خلاصه کوپلیا یک اثر برجسته در تئاتر بولشوی، باله احیا شده کوپلیا است. فقط دخترا می رقصن

"Coppelia"، نام کامل "Coppelia، یا زیبایی با چشمان آبی" - باله کمیک آهنگساز فرانسویلئو دلیبس لیبرتو بر اساس داستان کوتاه ای. هافمن است. مرد شنی» Ch. Nuiter و طراح رقص A. Saint-Leon. اولین نمایش باله در اپرای پاریس("اپرا بزرگ") 25 مه 1870، در حضور ناپلئون سوم و همسرش، امپراتور یوژنی. این باله بسیار محبوب است، به طور مداوم توسط بسیاری از تئاترها در سراسر جهان به صحنه می رود.

محتوای باله
اصلی خط داستانباله فضای کافی برای خلق سناریوهای جایگزین می دهد، چیزی که اکثر کارگردانان از آن استفاده می کردند. اینجاست بازگویی کوتاهفیلمنامه مطابق نسخه ای که توسط پتیپا و چچتی به صحنه رفته و توسط سرگئی ویخارف در نووسیبیرسک و تئاتر بولشوی بازسازی شده است.
اولین اقدام

عمل افسانه آلمانیهافمن به گالیسیا منتقل می شود، که اجازه می دهد رقص های مجارستانی و لهستانی در باله گنجانده شوند. این صحنه میدان یک شهر کوچک را به تصویر می کشد. در پنجره یکی از خانه‌های پروفسور کوپلیوس، می‌توان دخترش کوپلیا را دید که از قبل زیبا و مرموز است، زیرا او هرگز در خیابان بیرون نمی‌رود و با کسی در شهر ارتباط برقرار نمی‌کند. چند مرد جوان در شهر سعی کردند نشانه هایی به او بدهند، اما او جوابی نمی دهد. روی صحنه ظاهر می شود شخصیت اصلیباله، یک دختر محلی سوانیلدا، که با فرانتس نامزد کرده است، اما مشکوک است که نامزدش، مانند بسیاری از جوانان شهر، نسبت به کوپلیا بی تفاوت نیست.
پس از مدتی، فرانتس در میدان ظاهر می شود، ابتدا به خانه سوانیلدا می رود، اما پس از آن به این فکر می کند که او را نمی بینند، به کوپلیا تعظیم می کند که پاسخ تعظیم او را می دهد. کوپلیوس و سوانیلدا در حال تماشای این موضوع از پنجره خود از مخفیگاه خود هستند. او می دود و پروانه را تعقیب می کند. فرانتس پروانه ای را می گیرد و به کلاهش می چسباند. سوانیلدا از ظلم او خشمگین می شود و از او جدا می شود.
انبوهی از مردم و شهردار در میدان ظاهر می شوند. او یک جشن آتی را برای دریافت یک زنگ جدید اعلام می کند. او از سوانیلدا می پرسد که آیا باید همزمان با فرانتس عروسی ترتیب دهد یا خیر. در رقص نی نشان می دهد که کار او و فرانتس تمام شده است.
شب ها میدان شهر خالی است. کوپلیوس از خانه بیرون می رود و به میخانه ای نزدیک می رود. او توسط انبوهی از جوانان احاطه شده است و پیشنهاد پیوستن به آنها را می دهند. او آزاد می شود و می رود، اما در این راه کلید خانه را گم می کند. انبوهی از دختران کلید را پیدا می کنند. آنها سوانیلدا را متقاعد می کنند که وارد خانه کوپلیوس شود.
فرانتس ظاهر می شود، بدون اینکه بداند دخترها در خانه هستند، یک نردبان می گذارد و سعی می کند از پنجره بالا برود. در این زمان، کوپلیوس برمی گردد و فرانتس را می بیند که سعی می کند وارد خانه شود.

عمل دوم
اکشن پرده دوم در کارگاه شبانه کوپلیوس، پر از کتاب، ابزار، خودکار اتفاق می افتد. دخترانی که به اطراف کارگاه نگاه می کنند متوجه کوپلیا می شوند و متوجه می شوند که این یک عروسک است. دختران پس از بازی، فنرها را فشار می دهند و عروسک ها شروع به حرکت می کنند. سوانیلدا لباس کوپلیا را تغییر می دهد. کوپلیوس ظاهر می شود و دختران را بدرقه می کند. او عروسک را که به نظر می رسد دست نخورده است بررسی می کند. در این زمان، فرانتس از پنجره وارد می شود. او به سمت کوپلیا می رود، اما پیرمرد او را می گیرد. فرانتس از عشقش به کوپلیا به او می گوید. سپس کوپلیوس ایده ای برای احیای عروسک دارد. او فرانتس را با شراب و قرص های خواب آور مصرف می کند.
او با کمک جادو می خواهد سرزندگی فرانتس را منتقل کند. به نظر می رسد که موفق می شود - عروسک به تدریج زنده می شود، می رقصد رقص اسپانیاییو زندگی. او سریع‌تر و سریع‌تر حرکت می‌کند، شروع به انداختن ابزارش می‌کند، می‌خواهد با شمشیر خود به فرانتس خنجر بزند. کوپلیوس به سختی عروسک را در جای خود نشاند. پیرمرد می خواهد استراحت کند. فرانتس از خواب بیدار می شود و در حالی که سوانیلدا از پشت پرده بیرون می آید، خانه را ترک می کند. کوپلیوس می فهمد که فریب خورده و نقش عروسک را سوانیلدا بازی کرده است.

عمل سوم.
جشن شهر تقدیم ناقوس. فرانتس و سوانیلدا آشتی کردند. کوپلیوس ظاهر می شود، که خواستار غرامت برای ویرانی های انجام شده در کارگاه است. سوانیلدا می خواست جهیزیه اش را به او بدهد، اما صاحب خانه پول را می دهد. تعطیلات با رقص های تمثیلی آغاز می شود

از اجرای آکادمیک مسکو مدرسه رقصروی صحنه تئاتر بولشوی. رقص توسط A. Gorsky، احیای A. Radunsky، S. Golovkin.

این اکشن در شهر کوچکی در گالیسیا اتفاق می افتد. دختر جوانی به نام سوانیلدا به نامزدش برای غریبه ای مرموز که هر روز صبح در پنجره خانه مقابل ظاهر می شود حسادت می کند. او مخفیانه با دوستانش وارد کارگاه کوپلیوس پیر می شود و با کشف اینکه رقیبش فقط یک عروسک ساعتی است، لباس او را می پوشد و فرانتس را در خیانت خیالی به نمایش می گذارد. باله با آشتی عاشقان و یک تعطیلات عمومی به پایان می رسد.

در سال 1959، سوفیا گولووکینا، رقصنده باله بولشوی صحنه را ترک کرد و خود را وقف تدریس کرد. یک سال بعد، او ریاست مدرسه رقص دولتی مسکو را بر عهده گرفت. و در سال 1977 به همراه میخائیل مارتیروسیان و الکساندر رادونسکی باله Coppelia را برای دانش آموزان مدرسه رقص آکادمیک مسکو به صحنه برد. این تولید بر اساس نسخه رقص الکساندر گورسکی بود که قبلاً (از سال 1905) در تئاتر بولشوی وجود داشت.

این یک ضبط ویدئویی نادر است که در آن، قبل از شروع باله، مصاحبه کوتاهی با سوفیا گولووکینا وجود دارد که توسط بالرین ناتالیا کاساتکینا گرفته شده است. نقش سوانیلدا در کوپلیا توسط گالینا استپاننکو 21 ساله، دانش آموز گولووکینا، که در سال 1984 از مدرسه هنر مسکو فارغ التحصیل شد، بازی کرد. در آن زمان او تکنواز مسکو بود تئاتر دولتیباله اتحاد جماهیر شوروی (در حال حاضر تئاتر باله کلاسیک به سرپرستی N. Kasatkina و V. Vasilev) و در سال 1990 او در گروه باله تئاتر بولشوی پذیرفته شد. شریک زندگی او الکساندر مالیخین نیز از MAHU فارغ التحصیل شد و در آن پذیرفته شد تئاتر بزرگ.

تاریخچه ایجاد باله

در باله "Coppelia" که به نقطه عطفی در کار لئو دلیبس تبدیل شد، آهنگساز در سال 1869 پس از اینکه استعداد و نبوغ خود را با نوشتن موسیقی برای باله "Le Corsaire" اثر آدام و خلق "Sylvia" نشان داد، شروع به کار کرد. ، که چایکوفسکی بعدها آن را تحسین کرد. این باله با لیبرتو توسط چارلز لوئیس اتین نویتر، معروف نوشته شده است نویسنده فرانسویلیبرتیست، آرشیودار گراند اپرای، نویسنده متون بسیاری از اپراها و اپرتها.

آغازگر ایجاد باله، طراح رقص آرتور سن لئون، نیز در کار بر روی لیبرتو "کوپلیا" شرکت کرد. او که یک مرد چند استعدادی بود، تقریباً همزمان به عنوان نوازنده ویولن (در سال 1834 در اشتوتگارت) و به عنوان رقصنده (در سال 1835 در مونیخ) اولین کار خود را انجام داد و سپس برای بیش از ده سال به عنوان یک رقصنده برجسته در صحنه های بسیاری اجرا کرد. شهرهای اروپایی در سال 1847، سن لئون به عنوان طراح رقص در آکادمی موسیقی پاریس (بعداً اپرای بزرگ) شروع به کار کرد، در سال 1848 اولین تولید باله خود را در رم اجرا کرد و از سال 1849 در سن پترزبورگ شروع به کار کرد و در آنجا 16 صحنه را روی صحنه برد. باله در 11 سال برای نوشتن موسیقی برای باله، او اغلب افراد تازه وارد را به این سبک جذب می کرد، به ویژه لودویگ مینکوس و لئو دلیبس. یک نوازنده عالی با حافظه شگفت انگیز، سن لئون همچنین باله هایی را با موسیقی خود به صحنه برد ("ویولن شیطان"، "سالتارلو") که در آن او خود تکنوازی ویولن را اجرا می کرد، ویولن متناوب با رقص بازی می کرد. در زمانی که سنت لئون، همراه با دلیبس و نویتر، شروع به ایجاد کوپلیا کردند، او قبلاً یک استاد برجسته بود که از اقتدار شایسته ای برخوردار بود.

طرح "کوپلیا" بر اساس داستان کوتاه "مرد شنی" (1817) اثر نویسنده و موسیقیدان مشهور رمانتیک E. T. A. Hoffmann ساخته شده است که در مورد مرد جوانی است که عاشق یک عروسک مکانیکی ساخته شده توسط یک صنعتگر ماهر Coppelius شده است. برخلاف داستان کوتاه هافمن با ویژگی های ذاتی عرفان، این سمت عملاً در باله کنار گذاشته شد. لیبرتیست ها یک کمدی سرگرم کننده بر اساس یک نزاع زودگذر و آشتی عاشقان معلوم شد.

نام تاریخی "کوپلیا یا دختری با چشمان آبی" است. اولین نمایش این اجرا در اپرا بزرگ پاریس در 25 مه 1870 با حضور امپراتور ناپلئون سوم و همسرش امپراتور یوژنی برگزار شد. موفقیت بزرگی که در اکران باله نصیب آن شد تا به امروز آن را همراهی می کند.

در روسیه، برای اولین بار در 24 ژانویه 1882 در تئاتر بولشوی مسکو توسط یوزف هانسن، که رقص سن لئون را دنبال کرد، روی صحنه رفت. در 25 نوامبر 1884، اولین نمایش کوپلیا در تئاتر ماریینسکی مسکو در طراحی رقص ماریوس پتیپا معروف برگزار شد. همچنین نسخه ای از A. Gorsky (1871-1924) وجود دارد که در تئاتر بولشوی در سال 1905 اجرا شد.

اولین اقدام

مقدمه

کارگاه کوپلیوس

پروفسور کوپلیوس کار الهام گرفته خود را بر روی شاهکار بزرگ - عروسک مکانیکی کوپلیا تکمیل کرد.

تصویر اول

میدان نمایشگاه

سوانیلدا دوست داشتنی روح فرانتس را تسخیر کرد. مرد جوان به او سوگند عشق می ورزد و دست و دلش را تقدیم می کند. اما ناگهان دختری عجیب در میدان ظاهر می شود. غریبه به طور غیر طبیعی حرکت می کند، گویی مکانیکی. کوپلیوس به فراری می رسد و او را به خانه برمی گرداند. و سپس یک خانم جوان جذاب با یک کتاب در دستانش در بالکن خانه ظاهر شد. فرانتس و همه مردان جوان مجذوب زیبایی غریبه هستند.

تصویر دوم

کارگاه کوپلیوس

سوانیلدا در ناامیدی است. او به همراه دوستانش مخفیانه وارد خانه پروفسور می شود. آه خوشبختی! کوپلیا فقط یک عروسک مکانیکی است! استاد عزیزان را از خانه بیرون می کند. اما سوانیلدا می ماند و به استاد اعتراف می کند که قلبش شکسته است. کوپلیوس پیروز شد - فرانتس "کار" خود را به عنوان یک دختر زنده تشخیص داد. و اینجا فرانتس است. سوانیلدا با او شوخی می کند و کوپلیا را به تصویر می کشد. فرانتس عشق خود را به عروسک احیا شده قسم می دهد. سوانیلدا کلاه گیس کوپلیا را در می آورد. فرانتس از سوانیلدا التماس می کند که او را ببخشد. عاشقان دوباره خوشحال شدند!

عمل دوم

مقدمه

کارگاه کوپلیوس

پروفسور با خوشحالی در بهشت ​​هفتم است - عروسکش را با یک دختر زنده اشتباه گرفتند! اما در خانه کوپلیوس دوباره مهمانان ناخوانده - شهردار و همسرش. آنها آمدند تا سفارش خود را تحویل بگیرند - یک عروسک کوپلیا! استاد به دنبال آنها می شتابد.

تصویر سوم

سالن در تالار شهر

عروسی سوانیلدا و فرانتس. مهمانان یک کیک عروسی خوشمزه را می چشند. خود کوپلیا در زیر آیسینگ رنگی کیک پنهان شده است. عروسک شروع به رقصیدن می کند. ناگهان کوپلیوس در عروسی ظاهر می شود. پروفسور کیسه دوکات را به دست شهردار می اندازد و حیوان خانگی او را می برد. سرگرمی ادامه دارد. دوست دختر به سوانیلدا رقص ساعت ها و چهار زمان روز را با آرزوی زندگی طولانی در ازدواج هدیه می دهند. همه خوشحالند! ولی ماجراجویی باور نکردنیبا یک مسلسل عروسکی آرامش شهر را خشمگین کرد. پروفسور به ترتیب دادن شوخی هایش با کوپلیا ادامه داد.

(میدان Teatralnaya، 1)

باله در سه پرده
لئو دلیو
2500-6000 روبل

هزینه بلیط برای اجرای COPPELIA در تئاتر بولشوی:

1 طبقه: 2500-4000 روبل.
میزانسن: 3500-4500 روبل.
آمفی تئاتر: 3000-5000 روبل.
پارتر: 4000-6000 روبل.

هزینه یک بلیط شامل خدمات رزرو و تحویل است.
هزینه دقیق و موجود بودن بلیط ها را به صورت تلفنی از سایت مشخص کنید. بلیط موجود است.

Coppelia - ویدئو

لیبرتو نوشته چارلز نویتر و آرتور سن لئون بر اساس داستان های کوتاه ارنست تئودور آمادئوس هافمن.

طراحی رقص ماریوس پتیپا و انریکو چکتی.
صحنه سازی و نسخه رقص جدید - .
رهبر - ایگور درونوف.
طراح تولید - بوریس کامینسکی.
طراح صحنه و لباس - تاتیانا نوگینووا.
طراح نور - Damir Ismagilov.

نمایش در حال اجراستبا دو وقفه

مدت زمان - 2 ساعت 30 دقیقه.

از طرح های منظره پیوتر لامبین (اعمال اول و سوم)، هاینریش لووت (پرده دوم) و طرح های صحنه و لباس آدولف شارلمانی، پیوتر گریگوریف، اوگنی پونومارف استفاده شد.

مناظر زیبا توسط اوگنی یاکیمنکو، آنتون دانیلوف (عمل اول و سوم) و النا کینکولسکایا (پرده دوم) اجرا شد.

تحقیق و هماهنگی آرشیوی - پاول گرشنزون.

کوپلیا - در مورد باله

این رقص بر اساس مواد ذخیره شده در مجموعه تئاتر دانشگاه هاروارد (مجموعه تئاتر هاروارد) بازسازی شده است.

طرح هایی از مناظر و لباس ها توسط سنت پترزبورگ ارائه شد موزه دولتیتئاتر و هنر موسیقیو ایالت سن پترزبورگ کتابخانه تئاتر.

نت ارائه شده توسط EDWIN F. KALMUS.

بازیگران و مجریان:

رهبر ارکستر:
ایگور درونوف

سوانیلدا:


آناستازیا استاشکویچ

فرانتس:
ویاچسلاو لوپاتین
آرتم اووچارنکو
روسلان اسکورتسف

کوپلیوس:
الکسی لوپارویچ
آندری سیتنیکوف
گنادی یانین

دوستان سوانیلدا:
چینارا علیزاده
سوتلانا گندوا
نینا گلسکایا
کسنیا کرن
آنا اوکونوا
سوتلانا پاولوا
یانینا پارینکو
آناستازیا استاشکویچ
آنا تاتارووا
آنا تیخومیرووا

Coppelia (اتوماتیک):
Nadezhda Gredasova هنرمند معمار
لیوبوف میلر بازیگر mimamsa
جولیا پوپووا هنرمند معمار

تعداد دارندگان:
ایلیا ورونتسوف
الکساندر فادیچف

Burgomaster:
تیموفی لاورنیوک
دیمیتری ریکلوف

کشیش:
ولادیمیر آودیف
کنستانتین کوزمین

مازورکا:
آنا آنتروپوا
ماریا ایسپلاتوسکایا
کریستینا کاراسوا
آناستازیا مسکووا
آنا نخاپتووا
کسنیا سوروکینا
ویتالی بیکتیمیروف
الکساندر وودوپتوف
اوگنی گولووین
تیموفی لاورنیوک
آنتون ساویچف
ایگور تسویرکو

کارداس:
آنا آنتروپوا
ماریا ایسپلاتوسکایا
کریستینا کاراسوا
ویتالی بیکتیمیروف
گئورگی گراسکین
اوگنی گولووین
تیموفی لاورنیوک
دنیس ساوین

L'Aurore (سپیده دم)؛
اکاترینا کریسانووا
آنا اوکونوا
یانینا پارینکو
آناستازیا استاشکویچ

La Prière (نماز):
جولیا گربنشچیکووا
نلی کوباخیدزه
اولگا استبلتسوا
آناستازیا یاتسنکو

Le Travail (کار):
چینارا علیزاده
کسنیا کرن
آناستازیا یاتسنکو

Ksenia Abbazova:
آلسیا بویکو
سوتلانا گندوا
نینا گلسکایا
سوتلانا پاولوا
اولگا توبالووا
تاتیانا لازاروا

Noce Villageoise (عروسی در کشور):
آنا نخاپتووا
کسنیا سوروکینا
باتیر ​​آنادوردیف
پتر کازمیروک
وادیم کوروچکین
الینا بوچکاروا
گالینا ایوانووا
النا کوتووا
الیزاوتا کروتلوا
تاتیانا کوریلکینا
کریستینا لوسوا
دیمیتری زاگربین
آرسن کاراکوزوف
آنتون کوندراتوف
آندری ریباکوف
الکسی تورگوناکوف
رومن تسلیشچف

فولی (بی پروایی):
چینارا علیزاده
کسنیا کرن
آنا لئونوا
یانینا پارینکو
آنا تیخومیرووا.

Ballet Coppelia - خلاصه

اقدام I:
میدان عمومی در شهر کوچکدر مرزهای گالیسیا در میان خانه های نقاشی شده رنگ های روشن، یک خانه - با میله های روی پنجره ها و درب محکم قفل شده. اینجا خانه کوپلیوس است.

سوانیلدا به خانه کوپلیوس نزدیک می شود و به پنجره ها نگاه می کند که پشت آن دختری بی حرکت نشسته دیده می شود. او کتابی در دست دارد و انگار غرق در خواندن است. این کوپلیا، دختر کوپلیوس پیر است. هر روز صبح می توانید او را در همان مکان ببینید - سپس او ناپدید می شود. او هرگز خانه مرموز را ترک نکرد. او بسیار زیبا است و بسیاری از جوانان شهر ساعت های طولانی را زیر پنجره او سپری می کردند و از او التماس می کردند که یک نگاه به او داشته باشد.

سوانیلدا مشکوک است که نامزدش فرانتس نیز به زیبایی کوپلیا وابسته است. او سعی می‌کند توجه او را جلب کند، اما هیچ چیز کمکی نمی‌کند: کوپلیا چشم‌هایش را از کتابی که در آن حتی ورق هم نمی‌کند، بر نمی‌دارد.

سوانیلدا شروع به عصبانی شدن می کند. او می خواهد در را بزند که ناگهان فرانتس ظاهر می شود و سوانیلدا پنهان می ماند تا ببیند چه اتفاقی می افتد.

فرانتس به سمت خانه سوانهیلدا می رود، اما تردید می کند. کوپلیا کنار پنجره نشسته است. به او تعظیم می کند. در آن لحظه او سرش را برمی گرداند، می ایستد و به تعظیم فرانتس پاسخ می دهد. فرانتس به سختی وقت داشت برای کوپلیا بوسه بفرستد که کوپلیوس پیر پنجره را باز کرد و با تمسخر او را تماشا کرد.

سوانیلدا در برابر کوپلیوس و فرانتس از عصبانیت می سوزد، اما وانمود می کند که متوجه چیزی نیست. او به دنبال پروانه می دود. فرانتس با او می دود. او حشره را می گیرد و آن را به یقه لباسش می چسباند. سوانیلدا به او سرزنش می کند: "آن پروانه بیچاره با تو چه کرد؟" از سرزنش به سرزنش، دختر به او ابراز می کند که همه چیز را می داند. او را فریب می دهد; او کوپلیا را دوست دارد. فرانتس بیهوده تلاش می کند تا خود را توجیه کند.

صاحب خانه اعلام می کند که برای فردا یک تعطیلات بزرگ در نظر گرفته شده است: مالک یک زنگ به شهر هدیه داد. همه در اطراف بورومستر جمع می شوند. صدایی در خانه کوپلیوس شنیده می شود. نور مایل به قرمز از شیشه می تابد. چند دختر با ترس از این خانه نفرین شده دور می شوند. اما این چیزی نیست: سر و صدا از ضربات چکش می آید، نور انعکاس آتش سوزان در فورج است. کوپلیوس یک دیوانه پیر است که همیشه کار می کند. برای چی؟ هیچ کس نمی داند؛ بله، و چه کسی اهمیت می دهد؟ بگذار کار کند اگر دوست داشت!..

بورگوست به سوانیلدا نزدیک می شود. به او می گوید که فردا صاحبشان باید جهیزیه بدهد و با چند زوج ازدواج کند. او نامزد فرانتس است، آیا او نمی خواهد عروسی او فردا باشد؟ "اوه، هنوز تصمیم نگرفته است!" - و دختر جوان، با نگاهی حیله گرانه به فرانتس، به مدیر دفتر می گوید که برای او داستانی تعریف خواهد کرد. این داستان نی است که همه رازها را فاش می کند.

تصنیف گوش

سوانیلدا یک گوش از میله ای می گیرد، آن را به گوشش می گذارد و وانمود می کند که گوش می دهد. سپس آن را به فرانتس می دهد - آیا سنبلچه به او می گوید که دیگر سوانیلدا را دوست ندارد، اما عاشق دیگری شده است؟ فرانتس پاسخ می دهد که چیزی نمی شنود. سپس سوانیلدا محاکمه خود را با یکی از دوستان فرانتس از سر می گیرد؛ او با لبخند می گوید که به وضوح سخنان گوش را می شنود. فرانتس می خواهد اعتراض کند، اما سوانیلدا در حالی که نی را جلوی چشمانش می شکند، می گوید که همه چیز بین آنها تمام شده است. فرانتس با ناراحتی می رود، سوانیلدا در میان دوستانش می رقصد. سفره ها از قبل آماده شده است و همه به سلامتی حاکم و شهردار مشروب می خورند.

کوپلیوس خانه اش را ترک می کند و با دوبار چرخاندن کلید در را قفل می کند. او توسط جوانان احاطه شده است: برخی می خواهند او را با خود ببرند، برخی دیگر او را به رقص وادار می کنند. پیرمرد خشمگین بالاخره از دست آنها رهایی می یابد و با فحش دادن دور می شود. سوانیلدا با دوستانش خداحافظی می کند. یکی از آنها روی زمین متوجه کلیدی می شود که کوپلیوس انداخته است. دختران از سوانیلدا دعوت می کنند تا از خانه مرموزش دیدن کند. سوانیلدا مردد است، اما در عین حال دوست دارد رقیب خود را ببیند. "خب پس؟ بیا بریم داخل!" او می گوید. دختران وارد خانه کوپلیوس می شوند.

فرانتس ظاهر می شود و نردبانی را با خود حمل می کند. او که توسط سوانیلدا طرد شد، می خواهد شانس خود را با کوپلیا امتحان کند. فرصت به نفع... کوپلیوس خیلی دور است...

اما نه، زیرا در لحظه ای که فرانتس نردبان را به بالکن تکیه می دهد، کوپلیوس ظاهر می شود. او متوجه گم شدن کلید شد و بلافاصله به دنبال آن بازگشت. او متوجه فرانتس می شود که قبلاً اولین پله ها را بالا رفته است و فرار می کند.

اقدام دوم:
اتاقی وسیع پر از انواع ابزار. بسیاری از اتومات ها روی پایه ها قرار گرفته اند - پیرمردی با لباس ایرانی، سیاهپوست در حالت تهدیدآمیز، موری کوچکی که سنج می نوازد، چینی که چنگ را در مقابل خود نگه می دارد.

دخترها با احتیاط از اعماق بیرون می آیند. این پیکره های بی حرکت که در سایه نشسته اند چه کسانی هستند؟.. آنها در حال بررسی چهره های عجیب و غریبی هستند که در ابتدا آنها را چنان ترساندند. سوانیلدا پرده های پنجره را بالا می برد و متوجه کوپلیا می شود که کتابی در دستانش نشسته است. او به غریبه ای که بی حرکت می ماند تعظیم می کند. او با او صحبت می کند - او جواب نمی دهد. دستش را می گیرد و با ترس عقب می رود. آیا یک موجود زنده است؟ دستش را روی قلبش می گذارد - نمی تپد. این دختر چیزی جز یک خودکار نیست. این اثر کوپلیوس است! سوانیلدا می خندد: "آه، فرانتس!" او به وفور انتقام گرفته است!.. دخترها بی خیال دور کارگاه می دوند.

یکی از آنها که از نزدیکی نوازنده روی چنگ می گذرد، به طور تصادفی چشمه را لمس می کند - دستگاه ملودی عجیبی را پخش می کند. دخترها اول خجالت زده آرام می شوند و شروع به رقصیدن می کنند. آنها به دنبال چشمه ای هستند که مور کوچک را به حرکت در می آورد. او سنج می نوازد

ناگهان کوپلیوس خشمگین ظاهر می شود. او پرده‌ها را پایین می‌آورد و کوپلیا را پنهان می‌کند و با عجله می‌رود تا دخترها را تعقیب کند. بین دستانش می لغزند و از پله ها ناپدید می شوند. سوانیلدا پشت پرده ها پنهان شد. اینطوری فهمیدم! اما نه، وقتی کوپلیوس پرده را برمی دارد، فقط به کوپلیا نگاه می کند - اشکالی ندارد. نفس راحتی می کشد.

در همین حال، صدایی هنوز شنیده می شود... در پنجره می توان نردبانی را دید که ضمیمه شده است، فرانتس روی آن ظاهر می شود. کوپلیوس به او ظاهر نمی شود. فرانتس به سمت جایی می رود که کوپلیا نشسته است که ناگهان دو دست قوی او را می گیرند. فرانتس ترسیده از کوپلیوس عذرخواهی می کند و می خواهد فرار کند، اما پیرمرد راه او را می بندد.

"چرا به من سر زدی؟" - فرانتس اعتراف می کند که عاشق است - "من آنقدرها که می گویند در مورد من عصبانی نیستم. بنشین، یک مشروب بخور و صحبت کن!" کوپلیوس یک بطری قدیمی و دو جام می آورد. او با فرانتس لیوان را به هم می زند، سپس یواشکی شرابش را بیرون می ریزد. فرانتس متوجه می‌شود که شراب طعم عجیبی دارد، اما به نوشیدن ادامه می‌دهد و کوپلیوس با طبیعتی ظاهراً خوب با او صحبت می‌کند.

فرانتس می خواهد به سمت پنجره ای که کوپلیا را دیده است برود. اما پاهایش تسلیم می شود، روی صندلی می افتد و خوابش می برد.

کوپلیوس می گیرد کتاب جادوییو یادگیری طلسم سپس با کوپلیا پایه را به سمت فرانتس خفته می پیچد، دستانش را روی پیشانی و سینه مرد جوان می گذارد و به نظر می رسد می خواهد روح او را بدزدد تا دختر را زنده کند. کوپلیا بلند می شود، همان حرکات را انجام می دهد، سپس از پله اول پایه پایین می آید، سپس از پله دوم. راه می رود، زندگی می کند!.. کوپلیوس از خوشحالی دیوانه شد. خلقت او از هر چیزی که تا به حال آفریده است برتری دارد. دست انسان! در اینجا او شروع به رقصیدن می کند، ابتدا به آرامی، سپس آنقدر سریع که کوپلیوس به سختی می تواند او را دنبال کند. او به زندگی لبخند می زند، او شکوفا می شود...

والس خودکار

او متوجه جام می شود و آن را روی لب هایش می آورد. کوپلیوس به سختی موفق می شود آن را از دستانش ببرد. او متوجه می شود کتاب جادوییو می پرسد در آن چه نوشته شده است. او پاسخ می دهد: «این یک راز غیرقابل نفوذ است» و کتاب را محکم می بندد. او به مسلسل ها نگاه می کند. کوپلیوس می گوید: «من آنها را ساختم. جلوی فرانتس می ایستد. "و این یکی؟" "این نیز خودکار است." او شمشیری را می بیند و نقطه انتهای انگشتش را امتحان می کند، سپس با سوراخ کردن مور کوچک خود را سرگرم می کند. کوپلیوس با صدای بلند می خندد... اما او به فرانتس نزدیک می شود و می خواهد او را با چاقو بزند. پیرمرد جلوی او را می گیرد. سپس بر علیه او می چرخد ​​و شروع به تعقیب او می کند. بالاخره او را خلع سلاح می کند. او می خواهد عشوه گری او را هیجان زده کند و مانتیل او را بپوشد. به نظر می رسد در یک دختر جوان بیدار می شود کل جهانافکار جدید او در حال رقصیدن یک رقص اسپانیایی است.

ماگنولا

سپس او یک روسری اسکاتلندی پیدا می کند، آن را می گیرد و یک جیگ می رقصد.

او می پرد، هر جایی می دود، به زمین می اندازد و هر چیزی را که به دستش می رسد می شکند. قطعا، او بیش از حد متحرک است! چه باید کرد؟..

فرانتس در میان این همه سروصدا از خواب بیدار شده و سعی می کند افکارش را جمع کند. سرانجام کوپلیوس دختر را گرفته و پشت پرده ها پنهان می کند. بعد به طرف فرانتس می رود و او را می راند: «برو برو» به او می گوید: «دیگر برای هیچ کاری خوب نیستی!»

ناگهان ملودی را می شنود که معمولاً با حرکت مسلسل او همراه است. او به کوپلیا نگاه می کند و حرکات تند او را تکرار می کند، در حالی که سوانیلدا پشت پرده ناپدید می شود. دو خودکار دیگر را به حرکت در می آورد. "چطور؟ - فکر می کند Coppelius، - آنها نیز خود به خود احیا؟ در همان لحظه متوجه سوانیلدا در اعماق می شود که با فرانتس فرار می کند. او متوجه می شود که قربانی یک شوخی شده است و خسته در میان اتومات های خود می افتد که به حرکات خود ادامه می دهند و گویی می خواهند به غم استادش بخندند.

اقدام III:
چمنزار روبروی قلعه مالک. زنگی در اعماق آویزان است، هدیه ای از طرف صاحب. ارابه ای تمثیلی در مقابل ناقوس می ایستد که گروهی از افراد شرکت کننده در جشن روی آن ایستاده اند.

کشیشان زنگ را متبرک کردند. اولین زوج هایی که در این روز جشن به آنها جهیزیه وقف شده و به آنها ملحق می شوند به استقبال صاحب خانه می آیند.

فرانتس و سوانیلدا آشتی خود را کامل می کنند. فرانتس که به خود آمده است دیگر به کوپلیا فکر نمی کند، او می داند که قربانی چه فریبکاری شده است. سوانیلدا او را می بخشد و در حالی که دستش را می دهد با او نزد صاحبش می رود.

جنبش در میان جمعیت است: کوپلیوس پیر آمده است تا شکایت کند و عدالت بخواهد. آنها او را مسخره کردند. آثار هنری که با چنین سختی خلق شده اند از بین می روند... چه کسی ضرر را پوشش می دهد؟ سوانیلدا که به تازگی جهیزیه خود را دریافت کرده است، داوطلبانه آن را به کوپلیوس پیشنهاد می کند. اما حاکم جلوی سوانیلدا را می گیرد: بگذار مهریه اش را نگه دارد. او یک کیف پول را به سمت کوپلیوس پرتاب می کند و در حالی که با پول خود می رود، علامتی برای شروع تعطیلات می دهد.

جشنواره زنگ

زنگار اولین کسی است که ارابه را ترک می کند. ساعت های صبح را صدا می کند.

والس ساعت:

ساعات صبح عبارتند از؛ پشت سر آنها آرورا است.

زنگ به صدا در می آید. این ساعت نماز است. شفق قطبی ناپدید می شود، ساعت های روز بدرقه می شوند. اینها ساعت کار است: ریسنده ها و دروها به کارشان برده می شوند. زنگ دوباره به صدا در می آید. او خبر عروسی می دهد.

تنوع نهایی

«کوپلیا، یا دختری با چشمان آبی» یک باله پانتومیم با موسیقی لئو دلیبس در دو پرده، سه صحنه است. فیلمنامه نویس Ch. Nuitter، A. Saint-Leon (پس از E. Hoffmann)، طراح رقص A. Saint-Leon، هنرمندان Ch. Cambon، E. Desplechin، A. Lavastre، A. Albert.

شخصیت ها:

• کوپلیوس
• کوپلیا
• سوانیلدا
• فرانتس
• بورگومستر
• دوستان سوانیلدا، دختران و پسران، مردم شهر، عروسک‌های خودکار

این عمل در یک شهر کوچک در مرز گالیسیا در عصر هافمن (نوبت قرن 18 - 19) اتفاق می افتد.

تاریخچه خلقت

در باله "Coppelia" که نقطه عطفی در کار دلیبس شد، آهنگساز در سال 1869 پس از اینکه استعداد و نبوغ خود را با نوشتن موسیقی متنوع برای باله آدام "Le Corsaire" و ایجاد "Sylvia" نشان داد، شروع به کار کرد. چایکوفسکی بعدها تحسین کرد. این باله با لیبرتو توسط چارلز لوئیس اتین نویتر نوشته شده است. اسم واقعی Truinet، 1828-1899)، لیبرت‌نویس و نویسنده مشهور فرانسوی، آرشیودار قدیمی اپرای بزرگ، نویسنده متون بسیاری از اپراها و اپرت‌ها، به‌ویژه اپرت‌های اوفنباخ. آغازگر ایجاد باله، طراح رقص آرتور سن لئون (نام و نام خانوادگی واقعی - چارلز ویکتور آرتور میشل، 1821-1870) نیز در کار بر روی لیبرتو "کوپلیا" شرکت کرد.

سن لئون مردی با استعداد بود. او تقریباً همزمان به عنوان نوازنده ویولن (در سال 1834 در اشتوتگارت) و به عنوان رقصنده (در سال 1835 در مونیخ) شروع به کار کرد و سپس برای بیش از ده سال به عنوان رقصنده برجسته در صحنه های بسیاری از شهرهای اروپایی اجرا کرد. در سال 1847، سن لئون به عنوان طراح رقص در آکادمی موسیقی پاریس (بعداً اپرای بزرگ) شروع به کار کرد، در سال 1848 اولین تولید باله خود را در رم اجرا کرد و از سال 1849 در سن پترزبورگ شروع به کار کرد و در آنجا 16 صحنه را روی صحنه برد. باله در 11 سال قابل توجه است که او شروع به جذب تازه واردان به این سبک، به ویژه Minkus و Delibes برای نوشتن موسیقی باله کرد. یک نوازنده عالی با حافظه شگفت انگیز، سن لئون همچنین باله هایی را با موسیقی خود به صحنه برد ("ویولن شیطان"، "سالتارلو") که در آن او خود تکنوازی ویولن را اجرا می کرد، ویولن متناوب با رقص بازی می کرد. در زمانی که سنت لئون، همراه با دلیبس و نویتر، شروع به ایجاد کوپلیا کردند، او قبلاً یک استاد برجسته بود که از اقتدار شایسته ای برخوردار بود.

طرح داستان "کوپلیا" بر اساس داستان کوتاه "مرد شنی" (1817) اثر نویسنده و موسیقیدان مشهور رمانتیک E.T.A. برخلاف داستان کوتاه هافمن با ویژگی های ذاتی عرفان، این سمت عملاً در باله کنار گذاشته شد. لیبرتیست ها یک کمدی سرگرم کننده بر اساس یک نزاع زودگذر و آشتی عاشقان معلوم شد. "Coppelia" به آهنگ قو سنت لئون تبدیل شد - او دو ماه پس از نمایش درگذشت.

اولین نمایش "کوپلیا" در رقص A. Saint-Leon در 25 مه 1870 بر روی صحنه تئاتر پاریس Grand Opera برگزار شد. موفقیت بزرگی که در اولین نمایش به "کوپلیا" رسید تا به امروز این باله را همراهی می کند - این باله در بسیاری از صحنه های جهان می رود و کلاسیک این ژانر است. در روسیه، اولین بار در 24 ژانویه 1882 در تئاتر بولشوی مسکو توسط جی. هانسن، که رقص سن لئون را دنبال می کرد، روی صحنه رفت. تقریباً سه سال بعد، در 25 نوامبر 1884، اولین نمایش "کوپلیا" در تئاتر ماریینسکی پایتخت با طراحی رقص م. پتیپا (1818-1910) مشهور انجام شد. همچنین نسخه ای از A. Gorsky (1871-1924) وجود دارد که در سال 1905 در تئاتر بولشوی اجرا شد.

طرح

منطقه شهر آلمان.در پنجره یکی از خانه ها می توان شکل دختری را دید که با کتاب نشسته است. این دختر هرگز بیرون نمی رود اما زیبایی خارق العاده اش همه را به خود جذب می کند. بسیاری از مردان جوان که او را دختر استاد کوپلیوس می دانند، نه تنها به او نگاه می کنند، بلکه گاهی سعی می کنند وارد خانه ای شوند که درهای آن همیشه قفل است. سوانیلدا، نامزد فرانتس، مشکوک است که نامزد او نیز شیفته کوپلیا است. او درست در لحظه ای که فرانتس در میدان ظاهر می شود به خانه کوپلیوس می آید. سوانیلدا پنهان می شود. فرانتس در تلاش است تا توجه یک دختر مرموز را به خود جلب کند. او به او تعظیم می کند، او به عقب تعظیم می کند. کوپلیوس از پنجره ای دیگر با تمسخر آنچه را که اتفاق می افتد مشاهده می کند. سوانیلدا که سعی می کند بی خیال به نظر برسد، به دنبال یک پروانه در حال پرواز از مخفیگاه خود فرار می کند. فرانتس با دیدن عروس، پروانه ای را می گیرد و به ژاکت خود می چسباند. سوانیلدا از ظلم او خشمگین است. فرانتس سعی می کند خود را توجیه کند، اما سوانیلدا از گوش دادن خودداری می کند.

میدان پر از مردم است. مدیر دفتر اعلام می کند که فردا تعطیلاتی به افتخار بلند کردن ناقوس بزرگ برج ناقوس شهر وجود دارد. با رفتن به سوانیلدا، بوروگمستر از او می پرسد که آیا دوست دارد عروسی او با فرانتس فردا برگزار شود. دختر پاسخ می دهد که همه چیز بین آنها تمام شده است، فرانتس عصبانی میدان را ترک می کند. به تدریج پراکنده و مردم شهر. شب در راه است. کوپلیوس به میخانه ای نزدیک می رود. سوانیلدا نمی تواند با دوستانش خداحافظی کند. یکی از آنها متوجه می شود که کلید توسط کوپلیوس رها شده است. به عنوان یک دختر، به سوانیلدا پیشنهاد می شود که وارد یک خانه مرموز شود. او که تحت تأثیر کنجکاوی و حسادت قرار گرفته، موافقت می کند. و حالا در باز است، گله ای از دختران پشت آن ناپدید می شوند. فرانتس در میدان متروک ظاهر می شود. او که توسط عروس طرد می شود، می خواهد شادی دیگری را امتحان کند. شاید کوپلیا قبول کند که با او فرار کند؟ فرانتس نردبانی می آورد و روی بالکن می گذارد. در این لحظه، کوپلیوس با کشف گم شدن کلید باز می گردد. فرانتس به سختی موفق به فرار می شود.

در کارگاه کوپلیوسدختران در حال بررسی کتاب های متعدد، سلاح ها، مسلسل های ساخته شده توسط استاد هستند. پشت پرده متوجه کوپلیا می شوند که کتابی در دستش نشسته است. سوانیلدا به او نزدیک می شود، دست او را می گیرد و متوجه می شود که یک عروسک است. دختران شاد فنرهای عروسک های خودکار را فشار می دهند - یک پیرمرد، یک سیاه پوست، یک چینی، یک مور. شروع به حرکت می کنند. سوانیلدا پشت پرده پنهان می شود: او تصمیم گرفته است لباس کوپلیا را بپوشد. کوپلیوس وارد می شود و شوخی ها را بدرقه می کند. فرانتس پشت پنجره ظاهر می شود. کوپلیوس او را می گیرد. فرانتس اعتراف می کند که عاشق دختری است که او را دختر کوپلیوس می داند. پیرمرد از فرانتس دعوت می کند تا با او نوشیدنی بنوشد. مرد جوان شرابی می نوشد که با قرص های خواب آور مخلوط شده و به خواب می رود. کوپلیوس می خواهد زندگی فرانتس را به عروسک منتقل کند. او کتاب جادو را باز می کند و طلسم می کند. کوپلیا از روی صندلی بلند می شود و اولین قدم های مردد خود را برمی دارد. کوپلیوس از عروسک خیالی خوشحال است. راه رفتن او سبک تر می شود، او شروع به رقصیدن می کند، ابتدا به آرامی، سپس سریع تر و سریع تر. یک رقص اسپانیایی با مانتیلا دنبال می‌شود و به دنبال آن یک جیگ آتش‌زا با یک روسری اسکاتلندی. کوپلیوس می خواهد جلوی عروسک شیطان را بگیرد، اما او از او فرار می کند. پس از بیدار کردن فرانتس، کوپلیوس او را بیرون می فرستد. فرانتس نمی فهمد چه اتفاقی برای او افتاده است. وقتی سوانیلدا از پشت پرده بیرون می آید و او را از پله ها پایین می کشد، تعجب او بیشتر می شود. کوپلیوس با عجله پشت پرده می دود و عروسک برهنه ای را می بیند که روی زمین دراز کشیده است. چقدر فریب خورد! او در میان خودکارهایی که همچنان به حرکات عجیب و غریب ادامه می دهند، هق هق می کند.

در میدان در میان جمعیت جشنفرانتس و سوانیلدا را آشتی داد. کوپلیوس برای عدالت به صاحبخانه مراجعه می‌کند: خانه‌اش ویران شده، اسباب‌بازی‌ها - ماشین‌های خودکار خراب شده‌اند. او می خواهد ضررهای خود را پوشش دهد. سوانیلدا جهیزیه خود را به کوپلیوس تقدیم می کند، اما صاحب خانه کیفی را به سوی پیرمرد پرتاب می کند و علامت شروع جشن را می دهد. زنگ به صدا در می آید و سپیده دم را بشارت می دهد. شفق قطبی با گل های وحشی احاطه شده است. زنگ جدید اذان می زند. شفق ناپدید می شود. دوباره زنگ ها - زنگ عروسی. پرده بکارت و کوپید نماد یک ازدواج شاد هستند. صداهای هشدار شنیده می شود. این جنگ است، نزاع. دست‌ها را بالا برده، آسمان از درخشش آتش می‌سوزد. اما زنگ دوباره به صدا در می آید: صلح بازگشته است.

موسیقی

موسیقی باله شاعرانه، از نظر احساسی بیانگر، فیگوراتیو و پلاستیکی است. این شامل عناصر همنوازی است و به وضوح با دنیای زندگان تضاد دارد احساسات انسانیو دنیای مکانیسم های عروسکی بی روح. در مطالعات خارجی، این دلیبس است و نه چایکوفسکی که اصلاح کننده موسیقی باله محسوب می شود. آهنگساز به طرز ماهرانه ای از لایتموتیف هایی استفاده می کند که مشخصه اصلی هستند بازیگرانکه به وحدت دراماتیک کمک می کند.

رقص‌های باله با عناصر پانتومیم نفوذ می‌کند، که کنش را در کنار هم نگه می‌دارد و خطی از توسعه یکپارچه موسیقی و نمایشی ایجاد می‌کند. در رقص های فردی (مازورکای لهستانی، تزارداهای مجارستانی، جیگ اسکاتلندی و غیره)، آهنگساز از ویژگی های فولکلور ملی استفاده می کند. سخنان آکادمیسین آسافیف در مورد دلیبس بیش از همه به کوپلیا مربوط می شود: "او به عنوان فردی که دارای ذوق، ذوق و غنای اختراع ملودیک، هارمونیک و ساز بود، باله هایی را خلق کرد که از نظر ظرافت و ظرافت سبک، درخشندگی و زیبایی کاملاً شگفت انگیز هستند. در عین حال وضوح بیان، که در آن کمال کامل یک الگوی موضوعی دقیق و دقیق با یک ریتم رقص انعطاف‌پذیر و اختراع فراوانی در حوزه رنگ‌آمیزی ابزاری ترکیب شده است.

تصویر سوانیلدا، دمدمی مزاج، بازیگوش، متفکر، لطیف، به وضوح توسط آهنگساز به تصویر کشیده شده است. Swanilda Waltz از Act I مشهورترین شماره باله است که اغلب در صحنه کنسرت به صورت آواز اجرا می شود.

L. Mikheeva

"کوپلیا" یکی از محبوب ترین هاست باله های کلاسیکدر جهان. تقریبا هر گروه بالهاز کپنهاگ تا ملبورن این اجرای شاد و جشن را در کارنامه خود دارد یا داشته است. کوپلیا محبوبیت خود را در درجه اول مدیون موسیقی لئو دلیبس (1836-1891)، نویسنده تعدادی باله و اپرا، از جمله لاکمه معروف است. مشخص است که P. Tchaikovsky و A. Glazunov موسیقی دلیبس را تحسین می کردند.

آکادمیسین بوریس آسافیف شهادت داد: "کوپلیا" و شش سال بعد "سیلویا" قاطعانه موسیقی باله را به مسیر جدید. دلیبس باله‌هایی را خلق کرد که از نظر ظرافت و ظرافت سبک، درخشندگی و در عین حال وضوح بیان، کاملاً شگفت‌انگیز هستند، که در آن کمال کامل یک نقاشی دقیق و کاملاً موضوعی با ریتم رقص انعطاف‌پذیر و غنی ترکیب شده است. اختراع در حوزه رنگ ابزاری. موسیقی "کوپلیا" مدتهاست که زندگی خود را سپری می کند ، گاهی اوقات با صحنه تئاتر ارتباط ندارد. گزیده هایی از آن در رادیو شنیده می شود، در کنسرت ها پخش می شود و روی دیسک ضبط می شود.

فیلمنامه باله متعلق به چارلز نویتر نویسنده و آرتور سن لئون طراح رقص است. نویسندگان با استفاده از نقوش تعدادی از داستان‌های کوتاه ارنست تئودور آمادئوس هافمن ("Sandman"، "Automata" و دیگران)، خیال‌پردازی‌های تیره و تار مشهور را به طرز ماهرانه‌ای متحول کردند. عاشقانه آلمانیبه یک طرح نه چندان پیچیده، که در آن موقعیت های کمدی متعددی با کنایه سبک و لبخند به راه می افتد. شخصیت اصلی باله، استاد عجیب و غریب عروسک های مکانیکی کوپلیوس نبود، بلکه دختری پرانرژی و مدبر، سوانیلدا بود که با دستان خود و طبق معمول در باله، با پاهایش به خوشبختی شخصی خود می رسد. لازم به ذکر است که در طول تولیدات مختلف "کوپلیا" نقاط عطف اصلی طرح، به عنوان یک قاعده، بدون تغییر باقی ماند، که اغلب در تئاتر باله اتفاق نمی افتد.

رقص اصلی توسط سنت لئون، یکی از بزرگترین طراحان رقص قرن نوزدهم و در عین حال ویولونیست حرفه ای، نویسنده مجموعه ساخته شده است. ساخته های موسیقی. همه اش زندگی کوتاه(او در سپتامبر 1870 درگذشت) در راه گذشت. او باله را در لندن و رم، برلین و مادرید، وین و لیسبون روی صحنه برد. از سال 1859، او 11 سال را در روسیه گذراند و در صحنه سنت پترزبورگ، از جمله باله «اسب کوچولو» را به صحنه برد. طراح رقص کلاسیک و رقص شخصیتجدید وسیله بیانی، استاد آهنگسازی انواع واریته بود. اول از همه، زنان، زیرا در آن زمان در اروپا رقص مردانه چندان مورد احترام نبود که در اولین نمایش، نقش فرانتس توسط Mademoiselle E. Fiocre ایفا شد. شاید به همین دلیل است که رقص اصلی «کوپلیا» حفظ نشده است.

اما اجراهای بعدی مانند قرنیه سقوط کرد. جوزف هانسن، طراح رقص بلژیکی، پیش از این در سال 1871 "کوپلیا" (پس از سن لئون) را در بروکسل و در سال 1882 در مسکو به صحنه برد. در سال 1884 در سن پترزبورگ، ماریوس پتیپا، حفظ جزئیات فیلمنامه اصلی، رقص های جدیدی برای "دختری با چشمان آبی" ساخته است. نقد به واروارا نیکیتینا اشاره کرد که "تصویر بسیار شیرین، شاعرانه و محبت آمیزی از سوانیلدا" خلق کرد. او همچنین با شرکای خود - پاول گردت (فرانتس) و تیموفی استوکولکین (کوپلیوس) همتا شد. ده سال بعد، تولید پتیپا برای پیرینا لگنانی توسط انریکه سچتی به روز شد. این اجرا تا سال 1926 ادامه داشت و تنها یکی از بالرین ها سوانیلدا را نرقصید - ماتیلدا کشینسکایا، اولگا پرئوبراژنسکایا، آنا پاولوا، ورا ترفیلووا، النا اسمیرنوا و النا لوکوم. الکساندر گورسکی کوپلیای خود را در سال 1905 در مسکو به صحنه برد. او در قسمت های اصلی درخشید خانواده معروف: اکاترینا گلتسر (سوانیلدا)، همسرش واسیلی تیخومیروف (فرانتس) و پدرش واسیلی گلتسر (کوپلیوس). در همان مکان، در تئاتر بولشوی، این تولید در سال های 1924 و 1948 و در سال 1977 برای MCU به روز شد.

از اواسط دهه 1920، از مرحله اول تئاتر مارینسکینه تنها "کوپلیا" ناپدید شد - در تئاتری که به طور فعال توسط مقامات محلی حمایت می شد، جایی برای اجراهای "بیهوده" دیگر وجود نداشت. آن‌ها در پناه صحنه‌ی نه چندان رسمی Mally بودند خانه اپرا. در اینجا "کوپلیا" چندین بار روی صحنه رفت: در سال 1934 ( طراح رقص فئودور لوپوخوف)، در سال 1959 ( طراح رقص نینا انیسیموا) و در سال 1973 ( طراح رقص اولگ وینوگرادوف).

آخرین آنها به دلایلی جالب بود، نه بی دلیل 167 بار برای تماشاگران نمایش داده شد. با آن، برای اولین بار در تاریخ صد ساله باله دلیبس، یک عروسک مکانیکی رقصید. همانطور که توسط طراح رقص تصور می شود، شکل پذیری فاخر او به شیوه خود باید با رقص قهرمانان زنده تضاد داشته باشد. کوپلیوس نه یک دیوانه شوم است و نه یک پیرمرد خنده دار و رقت انگیز. او در کار خود استاد است. کوپلیوس بهترین ساخته خود - "دختری با چشمان آبی" - را برای آزمایش استعداد خود (آیا کسی حدس نمی‌زند که این فقط یک مانکن رقصنده است؟) و برای آزمایش حقیقت احساسات انسانی ساخته است. آخرین عکسجشنواره صنعتگران شهری در قالب یک مجموعه رقص باشکوه برگزار شد. در اینجا، با پیروی از دستورات سنت لئون و پتیپا، رقص مشخصه شروع شد و رقص کلاسیک را غنی کرد. این یک سرود برای خلاقیت خلاق است که به وضوح بیانگر غرور صنعتگران شهری است. استاد تمام عیارکوپلیوس و در عین حال شادی مجریانی که شرافتمندانه بر مشکلات حرفه دشوار اما فوق العاده خود غلبه می کنند.

A. Degen، I. Stupnikov