بیوگرافی سوفیا روتارو. بیوگرافی هنرمند خلق سوفیا روتارو. نام صحنه ای سوفیا روتارو

در روستای Marshintsy، منطقه Novoselytskyi، منطقه Chernivtsi، اوکراین.

از کلاس اول در مدرسه آواز خواند و گروه کر کلیسا، شرکت کرد اجراهای آماتور.

در سال 1962، صوفیه برنده مسابقه هنری آماتور منطقه ای شد، سپس در نمایشگاه هنر آماتور منطقه ای در چرنیوتسی در سال 1963 و در جشنواره جمهوری استعدادهای مردمی در کیف در سال 1964 پیروزی هایی به دست آمد.

در سال 1968 ، سوفیا روتارو از بخش رهبر ارکستر کالج موسیقی چرنیوتسی فارغ التحصیل شد ، در سال 1974 - از موسسه هنر کیشیناو به نام G. Muzichesku.

در سال 1968، روتارو، به عنوان بخشی از تیم خلاقبرای IX به بلغارستان اعزام شد جشنواره جهانیجوانان و دانش آموزان، جایی که او برنده شد مدال طلاو جایزه اول مسابقه مجریان آهنگ های محلی.

در سال 1971، سوفیا روتارو برای کار در فیلارمونیک چرنیوتسی و ایجاد گروه خود، که "Chervona Ruta" نام داشت، دعوت شد. کارگردان هنریگروه همسر خواننده آناتولی اودوکیمنکو بود. پس از آن، او مدیر همه شد برنامه های کنسرتسوفیا روتارو.

در سال 1972 با برنامه "آوازها و رقصهای کشور شوروی" سوفیا روتارو و "چرونا روتا" در تور لهستان شرکت کردند. در سال 1973، روتارو جایزه اول مسابقات Orpheus طلایی در بورگاس (بلغارستان) را دریافت کرد.

از سال 1975، روتارو تکنواز فیلارمونیک کریمه است.

از دهه 1970، آهنگ هایی توسط سوفیا روتارو اجرا شد. آهنگساز آرنو باباجانیان برای او نوشت "موسیقی را به من پس بده"، الکسی ماژوکوف - "و موسیقی به صدا در می آید"، پاول آئدونیتسکی - "برای کسانی که منتظرند"، اسکار فلتسمن - "فقط برای تو"، دیوید توخمانوف - "در من خانه" و "والز"، یوری سائولسکی - "داستان معمول".

سوفیا روتارو اولین اجرا کننده آهنگ های آهنگساز یوگنی مارتینوف بود. وفاداری قو"و" تصنیف مادر ". سالها همکاری خلاقانه خواننده را با آهنگساز ولادیمیر ماتسکی پیوند می دهد. آهنگ "اسطوخودوس" که توسط ماتسکی در سال 1985 نوشته شد شروع شد و به دنبال آن "ماه، ماه"، "این بود" "، اما گذشت"، "قوهای وحشی"، "کشاورز"، "زاسنتیابریلو"، "رنگین کمان ماه"، "ستارگان به عنوان ستاره" و بسیاری دیگر. او در سال 2017 ارائه کرد. آهنگ جدیدماتسکی "روی هفت باد".

در ژوئیه 2017 در باکو (آذربایجان) به عنوان بخشی از جشنواره موسیقی"حرارت"، اختصاص داده شده به 70 سالگی سوفیا روتارو.

روتارو در طول حرفه خوانندگی خود بیش از 400 آهنگ اجرا کرد که بسیاری از آنها به کلاسیک صحنه شوروی و اوکراین تبدیل شده اند. او در بسیاری از کشورهای اروپا، آمریکا، آسیا، استرالیا تور کرد.

این خواننده بیش از 30 آلبوم از جمله دیسک های خود منتشر کرده است سالهای اخیر- "و روح من پرواز می کند ..." (2011)، "متاسفم" (2013)، "بیایید یک تابستان داشته باشیم!" (2014)، "زمستان" (2016).

سوفیا روتارو در فیلم های تلویزیونی موزیکال "Chervona Ruta" (1971)، "آهنگ در میان ما خواهد بود" (1974)، "تک گویی در مورد عشق" (1986) بازی کرد، با بازی فیلم های بلند"کجایی عشقم؟" (1980) و "روح" (1981). در سال 1981 فیلم تلویزیونی موزیکال "بازدید از خانواده سوفیا روتارو" و در سال 1984 فیلم تلویزیونی "سوفیا روتارو شما را دعوت می کند" منتشر شد.

در دهه 1990-2000، با مشارکت خواننده، فیلم های موزیکال "ترانه های قدیمی در مورد چیز اصلی" (1996)، "عاشقانه میدان نظامی" (1998)، "روز دیوانه، یا ازدواج فیگارو" (2003) ، " ملکه برفی(2003)، "نمایشگاه سوروچینسکی" (2004)، "تعطیلات ستاره" (2006)، "پادشاهی آینه های کج" (2007)، " ماهی طلایی"(2008)،" کلاه قرمزی "(2009) و دیگران.

سوفیا روتارو - هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی (1988). او جوایز "نشان افتخار" اتحاد جماهیر شوروی (1980) و دوستی مردم (1985) را دریافت کرد ، برنده جایزه لنین کومسومول (1978) است. در سال 2002 برای کمک بزرگ به توسعه هنر تنوعو تقویت روابط فرهنگی روسیه و اوکراین، به او جایزه اهدا شد سفارش روسیهافتخار و احترام.

روتارو - هنرمند خلق اوکراین (1976) و هنرمند مردمی مولداوی (1983). در سال 2002 به سوفیا روتارو عنوان قهرمان اوکراین اعطا شد ، در سال 2007 به او نشان شایستگی اوکراین درجه II اعطا شد.

خواننده برنده جایزه است مسابقات بین المللینهمین جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان (صوفیه، 1968)، "اورفیوس طلایی" (صوفیه، 1973). "بلبل عنبر" (سوپوت، 1974). او چندین بار برنده جوایز Ovation و Golden Gramaphone است.

سوفیا روتارو با او ازدواج کرده بود هنرمند مردمیاوکراین آناتولی اودوکیمنکو (1942-2002). این خواننده یک پسر روسلان دارد.

این مطالب بر اساس اطلاعات RIA Novosti و منابع باز تهیه شده است

نام:سوفیا روتارو
تاریخ تولد: 07.08.1947
سن: 70 سال
محل تولد: Marshintsy، منطقه Chernivtsi، اوکراین
وزن: 64 کیلوگرم
رشد: 1.70 متر
فعالیت:خواننده، بازیگر، رقصنده، هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی
وضعیت خانوادگی:بیوه

که آنها فقط آنها را به شوهران جدید نسبت نمی دهند خواننده افسانه ایسوفیا روتارو که زندگی شخصی و بیوگرافی او هنوز همه طرفداران کار او را هیجان زده می کند! یکی دیگر از علاقه رسانه ها به روابط عاشقانه در سرنوشت این هنرمند تابستان گذشته رخ داد. سپس اعتراف داغ الکساندر پوپوف نوازنده 37 ساله در شبکه ظاهر شد.

به گفته این مرد، زنی مانند سوفیا روتارو نمی تواند تحسین را برانگیزد زیبایی بیرونی، و قدرت درونیاز شخصیت او این مرد جوان نه تنها برای شرکت در گروه زمانی محبوب Turbomoda بلکه همچنین شناخته شده است رابطه سابقبا تاتیانا بولانوا بر اساس برخی شایعات که توسط مطبوعات "زرد" تکرار شده است، این پوپوف بود که باعث جدایی شد. خواننده محبوباز بازیکن فوتبال رودیموف. خود صوفیا میخایلوونا و اعضای خانواده اش و همچنین همکاران روی صحنه در مورد چنین شناختی اظهار نظر نمی کنند.

سالهای کودکی و خانواده خواننده

به وجود آمد ستاره آیندهدر سال 1947 در روستای دوردست بوکوینیان مورشینتسی. والدین سوفیا کارگران ساده روستایی بودند که سال ها در آن کار می کردند کشاورزی. علاوه بر دختر پر سر و صدا، خانواده دو خواهر و سه برادر دیگر نیز داشتند. در همان زمان، بزرگتر بینایی خود را در کودکی از دست داد، زیرا به یک بیماری عفونی مبتلا شد. بنابراین، صوفیا میخایلوونا بزرگ ترین خانه در نظر گرفته می شد و حجم کار او مناسب بود - وظایف او شامل دوشیدن یک گاو و فروش گیاهان در بازار محلی بود. کوچکترها در خانه همیشه به بزرگترها کمک می کردند - روابط خانوادگی و کمک متقابل از دوران کودکی به کودکان القا می شد.


سوفیا روتارو در کودکی


همانطور که این هنرمند و نزدیکانش در چند مصاحبه اختصاص داده شده به یاد می آورند زندگی شخصیو بیوگرافی صوفیا میخایلوونا و انکار ظاهر یک شوهر جدید در سرنوشت این هنرمند، آهنگ های اوکراینی و مولداویایی اغلب در خانه به صدا درآمد. این پدر بود که در جمع‌های خانوادگی یا در برداشت انگور رهبر خانواده روتار شد.


سوفیا روتارو در جوانی


حتی در مدرسه، صوفیه به دلیل توانایی های صوتی منحصر به فردش "بلبل بوکووینا" نامیده می شد. علاوه بر آواز خواندن، این دختر به طور فعال در همه جا شرکت کرد، در تمام رویدادهای مدرسه شرکت کرد و به طور فعال بر آلات موسیقی محلی تسلط یافت.


جالب: سوتلانا بزرودنایا: بیوگرافی، زندگی شخصی، عکس

محبوبیت رو به رشد

مجری جوان ترانه های محلی مولداوی و اوکراینی در سن 15 سالگی به شهرت رسید. از سال 1963، صوفیه به معنای واقعی کلمه، در همان نفس، برنده چندین مسابقه آواز در اندازه های مختلف شد و در سال 1964 اولین اجرای خود را در کاخ کنگره های کرملین انجام داد.


خواننده در آغاز کارش


توسط زمان شورویچنین حرفه گیج کننده ای برای هیچ یک از ساکنان کلان شهرها موفقیت آمیز نبود، نه مانند یک دختر جوان از یک روستای دور افتاده بوکووین. پس از آن بود که عکسی از یک هنرمند آماتور روی جلد نسخه مرکزی اوکراین ظاهر شد. این واقعیت بعداً نقش مهمی در زندگی شخصی و بیوگرافی سوفیا روتارو ایفا کرد ، همانطور که روزنامه نگاران در تلاش برای یافتن جزئیات در مورد همسر جدید او اشاره کردند.

عشق اول فقط عشق

همانطور که خواهران هنرمند می گویند، در مورد رابطه عاشقانهدختر در آن زمان خواب ندید. او می خواست به عنوان یک خواننده حرفه ای بسازد، که برای آن مجبور شد تورهای زیادی داشته باشد و در مکان های کنسرت کار کند که از نظر تجهیزات و دور بودن از مرکز بسیار متفاوت بودند.


آناتولی اودوکیمنکو، پسر والدین ثروتمند، خدمت سربازی خود را به پایان رساند و در گروه هنگ جای راحتی داشت - یک مرد جوان با استعداد موسیقی، راهپیمایی ها و سرودهای براوورا را بر روی شیپور به خوبی اجرا کرد. کاملا تصادفی مرد جواناز روی جلد یک مجله مرکزی به جلدی برخوردم که در آن دختری چشم سیاه به طرز تحریک آمیزی به او لبخند می زد. پس از خواندن یادداشتی در مورد "بلبل بوکوینی"، مرد جوان عاشق تصمیم گرفت تا به مکان زیبایی جوان برسد، مهم نیست که چه باشد.


سوفیا روتارو در گروه "Chervona Ruta"


برای انجام این کار ، Evdokimenko ، پس از از کار افتادن ، گروه Chervona Ruta را سازماندهی می کند و از هنرمند جوان دعوت می کند تا در تیمی کار کند ، همانطور که بعداً مشخص شد فقط برای او ایجاد شده است. در طول راه، او شروع به مراقبت دقیق از سوفیا می کند و پس از 2 سال شوهر، معلم، مربی و مربی او می شود. بهترین دوست- شخص بی بدیل و عزیز برای مدت 35 سال.


سوفیا روتارو روی صحنه

کودک و کار

در سال 1970 ، پسر روسلان در خانواده ظاهر شد. طبق خاطرات این هنرمند، شوهر برای مدت طولانیعلیه کودکان در چنین بود سن پایین- Evdokimenko واقعاً می خواست در کار تیمی که او مدیریت می کرد به ارتفاعات جهانی برسد که در ابتدا بر اساس Chernivtsi کار می کرد. انجمن فیلارمونیک منطقه ای. همسر جوان مجبور شد به این نتیجه برسد داستان فوق العادهدر مورد شکست در بدن زن که به لطف آن سرسختی همسر جاه طلب شکسته شد.

برخلاف تصور رایج که پس از تولد یک کودک، حرفه یک مجری با استعداد در خطر فراموشی قرار دارد، یک سال پس از تولد روسلان، این گروه در اتحاد جماهیر شوروی بسیار محبوب می شود. اولین موزیکال سیاه و سفید درباره آثار او فیلمبرداری می شود که مملو از ملودی های عامیانه و نویسنده است که توسط "بلبل بوکووینا" به زبان های اوکراینی، مولداوی و رومانیایی اجرا شده است.


با شوهر اول


همانطور که سوفیا میخایلوونا دوست دارد در مصاحبه ای بگوید، اگر خانواده اش نبود، شهرت او اینقدر جامع و قدرتمند نمی شد. این خواهران بودند که جایگزین مادر روسلان کوچولو برای چندین سال فعالیت تور فعال او شدند. سوفیا میخایلوونا هنوز از اینکه خواهر روسلان را به دنیا نیاورد و فرزند دیگری را به خاطر حرفه خود قربانی کرد بسیار پشیمان است.


بله، و در مقابل پسرش، برای مدت طولانی به دلیل غیبت مداوم از خانه احساس گناه می کرد. همانطور که خواهران این هنرمند می گویند ، در کودکی ، اولین چیزی که روسلان از مادرش که از یک سفر کاری دیگر بازگشته بود پرسید این بود که چه زمانی باید دوباره برود. این سخنان ساده لوحانه با چنان حسرتی برای مادر محبوب و همیشه پرمشغله اش پر شده بود که هر بار قبل از رفتن، روتارو جایی برای خود پیدا نمی کرد.


سوفیا روتارو با خانواده


به هر حال، پیشوند "y" در انتهای نام خواننده آغازین توصیه شد که Edita Piekha را اضافه کنید. به گفته این خواننده، این امر جذابیت و رمز و راز فرانسوی را به صدای مولداوی اضافه کرد.

اوج موفقیت

در سال 1973 ، سوفیا میخائیلوونا جایزه اول مسابقه Orpheus طلایی را به دست آورد ، در فینال مسابقه آهنگ های سال وارد صحنه شد. از آن زمان، به مدت سی سال، روتارو حتی یک شماره از برنامه افسانه ای را از دست نداده است، و تنها در سال 2002 به دلیل مرگ همسرش استثنا قائل شد. و در همان سال 1974 ، این زن هنرمند ارجمند SSR اوکراین شد. در آن زمان این خواننده تنها 26 سال داشت! پس از 2 سال به او عنوان هنرمند ارجمند SSR مولداوی اعطا شد و در سال 1979 سوفیا میخایلوونا مجری مردمی سطح جمهوری شد.


سوفیا روتارو و آلا پوگاچوا


در سال 1986 به مطبوعات گفته شد که گروه Chervona Ruta در حال بازگشت به یک رپرتوار متشکل از آهنگ های محلی است و سولیست برای "نان رایگان" ترک می کند. اثر تایتانیک سوفیا میخایلوونا با همکاری بهترین نویسندگانآن زمان آنها کار خود را انجام دادند - عنوان هنرمند مردمی اتحاد جماهیر شورویروتارو در سال 1988 جایزه گرفت. به هر حال، پریمادونا سه سال بعد عنوان مشابهی دریافت کرد، که باعث افسانه رقابت بین دو بزرگترین خواننده دوران شوروی و پس از شوروی شد.

اکنون سوفیا روتارو

سالها فرسودگی کار خود را انجام داده است - این هنرمند یکی از ثروتمندترین نمایندگان تجارت نمایش در فضای پس از اتحاد جماهیر شوروی محسوب می شود.


عمارت خصوصی در Pyatikhatki (Koncha-Zaspa)؛
یک هتل لوکس در یالتا؛
خانه شخصی در ساحل دریای سیاه؛
آپارتمان راحت در کیف

علاوه بر این، روتارو هرگز برادران و خواهران خود را فراموش نکرد - سوفیا میخائیلوونا همیشه تمام هزینه های تهیه مسکن مناسب، لباس و آموزش کودکان را به عهده می گرفت.


سوفیا روتارو و واسیلی بوگاتیرف


علاوه بر این، یک زن زمان زیادی را به خانواده خود اختصاص می دهد - پسرش کار می کند مدیر کنسرتپدر و مادر، عروس تهیه کننده و نزدیک ترین دستیار او شد. نوادگان مورد علاقه ملیبا موفقیت به تجارت نمایش داخلی و خارجی در تمام جلوه های آن تسلط پیدا کنید:


نوه سوفیا سال هاست که با موفقیت در صنعت مدلینگ کار می کند.
نوه آناتولی یکی از موفق ترین عکاسان در صنعت مد بالا است.

در حال حاضر، به دلیل نامطلوب محیط سیاسیسوفیا روتارو که زندگی شخصی و بیوگرافی او به طور جدایی ناپذیری با روسیه و اوکراین پیوند خورده است، سعی می کند در تحریک نفرت قومی شرکت نکند. بنابراین ، این هنرمند 70 سالگی خود را در قلمرو بی طرف - در باکو جشن گرفت. در عین حال هیچ خبری از شوهر جدیدش در مطبوعات نبود و نه.

همیشه افسانه هایی در مورد خود هنرمند وجود داشت که با زمزمه ای در آشپزخانه بازگو می شد و با موقعیت های کاملاً موجه در زندگی خواننده تحریک می شد:


سوفیا روتارو امروز


در سال 1975 به یالتا نقل مکان کرد. شایعاتی در مورد بیماری وحشتناک این هنرمند وجود داشت - در سن 30 سالگی او خیلی لاغر بود. در واقع، سوفیا میخایلوونا هیچ گونه سل نداشت. درست در آن زمان، کار این هنرمند بسیار مورد علاقه دبیر محلی کمیته حزب منطقه قرار گرفت، که مساعدترین شرایط را برای زندگی و کار برای صوفیا میخایلوونا و اعضای گروه او ایجاد کرد. برعکس، دستگاه حزب Chernivtsi، از ترس تحریم مقامات بالاتر، به شدت به محبوبیت روزافزون گروه Chervona Ruta در خارج از کشور واکنش نشان داد. پس از آن برای اولین بار بود که تیم برای سفر به خارج از کشور محدود شد و در کریمه مستقر شد. آپارتمان های عمومی. به مدت 5 سال، این گروه با تورهای متعدد در مزارع جمعی و مزارع دولتی شبه جزیره، موجودیت پررونق خود را در زمین سخاوتمندانه توری به کار برد.
مشکلات صوتی علاقه به سلامتی این هنرمند پس از اکران فیلم "روح" که توسط آن فیلمبرداری شد، بار دیگر افزایش یافت همسر سابقپوگاچوا در طول دوره کار روی فیلم بود که صوفیا میخایلوونا صدای خود را از دست داد. کار برای فرسودگی سال ها کار "کثیف" خود را انجام داده است و این هنرمند تحت عمل جراحی تارهای صوتی قرار گرفت. مداخله ناموفق بود، زخم ها روی "ابزار کار" هنرمند برای زندگی باقی ماندند.

صوفیا میخایلوونا روتارو را به درستی می توان به برجسته ترین خوانندگان شوروی نسبت داد. او در کلوپ های مزرعه جمعی و در نقاط داغ، روی صحنه کرملین و در مسابقات بین المللی اجرا کرد مسابقات آهنگو همه جا او را با طوفانی از تشویق می دیدند. اوکراین و مولداوی بر سر اینکه کدام یک از آنها این افتخار را دارند که روتارو را بومی خود بنامند با هم بحث می کنند ، با این حال ، هر دو آهنگ اوکراینی و مولداوی که توسط او اجرا شده بود برای همه بدون ترجمه قابل درک بود. برای بیش از 40 سال فعالیت کنسرتسوفیا روتارو بیش از 500 آهنگ را اجرا کرد زبانهای مختلف، پردرآمدترین مجری در کشورها شد اتحاد جماهیر شوروی سابق، شروعی در زندگی به این قبیل داد گروه های معروف، مانند "Chervona Ruta" و باله "Todes". صدای منحصر به فرد روتارو (کنترالتو با برد بیش از سه اکتاو) به خواننده این امکان را می دهد که آهنگ هایی را در هر سبکی اجرا کند - فولک، جاز، راک و غیره. او اولین خواننده است. خوانندگان پاپاتحاد جماهیر شوروی به صورت رسیتیتیو آواز می خواند و از رایانه ریتم برای تنظیم استفاده می کرد.

بلبل از روستای بوکوینیان

در شناسنامه سوفیا روتارو چندین اشتباه وجود دارد. دختری از روستای مولداوی قومی Marshintsy (منطقه Novoselitsky، منطقه Chernivtsi) در شورای روستا به نام Sofya Mikhailovna Rotar ثبت شد که در 9 اوت 1947 متولد شد. تولد واقعی سوفیا در 7 آگوست است و او پس از شروع فعالیت کنسرت، به توصیه ادیتا پیها، از نسخه مولداویایی نام خانوادگی خود استفاده کرد. پدر این خواننده، میخائیل فدوروویچ روتار، به جنگ در برلین پایان داد و در آنجا مجروح شد و بعداً به عنوان سرکارگر شراب کاران مشغول به کار شد. در حالی که داشت زمین مطلقخوب می خواند و آکاردئون دکمه ای می زد. در خانواده شش فرزند بود و همه آنها صاحب شدند توانایی موسیقی. با این حال، زندگی خانوادگی آسان نبود - همه مشق شببه بچه ها رسید سونیا گاو را دوشید، یونجه برداشت کرد، در باغ کار کرد، بعد از تاریک شدن هوا بلند شد تا سبزیجات را به بازار ببرد. و اواخر عصر او با عجله به کلاس های محافل مدرسه رفت و در آنجا رقصیدن، نواختن دومرا و آکاردئون دکمه ای را آموخت. سوفیا زینت گروه کر مدرسه بود (او سعی کرد مشارکت خود را در گروه کر کلیسا پنهان کند) و اغلب در کنسرت ها اجرا می کرد. در سالهای 1962 و 1963 ، این دختر برنده بررسی عملکرد آماتور منطقه و منطقه شد و در سال 1964 در جشنواره استعدادهای مردمی در کیف شرکت کرد و در آنجا مقام اول را نیز کسب کرد. استاد آهنگ اوکراینی دیمیتری گناتیوک آینده روشنی را برای صوفیه پیش بینی کرد و پرتره او روی جلد مجله اوکراین ظاهر شد. سوفیا برای تحصیل در کالج موسیقی Chernivtsi فرستاده شد. مادر دختر، الکساندرا ایوانونا، در ابتدا به فعالیت هنری دخترش اعتراض کرد، اما حرف پدرش قانون در خانواده بود.


سوفیا روتارو که قبلاً دانشجوی بخش رهبر ارکستر بود ، روی صحنه کاخ کنگره های کرملین اجرا کرد. به زودی ملاقات او با شوهر آینده اش نیز انجام شد. آناتولی اودوکیمنکو، اهل چرنیوتسی، در نیژنی تاگیل خدمت می کرد و مجله ای را دید که روی جلد آن یک زن روستایی زیبا بود. پس از بازگشت به شهر مادریاو دختری را که دوست داشت پیدا کرد و عشق بین آنها به معنای واقعی کلمه در نگاه اول شروع شد. آناتولی در دانشگاه چرنیوتسی تحصیل کرد و در ارکستر دانشجویی ترومپت نواخت که همراه با اجراهای صوفیه آغاز شد.

برخاستن سریع

سال 1968 با بسیاری از رویدادهای مهم در زندگی سوفیا روتارو مشخص شد. او از یک مدرسه موسیقی فارغ التحصیل شد و به صوفیه، به جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان اعزام شد. از آنجا، صوفیا مقام اول، بسیاری از نقدهای تحسین برانگیز و سخنان پیشگویانه لیودمیلا زیکینا را به ریاست هیئت داوران به ارمغان آورد: "شما تبدیل خواهید شد. خواننده بزرگاما در حال حاضر سلبریتی آیندههمسر آناتولی اودوکیمنکو شد و حتی پذیرش در موسسه هنر را برای یک سال به تعویق انداخت و با همسرش به نووسیبیرسک رفت. در آنجا، آناتولی تمرین پیش از فارغ التحصیلی را گذراند و صوفیه در یک مدرسه فرهنگی و آموزشی تدریس کرد.

در سال 1970، پسر آنها روسلان به دنیا آمد.


با این حال ، این پسر عمدتاً توسط والدین آناتولی بزرگ شد.

در سال 1971، پس از انتشار فیلم موزیکال"Chervona Ruta" که با بازی سوفیا روتارو و نوازندگان جوان ولادیمیر ایواسیوک، واسیلی زینکویچ و دیگران، گروه "Chervona Ruta" ایجاد شد که در سراسر اتحاد جماهیر شوروی بسیار محبوب شد و با موفقیت در لهستان تور کرد.


در سال 1973 سوفیا روتارو برنده مسابقه Orpheus طلایی در بلغارستان شد. در سال 1974 از انستیتوی هنر کیشینو فارغ التحصیل شد و مقام دوم را در جشنواره آهنگ سوپوت به دست آورد. از آن زمان ، این خواننده شروع به همکاری با آهنگسازان یوگنی مارتینوف و یوگنی دوگا کرد.


در سال 1975، روتارو به همراه گروه Chervona Ruta به یالتا نقل مکان کردند. دلیل رسمیوضعیت سلامتی او بود، اگرچه درگیری با رهبری حزب چرنیوتسی نقش بزرگی در این حرکت داشت.


در سال 1976، سوفیا روتارو اولین هنرمند خلق اوکراین شد خوانندگان شورویدیسکی را در شرکت مونیخ "Ariola-Eurodisc GmbH" ضبط کرد و شروع به شرکت در تورهای اروپا کرد.

در سال 1979 ، ولادیمیر ایواسیوک به طرز غم انگیزی در شرایطی که هنوز روشن نشده است درگذشت. این خواننده به تور ادامه داد ، با موفقیت در مسابقات بین المللی و اتحادیه شرکت کرد ، در فیلم بازی کرد ، اما تور کانادا در سال 1983 باعث شد روتارو "اجازه سفر به خارج از کشور را نداشته باشد". در سال 1986 ، این خواننده جهت کار خود را تغییر داد - پس از جدایی با Chervona Ruta ، او همکاری پرباری را با ولادیمیر ماتسکی آغاز کرد و آهنگ های یوروپاپ و حتی هارد راک را اجرا کرد.


در سال 1988 به روتارو عنوان هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی اعطا شد. فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، که بر بسیاری از هنرمندان تأثیر گذاشت، بر او تأثیری نداشت - صوفیا میخایلوونا همچنان با موفقیت در فضای پس از شوروی، اروپا و ایالات متحده آمریکا اجرا می کند. از سال 1995، او به طور منظم در فیلم های موزیکال شرکت می کند، آهنگ هایی که از آنها به موفقیت تبدیل می شود.

سوفیا روتارو در حال حاضر در یالتا زندگی می کند، جایی که او استودیو ضبط صداو دارای هتل شوهر محبوب آناتولی در سال 2002 درگذشت و این خواننده به یاد او وفادار است. سوفیا دو نوه دارد: سوفیا جونیور (متولد 2001) و آناتولی (متولد 1994) که در حال حاضر در یکی از آژانس های مدلینگ در لندن کار می کند.

من آهنگ هایی برای سوفیا روتارو دارم. به سایت من در یوتیوب بروید: گریگوری زاخاروف نویسنده ترانه های Izmail. 11 آهنگ من در ویدیو وجود دارد آدرس من: منطقه اودسا، Izmail اوباش من. تلفن +380965442196

زندگینامه هنرمند مردمیسوفیا روتارو اتحاد جماهیر شوروی به طور جدایی ناپذیری با موسیقی، عشق و جوانی ابدیسال تولد این خواننده در سال 1947 شگفت آورتر است. بازدیدهای محبوب"چروونا روتا"، "اسطوخودوس"، "خوتوریانکا"، "آسمان من هستم"، "من او را دوست داشتم"، "سیاره را به نام تو صدا خواهم کرد" او را به خواننده مورد علاقه نه تنها در سراسر فضای پس از شوروی تبدیل کرد، بلکه در خارج از کشور

سوفیا روتارو: بیوگرافی

بیوگرافی این هنرمند کامل است لحظات جالب. سوفیا میخایلوونا روتارو در 7 آگوست 1947 در روستای مارشینتسی در منطقه چرنیوتسی اوکراین به دنیا آمد. والدین او از لحاظ ملیت مولداویایی هستند. سونیا دومین فرزند از شش فرزند روتارو به دنیا آمد.

پدر یک خانواده بزرگ، شراب‌ساز میخائیل فدوروویچ روتارو (روتار)، تنها در سال 1946 با زخمی از جنگ بازگشت. او فعال و بسیار ایدئولوژیک بود، بنابراین اولین کسی بود که در روستای خود به حزب کمونیست پیوست.

خواهر بزرگتر سوفیا، زویا، در کودکی به تیفوس مبتلا شد و بینایی خود را از دست داد. او صدایی مطلق داشت و به سونیا و خواهران دیگر آموزش می داد آهنگ های محلی، از جمله به زبان روسی که به تنهایی با گوش دادن به آهنگ ها در رادیو یاد گرفت.

کار در خانه زیاد بود. همه باید کار می کردند تا خود را سیر کنند. بعداً ، سوفیا روتارو به یاد آورد: "مامان خیلی زود من را بیدار کرد تا بتوانیم بگیریم بهترین مکان هادر فروشگاه. به لطف عشق مادرش به پاکیزگی، او مشتریان دائمی زیادی داشت، اما رشد و تهیه محصولات برای فروش بسیار است. کار سخت. اکنون من زودتر از ساعت 10 صبح بیدار نمی شوم و هرگز در بازار معامله نمی کنم. کار در مزرعه فوق العاده سخت است.»

با این وجود، سال های مدرسهسونی بی خیال و خوش گذشت. او در ورزش کاملاً موفق بود. او در مسابقات دو و میدانی منطقه ای شرکت کرد و حتی در دوی 100 و 800 متر قهرمان شد.

تمام عشق روتارو به آهنگ با شیر مادر جذب شد. با آهنگ بیدار شدند، با آهنگ کار کردند، با آهنگ رنج کشیدند، با آهنگ شادی کردند. جای تعجب نیست که همه کودکان در خانواده بزرگخیلی موزیکال بزرگ شد

طبق بیوگرافی او، سوفیا روتارو خوانندگی را از کلاس اول شروع کرد. او بلافاصله در گروه کر مدرسه ثبت نام شد. مدتی هنوز در گروه کر کلیسا آواز می خواند ، اما به والدینش اشاره شد که خیلی واضح نیست که پدرش کمونیست است ، دخترش در کلیسا شرکت می کند.

همزمان با موسیقی، سونیا جوان نیز با عشق به تئاتر ملاقات کرد. او در باشگاه نمایش مدرسه بازی کرد. گاهی اوقات او تنها آکاردئون دکمه مدرسه و ملودی های مستقل را برای تولیدات و آهنگ های مورد علاقه در خانه می خواست. پدر اولین کسی است که پتانسیل بالای دخترش را می بیند. و اگرچه هر شش کودک نوعی مینی گروه کر خانگی را تشکیل می دادند و با موفقیت در روستاهای اطراف "تور" می کردند ، اما درباره سونیا بود که او یک بار گفت: "صوفیا قطعاً یک هنرمند خواهد بود!"

جوایز و تقدیرنامه ها:

1973 - هنرمند ارجمند اتحاد جماهیر شوروی اوکراین

1976 - هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی اوکراین

1978 - برنده جایزه لنین کومسومول

1988 - هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی

1997 - سواره نظام جمهوری مولداوی

2002 - قهرمان اوکراین

"چرونا روتا"

این نام نه تنها ضربه معروف دهه 70 است، بلکه کمتر نیست فیلم معروفرومن آلکسیف کارگردان اوکراینی سوفیا روتارو اجرا کرد نقش رهبریدر این آهنگ موسیقی در این فیلم ترانه هایی از ولادیمیر ایواسیوک توسط S. Rotaru، V. Zinkevich، N. Yaremchuk و سایر خوانندگان اجرا شد.

تصویر موفقیت چشمگیری بود. شکوه خواننده ابعاد عظیمی به دست آورد. در همان زمان، گروه Chervona Ruta ایجاد شد که سوفیا روتارو در آن تکنواز است. اکثررپرتوار این گروه شامل آهنگ هایی بود که توسط ولادیمیر ایواسیوک نوشته شده بود.

این گروه بسیار محبوب بود و این تکنواز که ریشه های مولداوی دارد، در اوکراین زندگی می کند، به زبان های روسی، اوکراینی و مولداویایی می خواند، به سادگی مورد تحسین تماشاگران قرار می گیرد.

در سال 1972، گروه اولین تور خود را در لهستان انجام داد.

شغل انفرادی

سخنان پدر نبوی بود. بله، و چگونه می توانید چنین استعدادی را پنهان کنید. تقریباً تمام مسابقاتی که او باید در آن شرکت می کرد با پیروزی های بی قید و شرط برای خواننده جوان به پایان رسید. بیوگرافی این خواننده پر از جوایز و دستاوردها است.

اولین مسابقه هنری آماتور منطقه ای در سال 1962 اولین مسابقه را برای سوفیا روتارو به ارمغان آورد پیروزی قابل توجه. برای یک دختر پانزده ساله، چشم اندازهایی در هنر آواز باز شد.

یک سال بعد، در مسابقه منطقه ای در چرنیوتسی، خواننده جوان به راحتی برنده شد و دیپلم درجه یک را به دست آورد.

یک سال بعد، یک دختر هفده ساله از یک روستای غربی اوکراین با اطمینان برنده جشنواره استعدادهای جمهوری خواه در کیف شد. این اولین موفقیت چشمگیر بود. علاوه بر این، پرتره خواننده جوان روی جلد مجله محبوب آن زمان "اوکراین" قرار گرفت. این عکس در سرنوشت صوفیه تعیین کننده شد. آناتولی اودوکیمنکو او را دید و عاشق زیبایی روی جلد شد، همانطور که بعدا برای همیشه معلوم شد.

پس از فارغ التحصیلی از مدرسه ، این خواننده مشتاق وارد کالج موسیقی Chernivtsi در بخش رهبر ارکستر شد.

آناتولی نه تنها شوهر صوفیا روتارو شد، بلکه تأثیر قابل توجهی بر او گذاشت حرفه موسیقی. او کارنامه او را با ریتم های پاپ جدید رقیق کرد.

در سال 1968 در جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان بلغارستان برنده جایزه طلا و جایزه اول در بین خوانندگان فولک شد.

سپس مسابقات زیادی نه تنها در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی، بلکه بسیار فراتر از مرزهای آن برگزار شد. و همه جا خواننده با استعدادبا صدای باشکوه او تحسین شد و به درستی جوایزی را کسب کرد.

صوفیا روتارو - صاحب اکثرجوایز در جشنواره های مختلف موسیقی در دهه 70-90 قرن گذشته، سوفیا روتارو به اشتراک گذاشت المپ موزیکالبا یک پیچ دیگر مرحله شوروی- آلا پوگاچوا.

در دوران اتحاد جماهیر شوروی، دستمزدهای روتارو در میان هنرمندان پاپ بیشترین میزان بود. درآمدش کم نشده دوران پس از شوروی. به عنوان مثال، او در سال 2008 درآمدی معادل 500 میلیون گریونا (یعنی حدود 62 میلیون دلار) اعلام کرد. برای کشوری با اقتصاد ناپایدار خیلی موافق هستند.

استادیوم‌های مورد علاقه و جمع‌آوری شده مردم و اجرای او به محبوب‌ترین تلویزیون پایان داد برنامه های موسیقیو مسابقات این از اهمیت هنرمندی که کنسرت را می بندد صحبت می کند.

کارنامه این خواننده شامل بیش از 500 آهنگ است. او آهنگ هایی را به زبان های روسی، اوکراینی، مولداوی، صربی، ایتالیایی، فرانسوی، انگلیسی، لهستانی، اسپانیایی و آلمانی. سه جمهوری اتحاد جماهیر شوروی سابق (روسیه، اوکراین، مولداوی) به درستی او را خواننده ملی خود می دانستند و هنوز هم می دانند.

فیلم ها

این خواننده موفق نه تنها با صدای زیبای خود تماشاگران را به وجد آورد، بلکه در فیلم های موزیکال و داستانی نیز بازی کرد.

فیلم شناسی این بازیگر بیش از 20 اثر دارد. که 3 تصاویر هنری: «چرونا روتا»، «کجایی ای عشق»، «روح». علاوه بر این آثار در او بیوگرافی خلاقانهحداقل 20 نوار موسیقی وجود دارد.

زندگی شخصی سوفیا روتارو

سوفیا روتارو یکی از معدود زنانی است که می تواند به "یک عشق بزرگ زیبا" ببالد.

آناتولی اودوکیمنکو، نوازنده مشتاق چرنیوتسی، در سال 1964 در نیژنی تاگیل خدمت کرد و یک روز عصر دختری جذاب را روی جلد مجله یونس دید که در نگاه اول عاشق او شد. پس از سربازی، او به اوکراین بازگشت و عشق خود را پیدا کرد.

او سوفیا را به ارکستر پاپ خود دعوت کرد و در آنجا ترومپت می نواخت. از آن زمان، کارنامه این خواننده مشتاق به طور چشمگیری تغییر کرده است. به جای ویولن و سنج در همراهی موسیقیریتم های پاپ مدرن ظاهر شد.

در سال 1968، آنها یک عروسی ساده برگزار کردند. خانواده جوان زندگی خود را در یک خوابگاه ساختند، سپس با والدین خود به آپارتمانی نقل مکان کردند، جایی که در سال 1970 تنها پسر آنها روسلان اودوکیمنکو متولد شد.

بیش از سی سال این زوج در عشق و احترام صادقانه زندگی کردند؛ در زندگی شخصی آنها کاملاً همه چیز برای آنها مناسب بود ، هیچ رسوایی و نزاع وجود نداشت. پروژه های مشترکنه تنها در زندگی شخصی آنها دخالت نکرد، بلکه برعکس، فقط آن را غنی کرد. زمانی که همسرش در سال 2002 درگذشت، برای سوفیا روتارو غم انگیزتر و سخت تر بود. خواننده کل سالهیچی نداد کنسرت های انفرادی، و اولین اجرای خود را پس از عزاداری به همسر عزیزش تقدیم کرد.

اکنون سوفیا روتارو

AT اخیرااین خواننده به همراه پسرش و خانواده اش در دو خانه زندگی می کنند. مدتی را با هم در یالتا، در محل سکونت خود می گذرانند و بقیه زمان را در کیف زندگی می کنند. این خواننده همچنین دارای املاک و مستغلات لوکس در Koncha-Zaspa است. او به اجرا ادامه می دهد، اما هنوز تورهای بزرگی را برای سال 2018 برنامه ریزی نکرده است. به عنوان بخشی از جشنواره موسیقی "Heat" در آوریل 2018، کنسرتی برگزار شد، سالگردخواننده ها

پسرش به فعالیت های تولیدی مشغول است و عروس علیا کارگردان این خواننده است. نوه زیبایی هفده ساله یک مدل مشتاق است. در حال حاضر، شباهت زیادی به مادربزرگ معروف قابل توجه است. او در لندن زندگی می کند. نوه یک عکاس بسیار با استعداد شد. به هر حال، نوه ها به نام پدربزرگ و مادربزرگشان - صوفیه و آناتولی - نامگذاری شدند.

در سال 2018، مطبوعات به هیجان آمدند آخرین اخباردر مورد اعلامیه عشق به خواننده 37 ساله الکساندر پوپوف. مشخص است که قبلاً او در رابطه نزدیک با تاتیانا بولانوا بود. خود سوفیا روتارو و اعضای خانواده اش در مورد این وضعیت اظهار نظر نکردند.

این خواننده سال گذشته تولد 70 سالگی خود را در باکو جشن گرفت. هنوز خبری از همسر جدید، زندگی شخصی یا ازدواج قریب الوقوع در مطبوعات منتشر نشده است.

عکس های متعدد از سوفیا روتارو جوان همیشه شگفت زده نمی شود ظاهرخواننده ها زیبایی ظریفتنها باعث ایجاد احساس شادی و تحسین می شود که باعث می شود سال تولد زن را فراموش کنید.

دیسکوگرافی

1972 "Sofia Rotaru 1972"، "Sofia Rotaru Sings 1972"، "Chervona Ruta"

1973 "صوفیا روتارو 1973"، "تصنیف ویولن"

1974 سوفیا روتارو 1974

1975 "صوفیا روتارو آهنگ های ولادیمیر ایواسیوک را می خواند"

1977 سوفیا روتارو 1977

1978 سوفیا روتارو 1978

1980 "فقط برای تو"

1981 "Sofia Rotaru 1981"، "S. روتارو و "چرونا روتا"، "آهنگ هایی از فیلم "کجایی، عشق؟"

1982 "سوفیا روتارو 1982"

1985 "ملودی لطیف"

1987 "مونولوگ در مورد عشق"،لاواندا »

1988 "قلب طلا"

1990 سوفیا روتارو 1990

1991 "کاروان عشق"، "عاشقانه"

1993 "کاروان عشق"، "اسطوخودوس"

1995 "کشاورز"، "ترانه های طلایی 1985-1995"

1996 "شب عشق"، "Chervona Ruta 1996"

1998 "دوستم داشته باش"

2002 "من هنوز هم تو را دوست دارم"، "ملکه برفی"

2003 "به یکی"

2004 "آب جاری است"، "آسمان من هستم"

2005 "من او را دوست داشتم"

2007 "آب و هوای قلب چیست"، "مه"

2008 "من عشق تو هستم"

2010 "من به عقب نگاه نمی کنم"

2012 "و روح من پرواز می کند"

2014 سوفیا روتارو

سوفیا روتارو چند بار ازدواج کرد؟

سوفیا روتارو صاحب 18 سفارش اتحاد جماهیر شوروی، اوکراین، مولداوی و عناوین افتخاری بی‌شماری، جوایز و جوایز مختلف مسابقات آهنگ است.


صوفیا میخایلوونا روتارو را به درستی می توان به برجسته ترین خوانندگان شوروی نسبت داد. او در کلوپ‌های مزرعه جمعی و در نقاط داغ، روی صحنه کرملین و در مسابقات بین‌المللی آهنگ اجرا می‌کرد و همه جا با تشویق ایستاده او را می‌دیدند. اوکراین و مولداوی بر سر اینکه کدام یک از آنها این افتخار را دارند که روتارو را بومی خود بنامند با هم بحث می کنند ، با این حال ، هر دو آهنگ اوکراینی و مولداوی که توسط او اجرا شده بود برای همه بدون ترجمه قابل درک بود. برای بیش از 40 سال فعالیت کنسرت ، سوفیا روتارو بیش از 500 آهنگ را به زبان های مختلف اجرا کرد ، به پردرآمدترین مجری در کشورهای اتحاد جماهیر شوروی سابق تبدیل شد و شروعی به زندگی گروه های مشهوری مانند Chervona Ruta و باله Todes داد. صدای منحصر به فرد روتارو (کنترالتو با طیف وسیعی از

سه اکتاو آن) به خواننده این امکان را می دهد که آهنگ هایی را در هر سبکی اجرا کند - فولک، جاز، راک و غیره. او اولین خواننده پاپ در اتحاد جماهیر شوروی بود که به صورت رسیتیتیو آواز خواند و از رایانه ریتم برای تنظیم استفاده کرد.

بلبل از روستای بوکوینیان

در شناسنامه سوفیا روتارو چندین اشتباه وجود دارد. دختری از روستای مولداوی قومی Marshintsy (منطقه Novoselitsky، منطقه Chernivtsi) در شورای روستا به نام Sofya Mikhailovna Rotar ثبت شد که در 9 اوت 1947 متولد شد. تولد واقعی سوفیا در 7 آگوست است و او پس از شروع فعالیت کنسرت، به توصیه ادیتا پیها، از نسخه مولداویایی نام خانوادگی خود استفاده کرد. پدر این خواننده، میخائیل فدوروویچ روتار، جنگ را در برلین پایان داد

مجروح شد، بعداً به عنوان سرکارگر شراب کاران کار کرد. در عین حال، صدایی مطلق داشت، خوب می خواند و آکاردئون دکمه ای می زد. در خانواده شش فرزند وجود داشت و همه توانایی های موسیقیایی داشتند. با این حال، زندگی خانواده آسان نبود - همه کارهای خانه به بچه ها رفت. سونیا گاو را دوشید، یونجه برداشت کرد، در باغ کار کرد، بعد از تاریک شدن هوا بلند شد تا سبزیجات را به بازار ببرد. و اواخر عصر او با عجله به کلاس های محافل مدرسه رفت و در آنجا رقصیدن، نواختن دومرا و آکاردئون دکمه ای را آموخت. سوفیا زینت گروه کر مدرسه بود (او سعی کرد مشارکت خود را در گروه کر کلیسا پنهان کند) و اغلب در کنسرت ها اجرا می کرد. در سال های 1962 و 1963 ، این دختر برنده بررسی عملکرد آماتور منطقه و منطقه شد و در سال 1964 در جشنواره رقص های محلی شرکت کرد.

Lants در کیف، جایی که او نیز مقام اول را به دست آورد. استاد آهنگ اوکراینی دیمیتری گناتیوک آینده روشنی را برای صوفیه پیش بینی کرد و پرتره او روی جلد مجله اوکراین ظاهر شد. سوفیا برای تحصیل در کالج موسیقی Chernivtsi فرستاده شد. مادر دختر، الکساندرا ایوانونا، در ابتدا به فعالیت هنری دخترش اعتراض کرد، اما حرف پدرش قانون در خانواده بود.

سوفیا روتارو که قبلاً دانشجوی بخش رهبر ارکستر بود ، روی صحنه کاخ کنگره های کرملین اجرا کرد. به زودی ملاقات او با شوهر آینده اش نیز انجام شد. آناتولی اودوکیمنکو، اهل چرنیوتسی، در نیژنی تاگیل خدمت می کرد و مجله ای را دید که روی جلد آن یک زن روستایی زیبا بود. پس از بازگشت به زادگاهش دختری را که دوست داشت پیدا کرد و عشق بین آنها در گرفت.

به معنای واقعی کلمه در نگاه اول آناتولی در دانشگاه چرنیوتسی تحصیل کرد و در ارکستر دانشجویی ترومپت نواخت که همراه با اجراهای صوفیه آغاز شد.

برخاستن سریع

سال 1968 با بسیاری از رویدادهای مهم در زندگی سوفیا روتارو مشخص شد. او از یک مدرسه موسیقی فارغ التحصیل شد و به صوفیه، به جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان اعزام شد. از آنجا، سوفیا مقام اول، بسیاری از بررسی های تحسین آمیز و سخنان پیشگویانه لیودمیلا زیکینا را به ریاست هیئت داوران به ارمغان آورد: "شما خواننده بزرگی خواهید شد." اما تا کنون ، سلبریتی آینده همسر آناتولی اودوکیمنکو شده است و حتی پذیرش در موسسه هنر را به مدت یک سال به تعویق انداخت و با همسرش به نووسیبیرسک رفت. آناتولی در آنجا تمرین پیش از فارغ التحصیلی انجام داد و سوفیا

به مدرسه روشنگری فرهنگی اعمال شد.

در سال 1970، پسر آنها روسلان به دنیا آمد.

با این حال ، این پسر عمدتاً توسط والدین آناتولی بزرگ شد.

در سال 1971، پس از انتشار فیلم موزیکال "Chervona Ruta"، که در آن سوفیا روتارو و نوازندگان جوان ولادیمیر ایواسیوک، واسیلی زینکوویچ و دیگران فیلمبرداری شدند، گروه Chervona Ruta ایجاد شد که در سراسر اتحاد جماهیر شوروی بسیار محبوب شد و با موفقیت به تور در لهستان

در سال 1973 سوفیا روتارو برنده مسابقه Orpheus طلایی در بلغارستان شد. در سال 1974 از انستیتوی هنر کیشینو فارغ التحصیل شد و مقام دوم را در جشنواره آهنگ سوپوت به دست آورد. از آن زمان ، این خواننده شروع به همکاری با آهنگسازان یوگنی مارتینوف و یوگنی دوگا کرد.

در سال 1975، روتارو، همراه با گروه

"Chervona Ruta" به یالتا نقل مکان کرد. دلیل رسمی وضعیت سلامت او بود، اگرچه درگیری با رهبری حزب چرنیوتسی نقش مهمی در این حرکت داشت.

در سال 1976، سوفیا روتارو هنرمند خلق اوکراین شد، اولین خواننده شوروی که دیسکی را در شرکت مونیخ "Ariola-Eurodisc GmbH" ضبط کرد و شروع به شرکت در تورهای سراسر اروپا کرد.

در سال 1979 ، ولادیمیر ایواسیوک به طرز غم انگیزی در شرایطی که هنوز روشن نشده است درگذشت. این خواننده به تور ادامه داد ، با موفقیت در مسابقات بین المللی و اتحادیه شرکت کرد ، در فیلم بازی کرد ، اما تور کانادا در سال 1983 باعث شد روتارو "اجازه سفر به خارج از کشور را نداشته باشد". در سال 1986 ، خواننده جهت کار خود را تغییر داد - پس از جدایی با "Chervona Ruta" ، او شروع به کار کرد

همکاری مثمر ثمر با ولادیمیر ماتسکی، اجرای آهنگ های اروپایی پاپ و حتی هارد راک.

در سال 1988 به روتارو عنوان هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی اعطا شد. فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، که بر بسیاری از هنرمندان تأثیر گذاشت، بر او تأثیری نداشت - صوفیا میخایلوونا همچنان با موفقیت در فضای پس از شوروی، اروپا و ایالات متحده آمریکا اجرا می کند. از سال 1995، او به طور منظم در فیلم های موزیکال شرکت می کند، آهنگ هایی که از آنها به موفقیت تبدیل می شود.

سوفیا روتارو در حال حاضر در یالتا زندگی می کند، جایی که استودیوی ضبط و هتل شخصی او در آن قرار دارد. شوهر محبوب آناتولی در سال 2002 درگذشت و این خواننده به یاد او وفادار است. سوفیا دو نوه دارد: سوفیا جونیور (متولد 2001) و آناتولی (متولد 1994) که در حال حاضر در یکی از آژانس های مدلینگ در لندن کار می کند.