص اینکه آیا نام خانوادگی شما روسی است یا نه، به شرطی که پایان نام خانوادگی مانند روس ها باشد، می توانید از یکی استفاده کنید. به روشی ساده. اگر نام خانوادگی شما بدون پایان از یک روسی بومی، در موارد شدید، یک کلمه اسلاوی تشکیل شده باشد، نام خانوادگی شما روسی است. اگر هنگام کنار گذاشتن نام خانوادگی، کلمه ای از ترکی، فینو-اوگری، ژرمنی، سامی یا سایر ریشه ها به دست آید، به احتمال زیاد برای درک نام خانوادگی خود به مترجمی از این زبان نیاز خواهید داشت.

اساس نام خانوادگی را تجزیه و تحلیل کنید. ساده ترین راه با نام خانوادگی است که از نام کوچک است. به عنوان مثال، نام خانوادگی ایوانف، که یکی از شما پسر ایوان بود. همچنین به راحتی می توان با نام های خانوادگی که از حرفه های مختلف می آیند کنار آمد. مثال: کوزنتسوف، جد شما پسر آهنگر است، حالا به عنوان مثال نحوه تجزیه نام خانوادگیمنشاء غیر روسی نام خانوادگی - کویانوف. پایان بی چون و چرا روسی است، اما حالا بیایید به این فکر کنیم که آیا کلمه کویان در این زبان وجود دارد یا خیر. اول از همه، فکر آهنگرها به ذهن می رسد. اما اگر کمی ریشه های خود را بشناسید، می توانید تشخیص دهید که نام خانوادگی ترکی است. Kuyan در تاتاری به معنای "خرگوش" است، بنابراین، نام خانوادگی به معنای واقعی کلمه به عنوان Zaitsev ترجمه می شود. خوب، در اینجا می توانیم به این نتیجه برسیم که یکی از اجداد شما دارای ویژگی های مشترک (خارجی یا شخصیت) با این جانور بوده است.

منابع:

• رونوشت نام خانوادگی

هر نام خانوادگی، اول از همه، یک نام ارثی است که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود، که نشان می دهد یک فرد به یک خانواده خاص تعلق دارد. در عین حال، نام خانوادگی همیشه دارای یک ویژگی خانواده است. و برای کسی که کاوش می کند نام خانوادگیمهربانی، به ویژه مهم و ارزشمند است که در کنار نام خانوادگی، صفت منش، رفتار جد نیز به ارث برده شود.

دستورالعمل

علت هر کدام به راحتی قابل تشخیص نیست. و با شروع مطالعه، نباید فراموش کرد که مسیری که یک نام خانوادگی از یک کلمه معمولی به یک نام مستعار و نام خانوادگی طی می کند نه تنها طولانی، بلکه غیرقابل پیش بینی است.
به عنوان مثال، ژنرال را در نظر بگیرید نام خانوادگیبلینوف. از کلمه "لعنتی" تشکیل نشده است. و همینطور. یک نفر بود که اسمش غیر از تعمید پنکیک بود. چرا به یک فرد داده شد - تقریباً غیرممکن است که مطمئن شوید. اما این نام مستعار به نام خانوادگی جان داد. بالاخره نام بلینوف پسر بلینوف است، پسر بلینوف.
برخی از نام‌های خانوادگی می‌توانند در مورد نوع شخصیت، رفتار، ویژگی‌های فیزیکی یک اجداد صحبت کنند. برای سایر نام‌های خانوادگی، مانند نام خانوادگی بلینوف، فقط می‌توان در مورد دلایل ظهور یک نام مستعار، یک نام غیر غسل تعمید، حدس زد.
برای فهمیدن راز نام خانوادگی خود می توانید یکی از سه راه را انتخاب کنید.

در مرحله دوم، می توانید از خدمات سایت های اینترنتی ارائه دهنده رمزگشایی استفاده کنید.
و ثالثاً می توانید طولانی ترین و گران ترین راه را طی کنید و با جمع آوری همزمان یک شجره نامه ، مطالعه نام خانوادگی را سفارش دهید. آژانس ها با چنین تحقیقاتی، نه تنها کارهای علمی معمولی در مورد علم علم را درگیر می کنند، بلکه کتب نگهبان، کاتبی، حسابداری را نیز تجزیه و تحلیل می کنند. طبیعتا چنین اثری می تواند به یک هدیه اکتشافی بدیع و ارزشمند تبدیل شود که نسل به نسل منتقل می شود.

از زمان های قدیم، مردم به تجزیه و تحلیل و منشاء نام خانوادگی علاقه مند بوده اند. هر یک نام خانوادگییک شخص سابقه خاصی دارد. اغلب با فعالیت ها، شخصیت و سرنوشت اجداد شما مرتبط است. با کمک نام خانوادگی می توانید اطلاعات زیادی در مورد منشاء خانواده خود پیدا کنید. همچنین تأثیر زیادی در آینده شما دارد. نام خانوادگی همه نسل ها را در یک کل متحد می کند.

دستورالعمل

با خانواده و دوستان خود صحبت کنید. از آنها در مورد اقوام، پدربزرگ و مادربزرگ بپرسید. در هر خانواده، اجداد دور نیز وجود دارد که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شوند. شاید حتی نزدیکان شما داستان نام خانوادگی شما را برای شما تعریف کنند. همچنین می توانید شروع به تدوین شجره نامه خود کنید. این به شما کمک می کند تا در مورد ریشه نام خانوادگی خود اطلاعات بیشتری کسب کنید.

ریشه های نام خانوادگی خود را با تحلیل معنایی و قیاس جستجو کنید. به کتاب های مرجع و لغت نامه های مختلف نگاه کنید. دنبال خودت باش نام خانوادگیو اتفاق می افتد. اغلب نام خانوادگی به نام حرفه پدر تبدیل می شود، به عنوان مثال، "پسر یک سفالگر - گونچاروف" و غیره. غالبا نام خانوادگیپس از آن غیر روسی روسی شد، به عنوان مثال، سرکیسیان می توانست سارکیسوف شود. همچنین، نام خانوادگی به روش های دیگر تشکیل شد: - از ظاهر یک شخص: Ryzhov;
- از رویدادی که در: Naidenyshev;
- از ویژگی های شخصی یک فرد: Bystrov.
- از نام رویداد تاریخی: نوسکی؛
- از طرف: ایوانف، سیدوروف؛
- از نام: کریسمس؛
- از نام های جغرافیایی. به عنوان یک قاعده، اینها مکان های سکونت هستند: Shuisky، Ozerov.
- از نام گیاهان، حیوانات، پرندگان: مدودف، ریبین، اسمورودین؛
- از نام مستعار: Krivoshapko.

از متخصصان کمک بگیرید. می‌توانید از آن‌ها راهنمایی‌ها و دستورالعمل‌هایی درباره نحوه پیدا کردن سابقه نام خانوادگی خود بخواهید. آنها به خصوص در ابتدا بسیار مفید خواهند بود. به یاد داشته باشید، این کار آسانی نیست، شما باید تلاش زیادی کنید تا به ته حقیقت برسید. همچنین اگر وقت آزاد ندارید می توانید کل تحقیق را به آنها سفارش دهید.

به دنبال تاریخچه نام خانوادگی و از طریق اینترنت باشید، اما برای این کار باید در شبکه جهانی وب به خوبی آشنا باشید. ممکن است لازم باشد زبان انگلیسی نیز بدانید.

نام خانوادگی - از خانواده لاتین familia - یک نام خانوادگی عمومی که به هر فرد اختصاص داده می شود. از زمان های قدیم، یک نام خانوادگی به عنوان یک ویژگی متمایز یک فرد بوده است: نام پدر یا اجداد، حرفه خود یا اجداد، برخی از ویژگی های شخصیت یا ظاهر.

دستورالعمل

اکثریت حرفه های مدرنبا نام بنیانگذاران این جنس به معنای گسترده مرتبط است. روشن