اسامی زیبای مردانه و زنانه فارسی با معنی. اسامی زنانه ایرانی و معانی آنها نامهای با اصل فارسی

فارسی (فارسی جدید، فارسی، زبان فارسی) زبان پیشرو گروه ایرانی از خانواده زبان‌های هندواروپایی است که قدمتی چند صد ساله دارد. سنت ادبیاز جمله شاهکارهای شناخته شده ادبیات جهان. این زبان به عنوان ادامه زبان فارسی میانه در عصر اسلامی شدن ایران پس از استیلای اعراب به وجود آمد و به شدت تحت تأثیر زبان عربی قرار گرفت.

امروز، بسیاری از بومی نام های فارسیظاهراً برای عربی یا حتی برای ارائه شده است که همیشه درست نیست. به عنوان مثال، نام ریشه فارسی دارد. ارتباط نام های ایرانی با نام های اقوام هند و اروپایی آشکار است، زیرا پارسی ها از نوادگان ساکن آریایی های هند و اروپایی هستند. مردم عشایر، که اوکی هستند. قرن 15 قبل از میلاد ه. از آسیای مرکزی وارد شرق ایران شد و آشوریان، عیلامیان و کلدانیان را از آنجا آواره کرد.

اغلب اسامی مشابه (و غیره) وجود دارد. نام های فارسی درصد قابل توجهی را در اسامی آذربایجانی، در، در، در، تاجیکی، ترکی و حتی ازبکی به خود اختصاص داده اند که جای تعجب نیست. امپراتوری ایران از دوره ساسانی (224 تا 651) و تا قرن 19 میلادی قلمرو وسیعی را اشغال کرد. آسیای مرکزیو قفقاز. مردمانی که در آن زندگی می کردند امپراطوری پارسینام های فارسی برگزیده پس از فتح ایران توسط اعراب و پذیرش اسلام، ایرانیان اکنون شروع به استفاده از نام‌های خارجی و عربی کردند. تا به امروز، محبوب ترین نام مردانه در ایران، مانند سایر کشورهای مسلمان، عربی است. و . اسامی فارسی با حروف عربی نوشته می شود و در عربی نوشتن مصوت مرسوم نیست و به همین دلیل است که تلفظ نام های فارسی اغلب مخدوش می شود. به عنوان مثال، نام فارسی به عربی (رستم) نوشته شده است که به همین دلیل می توان آن را هم به صورت رستم و هم به عنوان و هم به صورت راستیم خواند. یا مثلاً نام (فردوسی) - فردوسی، فردوس، فردوز و غیره. گاهی در عربی و فارسی تصادفات خنده‌داری وجود دارد. مثلاً نام فارسی «گل گارنت» در زبان عربی به معنای «آتش، شعله، گرمای جهنم» است. پدر دخترش را به این اسم زیبا صدا می کند، اما آخوند نه دانستن معانینام های فارسی، ادعا می کند که این نام حرام است زیرا به معنای " آتش جهنمیکی دیگر از وقایع این است که آخوندها از نامیدن کودکان به نام فرشته یا ناموس منع می کنند خدایان بت پرست، اما در میان نام های فارسی چنین نام هایی نه تنها ممنوع نیست، بلکه بسیار پرطرفدار است. به عنوان مثال "فرشته"، یا; ، - الهه های بت پرست. بسیاری از نام های فارسی در زبان فارسی مرتبط - سانسکریت - یکسان صدا می کنند. بنابراین برای مثال همه ساختمان معروف- «تاج-کاخ» ریشه فارسی دارد. باید به مردمانی که در افغانستان و پاکستان زندگی می کنند اشاره کرد. در زبان های اردو و پشتو نیز سهم نام های فارسی درصد زیادی را به خود اختصاص داده است.

در زیر گزیده هایی از مقالات مختلف با موضوع نام های شخصی و فارسی آورده شده است:

علاوه بر اسامی عربی (از نظر ریشه مذهبی متفاوت هستند - اساساً اینها اسامی هستند چهره های معروفاسلام) در ایران نیز استفاده می شود مقدار زیادیارمنی، آشوری، ترک، کرد و غیره. نام ها

فکر می کنم شایان ذکر است که ساختار نام در ایران با روسیه متفاوت است.
استفاده از نام‌های خانوادگی در ایران تنها پس از سال 1919 آغاز شد و قبل از آن، برای تشخیص افراد همنام از یکدیگر، به انواع اضافات مربوط به شهر تولد، حرفه، ویژگی‌های یک فرد متوسل می‌شدند. نام مستعار) و غیره

در ایران امروزی از نام و نام خانوادگی استفاده می شود، اما در ایران نامی وجود ندارد. با این حال، یک نام می تواند از چندین کلمه (عمدتاً برای نام هایی با منشاء عربی) تشکیل شده باشد: به عنوان مثال، "" از دو نام جداگانه تشکیل شده است، اما در این ترکیب می تواند به عنوان یک نام نیز استفاده شود. نام فردی. این قانون در مورد نام‌های خانوادگی نیز صدق می‌کند: آنها همچنین می‌توانند از چند قسمت تشکیل شده باشند و گاهی اوقات بسیار طولانی هستند (مثلاً «نادر افشار شریف نیا»)، اگرچه این امر نسبتاً نادر است.
در ایران استفاده از آن مرسوم نیست اشکال کوچکنام هایی که در روسیه بسیار رایج است. اگرچه هنوز گزینه‌های کوچک برای برخی از نام‌ها ارائه می‌شود، اما آنها بیشتر مفهومی طنز-آمریکایی دارند (برای مثال، «فریدون» می‌تواند مانند «فری»، «کامبیز» یا «کامران» - مانند «کامی»، «الناز» - به نظر برسد. مانند "الی").

از میان نام‌های ایرانی می‌توان نام‌هایی را که تا امروز از زبان پارسی باستان، از دوران پیش از اسلام، که آیین زرتشتی رواج داشت، مشخص کرد. چنین نام هایی معمولاً حاوی جزء آزر "آتش" در نام هستند. بیشتراین نام‌ها هم برای پسران و هم برای دختران به کار می‌رود، زیرا در فارسی هیچ وسیله صرفی برای تشخیص نام‌ها بر اساس جنسیت وجود ندارد. این نامها بر اساس معیارهای لغوی- معنایی به مذکر یا مؤنث نسبت داده می شود. برخی استثناها هستند نام های زنانه، از کلمات عربی با افزودن حی هویز نهایی تشکیل شده است. این دسته از نام‌ها شامل نام‌هایی می‌شود که زمانی موبدان زرتشتی بر سر می‌گذاشتند (مثلاً آذرباد)، در گذشته نام معابد زرتشتی (آذربهرام، آذرمهر، آذرنوش، آذرهورداد و غیره) و همچنین نام‌هایی برگرفته از کلمه « آتش»: آذر، آذربو، آذرگل، آذرنوش، آذرین و غیره.

نام گروهی دیگر از اطلاقات فارسی تشکیل شده و ریشه شناسی شفافی دارد، مثلاً: «آرام»، «استاد بزرگ»، «بی خانمان»، «قوی، بادوام»،

نام بخش مهمی از زندگی و سرنوشت یک فرد است. این نه تنها شخصیت او را تعیین می کند، بلکه نحوه درک فرد توسط جامعه را نیز تعیین می کند. در سرتاسر جهان تعداد زیادی نام زن جالب و زیبا وجود دارد که برخی از آنها در این مقاله ذکر شده است.

هر پدر و مادری تلاش می کند تا فرزند خود را زیباترین و زیباترین نام بگذارد اسم قشنگی داریکه برای او زندگی شاد و فقط چیزهای خوب به ارمغان می آورد. معنای خاصی همیشه در نام شخص پنهان است ، زیرا فقط تحت تأثیر عوامل خاصی ایجاد و اختراع شده است:

  • اعتقادات دینی
  • برداشت از وقایع
  • عشق به طبیعت زیبا
  • مشاهده ویژگی های بیرونی و رفتار کودک
  • برای کودک آرزوی موفقیت کنید

هر نامی ریشه های عمیق خود را دارد که به آداب و رسوم و سنت های باستانی، زبان های باستانی و نام های خدایان می رسد. اعتقاد بر این است که نامی که به کودک داده می شود در شکل گیری شخصیت و ویژگی هایی که تا پایان عمر در او وجود خواهد داشت تأثیر می گذارد.

نام های زنان به ویژه زیبا در نظر گرفته می شود، زیرا اغلب ترجمه ای از گل های معطر، پدیده های طبیعی، بدن های بهشتی و احساسات است. نام زنانه باید تجسم زنانگی و لطافت باشد. نام لزوماً باید آوا و ملایم باشد تا خادمان مردان را خشنود کند و آنها را مورد توجه قرار دهد.

زیباترین نام های خارجی, 10 نام زیبای زن خارجی:

  • مقام دهم: پنه لوپه -این نام ریشه یونانی عمیقی دارد. اعتقاد بر این است که همسر اودیسه پنه لوپه نامیده می شد، بنابراین به الهی اشاره دارد. این نام به صاحب خود قول اعتماد به نفس و هدفمندی می دهد.
  • مکان نهم: آنجلینا (تغییر از آنجلینا) -همچنین نامی با نت دینی و الهی، زیرا از کلمه "فرشته" - "فرشته" سرچشمه گرفته است. این نام به یک زن یک شخصیت نرم و زیبایی روح را نوید می دهد.
  • مقام هشتم:ماریان- از نام اسپانیایی باستان "ماریا" گرفته شده است. صدای ملایمی دارد و به صاحبش قول می دهد شخصیت خوبو قلب پاککه می خواهد به دیگران کمک کند
  • مقام هفتم: پاتریشیا -این نام از لاتین باستان آمده است. این نام شخصیت نسبتاً اشرافی دارد، زیرا به معنای واقعی کلمه به عنوان "نجیب" یا "سلطنتی" ترجمه شده است.
  • مقام ششم: گلوریا -یکی دیگر قدیمی نام لاتین. از نظر صدا و شخصیت بسیار قوی است، زیرا به «تجلیل» شخص و «تسبیح خدا» گفته می شود.
  • مقام پنجم: دومینیکا -نام دیگر "سلطنتی" زیرا اولاً از زبان لاتین اختراع و گرفته شده است و ثانیاً به معنای واقعی کلمه به عنوان "بانو" ترجمه می شود.
  • مقام چهارم: آدریانا -اگر این نام را به معنای واقعی کلمه ترجمه کنید، می توان آن را به عنوان "یکی از ساکنان آدریا" رمزگشایی کرد. اما با این وجود، از نظر انرژی بسیار قوی است و به صاحب خود قول موقعیت قوی در زندگی را می دهد.
  • مقام سوم:سوزان- این اسم زیبا منشا یهودی، که در ترجمه آن به معنی "سوسن" باز و خوشبو است.
  • مقام دوم: صوفیه -این نام ریشه یونانی عمیقی دارد. این نام بسیار قوی است، نه تنها به این دلیل که به معنای واقعی کلمه به عنوان "خرد" ترجمه می شود، بلکه به این دلیل که به صاحب خود اعتماد به نفس و قدرت می دهد.
  • 1 مکان:دانیلا -این نام نیز ریشه یهودی دارد، که لزوما باید شادی و آرامش را برای صاحب خود به ارمغان آورد. می توان آن را به معنای واقعی کلمه اینگونه ترجمه کرد: "خدا قاضی من است"
اسم های زیبای دخترانه زیباترین اسم های زن خارجی

اسم های زیبای عربی دخترانه

چندین کشور عربی در جهان وجود دارد. صرف نظر از نحوه چیدمان آنها و موفقیت یک کشور جداگانه، مردان عرب همیشه برای زنان خود ارزش قائل بوده و خواهند بود. اولین چیزی که هر پدری برای دخترش می گذارد، نامی زیبا و منحصر به فرد است که می تواند باعث شادی و شکوه فرزند شود.

نام های عربی با صدایی خاص متمایز می شوند. اغلب آنها با تمرکز بر زیبایی طبیعت اطراف اختراع می شوند. به همین دلیل است که نام ها کلماتی را پنهان می کنند که به این صورت ترجمه می شوند: گل رز، گل، ماه، آسمان، ستاره، دریا. برخی از نام ها ماهیت مذهبی دارند، در حالی که برخی دیگر بر اساس احساسات و تجربیات شخصی هستند.

نام‌های زنانه عربی به هر شکلی همیشه افسانه‌ها و اسرار شب‌های عربی، بوی گل و شیرینی و احساسات پرشور را پنهان می‌کنند.

زیباترین نام های عربی زنانه:

  • آدارا
  • بحیرا
  • گالیا
  • دالیا
  • ایتیدال
  • فادریه
  • فرینا
  • حلیمه


اسم های زیبای عربی دخترانه

اسم های زیبا برای دختران شرقی

مانند عربی، همه نام های شرقی مملو از حس خاصی از عاشقانه و رمز و راز هستند. به عنوان یک قاعده، نام های شرقی شامل مشاهدات طبیعت است: طلوع و غروب ماه، خورشید، گل رز. هر پدر و مادری که برای دخترش نامی می گذارد باید از قبل نامی را انتخاب کند که شوهر آینده او دوست دارد.

زیباترین نام های شرقی:

  • عزیزی
  • گلنارا
  • جنت
  • زلفیا
  • الهام
  • مریم
  • نبیل
  • نادیا

اسم های زیبای ترکی مدرن دخترانه

ترکیه یکی از کشورهای مسلمان مدرن است که توانسته تمام سنت ها و آداب و رسوم قدیمی خود را حفظ کند، اما پیوسته به سمت سبک زندگی اروپایی مطلوب تر حرکت می کند. مردان ترک، مانند اکثر مسلمانان، بسیار دوست دارند زنان زیبا. زیبایی برای آنها فقط ظاهر نیست، بلکه توانایی یک زن در آموزش خود، آشپزی خوب، صحبت کردن و همچنین داشتن یک شیرینی است. نام پر صداشبیه موسیقی

زیباترین اسامی ترکیبرای دختران:

  • آکسان
  • بیرسن
  • داملا
  • اسن
  • سسیل
  • سنایی
  • یلدیس

نام های ارمنی برای دختران کمیاب و زیبا هستند

ارمنی ها برای خانواده خود ارزش زیادی قائل هستند. آنها عاشق مادر، خواهر و دختر هستند. هر مردی همواره از تمام زنان خانواده تا پایان عمر خود محافظت می کند و اجازه نمی دهد آنها را آزار دهند یا به آنها آسیب برسانند. مادر یا پدر در تلاشند تا زیباترین نامی را برای دخترشان بگذارند که سرنوشت او را رقم بزند. بهترین راه: خوشبختی، شوهر ثروتمند و فرزندان زیادی را به ارمغان خواهد آورد.

زیباترین نام های ارمنیبرای دختران:

  • ازاتویی
  • آرفنیا
  • گایان
  • سارینا
  • ایوت
  • مارگارید
  • نارین
  • سیرانوش
  • شاگان


زیباترین نام های ارمنی دخترانه

اسم های زیبای انگلیسی دخترانه

نام های انگلیسی در چنین غنای معانی عمیق و آرزوهای فرزند شما، به عنوان مثال، نام های شرقی تفاوتی ندارند. با این حال، آنها به اندازه کافی صدای ملایمی دارند که گوش را نوازش می کند. اعتقاد بر این است که داشتن نام انگلیسی بسیار نجیب است، زیرا این یکی از معدود ایالت های سلطنتی در جهان است. نام های انگلیسی در سراسر جهان بسیار محبوب هستند و اغلب در هر قاره ای از کره زمین، صرف نظر از اعتقاد مذهبی و سن، یافت می شوند.

زیباترین اسامی انگلیسیبرای دختران:

  • الکسا
  • برایانا
  • ویلما
  • گبی
  • مدونا
  • مادلین
  • مرلین
  • قرمز مایل به قرمز
  • سلست

نام های زیبا برای دختران فرانسوی

به نظر می رسد که هیچ چیز برای گوش خوشایندتر از ملایمت نیست فرانسوی. اگر او را به زبان اصلی و بدون لهجه بشنوید، می توانید بفهمید که او چقدر محبت آمیز و "خروش" است. به همین ترتیب، نام زنان با جذابیت خاص، سبک و خش خش لرزان همخوانی آنها متمایز می شود. اعتقاد بر این است که نام اصلی فرانسوی به صاحب آن حس طعم، پیچیدگی و لطافت می دهد که مشخصه هر زن نیست.

زیباترین نام های فرانسویبرای دختران:

  • شارلوت
  • آجلیکا
  • جولین
  • پنه لوپه
  • روزل
  • سسیل
  • سلست
  • لوئیز
  • بنفش
  • فیلیسی


اسم های زیبای فرانسوی دخترانه

اسم های زیبای آمریکایی دخترانه

نام های آمریکایی با نرمی خاص، سرعت صدا متمایز می شوند. آنها به ندرت دارند برخی عمیقمعنی یا تجربه اغلب آنها خشن به نظر می رسند، اما با این وجود زیبا هستند. داشتن یک نام خارجی آمریکایی به شدت مد شده است. بنابراین، از صاحب خود به عنوان فردی "رو به جلو"، "مدرن" و "مثبت" صحبت می کند.

زیباترین زنان نام های آمریکایی:

  • بریتنی
  • کیمبرلی
  • شانون
  • تریسی
  • شکوه
  • مرلین
  • جسیکا
  • جنیفر
  • هالی
  • مگان
  • تیفانی

اسم های زیبای اروپایی دخترانه

در بین تمام نقاط جهان و قاره ها، اروپا همیشه با ذائقه نفیس در همه چیز متمایز بوده و خواهد بود: در عادات غذایی، لباس پوشیدن، نحوه صحبت کردن و آموزش. داشتن یک نام اروپایی به این معنی است که قبلاً "اولین گام به اروپا" را برداشته اید. بنابراین می توانید کاملاً مطمئن باشید که مهم نیست از کدام قسمت از جهان هستید، همیشه می توانید پذیرفته شوید و درک کنید. اسامی اروپایی اغلب بر اساس اسامی یونانی و کلمات لاتین است.

زیبا نام های اروپاییبرای دختران:

  • جولی
  • دانیال
  • لولیتا
  • ماریا
  • لوسیا
  • پائولا
  • صوفیه

نام های زیبا برای دختران ژاپنی

یکی از ویژگی های نام های ژاپنی این است که همه آنها لزوما بر اساس زیبایی های طبیعت هستند. ژاپنی ها دوست دارند نام هایی را برای زندگی کودکان بگذارند که شکوفه های درختان، طلوع ماه یا معانی مخفی را در خود جای دهد. دایره باریکمردم (بستگان). نام های ژاپنی بسیار کوتاه هستند و حروف مصوت زیادی دارند، اما شایان ذکر است که برای گوش های عادت کرده به گویش اسلاوی، آنها کاملاً خشن به نظر می رسند.

زیباترین نام های ژاپنی:

  • ساکورا
  • آمایا
  • یوشیکو
  • کیکو
  • کومیکو
  • کاتسومی
  • میدوری
  • مزومی
  • تومیکو


اسم های ژاپنی زیبا برای دختران

اسم های تاجیکی زیبا برای دختران

تاجیکستان یکی از کشورهای گرم شرقی است. به همان شکلی که در اکثر کشورهای مسلمان متمایز می شود: فرقه ای از خانواده وجود دارد که در آن زن به عنوان نگهبان آتشگاه ارزش دارد. والدین سعی می کنند زیباترین نام را برای دختر خود بگذارند که زیبایی طبیعت و احساسات گرم را به آنها یادآوری کند. برخی از نام ها دارای رنگ های مذهبی هستند.

زیباترین اسامی تاجیکیبرای دختران:

  • انزورات
  • افشونا
  • بارفینا
  • لیلو
  • سومان
  • فردئوس
  • شهنوزا

اسم های زیبای آلمانی دخترانه

مانند بسیاری از نام های اروپایی، نام های آلمانیبه خودی خود معنای عمیقی ندارند و اغلب انواعی از اسامی یونان باستان و لاتین هستند. شاید کسی اسامی آلمانی را بیش از حد خشن یا بی‌ادب برای شنیدن بیابد، اما با این وجود، آنها در سراسر جهان محبوب هستند. اعتقاد بر این است که نام آلمانی تنها بهترین ویژگی های شخصیت را به دختر می دهد: اعتماد به نفس، عزم، شادی و حرکت به سمت هدف.

زیباترین اسم های آلمانی دخترانه:

  • آگنت
  • آدالیند
  • آمالیا
  • بندیکت
  • ویگبرگ
  • وایلدا
  • ولدا
  • گرترود
  • گرتا
  • دیتریش
  • کاترین
  • لئونور
  • اودلیا
  • رافالا

اسم های زیبای آذربایجانی دخترانه

نام های شرقی بسیار زیبایی وجود دارد و آذربایجانی ها نیز از این قاعده مستثنی نیستند. در این گونه نام ها در میان نت های دین، قیاس با زیبایی طبیعت و اندام زن بسیار است.

زیباترین اسامی آذربایجانیبرای دختران:

  • عادل
  • ایگول
  • ولیدا
  • گزل
  • گلنار
  • دنیز
  • ظریف
  • اینارا
  • لیلی
  • نایرا
  • راوانا
  • سعادت
  • سودابا
  • فریده


زیباترین اسم های آذربایجانی دخترانه

نام های زیبا برای دختران قزاق

در قوم قزاق اسامی بسیار زیادی وجود دارد. بسیاری از آنها واقعاً قزاق هستند، اما هنوز هم اکثریت آنها از مردم نزدیک و بیشتر از زبان عربی وام گرفته شده اند. مانند همه نام های شرقی، قزاقستان زیبایی خارق العاده طبیعت زن را آشکار می کند و آن را با گل ها و سایر پدیده ها مقایسه می کند: طلوع خورشید، ماه، آسمان، دریا، خش خش برگ ها و موسیقی پرندگان.

زیباترین اسامی قزاقستانیبرای دختران:

  • آگیلا
  • آیسل
  • آیبیبی
  • سیاره زهره
  • دفیانا
  • داملی
  • زبیرا
  • کادیا
  • نبیا
  • اونگا
  • وساما
  • شایگول

اسم های زیبای گرجی دخترانه

همه از شور خلق و خوی مردم گرجستان خبر دارند. بنابراین در نام ها، سنت ها و شخصیت گرجستان در هر نام زنانه تجسم یافته بود و صاحب آن را با شخصیتی آتشین، زیبایی روح و فقط وقف می کرد. قلب خوب. نام های گرجی بسیار است انرژی قویو بنابراین برای هر دختری مناسب نیست. اما چنین نامی همیشه شادی را به ارمغان می آورد و صاحب آن را به سطحی بالاتر از همه زنان دیگر می رساند.

زیباترین نام های زن گرجی:

  • علیکو
  • داریوش
  • جمالیا
  • لامار
  • مریم
  • ماریکو
  • مانانا
  • نلی
  • سولیکو
  • تاتیا
  • الیسو

اسم های زیبای لهستانی دخترانه

لهستان یکی از محبوب ترین هاست کشورهای اروپاییو بنابراین اغلب می توان نام های رایج اروپایی را در آن یافت. همراه با آنها، بخش قابل توجهی هنوز توسط true اشغال شده است نام های لهستانی، که بر اساس زبان های اسلاوی بود. نام های لهستانی به راحتی تلفظ می شوند و انرژی آنها بسیار سبک است.

زیباترین نام های لهستانی برای دختران:

  • آگنیشکا
  • برتا
  • بوزنا
  • ویسلاوا
  • گراسیا
  • دانوا
  • جولیتا
  • ایرنکا
  • کاسیا
  • ناستوسیا
  • رکسانا
  • سولومیا
  • استفیا
  • چسلوا
  • جاستینا

اسم های زیبای یهودی دخترانه

اکثر اسامی عبری ماهیتی مذهبی دارند یا متعلق به همسران، مادران و دختران پیامبران بزرگوار هستند. فقط برخی از نام ها می توانند بر اساس برخی از زیبایی های طبیعی باشند: گل ها، بدن های بهشتی، طبیعت. نام های یهودی در سراسر جهان بسیار رایج است و منبع نام های دیگری است که توسط کشورهای دیگر شکل گرفته است.

زیباترین نام های یهودیبرای دختران:

  • آویتال
  • شارون
  • نائومی
  • دانیال
  • شتر
  • آریلا
  • و حمام
  • ژوزفین
  • سیمونه
  • ادیتا


اسامی زیبا برای دختران یهودی

اسم های زیبای دخترانه ازبکی

بسیاری از نام های زیبای ازبکی برای دختران وجود دارد:

  • گلنارا
  • آسمیرا
  • دینورا
  • زیولا
  • نیگورا
  • زهره
  • دلبر
  • نیگورا
  • فرهوندا

اسم های زیبای مولداوی برای دختران

اسامی زنانه مولداوی اغلب از نزدیکان قرض گرفته می شود مردم اسلاو: روسی، رومانیایی، اوکراینی. با این حال، تعدادی نام زیبا وجود دارد که ارزش توجه به آنها وجود دارد:

  • آدلا
  • آگاتا
  • اوریکا
  • آدریانا
  • باربارا
  • بیانکا
  • کارمن
  • کلودیا
  • دوینا
  • دوروتیا
  • الیزا
  • فابیان

اسامی یونانی برای دختران کمیاب و زیبا هستند

نام های یونانی اشراف خاصی دارند، زیرا اعتقاد بر این است که آنها توسط خدایان باستان پوشیده شده اند. این اسامی بر اساس زبان لاتین. چنین نام هایی همیشه خاص و معنی مخفی: ایمان به خدا و عشق به طبیعت. نام های یونانی قوی ترین انرژی نجیب را دارند و به صاحب خود موفقیت و شادی می بخشند.

اسامی زیبا و کمیاب یونانی برای دختران:

  • آدونیا
  • آریادنه
  • مونیکا
  • اودت
  • سابینا
  • ترزا
  • فلیتسا
  • لوسیا

اسم های زیبای تبتی برای دختران

جالب اینجاست که اکثر اسامی تبتی تمایز جنسیتی مشخصی ندارند. این نشان می دهد که می توان یک نام را هم برای یک پسر و هم برای یک دختر تازه متولد شده گذاشت. هر نامی در تبت البته بر اساس آن است ایمان مذهبی- بودیسم، اما هنوز هم مشاهدات انسان از طبیعت، زیبایی جهان را شامل می شود. برخی از نام ها ترجمه روز هفته یا ماهی است که کودک در آن متولد شده است.

نام های زیبای تبتی زنانه:

  • آردانا
  • بالما
  • جولما
  • لاتسه
  • پوتشی
  • سانمو
  • یانگجیان

اسم های هندی زیبا برای دختران

نام های هندی از این جهت متفاوت است که حاوی کلمه جدایی خاص برای کودک است. بنابراین، به عنوان مثال، برخی را می توان به عنوان "جسورانه"، "با اعتماد به نفس" یا "شاد" ترجمه کرد.

نام های هندی برای دختران برای شنیدن اسلاوها کاملاً آشنا نیستند، اما با این وجود، آنها با صدا و زیبایی خاص خود متمایز می شوند:

  • آمالا
  • بهارات
  • واساندا
  • دویکا
  • جیتا
  • کانتی
  • لالیت
  • مدهوی
  • ملاتی
  • نیلم
  • پروا
  • رادا
  • راجنی
  • تریشنا
  • هارشا
  • شانتی

اسم های زیبای ایتالیایی دخترانه

نام های ایتالیایی بسیار پرصدا هستند. آنها حاوی تعداد زیادی مصوت و یک پایان زیبا هستند. چنین نامی برای صاحبانش مملو از شخصیتی نرم اما نسبتاً تندخو است. علاوه بر این، چنین نامی به دختر حس طبیعت، زیبایی می بخشد و کودک را به فردی خلاق تبدیل می کند.

زیبا نام های ایتالیاییبرای دختران:

  • الساندرا
  • جیوانا
  • ایزابل
  • بلا
  • کارلوتا
  • لورا
  • لیزابتا
  • نیکولتا
  • اولیویا
  • انریکا


اسامی زیبای ایتالیایی برای دختران

اسم های زیبای آسیایی دخترانه

نام‌های زنانه ایرانی مملو از رمز و راز شرق، پیچیده شده در عطرهای شیرین، احساسات پرشور و سنگ‌های قیمتی است.

اسم های زیبای فارسی دخترانه:

  • ابحیات
  • ادیبا
  • داریوش
  • تابندا

اسم های اسپانیایی زیبا برای دختران

نام های اسپانیایی بسیار شبیه به نام های آشنای اروپایی هستند، اما با این وجود به نوعی با هم تفاوت دارند. آنها یک یادداشت مذهبی کوچک و میل یک فرد را پنهان می کنند: "نام آرزوهای مساعد برای زندگی شاد برای فرزند شما.

زیبا نام های اسپانیاییبرای دختران:

  • ماریا
  • لوسیا
  • لتیشیا
  • میلاگروس
  • مرسدس بنز
  • مانولا
  • ورونیکا
  • دولورس
  • کارمن

اسم های زیبای خارجی دخترانه دوقلو و دوقلو

اغلب والدین می خواهند نام دختران دوقلو همخوان باشد. گزینه های زیر می توانند به شما در انتخاب نام کمک کنند:

  • ژانا و سنژانا
  • پولینا و کریستینا
  • آنیا و تانیا
  • کریستینا و کارینا
  • آنا و سوتلانا
  • آنا و آلا
  • ماشا و داشا
  • مارینا و دارینا
  • آلینا و پولینا
  • زنیا و اوگنیا
  • اولیا و یولیا

ویدئو: "نام های زیبای زن"

مردم فارس دارای فرهنگ غنی و سنت های دیرینه ای هستند که در همه چیز به آن پایبند هستند. نام گذاری فرزندان نیز از این قاعده مستثنی نیست. تعدادی نام فارسی بومی وجود دارد. اما بیشتر آنها اصالتاً مسلمان و عرب هستند. برخی از نام ها ریشه تاتاری، ترکی، ازبکی، ارمنی، قزاق و حتی اسلاوی دارند.

همه نام های فارسی ویژگی شکل گیری خاصی دارند. همه آنها شامل یک زنجیره کامل از نام ها هستند. با انتخاب و نامگذاری دختر به نام اصلی که در بدو تولد داده می شد، نام های دیگری به آن اضافه شد که انجام می شد. معانی مختلفمثلاً اسم ماه تولد یا نشان دادن کیفیتی که می خواستند به دختر بدهند.

یک نام کامل فارسی از چند قسمت تشکیل شده است:

  1. مارتن(پدر کسی)؛
  2. علامه(نام اصلی)؛
  3. ناسابا(نام پدر یا پدربزرگ)؛
  4. لاکابا(نام مستعار یا عنوان افتخاری)؛
  5. نصبا(نام مستعار).

همچنین عبارات مختلفی را می توان به نام های فارسی اضافه کرد، که معانی خاصی دارند:

همه نام های فارسی تلفظ سختی دارند اما زیبا و بدیع.

چگونه برای دختر انتخاب کنیم؟

معیارهایی وجود دارد که والدین را در انتخاب نام فارسی برای دخترشان راهنمایی می کند:

  • باید دلپذیر و لطیف باشد، به طوری که شوهر همیشه بخواهد فقط او را صدا کند.
  • نام باید حاوی یک مورد خاص باشد ارزش تاریخی- می تواند نام پیامبر، خویشاوند یا عزیزکه از احترام بالایی برخوردار است.

مدرن بودن در انتخاب نام فارسی برای دختر مهم نیست، اما تعلق آنها به اسلام یا قرآن موضوع دیگری است. به همین دلیل است که در صدای بسیاری از نام ها زیبایی وجود ندارد، اما سخت گیری و استحکام وجود دارد. همچنین به معنای نام و کیفیتی که در خود ذخیره می کند توجه می شود.

والدین می توانند نام های ساده تری انتخاب کنند. به عنوان مثال، یک نوزاد می تواند به افتخار ماه تولد خود نامی بیاورد. همچنین انتخاب نام هایی که معنی آنها با سیارات، ستارگان، ماه های سال قمری یا شمسی مرتبط است، بسیار رایج است.

محبوب‌ترین نام‌های زنانه ایرانی نیز با گیاهان، پرندگان، گوهرها یا گل‌ها مرتبط است.

فهرست انواع زیبای زن ایرانی به زبان روسی و معنی آنها

فهرست اسامی فارسی چندان گسترده نیست. اما در بین آنها نام هایی وجود دارد که کاملاً رایج هستند و آنهایی که کمتر استفاده می شوند و کسانی هستند که دیگر اصلاً استفاده نمی شوند.

نوین

نام‌های امروزی که در بین والدین دختران ایرانی رایج است شامل موارد زیر است:

  • آدینا- به "جمعه" ترجمه می شود. برای رسیدن به موفقیت در همه چیز تلاش می کند، دختری سخت کوش، قوی، با اراده و مصمم. انتقاد را دوست ندارد
  • آزادا- "نجیب". همیشه مطرح می کند اهداف روشنو به آنها دست می یابد، آزاد، مصمم، هدفمند، فعال، دارای شهود توسعه یافته است.
  • آذر- "آتش". نوزادان با کنجکاوی، بینش، اجتماعی بودن، تخیل غنی و سخت کوشی مشخص می شوند. تفکر خارق العاده ای دارد.
  • آیزادا- "کودکی که مانند ماه می درخشد." آنها به لطف عزم و پشتکار خود به هدف خود می رسند، دوست دارند در کانون توجه باشند و گاهی اوقات پرخاشگری نشان می دهند.
  • آمارداد- "جاودانگی". آنها با جامعه پذیری ، خوش بینی ، شادی ، کاریزما ، ثروتمند متمایز می شوند دنیای درونی، حس شوخ طبعی و خوش سلیقه.
  • رازیانه – « دوست صمیمی". آنها توانایی بخشش همه و ویژگی های معنوی بالایی دارند. آنها استعداد، همدلی، همدلی و تفکر خلاق را توسعه داده اند.
  • آنهیتا- "بی عیب". کوشا، آگاه به مردم، دارای توانایی های خلاقانه، درک و خیرخواه.
  • بدان- "بادام". کودک دارای شخصیت قوی و نافذ است و میل به موفقیت دارد. ابتکار، مقاوم در برابر استرس، تلاش برای یک زندگی مجلل.
  • حمام ها- "خانم." با اراده و مصمم، سخت کوش، اما کار یکنواخت را دوست ندارد، صادق و مهربان، عاشقانه و صلح آمیز.
  • بنفشا- ترجمه شده "بنفش". جامعه پذیری، بینش، تجاری گرایی از ویژگی های صاحب این نام است.
  • بنیات- به معنای "آرزو به سوی بلندی" است. بی ادبی و خشونت را نمی پذیرد. رازدار، دوست ندارد آشناهای جدید ایجاد کند، اغلب وقت خود را در محیط خانه می گذراند.
  • گاوخوار – « گوهر"، "مروارید". تشنگی دانش جدید، دقیق بودن ، غیرقابل پیش بینی بودن ، اجتماعی بودن ، خوش بینی ، نشاط از ویژگی های حامل این نام است.
  • گالزر- "تسبیح". آنها به همه چیز واقع بینانه نگاه می کنند، عادت به خیال پردازی ندارند. شخصیت هنری و مبتکر. متمایز از حیله گری و سازماندهی ذهنی خوب.
  • Genzhe- "گنج". از دوران کودکی، کودک فروتنی، ترسو و تکانشگری، محبت، هدفمندی را نشان می دهد. می داند چگونه دیگران را تحت تاثیر قرار دهد.
  • گولاندا- به معنای "زیبا، برازنده، اردوگاه مانند گل است." طبیعتی راحت، متعادل، کمی خجالتی، رازدار، آرام.
  • گلزیفه- "باغ گل". می تواند به خوبی با محیط سازگار شود، می تواند اختراع و تزئین کند، دوست دارد به مردم کمک کند.
  • داریوش – « آتش بزرگ". ویژگی هایی مانند عملی بودن، قابل اعتماد بودن، سرسختی، غرور، انزوا، عقده ها، تنگ نظری و رازداری از ویژگی های آن است.
  • جانیسات- به "زن" ترجمه می شود. تفکر تحلیلی توسعه یافته است. دارای صبر، استقامت، سرسختی، فروتنی و تکانشگری است.
  • دیلارا- «نوازش روح، خوشایند دل، زینت دل». او بیشتر به ظاهر خود توجه می کند، لجباز، مغرور، محجوب، کمی ناامن است.
  • داریا- تفسیر "اقیانوس، رودخانه، دریا." از شناخت و عشق جهانی برخوردار است، با همدلی، کنجکاوی، بینش و معاشرت مشخص می شود.
  • جانیا- "شیرین، خوش اخلاق"، متواضع، آرام، ترسو، احساسی، محبت آمیز، تلاش برای کسب احترام جهانی و کسب اقتدار.
  • زامیرا- "قلب". آنها تمایل به داشتن تخیل غنی، لمس، شهود توسعه یافته. اغلب محافظت از دنیای بیرون، اقتصادی و محتاطانه.
  • زارا- "طلا، طلا." فهمیده، صمیمی، کوشا، با استعداد، باهوش، ابتکار. بی حوصلگی، یکنواختی و یک جا نشستن را دوست ندارد.
  • زیبا- "جذاب، زیبا، ظریف." سازمان ذهنی خوبی دارد، عاشقانه، مهربان، صادق و آرام. همیشه به اهداف تعیین شده می رسد.
  • ضیا- "سبک". شخصیت رمانتیک، شاد، عاقل، اصیل، خودکفا، محتاط، محتاط، صبور و پیگیر.
  • زمرد- "زمرد". تخیل، شهود، لمس، ثبات، سازماندهی و مسئولیت پذیری غنی دارد. در همه چیز آنها با عقل سلیم و منطق هدایت می شوند.
  • ایلدوسا – « میهن دوست داشتنی". آنها با ویژگی های معنوی بالا، توانایی بخشش همه، شهود توسعه یافته، همدلی، تفکر خلاق، تدبیر و تعادل متمایز می شوند.
  • کهینور- "کوه ریه". بصیرت، کمی عصبی بودن، استقامت قوی، گشاده رویی، میل به کسب اقتدار، نشاط همراه با نوزادی با این نام است.
  • لله- "گل لاله". هنری، مبتکر، کنجکاو، بصیر، سوداگر.
  • میتر- "توافق". آسیب پذیر، حساس، خلاق، سخت کوش و فعال.
  • مانز- شکوه ماه هدفمندی، پرخاشگری، عزت نفس، پشتکار در ذاتی این دختر است.
  • نبات- "گیاه، جوانه" یا "شکر کریستالی". قوی، با اراده، مصمم، سخت کوش، اما کار خسته کننده و یکنواخت را تحمل نمی کند.
  • نگیزه- "زیبا زیبا." عملی، قابل اعتماد، جذاب، دقیق، غیرقابل پیش بینی، با ذهن انتقادی.
  • امید- "امید". باز، شاد، شاد، آرام، صادق، عاشقانه، مهربان.
  • پرونا- "پروانه". دقیق، پر زحمت، توجه به تمام جزئیات، متمایز از هیجان و حافظه خوب.
  • پاریس- مثل پری سرسختی، غیرقابل پیش بینی بودن، مهارت های رهبریویژگی های متمایز کنندهچنین دختری
  • پروسا- "برنده، خوشحال." او توانایی بخشش و ویژگی های معنوی بالایی دارد، اجتماعی، بصیر، دقیق است.
  • رایلا- «خلق، روحیه، موقعیت اخلاقی». خودشیفته، تحقیر کننده دیگران، خودخواه و سوداگر.
  • راوشان- "سبک". پر زحمت و با دقت، رازدار، مجالس خانگی را ترجیح می دهد.
  • ساپیرا- "پارچه ابریشمی نازک". سرسختی، هوش بالا، فانتزی، شهود او را مشخص می کند.
  • چینیگ- "ظروف چینی". سرسخت، دقیق، هدفمند، قاطع، عاشقانه، غیرقابل پیش بینی.
  • شیدا- "عزیز". دارای شخصیتی تکانشی و انفجاری، پر زحمت و دقیق است.

انتخاب نام برای فرزندتان، به خصوص برای یک دختر، می تواند بسیار دشوار باشد. دوست دارم تمام تجربیات و عشقم را در یک کلمه تجسم کنم و لطافت را به آن القا کنم و آرزوی خوشبختی کنم. نام هایی از تمام نقاط جهان که در این مقاله ذکر شده اند به کمک خواهند آمد.

گذاشتن نام برای یک فرد در دوران نوزادی گام مهمی برای والدین است. این است که شالوده شخصیت یک فرد را می گذارد و سرنوشت او را تغییر می دهد. از این گذشته ، بیهوده نیست که یکی از ضرب المثل ها می گوید: "آنطور که به قایق می گویید ، شناور می شود." به طور فزاینده ای، مادران و پدران مدرن از دادن نام های استاندارد به فرزندان خود دست می کشند و به نام های خارجی علاقه مند می شوند.

نام های خارجی با این واقعیت جذب می شوند که گزینه های بسیار متنوعی دارند که هنوز نتوانسته اند گوش معمولی روسی را خسته کنند. علاوه بر این، همه سعی می کنند در جایی خارج از کشور جدا شوند: در تعطیلات، در سفر، برای کار، و به این ترتیب با افرادی که نام آنها "در روح بریده شده" آشنا می شوند، طعم و مزه می کنند و دوست دارند.

یک اسم خارجی زیبا برای دخترانه آن را از طرف دیگر باز می کند و باعث می شود که شما از همه بالاتر احساس کنید. علاوه بر این ، چنین نامی فرصت های گسترده ای را برای او باز می کند تا با افراد خارجی ارتباط برقرار کند که او را متعلق به خود می دانند.

زیبا نام های خارجیبرای دختران

شایان ذکر است 10 نام خارجی زیبا برای دختران:

  • مقام دهم:بلا - از ایتالیایی این نام به عنوان "زیبا" یا به سادگی "زیبایی" ترجمه شده است. این نام در اروپا، در غرب، در روسیه و در جنوب محبوب است
  • مقام نهم: Vivien - این نام از زبان لاتین باستان سرچشمه گرفته است. اگر آن را به معنای واقعی کلمه رمزگشایی کنید، "vivus" "زنده" است. در ابتدا این نام مردانه در نظر گرفته شد، اما بعداً شروع به صدا زدن زنان کردند
  • مقام هشتم:گلوریا - این نام همچنین دارای ریشه های عمیق لاتین است. به اختصار "Laura" و به "شکوه" یا "شکوه" ترجمه شده است.
  • مقام هفتم:ایرنه - ممکن است تغییری مانند "ایرنا" نیز وجود داشته باشد. این نام ریشه یونانی عمیقی دارد و به معنای واقعی کلمه "صلح" یا "صلح" ترجمه می شود.
  • مقام ششم:لیلیان نامی است که اغلب شبیه "لیلی" به نظر می رسد. بسیار دارد معنی قویو به عنوان "نیاز به تسلط"، "نیاز به اصلی بودن" ترجمه می شود
  • مقام پنجم:یاس - این نام ریشه های باستانی مسلمان دارد و به عنوان "گل یاس" یا "شاخه یاس" ترجمه شده است. این نام فقط با یک گیاه معطر همراه است
  • مقام چهارم:رجینا - این نام دارای ریشه های لاتینی مانند اکثر نام ها است. اگر به معنای واقعی کلمه ترجمه شود، مانند "ملکه" یا "ملکه" به نظر می رسد.
  • مقام سوم:اما - نام دارد " شخصیت یونانی"و به معنای واقعی کلمه به عنوان "متملق!" ترجمه می شود. این نام در اروپا، غرب و حتی روسیه بسیار محبوب و رایج است
  • مقام دوم:ترزا - نام اصلی یونانی و شخصیت قوی است. به معنای واقعی کلمه، نام را می توان به عنوان "محافظ" ترجمه کرد
  • 1 مکان:حوا نام اولین زن روی زمین است. پر از رمز و راز، قدرت و زنانگی است. ریشه این نام در اسرائیل باستان است و "هاوا" مخفف "نفس کشیدن" یا "زندگی"، "پر از زندگی" است.

اسم های زیبای آسیایی دخترانه

نام های آسیایی طعم خاصی دارند، آنها بسیاری را مجسم می کنند ارزش های جالب، گرمی آب و هوا و تند بودن سنت ها. در برخی موارد، والدین بر اساس اعتقادات مذهبی یا ترجیحات شخصی خود، نامی آسیایی برای دختر خود می گذارند. باید با محبوب ترین و زیباترین نام های آسیایی آشنا شوید:

  • بی نظیر- نام دارای صدای بسیار قوی و قدرتمند، شبیه به نام های مردانه، اما با این وجود - این یک نام زن آسیایی است که به نظر می رسد "غیرقابل مقایسه"
  • ناناکا -معنای عمیقی دارد و مخفف «برکت خدا» یا «فضل خدا» است. یک نام محبوب آسیایی که گاهی اوقات تغییر "ناناکو" دارد.
  • هیرویوکی -گاهی اوقات این نام شبیه "هیرویوکی" به نظر می رسد. منشا ژاپنی است و به معنای "شخص قوی و با اعتماد به نفس" است.
  • مینختونامی قدیمی با ریشه آسیایی است. یکی از محبوب ترین نام ها. ترجمه تحت اللفظی "روشن"، "خالص"، "بی آلایش"
  • یویو -نام کوتاه با ریشه آسیایی. اغلب آنها را دختر می نامند تا آینده ای شاد داشته باشند، زیرا "یویو" به "شاد" ترجمه شده است.
  • آماتراسو -یک نام قدیمی آسیایی که در اصل ژاپنی است. از چندین بخش اصلی تشکیل شده است: "ama" - به عنوان "آسمان" ترجمه شده است، و "terasu" - به عنوان "درخشش". این نام که به معنای واقعی کلمه رمزگشایی شده است به معنای "درخشش در آسمان" است، اما همچنین شایان ذکر است که در اساطیر ژاپن باستان چنین الهه خورشید وجود داشت که در بهشت ​​فرمانروایی می کرد و نام او "آماتراسو" بود.

لیستی از زیباترین نام های آسیایی برای دختران

اسم های زیبا برای دختران شرقی

نام شرقی خود تجسم زنانگی و لطافت است. بسیاری از مادران می خواهند دخترشان را دقیقاً بدهند نام شرقیکه او در طول زندگی خود به همراه خواهد داشت. چنین نام هایی بسیار شیرین و در گوش نرم است و در رازها و داستان های شرق پوشیده شده است. هر نام شرقی معنای مخفی خاص خود را دارد و مانند یک مشت الماس و جواهرات گرانبها است.

زیباترین نام های شرقی:

  • عزیزا -ترجمه شده به عنوان "نادر"، "با ارزش، گرانبها". چنین نام هایی در زمان های قدیم به دخترانی که ریشه سلطنتی داشتند و در تجمل زندگی می کردند، داده می شد.
  • فریده -یک نام زن باستانی عربی، که به معنای واقعی کلمه می تواند به عنوان "الماس" ترجمه شود. این نام به دخترانی داده شد که بسیار زیبا و زیبایی غیر قابل مقایسه در نظر گرفته می شدند.
  • عادل -همچنین یک نام عربی است که ترجمه ای مانند "صادق" یا "عادلانه" دارد. این نام انرژی بسیار قوی دارد
  • آمنه -مادر حضرت محمد چنین نامی داشت که به معنای واقعی کلمه مخفف "وفادار" و "موثق" است. نام اغلب در کشورهای شرقیو گاه تنوعی مانند «امینت» دارد.
  • لیلا -یک نام شرقی مکرر که بسیاری آن را با "تاریکی"، "شب" مرتبط می کنند. این نام دارای انرژی بسیار قوی و در عین حال لطافت است
  • مریم -یا تغییر دیگری از نام "مریم". این نام ریشه عمیق شرقی دارد. این نام به معنای واقعی کلمه "پرهیزگار" یا "بنده خدا" ترجمه می شود.
  • فاطمه -نام شرقی رایج که ریشه عربی دارد. اگر به معنای واقعی کلمه ترجمه شود، می توانید نام را به صورت "بالغ" یا حتی "از شیر گرفته" ترجمه کنید.
  • حلیمه -نام زیبای عربی که معنی قوی دارد. ویژگی های شخصیتی یک زن را آشکار می کند، مانند "حلوت"، "مهربانی"، "صبر"
  • یاسمین -تغییر نام شرقی "یاس". این نام مظهر زیبایی، عطر و زیبایی شکوفه های یاس است.

اسم های زیبای شرقی دخترانه

اسم های زیبای عربی دخترانه

اسامی زیبای عربی بسیار زیاد است، برخی از آنها رایج است، برخی دیگر نیستند. اسامی عربی همیشه معنایی عمیق، معنایی پنهانی و ارتباطی خاص با طبیعت دارند. عربییکی از قدیمی ترین و همه نام های عربی به نحوی با کلمات و عبارات اصلی آن مرتبط است.

هر عرب با تمام وجود آرزوی خوشبختی برای فرزندش دارد و اولین چیزی که برای او می گذارد نامی زیبا است معنی عمیق. دختران باید نام های آوازی داشته باشند، به گونه ای که شوهران آنها را دوست داشته باشند. نام عربی باید بر حساسیت فوق العاده، زنانگی دختر تأکید کند، اما در عین حال علاقه را برانگیزد و از او به عنوان یک زن پرشور صحبت کند.

نام های زیبای زن عربی:

  • عایشه -یکی از معروف ترین نام های عربی شایان ذکر است که از مسلمانان به عاریت گرفته شده است. این نام با صدایی خاص متمایز می شود. از نظر لغوی می توان آن را «همسر محبوب پیامبر» ترجمه کرد (که در واقع اینطور است، عایشه همسر محبوب او بود).
  • لیان -نام عربی که ترجمه زیبایی دارد و صدایی شبیه به " زندگی شاد». نام داده شدهیکی از معدود مواردی است که هیچ رنگ مذهبی ندارد، بلکه صرفاً روی آرزوی زندگی خوب برای فرزندتان متمرکز شده است
  • جانا -یک نام عربی نسبتاً جدید که در آن رایج شده است کشورهای عربی. به معنای واقعی کلمه، می توان آن را به عنوان "میوه تازه" ترجمه کرد. این نام زن را در قرآن نیز می توانید بیابید. زنی با این نام در باغ خدا از میوه های بهشتی محسوب می شود
  • نور -نام عربی که امروزه در اروپا بسیار رایج است. به معنای واقعی کلمه، این نام شرقی به عنوان "پرتوی از نور" ترجمه شده است. اعراب معتقدند که چنین نامی پیش بینی می کند که کودک در آینده به همسری دلسوز و نگهبان آتشگاه تبدیل شود.

اسم های زیبای عربی دخترانه

اسم های زیبای یهودی دخترانه

اسامی عبری عمدتاً با این واقعیت متمایز می شوند که معنای مذهبی خاصی دارند. اما، همانطور که رویه قرن ها نشان می دهد، چنین نام هایی از نظر شخصیتی غیرعادی قوی هستند. علاوه بر این، برخی از آنها آنقدر رایج هستند که گاهی اوقات حتی نمی دانید که این نام از آن سرچشمه گرفته است قوم یهود.

نام های زیبای یهودی:

  • آویوا -یکی از ساده ترین نام ها که هیچ گونه رنگ مذهبی ندارد. بسیار ملایم است و همیشه با طبیعت مرتبط است، زیرا به معنای واقعی کلمه "بهار" ترجمه می شود.
  • آداس -نامی زیبا که از قوم یهود سرچشمه گرفته است. به معنای واقعی کلمه به عنوان "درخت مرت" ترجمه می شود. قابل ذکر است که این نام سلطنتی است
  • ادل -یک نام یهودی بسیار محبوب در سراسر جهان. به معنای واقعی کلمه به عنوان "دختر بعل شم توف" ترجمه می شود.
  • براچا -فقط یک نام زیبای عبری که معنای مذهبی ساده ای دارد "خوشبخت"
  • گیتا -نام رایج عبری، بسیار ساده برای شنیدن و ساده در معنی: "خوب"
  • دینا -بسیار محبوب نام مدرننشات گرفته از قوم یهود به معنای واقعی کلمه به عنوان "قضاوت" ترجمه می شود. قابل ذکر است که این نام نام دختر یعقوب و لیه بوده است
  • لیا -او است لیا (لیا).نامی باستانی یهودی با ویژگی عمیق تاریخی و مذهبی. این نام، نام همسر یعقوب، به ویژه، مادر پیشین کل قوم یهود بود.
  • سارا -یک نام یهودی بسیار محبوب، که ترجمه آن به عنوان یک زن "قدرتمند"، "حاکم" است. سارا نام همسر ابراهیم - همچنین مادر پیشین کل قوم یهود - بود

اسامی زیبای یهودی برای دختران

اسم های زیبای تبتی برای دختران

هر نام تبتی منحصر به فرد است. قابل توجه است که در تبت تفاوت خاصی بین نام های مرد و زن وجود ندارد: یک نام را می توان برای پسر و دختر گذاشت. مردم خود را اختراع کردند نام های ملی، اما آنچه که محیط همیشه بر آن تأثیر می گذارد: طبیعت، نوع فعالیت انسان، روزهای تولد کودکان و همچنین برخی ویژگی ها ظاهرکودک. بودیسم، یک باور مذهبی، نیز تأثیر زیادی در شکل گیری نام ها در زبان تبتی داشت.

نام های زیبای تبتی:

  • انوراد -نام زیبای تبتی که به دختران کوچک داده شده است. به عنوان "ستاره" ترجمه می شود
  • آردانا -همچنین فقط یک نام زنانه که فقط به دختران داده می شود. به عنوان "پرشور" یا "پرشور" ترجمه می شود
  • داوا -یک نام واقعی تبتی که ترجمه زیبایی از "ماه" دارد.
  • دریما -زیبا و فوق العاده قوی نام تبتی، که ترجمه دقیقی به عنوان "الهه" و "فرامادری" دارد.
  • دلما -فقط یک نام زنانه که به عنوان "مادر نجات دهنده" ترجمه شده است
  • رانشن -نام رایج برای مردان و زنان، اما به ویژه در بین دختران محبوب است. این نام به عنوان "جواهر" ترجمه می شود
  • هاندا- نام زن تبتی، که به عنوان "نجات باکره" ترجمه می شود
  • لاتسه -یک نام بسیار زیبا برای زنان در تبت. ترجمه دقیق آن "زیبا مانند یک الهه" است.

زیباترین نام های تبتی

اسم های زیبای ترکی مدرن دخترانه

اسامی ترکی نیز در شیرینی و رمز و راز خاصی از شرق پوشیده شده است، اما با این وجود بیشتر «اروپایی» هستند. اغلب آنها معنای و شخصیت عمیق مسلمان دارند، آنها اغلب زیبایی پدیده های طبیعی و زیبایی یک زن را توصیف می کنند.

نام های زیبای ترکی:

  • ایگول -یکی از محبوب ترین نام های ترکی که در بسیاری از کشورهای عربی رایج است. این نام به عنوان "ماه" ترجمه شده است
  • آینور -بسیاری از نام های ترکی زن به نوعی با زیبایی ماه - یک جسم آسمانی - مرتبط هستند. بنابراین "آینور" به "مهتاب مبارک" ترجمه شده است.
  • بشگول -نام زیبای ترکی که زیبایی گل ها را توصیف می کند. به معنای واقعی کلمه ترجمه می شود دسته گل زیبااز پنج گل رز
  • گوجه -نام داده شده مردان ترکبه زنانشان به نام آنها زیبایی همسران و دختران مورد علاقه خود را کشف کردند و بنابراین می توان آن را به عنوان "ارزش" و "زیبایی در چشمان من" ترجمه کرد.
  • دنیز -نامی پرطرفدار که چندین مورد از تغییرات خود را در دوران مدرن دارد. اما به معنای واقعی کلمه به عنوان "دریا" ترجمه شده است
  • کنان -نام زیبای زنانه که تنها یک معنی دلپذیر و قابل درک دارد: "معشوق"
  • لاله -نام دیگر "گل" برای زنان در ترکیه. به عنوان "لاله" ترجمه می شود
  • ملک -نام ساده به معنای "فرشته"
  • نرگس -در ادامه «مضمون گل اسم ها» ترجمه «نرگس» دارد.
  • سلوی -نام زیبای ترکی، دارای ترجمه "سرو" است.
  • اسین -نامی برای زنان که ترجمه ای مانند "الهام" دارد.

نام های ترکی زیبا برای دختران

اسم های زیبای آذربایجانی دخترانه

مانند بسیاری از نام‌های شرقی، آذربایجانی از مذهب مسلمانان سرچشمه گرفته است. در آذربایجان نام های بسیار زیبایی وجود دارد:

  • آیدا -نام ترجمه شده به "گنجشک"
  • جزیره -نام زیبا با ترجمه سپیده دم
  • آیتن -نام زیبا برای یک دختر با ترجمه "نیمه ماه"
  • آرزو -یک نام زیبا که به معنای "میل" است
  • بصیرا- یک نام شرقی قوی، که به معنای واقعی کلمه به عنوان "با روح باز" ترجمه می شود
  • گوزل -اسم ملایم دخترونه با معنی "زیبایی"
  • گلنار (یا گلنارا) -اسم زیبا و ملایم دختر با ترجمه گل انار
  • گونش -نام روشن و خوش صدا برای دختران با ترجمه "خورشید"
  • جهان -نام قوی زن آذربایجانی با ترجمه "صلح"
  • لالا -نام زیبا برای یک دختر با ترجمه "گل زیبا"
  • لطیفه -یک نام محبوب در سراسر جهان که ترجمه ای نسبتاً اصلی دارد، مانند "حکایت یا شوخی"
  • نایلا -نام زن ملایم که مخفف "لذت از زندگی" است
  • المیرا -نام محبوب و بسیار خوش صدا برای دختران که به عنوان "شاهزاده خانم" ترجمه می شود
  • زلفیا -نامی پرطرفدار که ترجمه نسبتاً جالبی دارد و مخفف "فرفری" است.
  • مهابات -نام زیبای زن با ترجمه دلپذیر "عشق"

اسم های زیبای آذربایجانی دخترانه

نام های ارمنی برای دختران کمیاب و زیبا هستند

  • آناهیت- به عنوان "قلب" و همچنین "شادی" ترجمه می شود
  • آراکسیا- به معنای "حفاظت" است
  • گایان- نامی زیبا به معنای "خانه" یا "خانواده"
  • زارا -نام زن قوی، ترجمه شده به عنوان "کاهن آتش"
  • نایرا -نام به معنی "رایگان"
  • نانا -نام ساده ارمنی با ترجمه "مادر"
  • نارین -نام زن زیبا که به سادگی ترجمه شده است: "زن"
  • ساته -به عنوان "الهی" ترجمه می شود
  • صدا -نام ارمنی با ترجمه "ضعف"
  • شاگان -نامی محبوب در بین ارامنه که ترجمه آن "مهربان" است.

اسم های زیبای ارمنی دخترانه

نام های زیبا برای دختران قزاق

  • ازهر -نام قزاقستانی ساده برای دختران، ترجمه شده به عنوان "زیبا"
  • آیبالا -نام با ترجمه "زیبا مثل ماه"
  • آیدانا -نام زیبا با ترجمه "عفت"
  • آینور -نام محبوب قزاقستانی مخفف "ماه رو"
  • بانو -نام قوی قزاقستانی با ترجمه "بانو"
  • گازیزا -نام قزاقستانی قدیمی با ترجمه "مهربان"
  • گفور -نام به معنای بخشش
  • گلشارا -یک نام زن بسیار لطیف که به همه درباره صاحبش می گوید: "چهره زیبا"
  • دانا -نام زن به معنای "دانستن" و همچنین "عفیف"
  • دارا -به معنی "غیر معمول" یا "متمایز"
  • داریا -نام واقعی قزاقستان که به معنای "رودخانه بزرگ" است
  • زارا -نام قزاقستانی با ترجمه "طلایی"
  • زمرد -نام گرانبها برای زنان به معنای زمرد
  • کمالیا -نام زیبای قزاقستانی که به عنوان "گل" ترجمه می شود
  • لیلا -نام ملایم با ترجمه "شب"
  • شمسیه -معنای ساده ای دارد مانند "آفتابی"

اسامی زیبای قزاق برای دختران

اسم های تاجیکی زیبا برای دختران

شایان ذکر است که چند نام زیبای تاجیکی برای دختران را برجسته کنید:

  • افشونا- نامی محبوب در تاجیکستان که معنایی دارد، مانند دختری که «گل پراکنده» است.
  • بارفی (یا بارفینا)- یک نام محبوب که دارای ترجمه ساده است، مانند: "برف" یا "برفی"
  • بونی -یک نام تاجیکی غیر معمول، که بسیار نادر است. ترجمه و معنی دارد: «حافظ» یا «حافظ»
  • گولیاندا- نامی محبوب و زیبا برای دختران در تاجیکستان. به معنای "برازنده" است
  • لیلونام رایج دیگری برای دخترانی است که در تاجیکستان متولد می شوند. به معنای واقعی کلمه مخفف "چشم تیره" است
  • روزی- یک نام تاجیکی کوتاه اما بسیار مهم که معنای بسیار مهمی دارد - "شاد"
  • سیتورا- نام زیبا و لطیف برای دخترانی که در تاجیکستان متولد شده اند. به معنای واقعی کلمه "ستاره" ترجمه می شود
  • سومان- نامی ملایم برای دختران. این نام به عنوان "گل سفید" ترجمه می شود
  • فردئوس- نام لطیف دیگر برای زنان، صاحب آن را بالا می برد و به او معنی «بهشت» می دهد.
  • شهنوزا- یک نام شرقی محبوب در تاجیکستان، به عنوان "دختر شاه" ترجمه می شود.

اسم های زیبای تاجیکی دخترانه

اسم های زیبای دخترانه ازبکی

شایان ذکر است که چند نام زیبای ازبک را با معانی آنها برجسته کنید:

  • آسمیرا -به معنی شاهزاده خانم
  • گولی -به عنوان "رز" یا "گل" ترجمه می شود
  • دلبر -ترجمه خاص خود را به عنوان "جذاب" دارد
  • زیلولا -نام زیبایی که یک دختر را با "گل نیلوفر آبی" مقایسه می کند
  • لولا -نام ساده ای که معنای "گل های وحشی" را دارد.
  • نفیسه -نام زیبایی که از یک زن به عنوان "برازنده" صحبت می کند
  • اولما -یکی دیگر اسم اصلی، که به عنوان "سیب" ترجمه می شود

نام های زیبای ازبکی برای دختران

اسم های زیبای مولداوی برای دختران

اسامی مولداوی بسته به اینکه چه چیزی بیشتر بر شخص تأثیر می گذارد شکل می گیرد: کتاب مقدس (یعنی ملاحظات مذهبی)، تأثیرات اسلاوی یا رومانیایی (نام های وام گرفته)، نام های رومی باستان و لاتین.

نام های زیبای مولداوی برای دختران:

  • آدلاید -نام زیبای مولداوی که دارد شخصیت شریفو می گوید که صاحب آن "از خانواده خوب" است.
  • آنجلا -نام مولداویایی به معنای «پیام‌آور» یا «خبرآور» است.
  • اوریکا -یک نام محبوب مولداویایی که اغلب به دختران داده می شود. یعنی "طلایی"
  • بیانکا -یک نام محبوب که از مولداوی آمده است. می توان آن را به عنوان "پاک" و "منصف" تفسیر کرد.
  • دانینا -نام مولداویایی که ریشه در زبان لاتین دارد. می توان آن را "خدا" یا "الهی" ترجمه کرد.
  • کنستانتا -یک نام ساده مولداویایی، کاملا رایج و دارای ترجمه ای مانند "دائم"
  • میکالا -نام ماهیت مذهبی، که به عنوان "مثل خدا" ترجمه می شود
  • رکسانا -نام زیبای مولداوی به معنی "سپیده دم"
  • فلوریکا -نام دختر به معنی "شکوفه دادن"

اسم های زیبای مولداوی برای دختران

اسم های زیبای گرجی دخترانه

  • علیکو -نام قدیمی گرجی به معنای "دانای کل"
  • جولی -یک نام رایج برای دختران در گرجستان، که به عنوان "رز" ترجمه می شود.
  • گلیکا -نام قویبرای یک دختر، که به عنوان "گرگ" ترجمه می شود
  • داریکو- یکی دیگر از نام های گرجی که شخصیت مذهبی دارد. این نام مخفف "هدیه خدا" است.
  • داریا -نام اولیه گرجی، که دارد شخصیت قویو به "معشوقه" ترجمه شده است
  • جمالیا (یا جمالا) -نام زیبا که به عنوان "زیبایی" ترجمه شده است
  • لامار -نام آرام گرجی، که به عنوان "دریا" ترجمه می شود
  • لالی (یا لالا) -نام ملایم برای یک دختر با ترجمه "یاقوت"
  • مانانا -نام با شخصیت مذهبی: "ظهور بهشت"
  • مریم -یکی از محبوب ترین نام ها در گرجستان با ترجمه "محبوب خدا"
  • سوفو -نامی رایج در بین دختران که برای صاحبانش "عقل" می آورد

اسم های زیبای گرجی دخترانه

اسم های زیبای انگلیسی دخترانه

اسم های زیبای آمریکایی دخترانه

اسم های زیبای اروپایی دخترانه

  • دانیلا -نامی با تعبیر دینی، به عنوان "صحبت با خدا" ترجمه می شود.
  • دیانا -این نام ریشه باستانی دارد و به عنوان "الهه شکار" ترجمه شده است.
  • مونیکا -از لاتین باستان به عنوان "نصیحت" ترجمه شده است.
  • مريم -ترجمه نسبتاً عجیبی دارد "تلخ"
  • جولیا -نامی که زمانی از تعلق زنان به جنس یولیف صحبت می کرد
  • صوفیه -نام رایج اروپایی، ترجمه شده به عنوان "عاقل"

اسم های زیبای اروپایی دخترانه

نام های زیبا برای دختران فرانسوی

  • شارلوت -نام زن قوی، که به عنوان "شجور" یا "قوی" ترجمه می شود
  • آنت -به عنوان "فیض" ترجمه می شود
  • دومینیکا -به عنوان "تعلق به خدا" ترجمه می شود
  • ژرژت
  • ژیزل -ترجمه "گروگان"
  • لوسیا -تعبیر به "نور"
  • نیکول -"برنده"
  • استل -"ستاره"

اسم های زیبای فرانسوی دخترانه

اسم های زیبای آلمانی دخترانه

  • آگنت -یک نام قدیمی آلمانی به معنای "عفیف"
  • آدلیند (یا آدلیندا) -مهم نیست که چقدر عجیب به نظر می رسد، اما این نام به معنای "مار نجیب" است.
  • بلیندا -از نظر معنی مشابه آدلندا است، اما به عنوان "مار زیبا" ترجمه شده است.
  • برونهیلد -یک نام نسبتا بی ادب، اما قوی، که به عنوان "زن جنگجو" ترجمه می شود
  • وایلدا -نام کمیاب و زیبا با ترجمه "وحشی"
  • گرترود -یک نام آلمانی واقعی که دارای ترجمه تحت اللفظی است: "نقطه نیزه"
  • گرتا -نام زیبا و رایج آلمانی به معنای "مروارید"
  • کریستن -این نام ریشه مذهبی دارد و به عنوان "در ردپای مسیح" ترجمه شده است.
  • لورا -نشان دهنده گیاه نجیب "لورل" است
  • اودلیا -ترجمه نام آلمانی "ثروتمند"
  • رایک (رایا، رایا) -ترجمه شریفی دارد: "حاکم صلح جو"
  • هیلدا -نام آلمانی با تعبیر "مبارزه"
  • السا -به معنی: سوگند به خدا

اسم های زیبای آلمانی دخترانه

اسم های اسپانیایی زیبا برای دختران

  • ماریا -نام اسپانیایی، که به عنوان "حامی" ترجمه می شود، ریشه مذهبی دارد
  • لوسیا -نام اسپانیایی به معنی "آسان"
  • لتیتیا -نام زیبا با ترجمه "شاد" یا "شاد"
  • میلاگروس -نامی که به معنای "شادی" یا "معجزه" است
  • مرسدس -نامی که به "مهربان" ترجمه می شود
  • مانولا -یک نام مذهبی که می گوید "خدا با ماست"
  • ورونیکا -"کسی که پیروزی می آورد"
  • دولورس -دارای معانی "سوگ" یا "غمگین" است
  • کارمن -ترجمه دقیقی از تاکستان دارد

نام های اسپانیایی زیبا برای دختران

اسامی یونانی برای دختران کمیاب و زیبا هستند

  • الکسیا -به عنوان "محافظ" ترجمه می شود
  • شهد -نام یونانی، که به عنوان "جاودانه" ترجمه می شود
  • آندرومدا -یک نام قوی که می گوید یک زن "مثل یک جنگجو فکر می کند"
  • نیکولتا -نامی که به معنای واقعی کلمه می گوید "پیروزی مردم"
  • المپیا -نام الهی که به عنوان "خانه خدایان" ترجمه شده است
  • پاندورا -اسم به معنای هدیه است
  • لوسیا -قابل اعتماد، رهبر، انقلاب

اسامی زیبای یونانی برای دختران

اسم های زیبای ایتالیایی دخترانه

  • آلگرا -نامی که می گوید صاحبش "شاد و شاد" است
  • ویتوریا -به معنای واقعی کلمه "فاتح" و "پیروز"
  • میشلینا -کسی است که "شبیه خداست"
  • پاتریشیا -مخفف زنی از خانواده اصیل است
  • گابریلا -نام ایتالیایی، ترجمه شده به عنوان "قدرت از جانب خدا"

اسم های زیبای لهستانی دخترانه

  • آگنیشکا -به "پاک" و "بی آلایش" ترجمه می شود
  • آنیا -نام می گوید که زن "مهربان" است
  • بوگوسلاو -نام خدا را تسبیح می کند
  • گراسیا -"دلپذیر"
  • دانوتا -«الهی»، «خداوند»، «قاضی من خداست»

اسم های هندی زیبا برای دختران

  • ابها -دختر "درخشنده"، "با نور"
  • بهارات -نامی که به عنوان نام کشور "هند" ترجمه می شود
  • دیوی -مخفف "الهه"
  • ایندیرا -نامی که ترجمه آن شبیه "زیبایی" است
  • کاریشما -به معنی "معجزه" ترجمه می شود
  • مدهوی -به عنوان "بهار"، "زمان بهار" ترجمه می شود
  • رادا -نام رایج در هند، به عنوان "موفق" ترجمه شده است

نام های زیبا برای دختران ژاپنی

  • آنکو -به معنای واقعی کلمه به عنوان "خواهر بزرگتر" ترجمه شده است
  • کایدی- یک نام زیبا که نشان دهنده برگ افرا است
  • ساکورا -اسم زیبا به معنی شکوفه گیلاس
  • ماریکو -به عنوان "فرزند حقیقت" ترجمه می شود
  • ناریکو -اگر به صورت تحت اللفظی ترجمه شود، «خانم»

اسم های زیبای فارسی دخترانه

  • ابهایات -نامی که ترجمه آن به معنی "آب" است
  • آوا -نامی که به معنای "صدا" است
  • ادیبا -به معنای واقعی کلمه "هماهنگی" است
  • دارینا -"زن ثروتمند"
  • تاباندا -به عنوان "از درون می درخشد" ترجمه می شود

اسم های زیبای خارجی دخترانه دوقلو و دوقلو

والدین اغلب می خواهند نام فرزندان دوقلو خود را در همان زمان مشابه، اما کاملاً متفاوت بگذارند. نام های همخوان. در اینجا چند ایده وجود دارد:

  • الله و بلا
  • گلپر و آنجلینا
  • اسنژانا و میلانا
  • مارینا و دارینا
  • ماشا و داشا
  • آنیا و یانا
  • کیرا و ایرا
  • تانیا و آنیا

ویدئو: "اسم های غیر معمول، زیبا و کمیاب برای دختران"

در واقع، پارس ها کمی بیش از نیمی از جمعیت ایران مدرن را تشکیل می دهند، اما اکثریت قریب به اتفاق سایر اقوام نیز به گروه هند و ایرانی تعلق دارند. تسلط فارسی به تدریج منجر به از بین رفتن اقوام و زبان های کوچک و گسترش فرهنگ فارسی در بین آنها می شود.

اولین نام شناخته شده ایرانیان در اسناد آشوری امروزی به حدود 1-2 هزاره قبل از میلاد برمی گردد. تاریخ این قوم از یک سری فراز و نشیب. در دوران شکوفایی، ایران به امپراتوری تبدیل شد که از یونان و لیبی در غرب تا هند، پامیر و هندوکش در شرق، حداکثر سلطه خود را گسترش داد. نفوذ ایرانیان در جهت شمالی به سواحل آرال رسید. قفقاز شمالیو منطقه دریای سیاه شمالی. در دوره‌های انحطاط دولت (و این همیشه به معنای انحطاط فرهنگی نبود)، ایران یا سرزمین‌های مهم آن تحت سلطه یونانی‌ها، اعراب، ترک‌ها و مغول‌ها بود. در حال حاضر در جدید و دوره اخیر نفوذ بزرگبریتانیای کبیر و روسیه (بعدها - اتحاد جماهیر شوروی) ایران را تأمین کردند.

در ابتدا، ایرانیان اعتقادات بت پرستی داشتند، که حدود 3-2.5 هزار سال پیش با اولین دین توحیدی در جهان - زرتشتی جایگزین شد. تقریباً یک و نیم هزار سال پیش، همراه با حکومت اعراب، اسلام به ایران نفوذ کرد که امروزه نیز دین غالب در کشور است. بر خلاف اعراب سنی، ایرانیان عمدتاً شیعه هستند.

نام گذاری سنت ها

پارسیان در کنار دین و نوشتار، این نام را تا حد زیادی از اعراب اقتباس کردند. تا سال 1919، چندین عنصر (گاهی اوقات بسیار زیاد) به نام شخصی به شکل یک نام مستعار، نشان دهنده محل تولد، حرفه یا دستاوردها، عنوان ها اضافه می شد. به عنوان مثال، همسر شاه ایران، محمد خدابنده، نام خیرالنساء (خیرالنساء بیگیم) داشت، اما در تاریخ به مهدیا (مهدی به معنای گهواره بلند) معروف است. با توجه به این واقعیت که زنان اغلب کمتر در اجتماع و زندگی مذهبی- اسامی زنانه فارسی معمولا کوتاهتر از نام مردانه بود.

900" alt="Photo. دختری در مسجد نصیرالملک، شیراز، ایران. اعتبار: Delbars / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/00d/00d3dd3396be3c62ac4d9e6daf22a775.jpg?1538512297539628" height="600" title="عکس. دختری در مسجد نصیرالملک، شیراز، ایران.

استقراض های دیگر

فتوحات اسکندر مقدونی به یونانی شدن مردم آسیا تا هند انجامید. این دوره به شکل تعداد کمی از نام‌های یونانی ردی از خود به جای گذاشت: آتنا (آتنا - آتنا)، ونوس (ونوس - زهره). تعداد اسامی از زبان های دیگر ناچیز است و در شرایط جمهوری اسلامی از این رویه استقبال نمی شود.

اسامی زنانه فارسی غیر اسلامی

تعداد کمی از ایرانیان امروز به دین زرتشتی می گویند. با توجه به رابطه پیچیدهبا محیط غالب مسلمانان، اسامی زنانه آتش پرستان عمدتاً از نام های سنتی موجود در محیط آنها انتخاب می شود، اما مسلمانان نیز از آنها استفاده می کنند، به عنوان مثال، آریا (آریا).

بیشتر مسیحیان ایران به اقوام دیگر و در درجه اول ارمنی تعلق دارند. تعداد کمی از ایرانیانی که به عیسی ایمان دارند معمولا مورد آزار و اذیت قرار می گیرند و به همین دلیل سعی می کنند استفاده کنند نام های سنتی، گاهی اوقات - با محیط محلی زنان مورد احترام مسیحیان، به عنوان مثال، مریم (مریم - مریم) سازگار است.

اسامی زنانه ایرانی که مردمان دیگر به کار می برند

تسلط نظامی، سیاسی و فرهنگی ایران به این واقعیت منجر شده است که بسیاری از نام‌های زنانه با منشأ فارسی در میان سایر اقوام رواج یافته است. به عنوان مثال، در شرق، به هند و نپال، نامی که هم زن و هم مذکر به کار می رود - روشن (روشن - روشن، روشن) گرفت. همسایگی طولانی با ترک ها نیز بیهوده نبود - نام گلنار (گلنار - شبیه گل) در بین ترک ها از جمله روسی ها رواج یافت.

بدون استثنا و مردم اروپا. نام یاسمین (یاسمین) به صورت یاس نوشته می شد. نام باستانیروشنك (روشنكك - روشن، سپیده دم) گونه رکسانا را به دست آورد که در بین اروپاییان مشهور است.

سنت نام‌های زنانه ایرانی در طول چندین هزار سال، در تعامل با مردمان همسایه و گاه کاملاً دور توسعه یافته است. همه اینها منجر به ظهور تنوع عظیمی شده است که در کاتالوگ زیر ارائه شده است.